Huyền Vi đạo trưởng rời đi, Vương Húc cũng chẳng còn mấy hứng thú, nghe lời Từ Thục nói, chàng chẳng khỏi buông tiếng thở dài chán nản: “Chà chà! Nàng lại nhắc đến chuyện đó nữa rồi, mấy năm qua nàng đã nói đi nói lại không biết bao nhiêu lần. Dù sao ta cũng chưa từng thấy qua, vả lại cái tên Từ Văn Hướng cũng chưa từng nghe nói, thì có tài cán gì ghê gớm!”

“Dừng lại! Chẳng lẽ chỉ những người lưu danh sử sách mới được coi là có tài cán sao? Thiếp thấy ca ca mình quả thực phi phàm, oai hùng cái thế!” Nói đoạn, Từ Thục còn bất mãn mà lườm Vương Húc một cái.

Thấy Từ Thục bộ dạng này, Vương Húc lập tức thấy lòng dấy lên chút ghen tỵ, chàng khẽ hừ một tiếng, thầm thì khinh miệt: “Oai hùng cái thế mà đến tên tuổi cũng chẳng lưu lại, có thật sao? Ta mới không tin chứ! Vả lại, liệu có thể oai hùng bằng ta không?”

Nghe vậy, Từ Thục liền “hì hì” che miệng cười thầm, nhìn Vương Húc đang nghiêng đầu, chẳng khỏi kéo dài giọng, chọc ghẹo nói: “Không thể nào! Chàng hẹp hòi vậy sao? Ngay cả dấm của ca ca ruột thiếp mà chàng cũng dám ăn?”

Bị Từ Thục vạch trần, sắc mặt Vương Húc lập tức trở nên khó coi, chàng mở to mắt, cố gắng giữ giọng điềm tĩnh mà đáp: “Đây nào phải ghen tuông! Ta chỉ là nói thật mà thôi. Vốn dĩ! Cái tên Từ Văn Hướng này ta quả thực chưa từng nghe qua, vả lại ta cũng chưa từng đến nơi tổ tiên nàng an nghỉ mà viếng mộ, chưa gặp qua làm sao biết huynh ấy có tài ba hay không!”

“Hừ!” Thấy Vương Húc ngoan cố không chịu nhận, Từ Thục hừ một tiếng, rồi quay đầu đi nói: “Lời này chàng đừng hối hận đó, cùng lắm thì thiếp để huynh ấy tìm nơi khác nương tựa, thiên hạ này đâu chẳng có đất dung thân? Chẳng lẽ không phải để huynh ấy thành gia thần của nhà chàng sao!”

“Ta nào có hối hận! Ai thèm chứ!” Vương Húc cả gan nói, trong lòng lại vẫn có chút bứt rứt, suy đi nghĩ lại. Sau khi xác định mình chưa từng nghe qua cái tên Từ Văn Hướng, chàng mới lộ vẻ mặt chẳng mảy may bận tâm.

Nhưng lời vừa dứt, Trương Tĩnh vốn vẫn im lặng nghe hai người nói chuyện, lại lén lút tiến đến bên cạnh Vương Húc, kéo kéo vạt áo chàng, rồi quay lưng về phía Từ Thục mà liên tục nháy mắt ra hiệu. “Chà chà, chúng ta đều là người một nhà cả! Ca ca của Đại tẩu là anh vợ của Đại ca, lẽ nào lại không phò tá Đại ca chứ! Làm gì phải ở đây mà giận dỗi, phải không!”

Từ Thục nghe vậy, liền đứng phắt dậy, môi khẽ nhếch, bất mãn nói: “Đây nào phải giận dỗi, đây là vấn đề nguyên tắc, ai bảo chàng xem thường người khác. Ca ca thiếp vì chàng mà xả thân bán mạng, biết đâu ngày nào đó lại gặp chuyện bất trắc, đã không được coi trọng thì hà cớ gì tự chuốc lấy khổ cực này!”

Vương Húc bị lời đó chọc tức, lập tức khinh thường đáp: “Mặc...”. Nhưng vừa thốt ra một chữ, Trương Tĩnh đã vội vàng ngắt lời: “Đại ca, đừng nói nữa! Tổ tiên Đại tẩu là người Cử huyện Lang Tà đó, họ Từ ở Cử huyện, Đại ca thử nghĩ xem!”

“Hả?” Nếu còn chưa kịp phản ứng, Vương Húc đã chẳng phải là Vương Húc nữa rồi. Chàng hoài nghi nhìn Trương Tĩnh một cái, rồi cẩn thận không nói thêm lời nào, chau mày tự hỏi: Người Cử huyện Lang Tà? Họ Từ ư? Dường như chỉ có một Từ Thịnh, chưa từng nghe qua Từ Văn Hướng nào cả!

Vừa nghĩ đến đây, lại liên tưởng đến lời nhắc nhở của Trương Tĩnh, trong đầu Vương Húc bỗng lóe lên một tia linh quang: Hỏng bét rồi! Trước kia căn bản không nghĩ tới chuyện này, chẳng lẽ Từ Thịnh này, tự chẳng phải là Văn Hướng sao? Thời trẻ mang theo gia tộc tránh loạn về Giang Đông, về sau được nhà Tôn gia bọn họ coi trọng, trở thành hổ thần Giang Đông, quả là chiến công hiển hách! Nhưng nghĩ lại, Vương Húc lại thấy rất không đúng, ca ca của Từ Thục tên là Từ Văn Hướng, chứ không phải là tự, điều này quả thực kỳ lạ...

Chần chừ sau nửa ngày, Vương Húc cuối cùng không nhịn được mở lời hỏi: “Nương tử, phụ thân nàng có từng nói với nàng rằng muốn đổi tên gì cho ca ca nàng không?”

Từ Thục nhìn thấy biểu cảm lúc này của Vương Húc và Trương Tĩnh, trong lòng cũng đã lờ mờ hiểu ra một ít, tạm thời thu lại ý đùa giỡn, suy nghĩ một lát rồi kinh hỉ mở lời nói: “Dường như có nói qua! Năm trước khi về Cử huyện tảo mộ, thiếp từng nghe ca ca nói với phụ thân rằng sư phụ huynh ấy muốn đặt lại danh tự cho huynh ấy, nói là ngày sinh tháng đẻ không hợp, muốn đổi Văn Hướng thành tự! Chỉ có điều cụ thể muốn đặt tên gì thì không rõ n���a, lúc đó thiếp cũng không để ý, bận nói chuyện phiếm với một vị thân thích rồi.”

Nghe nói như thế, Vương Húc quay đầu lại nhìn Trương Tĩnh, cả hai liếc nhau rồi nở một nụ cười khổ. Không ngờ bên mình lại có một bảo vật, suýt chút nữa đã bị chính mình chôn vùi mất rồi! Trương Tĩnh càng lúc càng giang hai tay, ra vẻ chuyện không liên quan gì đến mình.

Mà chứng kiến bộ dạng này của hai người, Từ Thục cũng đã xác định, dù chưa biết ca ca mình rốt cuộc là ai, nhưng sau một tiếng cười thầm, nàng lại giả vờ giả vịt xoa xoa bàn tay nhỏ trắng nõn của mình mà thở dài: “Haizz! Ca ca thiếp thật là không may, các chàng nói xem nên để huynh ấy tìm ai nương tựa đây? Tào Tháo? Ừm! Không được, người đó đa nghi quá nặng, quá nguy hiểm. Tôn Kiên, Ừm! Có thể cân nhắc! Bằng không thì Lưu Bị?”

Biết rõ Từ Thục đang làm ra vẻ để dằn mặt mình, Vương Húc trong lòng cười khổ, nhưng ai bảo mình “mắt chó coi thường người thấp” chứ? Chàng thở dài, chỉ đành tạm thời gạt bỏ thể diện, mặt dày mày dạn mà cười nói: “Nương tử! Chuyện này... Nàng xem mọi người đều là người một nhà, nàng lại để ca ca nàng đi theo người khác rồi, tương lai chúng ta giao chiến trên sa trường thì khó xử biết bao! Thôi vậy, hay là cứ ở lại đây, mọi người cùng nhau tranh giành thiên hạ chẳng phải tốt sao.”

Nghe vậy, Từ Thục lại liếc Vương Húc một cái đầy vẻ kiều mị, rồi dịu dàng nói: “Haizz! Chiến trường chẳng phân phụ tử, nên làm gì thì cứ làm vậy thôi! Chỉ có thiếp là chịu chút ủy khuất, lo lắng cả hai bên!”

“Nương tử!”

“Làm gì!”

“Đừng làm loạn nữa!”

“Không được!”

“Thôi được rồi! Ta nhận lỗi được chưa?”

“...” Thấy Vương Húc mất mặt như vậy, Trương Tĩnh liền lặng lẽ quay người đi tìm Chu Trí. Từ Thục lại đại thắng giơ hai ngón tay, cười đùa nói: “Ha!”

Thấy Vương Húc mặt mày đầy vẻ tủi thân, nàng lại liếc Vương Húc một cái đầy oán trách, rồi mới mở miệng nói tiếp: “Thôi được rồi! Chẳng phải chàng tự chuốc lấy đó sao, giờ thiếp tha thứ cho chàng rồi, chàng mau nói cho thiếp biết ca ca thiếp rốt cuộc là ai đi?”

Tuy nhiên giờ phút này tâm trạng Vương Húc cũng đã tốt hơn nhiều, nghĩ đến mình lại có thêm một cánh tay đắc lực, chàng cũng có chút phấn khởi mà thở dài: “Chính là Từ Thịnh, Từ Văn Hướng của Đông Ngô! Ban đầu do có công dẹp sơn tặc mà được Tôn Quyền coi trọng, về sau lại dùng hai trăm người mà đại phá mấy ngàn quân Hoàng Xạ. Lại từng trong trận Hoành Giang Nhất dịch, một mình dẫn quân lên bờ, đánh tan mấy lần quân Tào. Khi Đông Ngô xưng thần với Tào Tháo, người khóc rống nghẹn ngào, lớn tiếng mắng: 'Thịnh cùng những kẻ như ta không thể xả thân liều mạng, vì quốc gia mà hứa Lạc, nuốt Ba Thục, lại để cho quân ta cùng tranh minh, chẳng phải là nhục nhã sao!' chính là huynh ấy. Về sau hơn hai mươi năm, huynh ấy lại nhiều lần trong cơn nguy khốn mà ngăn chặn đại quân Tào Phi, được thế nhân xưng tụng là hổ thần Đông Ngô!”

Nghe Vương Húc giải thích, Từ Thục hồi tưởng một lát rồi chợt nói: “A! Thiếp biết là ai rồi, không ngờ ca ca thiếp lại chính là Từ Thịnh đó! Trước kia thiếp từng thấy huynh ấy trên TV mà...”

“...” Nghe lời này của Từ Thục, Vương Húc trầm mặc sau nửa ngày, rồi lắc đầu nói: “Nàng thấy không phải ca ca nàng, đó là diễn viên, nói cách khác thì chính là một sự kiện linh dị!”

“Chàng đi chết đi! Đáng ghét.” Bị Vương Húc trêu chọc, Từ Thục đang định đuổi đánh, thì một tràng tiếng vó ngựa dồn dập chợt truyền đến, nàng không khỏi quay đầu nhìn.

Thoát được một kiếp, Vương Húc cũng nghi hoặc quay đầu nhìn lại, thấy Triệu Duệ cưỡi ngựa phi nhanh đến, chưa kịp tới gần đã vội vàng xoay mình nhảy xuống đất, kích động chắp tay nói: “Tướng quân, Tự Huyện lệnh đã đại phá trọng trang kỵ binh của Mã Nguyên Nghĩa tại Hồ Lô Ngoặt, mạt tướng đặc biệt trở về báo tin thắng trận!”

“Ôi! Thật tốt quá.” Nghe vậy, Vương Húc cũng đại hỉ, nhìn Từ Thục với vẻ mặt tươi cười tương tự, lập tức mở miệng hỏi: “Tự Huyện lệnh chẳng phải được ta phân phó ở hậu phương đào hào đắp lũy ngăn địch sao? Sao lại không thấy huynh ấy đến chiến trường?”

Nghe lời hỏi thăm đó, Triệu Duệ lập tức nổi lên nghi hoặc, lúc này lắc đầu nói: “Không có! Mạt tướng theo phân phó của ngài dựng vững đại doanh xong, liền đi ra phía sau ba dặm chọn địa điểm đào hào, nhưng Tự Huyện lệnh lại mang theo quân nỏ đến nói chỗ đó không thích hợp, vả lại nói có lệnh tiễn của tướng quân, bảo mạt tướng phải nghe theo chỉ huy của huynh ấy. Sao vậy? Chẳng lẽ ngài không có trao lệnh tiễn cho huynh ấy sao?”

“Ôi! Ta nhớ ra rồi, lúc đó ta đang trong trận công thành, ngươi xem cái đầu óc này của ta, cứ quay cuồng choáng váng cả lên!” Nói thì nói vậy, nhưng trong lòng Vương Húc cũng đang cười khổ, Tự Thụ này quả thực gan lớn, lại dám giả truyền quân lệnh.

Nghe vậy, Triệu Duệ hiểu ý cười cười: “Ha ha! Tướng quân nắm giữ toàn cục, những việc nhỏ như vậy sơ suất cũng là lẽ thường tình.” Nói đoạn, cũng không hề nói nhiều về chuyện này nữa, lúc này nói tiếp: “Lúc ấy mạt tướng không dám kháng mệnh, liền đi theo huynh ấy tiến đến Hồ Lô Khẩu cách đó bảy dặm để bố trí mai phục. Tự Huyện lệnh quan sát một phen xong, liền mệnh lệnh sĩ tốt ở đó đào vài đoạn chiến hào, giữa đường cái và hai bên cũng đào không ít hố lớn, còn cho một toán kỵ binh chạy về đại doanh vận chuyển không ít vật liệu dễ cháy. Mãi đến gần nửa đêm, Lữ Uy Hoành mới cưỡi ngựa cấp tốc truyền đến tình báo, nói quân Khăn Vàng đã kéo đến. Tự Huyện lệnh lúc đó ra lệnh cho mạt tướng suất lĩnh kỵ binh nghênh chiến, hơn nữa phải trá bại, dẫn dụ đối phương xông tới!”

Nói đến đây, trong mắt Triệu Duệ đột nhiên lộ vẻ kiêng kỵ sâu sắc, lắc đầu cảm thán nói: “Thật ra căn bản không cần trá bại, mạt tướng chỉ vừa suất quân cẩn thận tiếp xúc một chút với hai cánh địch đã có thương vong không nhỏ, đành tranh thủ lui lại ngay. Chậc chậc! Những cây trường thương dài hai trượng kia thật lợi hại, hầu như đụng phải là chết! Hơn nữa xung kích lực của đội kỵ binh đó rất mạnh, căn bản không thể ngăn cản, cho dù là cận chiến, vũ khí của chúng ta muốn tạo thành vết thương chí mạng cho bọn họ cũng rất khó, ngược lại loại Trảm Mã đao của bọn họ lại là mối đe dọa lớn đối với chúng ta!”

Nói đoạn, Triệu Duệ lại liên tục tán thưởng một hồi, rồi mới nói tiếp: “May mắn là chúng ta đã sắp xếp tốt từ trước, cho nên liền chia thành ba đường chạy thục mạng. Mà mọi người cũng đều biết những cái hố lớn kia ở đâu, cho nên ngoại trừ số rất ít người lầm đường, tất cả đều thuận lợi vượt qua. Nhưng loại trọng trang kỵ binh của đối phương thì thảm rồi, có lẽ là vì sức nặng quá lớn, xông lên là không thể dừng lại, cũng rất khó chuyển hướng. Cho nên cho dù có người mượn ánh trăng lờ mờ thấy được hố lớn, cũng trực tiếp lao thẳng vào, người này nối tiếp người kia, cảnh tượng đó, chậc chậc! Thật không phải tầm thường! Có người còn muốn thúc ngựa nhảy qua, nhưng con ngựa đó căn bản không thể nhảy lên, trực tiếp toàn bộ đổ rạp thành một đống, tự giẫm đạp lẫn nhau. Ha ha! Thứ đó quả thật như tướng quân nói, uy lực rất lớn, đáng tiếc là quá cồng kềnh!”

Nghe đến đó, Vương Húc đã hiểu, Tự Thụ chắc chắn là lúc này đã lệnh cho quân nỏ mai phục sau chiến hào đột nhiên phát động xạ kích, sau đó triệt để đánh tan đối phương. Tuy nhiên, trong lúc chàng đang cảm khái không thôi về năng lực ứng biến lâm trận của Tự Thụ, Triệu Duệ đã lại mở miệng nói: “Sau đó quân nỏ bắn một lượt, quân địch rất nhanh bắt đầu tan tác, Tự Huyện lệnh liền để mạt tướng lợi dụng ưu thế tốc độ, dẫn kỵ binh vây quanh đội trọng kỵ địch mà phóng hỏa. Những đám cỏ dại đó vừa châm là bốc cháy, hơn nữa Cung Tiễn Thủ cũng bắn ra không ít hỏa tiễn, đội trọng trang kỵ binh đó quả nhiên thương vong thảm trọng!”

Nghe nói như thế, Vương Húc ngược lại thật sự có chút kinh ngạc, mình còn chưa nghĩ tới tầng này! Không ngờ Tự Thụ lại còn có tính toán như vậy, hoàn toàn đan xen, tuyệt không cho đối phương bất cứ cơ hội nào, quả không hổ là mưu sĩ hạng nhất! Ừm, xem ra sau này nhất định phải chiêu mộ thêm ít mưu sĩ mới được, bằng vào mỗi mình cái đầu này thì chẳng dùng được bao nhiêu! Vừa nghĩ tới Quách Gia, Gia Cát Lượng, Chu Du những nhân vật yêu nghiệt kia, trong lòng Vương Húc lại càng thấy thiếu thốn vô cùng! Tuy nhiên hiện tại nghĩ nhiều như vậy cũng vô dụng, chàng lắc đầu, nhanh chóng gạt bỏ những ý nghĩ này, trầm ngâm một lát rồi hỏi lại: “Vậy có bắt được Trương Liệt không?”

Mỗi bản dịch từ đây đều mang dấu ấn riêng của truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ nguồn gốc.