(Đã dịch) Thánh Đường - Chương 147: Xuất quan
Xa xa, kiếm khí ngút trời, Lý Thiên Nhất thu kiếm trong khoảnh khắc. Suốt khoảng thời gian tu luyện trong bí cảnh đã khiến hắn có những cảm ngộ sâu sắc, thông qua việc kiềm chế nguyên lực, hắn đã có thể cảm nhận sâu sắc các vấn đề của kiếm pháp khi nguyên lực thiếu hụt, từ đó có cái nhìn rõ ràng về Cửu Thiên Ly Hỏa Kiếm. Hắn không chỉ thông thạo kiếm pháp, mà còn thấu hiểu chân ý của nó. Rõ ràng, điều hắn theo đuổi tuyệt đối không chỉ là kỹ xảo và sức mạnh của kiếm pháp, mà là cảnh giới cao hơn...
Ngọn lửa rực cháy thu hút sự chú ý của Lý Thiên Nhất. Thân ảnh hắn khẽ động, điều khiển Ly Hỏa Kiếm bay tới.
Cảm nhận sức mạnh hỏa diễm mãnh liệt, Hồ Tĩnh cũng thức tỉnh từ trạng thái tu hành. Xung quanh nàng lượn lờ một vòng hỏa phù, có Băng Phách Phù, có Bạo Liệt Hỏa Phù. Hơn nữa, những lá bùa này đều đang ở trạng thái kích hoạt một nửa, nhưng kỳ lạ thay, chúng không hề gây hại. Hồ Tĩnh từ từ đứng dậy, cảm nhận ngọn lửa ngút trời kia, đây là tín hiệu của Vương Mãnh sao?
Phương thức huấn luyện của Triệu Tiểu Giang bên kia có chút đặc biệt, vậy mà lại điên cuồng tấn công Tác Minh. Hai người, một người chuyên luyện công kích, một người chuyên luyện phòng ngự, ngược lại có thể phối hợp huấn luyện. “Mãnh ca lại đang làm gì vậy, lớn từng này rồi còn nghịch lửa.” “Giang ca, đi xem thử đi, lão đại đừng xảy ra chuyện gì.” “Xảy ra chuyện gì chứ, ngọn lửa này rõ ràng có người khống chế.” Tác Minh nói. “Nhìn tạo hình này giống hệt một đóa cúc lớn.” Ngọn lửa ngút trời, quả thực có chút giống một đóa hỏa hoa đang bung nở, chẳng qua không phải cúc hoa, mà là liên hoa.
Người Sáng Mắt và Linh Ẩn Tứ Hổ đã đến. Trong khoảng thời gian này, bọn họ đều có tiến bộ vượt bậc, đặc biệt là Người Sáng Mắt, hai mắt vô ý lướt qua cũng có thể lộ ra tinh quang. Hiển nhiên nơi này đối với đại sư huynh Linh Ẩn Đường quả thực là một nơi trời ban, giúp Người Sáng Mắt phá tan bình cảnh trong thời gian tới. “Đại sư huynh, Vương Mãnh lại đang làm gì vậy, làm sao mà...” An hỏi với vẻ ngạc nhiên tột độ. Hắn luôn tràn đầy sự hiếu kỳ đối với Vương Mãnh. Người này vậy mà lại một mình ngẩn ngơ trong di tích đầy quỷ khí suốt ba tháng, không ăn không uống, quả thực là thần... hoặc là quỷ. “Hắn sẽ không phải đang tu luyện ma tu pháp thuật gì đó chứ?” Người Sáng Mắt lắc đầu: “Ngọn lửa này hùng vĩ tự nhiên, tràn đầy ý thanh lọc, tuy không có ý niệm nhân từ của thánh tu, nhưng lại tuần hoàn theo thiên đạo. Xem ra Vương Mãnh đã kích hoạt một trận pháp nào đó.” “Hắn sao còn chưa ra, đừng để mình bị thiêu cháy chết chứ.” Linh Ẩn Tứ Hổ cũng nhao nhao bàn tán. Hỏa thế này hung mãnh, hơn nữa dường như lấy di tích làm trung tâm, không hề khuếch tán.
Một thân ảnh chợt lóe, Chu Khiêm đã đến. Chu Khiêm cũng khí sắc hồng nhuận, dồi dào sức sống. Tuy độc tố trong cơ thể chưa giải, nhưng không thể không nói, cái thứ đan luyện hun chó má kia thật sự rất có tác dụng. Ba tháng tu hành ở bí cảnh này quả thực tương đương một năm bên ngoài. Một số bùa pháp không thể sử dụng, ở đây đều có thể dùng được. Chỉ cần dùng được một lần, cho dù ra bên ngoài có bị trở ngại, cũng ít nhất hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra, tự nhiên sẽ tìm được biện pháp giải quyết. Cái này giống như bình cảnh, một khi đã đột phá, dù là đột phá trong hoàn cảnh nào đi chăng nữa, thì bình cảnh tương tự sẽ không xuất hiện trở lại. Đây cũng chính là chỗ quý giá của bí cảnh.
Lý Thiên Nhất vừa đến, lẳng lặng nhìn ngọn lửa ngút trời kia. Tuy rằng mọi người đều tu hành trong bí cảnh, nhưng bình thường đều không can thiệp lẫn nhau. Vốn dĩ còn định luận bàn một chút, nhưng khi chân chính tĩnh tâm tu hành và phát hiện ra giá trị quý báu của nơi này, đâu còn thời gian để luận bàn. Hồ Tĩnh lặng yên không một tiếng động xuất hiện. Có thể thấy mọi người đều có thu hoạch rất lớn. Cho đến khi cặp đôi "kẻ dở hơi" Trương Tiểu Giang và Tác Minh xuất hiện, sự im lặng mới bị phá vỡ.
“Lửa trại lớn quá, đây là muốn nướng thịt sao?” Trương Tiểu Béo nói. “Mãnh ca đâu rồi, Mãnh ca, xuất hiện đi.” “Nếu ta không đoán sai, Vương Mãnh hẳn là vẫn còn ở bên trong.” Người Sáng Mắt bất đắc dĩ nói. Hỏa thế này càng lúc càng thịnh, càng lúc càng hung mãnh. Người Sáng Mắt thầm nghĩ, cho dù Vương Mãnh còn ở bên trong, hẳn là cũng có lối thoát khác, hoặc là đã rời đi rồi. Khi hỏa thế bùng lên, họ đã đi ra, nhưng không phát hiện có ai rời đi. “Cái gì!” Trương Tiểu Béo vừa nghe liền nóng nảy. “Hài hước cái quái gì chứ! Cứu hỏa đi, còn ngây ra đó làm gì!”
“Trương sư đệ, đây là thiên hỏa, hơn nữa hỏa thế này căn bản không thể dập tắt, ta thấy không ổn...” Người Sáng Mắt còn chưa nói hết, Trương Tiểu Giang đã nhảy dựng lên: “Ngươi thấy cái quái gì chứ, mẹ kiếp, Mãnh ca, ta đến cứu huynh đây!” Trương Tiểu Béo bất chấp tất cả liền xông vào bên trong. Tác Minh cũng đi theo định vào. Hai người còn chưa kịp đến gần, đã bị sóng lửa đánh văng ra.
“Sao vậy, hai ngươi định tự sát à?” Tiếng cười ha hả của Vương Mãnh vang lên từ trong ngọn lửa. Khoảnh khắc Vương Mãnh bước ra, ngọn lửa nhất thời bành trướng đến cực điểm, giống như một đóa Hồng Liên đang nở rộ, đồng thời "phịch" một tiếng hóa thành vô số ánh lửa, toàn bộ di tích đều bừng sáng. Nguyên bản tử khí và sự u ám bao phủ xung quanh di tích đều tan biến vào hư không, thay vào đó là sự thanh tịnh vô cùng.
“Mãnh ca!” Trương Tiểu Béo lập tức bật dậy, xông thẳng đến, bám lấy Vương Mãnh. Vương Mãnh sửng sốt: “Chết tiệt, sao ngươi ở đây cũng béo lên được vậy!” Trương Tiểu Béo như bị điện giật nhảy xuống: “Không, sao có thể, ta cảm thấy mình gầy đi mà!” Lúc này, mọi người đều nhìn hắn bằng ánh mắt phủ định.
“Lão đại!” Tác Minh chỉ thốt ra hai chữ đó. Hắn khác với Trương Tiểu Béo, Tiểu Béo thì vô cùng hướng ngoại, còn hắn lại cực kỳ nội liễm, nếu không hai người cũng sẽ không hòa hợp như vậy. “Vương Mãnh, ngươi mỗi lần không thể không làm động tĩnh lớn như vậy sao!” Hồ Tĩnh vừa giận vừa vui nói. “Ha ha, Tiểu Tĩnh, mấy ngày không gặp sao nàng lại xinh đẹp đến thế, thật đấy!” “Cái gì mà mấy ngày không gặp, đã ba tháng trôi qua rồi!” “Ba tháng?” Vương Mãnh sửng sốt. Hắn cảm giác mới chỉ là trong chốc lát thôi mà, sao lại... “Vương sư đệ, quả thật ba tháng rồi. Nếu ngươi không ra, chúng ta cũng muốn gọi ngươi. Linh thạch đã dùng hết, chúng ta đến lúc rời đi rồi.” Lý Thiên Nhất nhìn chằm chằm Vương Mãnh: “Xem ra huynh lại có thêm lĩnh ngộ rồi.” “Cũng thường thôi.” “Được lắm, vậy đại bỉ gặp, lần này, ta nhất định sẽ đánh bại huynh.” “Phải vậy sao, ta lại không cảm thấy thế.” Mọi người đứng trên truyền tống trận. Khác với lúc đến đầy hiểm nguy, khi rời đi, bọn họ đã thu hoạch được sức mạnh và niềm tin. Hào quang lóe lên, thân ảnh biến mất, bí cảnh lại khôi phục yên tĩnh, chỉ để lại một di tích hoàn toàn biến dạng. Không biết qua bao lâu, mặt đất yên tĩnh bỗng nhiên rung chuyển. Một lát sau, "phịch" một tiếng, mặt đất nứt ra một cái động, một bàn tay trắng bệch đưa ra. Trong bí cảnh truyền ra một tiếng kêu thê lương...
Vương Mãnh và mọi người đã trở về Lôi Quang Đường, rõ ràng cảm nhận được không khí đại bỉ sắp đến. Một số đệ tử ra ngoài tu hành cũng đều trở về, bao gồm một số sư huynh sư tỷ của Lôi Quang Đường. Mỗi lần đại bỉ đều là ngày hội của các đệ tử, cùng nhau hưởng thụ vinh quang. Nói trắng ra, dù ngươi có hòa nhập tốt hay không, dù ngươi có lợi hại hay không, thì đều là đệ tử! Hồ Tĩnh là đại sư tỷ, không thể chỉ lo tu hành, mọi việc đều chờ nàng sắp xếp. Còn Vương Mãnh thì thảnh thơi trở về căn phòng nhỏ của mình.
Cảm ngộ trong bí cảnh đối với hắn mà nói cũng là một sự chấn động. Hắn có thể cảm thấy thời gian chắc chắn trôi qua không ít, nhưng lại không thể ngờ đó là ba tháng. Thế nhưng thu hoạch cũng thật kinh người. Nguyên lực mênh mông trong cơ thể cuồn cuộn không ngừng lưu chuyển. Hắn cuối cùng cũng đã lĩnh ngộ được Hồng Liên Hỏa tầng thứ nhất của Tiểu Thừa Ngũ Hành Bí Quyết, mệnh văn cũng trực tiếp mở rộng đến tầng hai mươi. Đây chính là chỗ đáng sợ của Ngũ Hành Công Pháp.
Nếu hoàn toàn tu thành Tiểu Ngũ Hành Bí Quyết, cho dù không đạt đến tiểu viên mãn, e rằng cũng không kém là bao. Trận pháp mà ma tu kia để lại, là một loại trận pháp có hiệu quả tương tự Tụ Nguyên Trận, chỉ là hắn dùng để tích trữ ma khí rồi khuếch tán thì quả thực là đại tài tiểu dụng. Đến trong tay Vương Mãnh, trận pháp này đã phát huy ra hiệu quả chân chính, cũng giúp Vương Mãnh, người đã lĩnh ngộ Ngũ Hành chi Hỏa, hoàn thành được một bước quan trọng. Nếu không phải tác dụng của trận pháp này, Vương Mãnh chính mình cũng không biết nguyên lai Ngũ Hành chi đạo lại là như vậy.
Bạo Dẫn Bí Quyết cuối cùng cũng hoàn thành sứ mệnh lịch sử của nó. Thế nhưng Bồi Nguyên Công vẫn có thể tiếp tục kiên trì. Môn công pháp cấp thấp của Thánh tu này lại rất được Vương Mãnh yêu thích. Kỳ thực cấp bậc càng cao, tác dụng của Bồi Nguyên Công lại càng cực kỳ nhỏ bé, nhưng Vương Mãnh coi đó như một loại thói quen, nói là cố chấp cũng được, kiên trì cũng được, không sao cả, Vương Mãnh chính là thích!
Nhà tranh đầy bụi bặm, bên Chu Phong cũng vậy. Xem ra Vương Mãnh không ở, lão Chu một mình ở cũng không có gì ý nghĩa. Nằm trên giường, bỗng nhiên phát hiện đã không phải chiếc giường gỗ chưa sơn ban đầu của mình. Cái này có lẽ là do Dương Dĩnh để lại, vẫn còn vương chút hương thơm dịu nhẹ. Kỳ thực có một nữ nhân chăm sóc cũng không tệ. Thế nhưng, nữ nhân nào đi theo mình cũng đều xui xẻo, Vương Mãnh quyết định vẫn là không nên làm khổ người khác, cũng không làm khổ chính mình thì hơn.
Nói chứ, Ma Thần Giáo có phải là quá tệ hay không, đến bây giờ vẫn không có động tĩnh. Cho dù không tìm thấy mình, chẳng lẽ thật sự không làm được gì? Khi có được Thần Cách, Vương Mãnh cảm thấy Ma Thần Giáo đang tuyên chiến, nhưng Thần Cách đã bị phong ấn. Lấy tâm lý của một tu sĩ bình thường mà suy xét, Ma Thần Giáo tuyệt đối sẽ không ăn no rửng mỡ mà làm loại chuyện nhàm chán này. Bọn họ khẳng định đang tìm mình, chỉ là muốn tìm được mình quá khó khăn. Chuyện ai kế thừa Thần Cách là điều không thể xác định được, nếu nói có manh mối, e rằng chỉ có Thánh tu. Chẳng lẽ bọn họ không thể giết sạch tất cả Thánh tu sao?
Lúc này ở Lôi Quang Đường, Hồ Tĩnh và mọi người đều bị tin tức này làm cho ngây người. “Đây là thật sao???” Trương Tiểu Béo vui mừng quá đỗi. “Ngưu quá, cái này không phải ngưu bình thường nha!” “Loại chuyện này mà còn có thể nói đùa sao, đây không chỉ là vinh quang của Vương Mãnh, mà còn là vinh quang của Lôi Quang Đường chúng ta, à à, sai rồi, là Vương Trưởng Lão!!!” Trần Hải Quảng cười đến rạng rỡ như hoa.
“Tin tức này là từ đâu truyền đến?” Hồ Tĩnh vẫn khá bình tĩnh, dù sao cũng chưa có thông báo chính thức. “Là từ chỗ Trương Lương truyền ra, tiểu tử này hiện tại cũng là nhân vật có tiếng tăm rồi, sẽ không tự mình vả miệng đâu. Chỉ đợi Vương sư huynh tu hành trở về sẽ công bố, chắc là ngay trong hai ngày này thôi.” “Tiểu Tĩnh, ta đã nói rồi mà, Mãnh ca chính là chân nhân bất lộ tướng, ngầu lòi đến mức không thể tin được, về sau xem ai dám gây khó dễ cho chúng ta!” Trương Tiểu Béo đó quả là một kẻ cứng đầu, Vương Mãnh mạnh thì hắn cũng mạnh. “Lần trước chúng ta ở Bách Bảo Trang biểu diễn đã tạo ra một phen tiếng vang, có rất nhiều người không phục, sau lưng còn không biết nói gì về chúng ta. Lần này xem bọn họ nói thế nào, đây chính là sự tán thành của Tổ Sư!”
Hà Uyên cũng nắm chặt nắm đấm: “Ta ở Lôi Quang Đường cũng đã gặp không ít người, có lẽ có người mạnh hơn Vương sư đệ, nhưng không một ai giống Vương sư đệ đạt đến một trình độ như vậy. Người khác làm trưởng lão, có lẽ còn muốn ghen tị một chút, nhưng là Vương Mãnh thì, những nam nhi thể tu bọn ta đều phải giơ ngón cái lên, phải vỗ tay tán thưởng!”
Toàn bộ bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.