(Đã dịch) Thiên Hỏa Đại Đạo - Chương 9: Bốn Thần Quân
Đây là một căn phòng được trang hoàng vô cùng tinh xảo, trong căn phòng rộng một trăm mét vuông này, bố trí tuy không cầu kỳ, nhưng lại vô cùng xa hoa.
Tường được trang trí theo phong cách cổ điển tiêu chuẩn, một chiếc đèn tường nhỏ bằng đồng nguyên chất được đánh bóng thủ công, điểm xuyết ánh vàng, thắp sáng cả căn phòng, mang lại vẻ đẹp đẽ, quý giá và sáng ngời. Chiếc đèn chùm lớn trên trần nhà cũng được đánh bóng từ đồng nguyên chất, nhưng kết hợp thêm công nghệ thếp vàng, tráng men và nhiều kỹ thuật khác. Trên toàn bộ chiếc đèn chùm hình bầu dục này, có hơn một trăm ngọn nến; mỗi ngọn nến màu vàng nhạt với hoa văn bàn long đều lung linh những ngọn lửa dịu dàng.
Ở giữa phòng là một chiếc bàn dài đủ chỗ cho hai mươi người. Hai đầu bàn có hình cung; khi đến phần cuối, hình cung đột nhiên thẳng lại, sau đó chuyển hướng kéo dài, tạo thành hai cạnh dài của chiếc bàn.
Trên chiếc bàn dài có những hoa văn phong cách cổ xưa, trông sống động và đầy vẻ ung dung. Nếu nhìn kỹ sẽ phát hiện, những hoa văn này không phải được chạm khắc hay in nóng. Mà chúng được ghép lại từ từng mảnh vỏ cây với màu sắc khác nhau, sau khi được đánh bóng cẩn thận, ghép lại một cách hoàn hảo, mới tạo thành những vân gỗ mỹ lệ và cổ điển này.
Hai mươi chiếc ghế ở hai bên bàn dài đều được tạo hình từ một khối gỗ nguyên. Lưng ghế được thiết kế cong theo hình cung, vô cùng phù hợp với công thái học, giúp người ngồi lâu cũng không dễ cảm thấy mệt mỏi. Hoa văn chạm rỗng là hình hai con Ưng đối lập nhau đứng thẳng; ánh mắt, từng mảnh lông vũ và hình dáng của chúng cũng tương tự mặt bàn, được ghép lại từ những mảnh vỏ cây với màu sắc khác nhau sau khi đánh bóng.
Chiếc bàn này được sản xuất bởi thương hiệu đồ dùng gia đình tên là Francesco Mặc Long. Từ thời Thượng Nguyên, thương hiệu đến từ Italy cổ đại này đã chuyên chế tác các loại đồ dùng gia đình cho hoàng thất Châu Âu cổ.
Lúc này, phần lớn ghế ngồi hai bên chiếc bàn đã có người. Ngồi ở vị trí chủ tọa là một lão giả, khoảng sáu mươi tuổi, tóc bạc chải gọn gàng về phía sau. Bộ lễ phục màu đen làm toát lên khí chất quý tộc rõ rệt của ông.
Bầu không khí trong phòng có chút nặng nề, không ai nói chuyện, chỉ có tiếng hít thở rất nhỏ. Bảy phần đầy nước trong chén vẫn giữ nguyên mức độ.
"Cốc, cốc!" Tiếng gõ cửa vang lên.
Lão giả trầm giọng nói: "Vào đi."
Cửa mở, một người đàn ông trung niên mặc Âu phục Armani màu trắng, đeo kính gọng vàng, trông rất có phong thái trí thức, bước vào từ bên ngoài. Hắn nhanh chóng đi đến bên cạnh lão giả rồi dừng lại, đặt một tập tài liệu lên bàn trước mặt lão giả.
"Đã điều tra rõ ràng?"
Người đàn ông trung niên khẽ gật đầu, "Vâng, Lạc Đổng."
"Hãy trình bày cho mọi người nghe đi." Lão giả phất tay.
Người đàn ông trung niên liền đứng bên cạnh lão giả, ánh mắt đảo qua những gương mặt hai bên bàn dài, cuối cùng dừng lại trên một khuôn mặt xinh đẹp có phần tái nhợt và thất thần, trong ánh mắt hiện lên một tia thương cảm.
"Chào chư vị, tôi là Quách Tâm, chủ quản ngành tình báo của Thiên Vũ phòng đấu giá. Về sự việc mật rương bị cướp lần này, chúng tôi đã hoàn thành điều tra sơ bộ."
Nghe câu này, Lãnh Lăng Tịch, người vốn đang trong trạng thái thất thần, chợt ngẩng đầu lên, nghiến răng nghiến lợi nói: "Là ai? Rốt cuộc là ai?"
Quách Tâm có chút đồng tình nhìn về phía Lãnh Lăng Tịch. Lần đầu tiên chấp hành nhiệm vụ quan trọng đã bị cướp, hắn rất hiểu tâm trạng của thiếu nữ thiên tài xinh đẹp này.
"Lãnh tiểu thư xin hãy an tâm, đừng vội."
Lạc Đổng hướng Lãnh Lăng Tịch làm một động tác ấn nhẹ xuống giữa không trung. Lãnh Lăng Tịch hổn hển thở dốc mấy lần, sau đó mới ngồi trở lại vị trí của mình.
Quách Tâm nói: "Thông qua việc khảo sát thực địa, chúng tôi phát hiện, phi thuyền vũ trụ số T-25 do Lãnh Lăng Tịch tiểu thư dẫn đầu cùng hai mươi hai hộ tống viên bảo vệ bản thân không hề bị hư hại. Chỉ là hệ thống giám sát và điều khiển bên trong có một đoạn thời gian không nhạy bén. Thông qua vô số chi tiết cùng với một số dấu vết rất nhỏ, chúng tôi đã đưa ra phán đoán sơ bộ."
"Bọn cướp hẳn là đã tiếp cận phi thuyền vũ trụ bằng Cơ Giáp, lợi dụng lúc phi thuyền giảm tốc độ khi tiến vào tầng khí quyển để áp sát. Bọn chúng đã dùng một phương pháp không rõ tên, mô phỏng từ trường dòng điện không gian, thần không biết quỷ không hay xuyên qua vòng phòng hộ của phi thuyền. Sau đó, Cơ Giáp được hút chặt vào phía trên phi thuyền."
"Sau đó, bọn cướp liền tiến vào bên trong phi thuyền vũ trụ, trực tiếp xuất hiện ở khoang hạng nhất. Hắn nắm bắt thời gian vô cùng chuẩn xác, đúng lúc là khi tất cả khách nhân khoang hạng nhất vừa tỉnh lại từ giấc ngủ say. Hắn lợi dụng dòng điện, làm tê liệt tất cả mọi người ngoại trừ Lãnh tiểu thư. Sau đó, hắn lại làm tê liệt Lãnh tiểu thư, cướp đi mật rương từ chỗ cô, rồi thong dong rời đi."
"Trong toàn bộ quá trình cướp bóc, tên cướp chỉ giao thủ ngắn ngủi một lần với Lãnh tiểu thư. Ngoài ra, hắn không làm tổn hại bất cứ ai trên phi thuyền vũ trụ. Điều duy nhất chúng tôi chưa thể làm rõ, chính là hắn đã xuyên qua thân phi thuyền vũ trụ để vào bên trong bằng cách nào, và sau đó lại rời đi bằng cách nào."
Lạc Đổng dùng ngón tay gõ gõ mặt bàn, cắt ngang lời Quách Tâm.
"Kết luận, tôi muốn nghe kết luận."
Quách Tâm dừng lại một chút, sắc mặt vốn bình tĩnh bỗng nhiên trở nên nghiêm trọng. "Kết luận hiện tại của chúng tôi là, lời bọn cướp nói với Lãnh Lăng Tịch tiểu thư có thể là thật, hắn thật sự là... Zeus! Zeus trong Tứ Thần Quân!"
Căn phòng vốn yên tĩnh lập tức trở nên ồn ào náo nhiệt, hầu như trên mặt mỗi người đều tràn ngập vẻ khiếp sợ.
"Không thể nào, điều này tuyệt đối không thể nào! Tên khốn đó, tên khốn đó làm sao có thể là Zeus?" Lãnh Lăng Tịch còn chưa ngồi vững đã lập tức bật dậy, giống như bị dẫm vào đuôi mèo, "Zeus làm sao lại làm chuyện bỉ ổi như vậy, làm sao lại cướp bóc như hải tặc vũ trụ! Tuyệt đối không thể nào, Zeus của ta tuyệt đối không thể nào làm loại chuyện này!"
Giọng nói của nàng có chút cuồng loạn, cũng thu hút sự chú ý của tất cả mọi người có mặt.
"Zeus của cô?" Lạc Đổng có chút nghi hoặc nhìn về phía nàng.
Lãnh Lăng Tịch đỏ mặt, "Zeus là thần tượng của tôi. Tại sao có thể là cái tên chỉ biết..." Nói đến đây, trước mắt nàng hiện lên đều là khuôn mặt đáng ghét phát ra tiếng cười "Ha ha" kia.
Quách Tâm nói: "Năng lực của Zeus là lôi điện, muốn thần không biết quỷ không hay tiến vào một chiếc phi thuyền vũ trụ để gây án, hơn nữa trong chớp mắt đã khống chế cô, chỉ sợ cũng chỉ có cường giả cấp bậc Zeus mới có thể làm được."
Ánh mắt Lãnh Lăng Tịch có chút ngây dại, nàng đột nhiên nhớ tới lời người kia nói trước khi rời đi.
... "Cô là một cô nương có phẩm vị, thật tinh mắt." ...
Chẳng lẽ, chẳng lẽ hắn thật sự là? Thế nhưng, thế nhưng hắn vẫn luôn nói ta là đồ ngốc! Cái tên khốn kiếp này!
"Yên lặng!" Giọng nói uy nghiêm của Lạc Đổng khiến phòng họp một lần nữa trở nên yên tĩnh. "Lần này mật rương bị cướp, Thiên Vũ phòng đấu giá chúng ta tổn thất vô cùng nghiêm trọng. Hộ tống sư cấp một Lãnh Lăng Tịch, người chấp hành nhiệm vụ vận chuyển, bị giáng xuống cấp hai, tạm dừng tất cả nhiệm vụ hộ tống. Những hộ tống viên khác đều bị phạt lương ba tháng. Về phần thân phận của bọn cướp, ta sẽ tiến hành xác minh. Bãi họp!"
Lạc Đổng là người đầu tiên rời đi, sau đó là Quách Tâm, những người khác cũng lần lượt bước ra ngoài.
Lãnh Lăng Tịch vẫn ngồi yên ở đó không nhúc nhích.
Ngón trỏ trái gõ mặt bàn, nàng thầm nghĩ trong lòng: Hắn là Zeus!
Ngón trỏ phải gõ mặt bàn, nàng thầm nghĩ trong lòng: Hắn không phải Zeus!
Cứ thế, lặp đi lặp lại!
Tất cả quyền lợi dịch thuật cho chương này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không tái bản.