(Đã dịch) Trùng Sinh Động Mạn Chi Phụ - Chương 690: Nhân sinh cuộc sống
Có lẽ vì vừa thoát khỏi thế giới đó, lúc này đã là nửa đêm, Hạ Thần trong lòng chẳng chút buồn ngủ. Anh khẽ khàng xuống giường, cứ như thiếu mất một cái máy sưởi ấm. Y Tịnh Mai khẽ cựa mình trên giường, miệng còn lẩm bẩm vài tiếng. Hạ Thần đắp lại chăn cho cô, sau đó mặc quần áo, rón rén rời khỏi phòng.
Cẩn thận khép cửa phòng Y Tịnh Mai lại, không đánh thức cô. Vừa quay đầu, anh đã thấy một bóng người cách đó không xa. Hạ Thần cảnh giác hỏi: "Ai đó!"
Sau đó, đèn hành lang bật sáng. Hạ Thần nheo mắt, quen với ánh sáng chói lóa đột ngột, mới nhận ra đó là Lăng Yên.
Hạ Thần đánh giá Lăng Yên từ đầu đến chân. Anh thấy Lăng Yên lại đổi đồ ngủ rồi. Trước đây cô ấy toàn mặc đồ ngủ thanh lịch, hôm nay lại diện một bộ Kyubey. Trên mũ còn có hai cái tai Kyubey ngúng nguẩy. Chính vì bộ đồ ngủ này che khuất vóc dáng Lăng Yên, Hạ Thần mới không nhận ra cô ngay lập tức.
Tuy nhiên, phải nói thế nào đây... Một Lăng Yên vẫn luôn là nữ thần băng giá trong lòng anh, giờ đây bỗng nhiên thể hiện một khía cạnh đáng yêu trái ngược, khiến sức hút dễ thương bùng nổ ngay lập tức "hạ gục" Hạ Thần.
Không biết là do bộ đồ ngủ có "hiệu ứng buff" đặc biệt, hay Lăng Yên cố ý làm nũng, cô khẽ nghiêng đầu, nhỏ giọng hỏi Hạ Thần: "Đánh lén ban đêm à?"
Anh ôm lấy lồng ngực mình, cảm giác mình cần phải có hai viên thuốc trợ tim cấp tốc mất thôi.
"Không ngủ được," Hạ Thần trả l��i, rồi nhìn Lăng Yên với ánh mắt nghi hoặc. Nửa đêm thế này cô ấy không ngủ được. Chẳng lẽ cô ấy cũng định "đánh lén ban đêm"?
Có lẽ vì ở thế giới kia đã phải vận dụng trí óc quá nhiều. Sau khi trở về, Hạ Thần không muốn động não chút nào, nên dễ dàng bị lời nói của Lăng Yên dẫn dắt.
"Đói bụng rồi, đi tìm gì đó ăn," Lăng Yên thờ ơ nói, rồi xuống lầu – bếp và nhà ăn đều ở dưới tầng một.
Hạ Thần lại nhìn chằm chằm vào bụng Lăng Yên, tự hỏi cái bụng nhỏ này rốt cuộc đã chứa bấy nhiêu thứ bằng phương pháp "gấp không gian" nào vậy?
Anh cảm thấy nếu có thể nghiên cứu kỹ càng điều này, có lẽ loài người có thể phát minh ra không gian trữ vật chăng?
Hạ Thần theo sau. Khi anh vào đến nhà ăn, Lăng Yên đã lấy hai cái bánh bao từ trong tủ lạnh. Liếc nhìn Hạ Thần, cô hỏi: "Anh có ăn không?"
Hạ Thần xoa xoa bụng. Bị Lăng Yên gợi ý, anh cũng cảm thấy đói bụng. Thế là Lăng Yên lại lấy thêm một cái bánh bao nữa từ tủ lạnh... Hạ Thần im lặng nhìn chằm chằm cô, hóa ra hai cái bánh ban đầu không phải dành cho anh, mà là Lăng Yên định "độc chiếm" cả hai!
"Một cái là đủ rồi chứ?"
Lăng Yên vẫy vẫy bánh bao trước mặt Hạ Thần. Hạ Thần gật đầu lia lịa. Sau đó, Lăng Yên cho cả ba cái bánh bao vào lò vi sóng trong bếp. Chẳng mấy chốc, bánh bao đã nóng hổi. Lăng Yên thổi thổi tay rồi lấy bánh ra. Hạ Thần hối hận vì không có máy ảnh, không thể ghi lại khoảnh khắc quý giá này.
Nếu xét theo CG trong game, thì đây có thể coi là một CG cực kỳ quý giá, loại siêu hiếm mà ngay cả phá đảo cũng chưa chắc thu thập được.
Kế đó, Lăng Yên lại lấy từ tủ lạnh ra một lon mứt quả...
"À... tôi không cần cái này. Tôi ăn tương ớt Mamiko thôi." Không đợi Lăng Yên hỏi, Hạ Thần đã vội vàng nói, rồi giật lấy cái bánh bao của mình, sợ rằng chậm tay một chút sẽ bị Lăng Yên phết lên một lớp mứt quả dày cộp.
Đừng quên, bánh bao kẹp "Mứt Akiko" chính là một trong những món ăn vặt yêu thích nhất của Lăng Yên. Hạ Thần vẫn luôn chuẩn bị loại mứt đặc biệt này cho cô ấy – đó là một vùng cấm sinh tử, mà cũng chỉ có Lăng Yên mới có thể chống lại cái lực lượng vặn vẹo của đại vũ trụ này!
Hạ Thần vừa tìm tương ớt trong bếp, vừa thầm nghĩ, thảo nào cứ thấy mứt quả hết nhanh, hóa ra là cô ấy dùng để ăn vặt buổi tối.
Tìm thấy lọ tương ớt, chỉ là một lọ thủy tinh hết sức bình thường, không có bất kỳ nhãn mác nào. Sắc đỏ sẫm của tương ớt đập vào mắt, tựa như ngọn lửa đang bùng cháy. Chỉ cần nhìn thấy màu sắc ấy, nước miếng đã không tự chủ tiết ra.
Hạ Thần nuốt nước bọt, mở nắp lọ tương ớt. Mùi thơm nồng nặc bị phong kín ập thẳng vào mặt. Nhắm mắt lại, anh có cảm giác như mình đang đắm mình trong suối nước nóng hừng hực. Một luồng năng lượng từ từng lỗ chân lông trên da ngấm sâu vào cơ thể, khiến toàn thân thư thái.
Loại tương ớt cực cay này, chỉ ngửi mùi thôi đã chảy nước miếng rồi.
Cái gọi là "vừa nghe" chính là khoảnh khắc mở nắp lọ. Bởi vì luôn được phong kín, tất cả hương vị đều bị nhốt trong không gian chật hẹp. Khoảnh khắc chiếc nắp biến mất, hương khí lan tỏa ra là nồng nặc nhất. Ớt thông thường vì quá kích thích nên dễ gây khó chịu. Nhưng loại tương ớt này thì không như vậy. Dùng toàn thân cảm nhận hương khí ào ạt xộc tới, ta cứ như đang cưỡi mây lướt gió vậy.
Sau đó, Hạ Thần xẻ đôi bánh bao, lấy ra một chiếc muỗng nhỏ, múc đầy một muỗng tương ớt rồi phết vào giữa bánh. Lần phết đầu tiên, anh dùng lực nhẹ nhàng, tán đều tương ớt phủ kín toàn bộ mặt trong bánh bao. Ngay sau đó, anh lại múc thêm một muỗng nữa, lần này mạnh tay hơn một chút, để tương ớt thấm sâu vào bánh, giúp hương vị hòa quyện hoàn hảo. Cuối cùng, anh gập bánh lại, kẹp chiếc thìa vào giữa, rồi dùng lực rút ra, làm sạch chút tương ớt còn dính trên thìa, đồng thời cũng giúp nửa kia của bánh hòa quyện hương vị tương ớt.
Hạ Thần đặt thìa xuống, hai tay cầm chiếc bánh bao. Hơi ấm từ bánh lại một lần nữa làm thăng hoa hương vị tương ớt. Anh liếm môi, há miệng thật to, cắn mạnh một miếng.
Đầu tiên là hương thơm lúa mạch của bánh bao, khiến người ta như lạc vào cánh đồng, gió mát lướt qua, lúa mì xào xạc. Nhưng ngay sau đó, hương cay nồng đậm từ đầu lưỡi như một trận bão táp dữ dội tám trăm dặm, xộc thẳng lên đỉnh đầu. Cái cay này, không phải kiểu cay khiến người ta không chịu nổi, mà là một loại cay khiến người ta ăn xong rồi thì hoàn toàn không thể ngừng lại được.
Nước miếng trong miệng trào ra ồ ạt, như mồ hôi dưới cái nắng hè độc địa.
Đây là miếng đầu tiên.
Khi đến miếng thứ hai, lại cảm thấy trong miệng như thể "oanh" một tiếng nổ tung, rồi như núi lửa phun trào, dung nham cuồn cuộn chảy khắp tứ chi bách hài.
Đến miếng thứ ba, khí thế mạnh mẽ bỗng nhiên dịu xuống, như đang đắm mình trong suối nước nóng. Tất cả nhiệt lượng co lại, trở thành năng lượng cung cấp độ ấm cho suối nước nóng. Một lực lượng bình yên bao bọc lấy cơ thể, làm dịu từng tấc da thịt.
Cứ như núi lửa sau khi phun trào xong lại trở về trạng thái bình yên.
Hương vị đọng lại dư vị khôn nguôi. Khiến Hạ Thần không tự chủ được nở một nụ cười hạnh phúc.
Đây chính là tương ớt "cứu cực" do Mamiko nghiên cứu ra. Hạ Thần đã đặt tên nó là tương ớt Mamiko. Tuy nhiên, công nghệ chế biến nó khá phức tạp, nguyên liệu cũng hơi quý hiếm một chút. Nếu không, Hạ Thần nói không chừng còn muốn phổ biến nó, sánh ngang với vị thế của tương ớt thông thường.
"...Sao nhìn anh ăn mà thấy 'hèn mọn bỉ ổi' thế nhỉ?" Lăng Yên vừa nhấm nháp món ăn vặt đặc biệt của mình, vừa cười mắng Hạ Thần.
Hạ Thần lập tức kìm lại nụ cười, đưa tay về phía Lăng Yên nói: "Tương ớt ngon thế này, không tin cô cứ nếm thử xem, tôi tin cô cũng sẽ thích!"
"Sợ anh hạ độc." Lăng Yên ôm lọ mứt lùi lại một bước, ra vẻ từ chối.
"..."
Hạ Thần tự hỏi, liệu mình có nên 'hạ độc' vào lọ mứt quả kia không nhỉ?
"Sao thế? Cảm giác anh đang không vui à?" Lăng Yên hỏi Hạ Thần.
Hạ Thần nuốt vài miếng bánh bao sạch trơn. Đối mặt với câu hỏi của Lăng Yên, anh nói: "Không sao, con người mà, ai chẳng có vài ngày tâm trạng không tốt như vậy."
Ly biệt luôn khổ sở, dù thời gian ở đó rất ngắn, nhưng thế giới kia lại là nơi Hạ Thần đã yêu thích từ lâu. Hơn nữa, anh còn đích thân trải nghiệm, tự tay thay đổi cả một thế giới. Chỉ tiếc là anh sẽ không còn cơ hội trở lại nữa. Số lượt hệ thống dành cho anh cũng đã dùng hết sạch rồi.
"...Anh đến kỳ kinh nguyệt à?" Lăng Yên nghĩ nghĩ, rồi hỏi Hạ Thần.
Hạ Thần giật giật lông mày. Anh chỉ muốn đánh người. Nhưng nghĩ lại, tuy thể chất của mình giờ đây có tốt hơn Lelouch một chút, song người trước mặt đây hoàn toàn không hề kém cạnh Suzaku chút nào. Chuyện cô ấy tay không "hủy" đồ chơi Gundam thì không phải trò đùa đâu – Hạ Thần đã tận mắt chứng kiến cô ấy tháo tung cả bộ Gundam series ra chơi.
Anh cảm thấy mình còn cách cảnh giới của Lăng Yên một đoạn, nên đành chấp nhận thực tế, bỏ xuống nỗi hận và chấp niệm trong lòng.
Thế nhưng, sau khi bị Lăng Yên chọc ghẹo một hồi như vậy, nỗi đau thương vừa thoát khỏi thế giới kia cũng đã vơi đi nhiều.
"Buổi tối đừng ăn nhiều thế." Hạ Thần buông lại một câu với Lăng Yên, rồi đi vào thư phòng, ngồi trước máy tính, không vẽ vời gì mà chỉ ngồi thừ ra.
Nhắc đến, thế giới của Lelouch có công nghệ vượt xa thế giới hiện tại của anh. Vừa mới đến đó, anh đã từng nghĩ liệu có thể sao chép công nghệ này về không. Nếu thực sự làm được, có khi anh còn có thể cosplay một phiên bản Iron Man ngoài đời thực cho vui. Nếu anh thật sự thành công, thì giá trị của lần "nâng cấp" này sẽ vô cùng khủng khiếp – vượt qua cả công nghệ thế giới!
Nhưng sau khi tìm hiểu sâu hơn, anh mới phát hiện không biết có ph��i hệ thống cố ý giở trò, hay vốn dĩ thế giới đó đã như vậy, những công nghệ thực sự vượt trội so với thế giới này trong thế giới của Lelouch, cơ bản đều dựa vào tài nguyên Sakuradite – đây là chất liệu hư cấu trong thế giới đó, bảng tuần hoàn nguyên tố trên Trái Đất căn bản không có thứ này.
Ngay cả loại tương tự cũng không có, hay nói đúng hơn, ít nhất hiện loại còn chưa phát hiện ra.
Mà ngay cả chương trình máy tính cũng dùng một loại ngôn ngữ hoàn toàn khác biệt so với phép tính trong thực tế, chỉ có thế giới kia mới có... Hạ Thần từng sao chép một phần nhỏ chương trình đơn giản trong đó, nhưng lại phát hiện hoàn toàn không thể thực hiện được trong thực tế.
Vì vậy, ý đồ "bất chính" sao chép công nghệ của Hạ Thần đành phải "chết yểu" trong bụng, anh an tâm vững vàng phấn đấu vì sự nghiệp chủ nghĩa GCD vũ trụ của mình.
"Hệ thống, những thế giới mà ngươi cho ta trải nghiệm, chúng thực sự tồn tại sao?"
Hạ Thần lại một lần nữa hỏi hệ thống, nhưng nó luôn im lặng. Anh thầm nghĩ, cái hệ thống ngốc nghếch này, bao giờ mới có thể nâng cấp để có trí tuệ và năng lực chứ!
Khi Hạ Thần còn đang ngẩn ngơ, Lăng Yên bước đến, đặt một ly cà phê pha sẵn xuống cho anh.
"Nghỉ ngơi sớm đi, thức khuya không tốt đâu." Nói rồi, Lăng Yên xoay người rời đi.
Hạ Thần cầm ly cà phê, còn hơi nóng, thổi nhẹ một hơi rồi nhấp một ngụm. Lăng Yên rất rõ khẩu vị của anh, khi uống cà phê không thích cho sữa, chỉ thêm một chút đường.
Ban đầu hơi đắng, sau đó lại ngọt.
Giống như cuộc đời vậy.
Hạ Thần uống xong cà phê, mới đi xem những gì được mở khóa lần này.
Lần mở khóa này, vượt xa dự đoán của Hạ Thần... Truyen.free là đơn vị duy nhất giữ bản quyền cho nội dung văn học này.