《Ma Đồ》 và 《Đôrêmon》 thắng bại đã rõ.

Nhưng Thịnh Thế và Thiên Mạn thì thắng thua vẫn chưa phân định!

Đối với một tác phẩm thương mại, không gì thuyết phục hơn giá trị kinh tế mà nó tạo ra.

《Ma Đồ》 đã vững vàng cất cánh, trò chơi vẫn nhộn nhịp như thường, dù chưa chính thức ra mắt nhưng đã không hề kém cạnh những tựa game đang ăn khách.

Trong khi đó, thông tin về game 《Đôrêmon》 vẫn chậm chạp, chưa có gì mới.

Lê Sâm nghi hoặc, Pokémon bán chạy, Hạ Thần không thể nào không biết rằng lợi nhuận từ game vượt xa vô số lần so với tiểu thuyết và truyện tranh. Dù vậy, hắn vẫn không tài nào hình dung được 《Đôrêmon》 sẽ chuyển thể thành tựa game đề tài gì để có thể bán chạy, nhưng điều đó không ngăn cản anh ta đặt kỳ vọng vào Hạ Thần —— anh ta rất muốn xem Hạ Thần có thể tạo ra đột phá gì trong ngành công nghiệp game hay không.

Hay có lẽ là, Hạ Thần cho rằng lợi nhuận chỉ từ truyện tranh 《Đôrêmon》 có thể vượt qua tổng lợi nhuận từ cả truyện tranh và game của mình?

. . .

《Đôrêmon》 tập một, xuất hiện chong chóng tre, một món đồ chơi đã dần biến mất khỏi thị trường, vậy mà trong vòng một đêm đã bán chạy trên toàn quốc, hết sạch hàng.

Tập 2, xuất hiện bàn tay ma thuật (*), những chiếc xe đồ chơi giống hệt trong truyện tranh đồng loạt bán chạy.

Tập 3, lần này không phải đồ chơi nữa, mà là bánh quy biến hình (**), nhờ đó những chiếc bánh quy hình thú như rùa, thỏ, ếch... đã tạo nên một loạt sản phẩm mới, doanh số tăng vọt gấp đôi!

Tập thứ 4, xuất hiện Xêkô cùng bạn bè chơi bóng bàn, và chi tiết Nôbita phải đi nhặt bóng, khiến những người đam mê bóng bàn, muốn tìm vài ván thư giãn, bỗng ngỡ ngàng khi những bàn bóng thường ngày vắng tanh nay đã chật kín, đến nỗi không còn một chỗ trống! Hỏi ra mới biết, hóa ra là vì chi tiết này trong truyện tranh đã khiến ngay cả những người không thích bóng bàn cũng bỗng nhiên bùng lên niềm nhiệt huyết! Nhờ đó, doanh số bóng bàn tăng gấp 10 lần, khiến các quầy bán quà vặt xung quanh cũng được dịp hốt bạc.

Tập thứ 5, xuất hiện chiếc sáo ngược đời (***), cùng với cây sáo – một nhạc cụ cổ điển Hoa Hạ đã sắp bị lãng quên, lượng tiêu thụ tăng vọt, kéo theo sáo tiêu cũng nhanh chóng trở nên phổ biến. Các lớp học năng khiếu cuối tuần như piano, violin, vũ đạo... cũng đột ngột thêm vào các khóa học sáo và tiêu, cho thấy sức hút không thể chối cãi!

Tập 6 lại càng thú vị hơn nữa, xuất hiện các loại đồ cổ, đĩa nhạc cổ, kiếm cổ, và trang phục cổ —— trong đó trang phục cổ không chỉ có Hán phục mà còn có cả trang phục truyền thống của các dân t���c. Những người bán đồ cổ dạo đồng loạt lấy làm lạ, "Đây không phải mùa du lịch cao điểm, tại sao người dân địa phương lại đổ xô đi mua những thứ này?" Những thứ khác thì có thể kinh doanh, nhưng trang phục cổ thì không ổn chút nào —— khi cuộc sống hiện đại ngày càng tiện lợi, nhịp sống cũng gấp gáp hơn, ngoại trừ việc may theo yêu cầu cho các đoàn làm phim, ai sẽ mua những trang phục cổ xưa ấy để mặc chứ? Vì thế, các cửa hàng bán trang phục chỉ biết ngơ ngác nhìn từng tốp phụ huynh dẫn theo con cái, hăm hở đến rồi lại thất vọng ra về, vung tay áo mà chẳng mua lấy một bộ đồ. Ngược lại, công việc của thợ may bỗng chốc bùng nổ, chỉ vì họ có thể may quần áo theo yêu cầu.

. . .

Thị trường cả nước dường như chạy theo 《Đôrêmon》, nó xuất hiện thứ gì, thứ đó liền bán chạy.

Mọi người chợt nhận ra, trong khoản mục quảng cáo, không có bất cứ thứ gì trên thế giới này mạnh mẽ bằng 《Đôrêmon》.

Điện ảnh, TV, dù sao cũng phải chọn đúng đề tài chứ? Nếu đề tài không phù hợp, dù bạn có chèn quảng cáo, khán giả sẽ không chịu nổi bộ phim và thậm chí nảy sinh ác cảm với sản phẩm của bạn.

Còn tiểu thuyết, làm sao mà chèn quảng cáo được? Nếu mô tả quá chi tiết, độc giả sẽ lập tức bỏ sách; nếu không tỉ mỉ, họ sẽ bỏ qua, hoàn toàn vô giá trị.

Lại còn quảng cáo bằng người nổi tiếng, cái này cũng có điểm hạn chế, chẳng lẽ lại để một người đàn ông đi đại diện cho áo ngực? Nếu làm vậy thật, e rằng ngoài kẻ biến thái ra, chẳng ai dám mua nhãn hàng này.

《Đôrêmon》 thì khác, gần như tập nào cũng có sản phẩm mới, điều đó có nghĩa là, chỉ cần bạn có sản phẩm, bạn có thể tham gia quảng cáo! Không chỉ vật dụng thực tế, sản phẩm giả tưởng, mà ngay cả con người, cũng có thể được quảng cáo! Hơn nữa, chẳng hề gây chút khó chịu nào, chỉ cần để Đôrêmon giới thiệu sản phẩm của bạn kèm theo một công năng đặc biệt, dùng một câu chuyện nhỏ để miêu tả, khiến mọi người vô tình nhớ tới sản phẩm đó, đến lúc đó chỉ việc chờ tiền đổ về mà thôi!

Trong bối cảnh thị trường đang ảm đạm gần đây do biến động của thị trường quốc tế, 《Đôrêmon》 tựa như một làn gió xuân, mang đến sức sống bừng bừng cho thị trường cả nước!

Đây là một mỏ vàng cực lớn, một mỏ vàng siêu cấp chưa từng có!

Một số xưởng tình cờ gặp thời, sau Dịch Thiên Hành, cũng ào ạt đăng quảng cáo và hết lời ca ngợi 《Đôrêmon》 trên các phương tiện truyền thông địa phương của mình.

"《Đôrêmon》 là một tác phẩm vượt thời đại, chắc chắn sẽ để lại dấu ấn đậm nét trong lịch sử!"

"《Đôrêmon》 đã mang đến cho thế giới một phương thức giải trí mới, nó không chỉ dẫn dắt trào lưu giải trí mà còn định hướng thị trường!"

"Ngành sản xuất đồ chơi không dễ làm ăn, bây giờ trẻ con đứa nào cũng chơi game, còn mấy ai sẽ thích những món đồ chơi từng gắn bó với chúng ta nữa? Liên tục thua lỗ, tôi đã tưởng mình sắp phá sản rồi, nhưng 《Đôrêmon》 xuất hiện, đã cứu vớt tôi, cứu vớt cả thị trường đồ chơi!"

"Tôi thích 《Đôrêmon》! Tôi là Uông Phong, tôi muốn bảo bối của mình!"

Những lời ca ngợi chỉ là bề nổi, đằng sau đó là vô số biến động không ngừng. Vô số thương gia giơ cao tiền bạc, điên cuồng liên lạc với Thiên Mạn, khẩn cầu m���t cơ hội xuất hiện.

"Xin hỏi có phải Dmfun không? Có thể miêu tả sản phẩm của tôi một lần trong tập tiếp theo không? Sản phẩm của tôi là đồ uống 'Đại Lực', uống Đại Lực, làm nên kỳ tích! À? Không được sao? Chỉ cần xuất hiện thôi cũng được! Lộ mặt một cái, tôi sẽ trả 100 vạn phí quảng cáo! Chỉ xin được xuất hiện! Alo!"

"Thiên Mạn sao? Chúng tôi là XX bất động sản, có thể đổi nhà của Nôbita thành sản phẩm bất động sản XX của chúng tôi không? Phí quảng cáo không là vấn đề!"

"Tôi là XX thực phẩm, chúng tôi vừa ra mắt một sản phẩm cay mới, sạch sẽ, đảm bảo chất lượng, hương vị thơm ngon, có thể đưa sản phẩm của chúng tôi lên không?"

"Tôi là XX ô tô, hy vọng có thể vẽ những chiếc ô tô trong truyện thành mẫu xe của chúng tôi, dù không cần vẽ trực tiếp LOGO cũng không sao, chỉ cần kiểu dáng tương tự là được! Chúng tôi sẽ tặng ngài một chiếc ô tô sang trọng nhất, thoải mái nhất, kèm theo bảo dưỡng vĩnh viễn, bao đổi!"

"Ơ, tôi là Uông Phong, cho tôi xuất hiện một lần được không? Chỉ cần được lên hình, tôi chắc chắn sẽ là fan cuồng số một của giới giải trí này!"

. . .

Vốn dĩ, chuyện truyện tranh chỉ là một việc nhỏ xen ngang trong mắt Dịch Thiên Hành.

Nhưng hắn không ngờ, không lâu sau khi 《Thời Đại Mới》 đăng bản thảo của mình, đứa cháu nội bỗng nhiên tuyên bố không thích 《Ma Đồ》 nữa.

Kế hoạch thành công!

Nhưng hắn còn chưa kịp âm thầm cao hứng, đứa cháu nội còn nói giờ nó đã là fan của 《Đôrêmon》, hơn nữa hy vọng ông có thể xin chữ ký tác giả 《Đôrêmon》 cho nó.

Dịch Thiên Hành thuận miệng qua loa đồng ý, nhưng trong lòng lại vô cùng khó chịu. Vốn nghĩ rằng tán thưởng một tác phẩm bình thường sẽ khiến cháu mình thích những câu chuyện của mình, không ngờ cháu trai lại thích 《Đôrêmon》, vậy chẳng phải mọi thứ ông làm đều là "làm mai" cho 《Đôrêmon》 sao?

Thứ quỷ quái gì thế này!

Một tác giả truyện tranh quèn lại dám khiến đường đường Dịch Thiên Hành như ông phải đi xin chữ ký!

Dịch Thiên Hành lại một lần nữa đăng nhập Dmfun, mở 《Đôrêmon》. Ông ta muốn xem thử tác phẩm này rốt cuộc có gì mà lại hấp dẫn đứa cháu nội hơn cả câu chuyện do chính mình viết!

"Tập một xem rồi, bình thường nhạt nhẽo, chẳng có điểm sáng nào!"

Nếu có ai ở cạnh Dịch Thiên Hành lúc đó, chắc chắn sẽ kinh ngạc há hốc mồm. Làm sao mà một tác phẩm từng được ông ta ca ngợi hết lời là vượt thời đại, nay lại bỗng dưng trở thành "bình thường nhạt nhẽo, chẳng có điểm sáng nào"?

"Tập thứ hai, cũng bình thường, lợi dụng cuốn sách tiên tri từ tương lai để khiến Nôbita chấp nhận số phận, sau đó dùng sự qua loa và tham ăn của Đôrêmon để tạo điểm gây cười, cũng tạm chấp nhận được."

"Tập 3, kẻ địch xuất hiện, gây áp lực cho Nôbita, rồi lại cho Nôbita trả thù, kiểu "ức chế trước, sảng khoái sau", đúng kiểu sảng văn."

"Tập 4, hình như có chút châm biếm, Nôbita ăn rồi lại nằm tìm được bảo vật, sau đó tự làm tự chịu, cũng được."

"Tập 6, ý nghĩa châm biếm ở tập này càng sâu sắc hơn, bị dập đầu trùng nhập vào người, ai nấy đều tranh nhau nhận lỗi, chẳng lẽ muốn thể hiện ý nghĩa 'nhân vô thập toàn'? Cũng khá đáng xem."

"À! Đến tập 7, cuối cùng thì đã hé lộ, hóa ra ngăn kéo trong phòng Nôbita là cỗ máy thời gian, thảo nào Đôrêmon có thể chui ra từ bên trong. Đến ��ây, hàm ý sâu xa lại càng rõ ràng hơn, vì tổ tiên không có năng lực, muốn xuyên về thời Tam Quốc để phò tá tổ tiên, sau đó con cháu đời sau được hưởng phúc thái bình... Ôi chao, chẳng phải đây chính là mục đích Đôrêmon đến đây sao? Đôrêmon xuyên không là để cải thiện cuộc sống cho cháu của Nôbita, còn Nôbita thì mục đích chuyến đi này là để thay đổi cuộc sống của chính mình, cứ xem tiếp vậy."

"Xuyên không về quá khứ, giúp tổ tiên dẹp yên kẻ địch, còn tặng cả bảo vật mạnh mẽ, nhưng người tổ tiên không có chí tiến thủ lại đem bảo vật đi săn bắn... Nôbita thất vọng về lão tổ tông, thốt lên 'Thật vô dụng', đây chẳng phải là lời tác giả muốn nói với Nôbita sao? Không có chí cầu tiến, dù có "đùi vàng" cho bạn, bạn cũng không ôm nổi. Nếu nói theo ngôn ngữ giới trẻ hiện nay thì sao nhỉ? Kẻ yếu dùng hack, vẫn là kẻ yếu. Đoạn này thể hiện không tệ, có ý nghĩa giáo dục, xem ra Dịch Thiên Hành ta đã nhìn lầm."

Càng xem về sau, Dịch Thiên Hành phát hiện đây không chỉ là truyện tranh giải trí cho trẻ con, mà bên trong thỉnh thoảng còn có những nội dung châm biếm hay khuyên bảo, đem những đạo lý dễ hiểu truyền tải một cách giải trí đến trẻ nhỏ, quả thực là một tác phẩm nhi đồng hiếm có.

"Thôi được, cháu nội xem cái này cũng tốt hơn 《Ma Đồ》 nhiều, xem như ta không uổng công nâng đỡ nó! Mà nói đến, trong tin tức còn nói tác giả này dường như là sinh viên năm nhất Đại học Yến Kinh, thật hiếm có, vậy mà có thể tạo ra được thủ pháp thể hiện sáng tạo như thế!"

Dịch Thiên Hành vừa xem vừa trầm trồ khen ngợi, vừa suy tính xem làm thế nào để xin được vài chữ ký cho đứa cháu nội mà không tỏ vẻ đường đột.

. . .

Hạ Thần nhìn những bài truyền thông xoay quanh đủ kiểu, cùng với những nhà đầu tư thề thốt muốn bí mật dâng tiền cho anh ta, mà trợn tròn mắt há hốc mồm.

《Đôrêmon》 là một bộ kinh điển, hắn thừa nhận, nhưng đó cũng là nhờ hàng chục năm xuất bản, tích lũy được lượng lớn người hâm mộ. Nhưng hắn nhìn những người kia đánh giá về 《Đôrêmon》, sao anh ta lại có cảm giác như họ không phải đang nói về 《Đôrêmon》 mà là đang nói về 《Hồng Lâu Mộng》 vậy?

"Chẳng lẽ nói, 《Đôrêmon》 thật sự là một tác phẩm đỉnh cao có thể sánh ngang với 《Hồng Lâu Mộng》, chỉ là trình độ của mình quá thấp, không thể cảm thụ được?"

Hạ Thần hoang mang... Đây là bản dịch độc quyền, được chuyển ngữ tận tâm bởi truyen.free.