(Đã dịch) Thánh Đường - Chương 235: Đại nhân vật a !
Kẻ thức thời vừa ra tay liền biết bản lĩnh cao thấp. Nếu Vương Mãnh quả thực là đệ tử Thánh Đường, hoặc là Đại sư huynh Lôi Quang Đường, vậy thì chẳng trách lại xuất chiêu Lôi Quang.
Đệ tử Thánh Đường quá nhiều, trà trộn khắp Tiểu Thiên Thế Giới, ai cũng có thể mượn danh xưng, lại còn "miễn phí". Môn phái khác nếu bắt được kẻ giả mạo chắc chắn sẽ không bỏ qua, nhưng Thánh Đường bình thường lại chẳng buồn quản.
Vương Mãnh bất đắc dĩ nhún vai, "Sao mỗi lần ta nói thật lòng, người khác đều chẳng chịu tin vậy?"
"Xin được lãnh giáo cao chiêu của các hạ."
Trần Bằng rút kiếm, dồn lực nhắm vào Vương Mãnh. Hiển nhiên, trình độ của hắn vượt xa mấy tên đệ tử Tà Linh Đường lúc trước.
Vương Mãnh và Dương Dĩnh vẫn ngồi yên vị. Vốn Dương Dĩnh còn hơi lo lắng, nhưng khi chứng kiến thực lực của đối thủ, nàng chợt nhận ra rằng cuộc thi đấu lần này đã thay đổi rất nhiều thứ. Với thực lực của Vương Mãnh, e rằng các trưởng lão bình thường cũng chưa chắc là đối thủ của hắn.
Vương Mãnh cứ thế nhìn Trần Bằng, còn Trần Bằng lại chẳng biết làm sao, không tài nào ra tay được.
Sao lại có cái ảo giác này?
Không phải kiếm uy... Chẳng lẽ là Mê Hồn đại pháp?
"Làm cái gì vậy? Đánh đi chứ! Tà Linh Đường toàn là đồ mềm yếu sao!"
"Tạo dáng thì về nhà mà tạo!"
Xung quanh, các tu hành giả lập tức ồn ào, bởi một màn đối chiến đầy phô trương mà kết quả lại là sự kinh sợ thì thật chẳng có ý nghĩa chút nào.
Mồ hôi từng giọt, từng giọt lăn dài trên trán Trần Bằng. Hắn lại chẳng cách nào ra tay, trong khi đối phương vẫn ung dung ăn uống từng miếng, từng miếng, mà hắn thì đứng cứng đờ.
Chuyện quỷ dị thế này hắn chưa từng gặp bao giờ.
"Giết ~~~"
Một tiếng rống giận dữ bật ra từ miệng Trần Bằng. Mọi người đều có chút kinh ngạc, nhưng hắn chỉ sửng sốt bước lên một bước, rồi lại đứng bất động.
Tất cả mọi người trợn mắt há hốc mồm nhìn Vương Mãnh. Mê Hồn đại pháp ư?
Trong ánh mắt mọi người đều lộ ra sự kiêng kỵ. Các môn các phái đều biết Mê Hồn đại pháp cực kỳ khó tu luyện, một khi luyện thành thì khó đối phó vô cùng. Thế nhưng, chưa từng nghe nói Thánh Đường có ai tu luyện pháp này, hơn nữa, dựa vào dấu hiệu mà xét thì cũng không giống. Đối phương thậm chí không hề dùng nguyên lực.
Hừ!
Một âm thanh lạnh như băng vang lên, Trần Bằng như trút được gánh nặng, cả người như vừa thoát ra khỏi vũng nước, suýt chút nữa qu�� ngã xuống đất.
"Trưởng lão, tiểu tử này dùng..."
"Câm miệng!"
Một trung niên nhân gầy gò bước tới, ánh mắt lạnh như băng nhìn chằm chằm Vương Mãnh.
"Tiểu tử kia, mau nói tên ra! Luyện Hồn lão tổ là gì của ngươi!" Trung niên nhân gắt gao nhìn Vương Mãnh, trong ánh mắt cũng ẩn chứa một tia kiêng kỵ.
"Cái gì Luyện Hồn Quỷ Hồn chứ, tai ngươi có vấn đề hay sao? Ta là Vương Mãnh, đệ tử Lôi Quang Thánh Đường, hành tẩu không đổi danh, ngồi không đổi họ. Chẳng lẽ ngươi bị người ta lừa gạt lớn đến vậy ư?"
Vương Mãnh nói năng thú vị, Dương Dĩnh nhịn không được bật cười. Tên phá hoại này lại muốn giở trò quỷ, thói quen này trước kia nàng thật sự chưa từng phát hiện.
"Tại hạ Tống Đại Trí, trưởng lão Tà Linh Đường. Ngươi bây giờ mau xuống đây, chuyện này cứ thế mà bỏ qua, tránh cho ngoại nhân nói Tà Linh Đường chúng ta ỷ lớn hiếp nhỏ."
Nghe xong Vương Mãnh không liên quan gì đến Luyện Hồn lão tổ, Tống Đại Trí thầm thở phào nhẹ nhõm.
"Ta cũng là trưởng lão đây, vậy nên ngươi không cần nặng lòng. Nhanh lên, động thủ cũng nhanh một chút. Lát nữa ta còn phải ăn xong nữa."
Vương Mãnh vừa nói vừa ăn, coi Tống Đại Trí như không tồn tại.
Tống Đại Trí đâu thể chịu được lời trêu chọc này, nguyên lực bỗng nhiên bùng nổ, đang chuẩn bị ra tay thì chợt cứng đờ.
Mọi người xung quanh đều thấy kỳ lạ. Tà tu xưa nay coi trọng thể diện, hôm nay đây là làm sao, chỉ thấy sấm to mà chẳng thấy mưa lớn.
Vương Mãnh liếc mắt một cái, Tống Đại Trí cảm giác như thể toàn thân mình đều bị nhìn thấu, đột nhiên không biết nên xuất thủ thế nào. Hắn rốt cuộc đã hiểu được cảm giác của Trần Bằng vừa rồi.
"Lão Tống, làm gì đó? Hôm nay chẳng phải ngươi mời khách sao, chẳng lẽ muốn quỵt nợ ư?"
Chính chủ đã tới. Nếu nói về ai là người phong quang nhất Tà Linh Đường hiện giờ, không nghi ngờ gì chính là Lăng Độ Sơn. Nghe đồn hắn có kỳ ngộ, cảnh giới đột nhiên tăng mạnh, đã đột phá tiểu viên mãn. Chỉ cần vượt qua giai đoạn từ tầng 50 đến tầng 60 của Mệnh Ngân Luyện Nguyên Kỳ, hắn có thể tiến giai Tổ sư, trên căn bản là chuyện đã rồi.
Không chỉ vậy, kiếm pháp của Lăng Độ Sơn tiến bộ thần tốc, rất được Tà Linh Đàm Ứng Thiên coi trọng. Tà Linh đã bế quan dài hạn, hiện tại những việc chủ yếu của Tà Linh Đường đều do Lăng Độ Sơn chủ trì. Ngay cả các Tổ sư của Tà Linh Đường cũng phải nể hắn vài phần. Đây mới thực sự là một đại nhân vật, chỉ cần dậm chân một cái, cả Tà Tiên thành cũng phải rung chuyển.
Tiếng Lăng Độ Sơn vang lên, bầu không khí quỷ dị đó mới bị phá vỡ. Tống Đại Trí lảo đảo lùi về sau hai bước, đỡ hơn Trần Bằng một chút, nhưng trên mặt cũng lộ vẻ hoảng sợ.
Quả nhiên là Mê Hồn pháp thuật!
Dương Dĩnh cũng ngây người. Nàng biết rõ tình hình của Vương Mãnh, từ khi ở nhà cho đến khi vào Thánh Đường, hắn luyện Mê Hồn đại pháp từ khi nào chứ?
Không thể nào! Vương Mãnh vừa rồi thậm chí không hề dùng nguyên lực...
Dưới lầu, Lăng Độ Sơn cũng cảm nhận được nguyên lực của Tống Đại Trí, dường như đang giao chiến với ai đó, nhưng lại lâm vào khốn cảnh. Vấn đề là hắn không hề cảm nhận được nguyên lực của đối thủ.
Vừa nhìn thấy Vương Mãnh, ánh mắt Lăng Độ Sơn lộ vẻ khác lạ, rồi sau đó trừng mắt tròn xoe.
Mọi người nhao nhao tránh ra, muốn xem náo nhiệt. Lăng Độ Sơn trên danh nghĩa là trưởng lão, nhưng kỳ thực đã có thực lực cấp Tổ sư. Hai người trẻ tuổi này sắp đánh nhau rồi.
Vương Mãnh vừa nhìn Lăng Độ Sơn cũng thấy vui vẻ, đây chẳng phải là bằng hữu bị hắn lừa gạt trước kia sao.
Đang khi mọi người nghĩ rằng một trận đại chiến sắp bùng nổ, Lăng Độ Sơn lại bật cười ha hả đi tới, "Vương huynh đệ, để ta tìm khổ sở quá, cuối cùng ngươi cũng còn nhớ đến lão ca này của ngươi. Người một nhà cả, Đại Trí, hắn chính là đệ tử của người đó mà ta đã nói với ngươi."
Tống Đại Trí nghe xong cũng ngây ngẩn cả người, "Thật sao?"
"Nói bậy! Vương huynh đệ công lực đại tiến, ta liền bảo có cao nhân nào có thể khiến Tống sư đệ khó xử đến vậy chứ."
Lăng Độ Sơn một chút cũng không thấy kỳ lạ. Nói chính xác hơn, dù Vương Mãnh đạt đến trình độ nào đi nữa cũng không làm hắn ngạc nhiên, bởi vị lão tiền bối kia chính là Lục địa thần tiên nhất lưu, cao thủ cấp cao nhất Tiểu Thiên Thế Giới.
Tống Đại Trí gãi đầu, "Thì ra là Vương huynh đệ, khó trách ta thấy có chút quen tai. Vừa rồi là ta lỗ mãng, tự phạt ba chén, xin đừng để ý."
... Tụ Tiên Lâu tĩnh lặng như tờ, Trần Bằng thì kinh ngạc đến mức tròng mắt như muốn lồi ra. Mấy tên đệ tử bị đánh bay vừa rồi thấy chỗ dựa đã đến thì lập tức bò dậy, nhưng chứng kiến cảnh tượng này lại có冲 động muốn nhảy xuống lần nữa.
Vương Mãnh này rốt cuộc là đại nhân vật nào??? Có thể cùng Lăng Độ Sơn xưng huynh gọi đệ, Tống Đại Trí vậy mà cam tâm nhận lỗi. Làm gì có chuyện đó, dù là bằng hữu của Lăng Độ Sơn cũng không thể khiến hắn ăn nói khép nép, lại còn tâm phục khẩu phục đến vậy.
Dương Dĩnh vừa rồi còn chuẩn bị xuất thủ tương trợ, bởi đại danh Lăng Độ Sơn gần đây đang nổi như cồn, Tà Linh Đường cũng vì hắn đột phá mà uy danh tăng vọt. Hơn nữa, Lăng Độ Sơn còn rất trẻ, mới ngoài bốn mươi đã là cao thủ chuẩn Tổ sư cấp.
"Không đánh không quen, đây là duyên phận! Lại đây, lại đây, ngồi đi. Trần Bằng, còn không mau đi mang chút hảo tửu đến đây?" Lăng Độ Sơn cười lớn nói. Có thể gặp Vương Mãnh ở đây, thực sự là một niềm vui.
Trần Bằng lồm cồm bò dậy, vội vàng đi lấy rượu. Chợt nhớ đến một truyền thuyết trong nội đường, hắn lập tức chân như đạp gió lao ra ngoài.
"Vương huynh đệ, vị này là?" Lăng Độ Sơn cũng nhìn thấy Dương Dĩnh, trong lòng kinh ngạc về diễm phúc của Vương Mãnh. Lần trước là Yên Vũ Nguyệt, dù không biết Yên Vũ Nguyệt dung mạo ra sao, nhưng e rằng cũng chẳng kém người trước mặt là bao. Quả nhiên là tuyệt đại giai nhân.
"Dương Dĩnh, người của ta."
Cách Vương Mãnh giới thiệu quả nhiên đơn giản, trực tiếp và thô bạo.
Dương Dĩnh mặt ửng hồng, "Lăng tiền bối, vãn bối Dương Dĩnh, đệ tử Phi Phượng Đường Thánh Đường."
"Để ta nghĩ xem nào, để ta nghĩ xem. Dương Dĩnh, ngươi là cháu ngoại của Thiên Tâm tiền bối đúng không?"
"Chính là vãn bối."
"Đừng vãn bối nữa, cứ gọi một tiếng lão ca như Vương Mãnh là được rồi. Nếu không, hắn lại phải có ý kiến mất, ha ha."
Dương Dĩnh gật đầu, trong lòng tràn đầy nghi vấn. Vương Mãnh này còn có bí mật gì mà nàng chưa biết? Làm sao hắn lại quen biết Lăng Độ Sơn, lại còn... Lăng Độ Sơn dường như còn phải nể mặt hắn. Thật là có chút hỗn loạn.
Trần Bằng vội vàng bê rượu ra, Tống Đại Trí quả nhiên nói được làm được, ngay trước mặt mọi người, hắn uống liền ba chén.
"Tống lão ca, thật sự, ta cạn với huynh!"
Vương Mãnh cũng uống liền ba chén. Dù không đậm đà như quỳnh tương ngọc lộ của lão Chu, nhưng lại mang một tư vị nóng bỏng khác.
"Ta đã nói rồi, ai có năng lực như vậy, thiên hạ hôm nay cũng chỉ có..." Tống Đại Trí nói đến một nửa vội vàng dừng lại, có chút ngượng ngùng, "Ta hơi quá kích động, ha ha."
"Vương lão đệ, lần này xuống núi là vì chuyện gì vậy?"
Vương Mãnh kéo tay Dương Dĩnh, Dương Dĩnh hơi giãy giụa rồi cũng thuận theo hắn. Người này thật sự chẳng kiêng nể gì cả. Tuy Dương Dĩnh có chút xấu hổ, nhưng trong lòng lại ngọt ngào. Khí phách của nam nhân luôn chinh phục được phái nữ.
"Cùng vợ ta, Dĩnh nhi, về ra mắt gia trưởng, tiện thể thêm chút kiến thức."
"Thiên Tâm tiền bối đại thọ đúng không? Ha ha, đến lúc đó lại có thể tụ họp rồi, tốt quá." Lăng Độ Sơn bụng đầy lời cảm kích nhưng không có chỗ để nói. Hắn biết rõ Mạc Sơn đã đạt đến cảnh giới kia, ngoại trừ phi thăng ra thì không còn cầu mong gì nữa. Nhưng làm người không thể không tri ân báo đáp, Lăng Độ Sơn chỉ có thể biểu lộ lòng biết ơn lên người Vương Mãnh, cần phải thận trọng, phải suy nghĩ thật kỹ càng.
Song phương ăn uống linh đình, uống đến say khướt. Mấy tên đệ tử vừa rồi bị Vương Mãnh đánh bay thì nay đã biến thành gã sai vặt đứng một bên hầu hạ. Nhìn cảnh tượng này, bọn hắn vẫn còn chút sợ hãi ngây người.
Lăng trưởng lão tương đối ngạo khí, trong đồng môn, người có thể khiến hắn để ý không nhiều. Tống trưởng lão này cùng hắn đồng nguyên, lại cùng lúc nhập môn, quan hệ tương đối tốt.
Vương Mãnh này, tuổi tác không khác họ là bao, rốt cuộc có lai lịch gì đây?
Đến địa bàn Tà Linh Đường, dĩ nhiên Vương Mãnh không cần bận tâm gì nữa. Dưới sự nhiệt tình níu giữ của Lăng Độ Sơn, Vương Mãnh đã ở Tà Tiên thành chơi ba ngày, cùng Dương Dĩnh dạo chơi khắp nơi. Đáng tiếc Tà Linh Đàm Ứng Thiên đang bế quan, nếu không nhất định có thể gặp mặt một lần.
Đã đạt đến cấp bậc Tông chủ năm phái, hầu như ai nấy đều đang dốc sức xung kích cảnh giới Đại viên mãn, quanh năm bế quan. Mà các Tông chủ của Tam tông thì càng truy cầu phi thăng. Đối với đại đa số người ở Tiểu Thiên Thế Giới mà nói, phi thăng chỉ là lầu các trên không, nhưng đối với bọn họ, đó lại là việc xuyên phá một tầng cửa sổ.
Năm ngày sau, Vương Mãnh và Dương Dĩnh cuối cùng cũng đã đến Thiên Tâm Bảo. Nghe nói Dương Dĩnh trở về, Thiên Tâm Bảo vậy mà đã điều động cả binh lực.
Một đám người bước ra, dẫn đầu là một người tuổi còn trẻ, hắn càng hưng phấn hơn, tách khỏi mọi người mà lao tới.
"Muội muội, cuối cùng muội cũng về rồi!" Người đến hoàn toàn coi Vương Mãnh như không khí, tiến lên liền có ý định ôm chầm Dương Dĩnh.
Vương Mãnh là ai chứ? Vừa nhìn ánh mắt choáng váng kia đã thấy dâm đãng đến mức nào, nhất là khi nhìn thấy Dương Dĩnh, dường như hận không thể một ngụm nuốt chửng nàng. Hắn nhẹ nhàng kéo một cái, đưa Dương Dĩnh về bên cạnh mình, rồi nắm chặt tay của đối phương.
"Đại ca phải không? Ta là Vương Mãnh, gặp được ngươi thật sự rất vui mừng."
Vương Mãnh nói với vẻ khoa trương.
Dương Dĩnh buồn cười nói, "Vương Mãnh, hắn tên Long Hỉ, là nghĩa tử của cậu ta, nhiều năm không gặp rồi."
Dương Dĩnh không lạnh không nóng, giữ một khoảng cách nhất định.
Mọi tinh hoa biên dịch chương này, chỉ thuộc về Tàng Thư Viện.