(Đã dịch) Trùng Sinh Động Mạn Chi Phụ - Chương 54: Ai nói miễn phí không thể kiếm tiền?
Hạ Thần nghe rõ tiếng thở dốc nặng nề ngắt quãng, tiếng nghiến răng ken két, tiếng đập bàn rầm rầm, và cả tiếng đồ vật bị ném vỡ vụn vọng lại từ đầu dây bên kia.
Một lúc sau, giọng nói u ám ấy mới lại vang lên lần nữa.
"Tốt! Tốt lắm! Hừ, chẳng qua chỉ là một bộ truyện tranh rách nát mà thôi, lại dám ngông cuồng không coi Côn Luân ta ra gì!"
Hắn vừa d��t lời, Diệp Tuấn chợt bừng tỉnh.
"Tôi đã bảo cái tên đó nghe sao mà quen tai thế, hóa ra là con trai của xã trưởng nhà xuất bản Côn Luân Trần Đào!"
Được Diệp Tuấn nhắc nhở, Hạ Thần cũng chợt nhớ ra.
"À! Là cậu sao!"
"Ha ha, có thể được Người Vận Chuyển lừng danh nhớ mặt, thật sự là tam sinh hữu hạnh!" Trần Phong nói với giọng âm dương quái khí.
Lê Du Du hoàn toàn không coi Hạ Thần là người ngoài, nghe đến cái tên Côn Luân, nàng lập tức kiễng mũi chân, xáp lại gần, mặt gần như dán chặt vào mặt Hạ Thần.
"Trần Phong là ai vậy? Côn Luân là ai? Hắn ta với Hạ Thần có thù oán gì sao?"
Y Tịnh Mai cũng rất muốn nghe, nhưng không thể học theo dáng vẻ vô tư lự của Lê Du Du, chỉ có thể ghé tai hỏi nhỏ người bên cạnh.
Khi nàng bắt đầu đọc truyện tranh, « Pokemon » đã nổi tiếng như mặt trời ban trưa, bởi vậy nàng không biết câu chuyện ồn ào về 《 Tinh Linh Bảo Bối 》.
Lê Du Du như thể cuối cùng cũng tìm được điểm mạnh của mình so với Y Tịnh Mai, hai hàng lông mày kiếm cong lên, mắt liếc ngang, hất cằm lên, hăm hở giải thích.
"« Pokemon » mới ra mắt không hề thuận buồm xuôi gió đâu, nghe này... Hạ Thần nộp bản thảo cho các nhà xuất bản nhưng không ai đoái hoài. Sau đó, anh ấy tình cờ gặp Diệp Tuấn của Thiên Các đang gặp khó khăn tại Côn Luân. Hạ Thần tìm gặp Diệp Tuấn, khiến anh ấy chú ý đến bộ truyện tranh đó, cuối cùng đã ký hợp đồng chuyển thể game. Rồi « Pokemon » được phát hành online, thế nhưng Côn Luân lập tức xuất bản một bộ truyện tranh tên là 《 Tinh Linh Bảo Bối 》, hoàn toàn sao chép « Pokemon ». Nhưng người khác không biết, còn cảm thấy 《 Tinh Linh Bảo Bối 》 của Côn Luân rất hay, sau đó bộ truyện ấy trở nên cực kỳ ăn khách. Côn Luân đã đàm phán với cha tớ để chuyển thể game, còn « Pokemon » thì có thành tích thảm hại. Không lâu sau, game được phát hành, « Pokemon » cũng chọn ra mắt vào cùng ngày. Ban đầu Thiên Các hoàn toàn không thể địch lại Thịnh Thế, nhưng sau đó..."
Lê Du Du có năng khiếu kể chuyện phi thường, câu chuyện nàng kể lôi cuốn, hấp dẫn, như thể chính cô bé đã cùng Hạ Thần trải qua tất cả. Mà « Pokemon » thành tích vốn đã là một huyền thoại, thế nên mặc dù nàng có thêm thắt chi tiết, vẫn không ai phát hiện, thậm chí còn cảm thấy cô bé kể rất đúng.
"Cuối cùng, « Pokemon » đã khiến tất cả mọi người trong giới game kinh ngạc đến ngây người, hoàn thành một cuộc lật kèo chấn động địa cầu, khiến một Thiên Các đang bên bờ vực phá sản đánh bại Thịnh Thế – ngôi sao sáng chói của làng game, tạo nên một huyền thoại. Ngày đó được mệnh danh là ngày ra đời của kỳ tích!"
Y Tịnh Mai liên tục thán phục. Nàng là minh tinh, rất ít chú ý đến chuyện trong giới game, tuy nhiên nàng thích « Pokemon », nhưng còn không biết nó lại có lịch sử huy hoàng đến vậy!
"Hóa ra là Côn Luân đáng ghét đó! Lần này nhất định lại là họ giở trò quỷ!" Y Tịnh Mai đồng lòng căm phẫn, chợt nàng chú ý tới một vấn đề, sau đó nhìn Lê Du Du với vẻ khó hiểu: "Khoan đã, Thịnh Thế không phải của nhà cậu sao? Sao anh ấy đánh bại ba cậu mà cậu vẫn vui vẻ thế?"
Đây cũng chính là lý do những người khác thấy Lê Du Du kỳ lạ: Cô bé ơi, tôi là đối thủ, cậu đến chỗ chúng tôi, là nằm v��ng à? Hay là nằm vùng đây? Hoặc là... vẫn là nằm vùng?
"Cái này, cái kia... ha ha ha!"
Lê Du Du lấp liếm cho qua chuyện...
Bên kia, Hạ Thần cũng thản nhiên nói chuyện điện thoại với Trần Phong.
"Cậu chính là người sao chép « Pokemon » của tôi đúng không? Xin lỗi nhé, thật sự là tôi đã quên cậu rồi."
Hạ Thần cực kỳ không khách khí, dùng lời Trần Phong để đáp trả lại.
Hạ Thần và Trần Phong chỉ gặp nhau một lần. Hơn nửa năm trôi qua, anh đã sớm quên bẵng. Nếu không phải có sự kiện sao chép ồn ào kia, e rằng anh ta đã quên cả Côn Luân rồi.
Nhưng anh lại rất bận rộn, bận đủ thứ chuyện, nào là truyện tranh, nào là Anime, nào là game, thậm chí còn phải bận rộn với diễn viên lồng tiếng, vận hành công ty. Làm gì có tâm trí mà nhớ mãi một con ruồi đáng ghét như vậy?
"Cậu..."
Bên kia lại truyền đến tiếng nghiến răng ken két.
Trần Phong tức giận đến mức muốn hộc máu, cũng bởi vì « Pokemon » hoàn toàn đè bẹp 《 Tinh Linh Bảo Bối 》, khiến hắn thua lỗ khi muốn thâu tóm Côn Luân, nhưng hắn vẫn luôn coi Hạ Thần là đối thủ lớn nhất.
Hắn đã tốn hết tâm tư, phong tỏa con đường xuất bản, sau đó lại tốn một cái giá rất lớn để phong tỏa con đường phát sóng Anime.
Vậy mà người ta còn chẳng biết mình là ai!
Hoàn toàn không biết cậu là ai!
Trong lòng Trần Phong kinh ngạc xen lẫn bực tức. Mới vài câu đã chọc cho mình tức điên!
Thằng ranh con kia quả nhiên khó đối phó!
Trần Phong cho rằng Hạ Thần cố ý nói vậy để chọc tức mình, trong lòng hắn định nghĩa Hạ Thần là kẻ lòng dạ sâu hiểm, âm hiểm xảo trá. Vì vậy, hắn hít sâu mấy hơi, cố gắng bình ổn lại tâm trạng.
"Coi thường cậu là lỗi của tôi, nhưng cậu phải hiểu rằng, thế giới này, không phải cái gì hay cũng thành công đâu! Không có con đường, cậu chẳng làm được gì hết!"
"À, nói như vậy, đây là do cậu làm ư?"
"Truyện tranh thuộc về dạng kinh doanh không vốn, cậu có thể đăng tải miễn phí trên mạng, thế nhưng Anime thì cần chi phí! Một tập vài chục vạn đó, đương nhiên, hiện tại cậu có thể không để ý mấy vạn đồng này, thế nhưng nếu không tìm được con đường phát hành, cậu có thể mãi lỗ vốn mà làm sao?"
Trần Phong dùng cách của mình để giải thích, nói với Hạ Thần. Hắn không phủ nhận, tức là ngầm thừa nhận.
Thế nhưng Hạ Thần phản ứng lại bình thản, không hề căng thẳng như hắn dự đoán, thậm chí ngay cả tức giận cũng không có.
Trời ạ! Tôi phong tỏa con đường của cậu đó!
Tục ngữ chẳng phải nói c��t đứt đường sống của người khác chẳng khác nào giết cha mẹ họ sao?
Hai ta chẳng phải có thù giết cha sao? Cậu không thể có chút phản ứng kích động à?
"Hèn chi, tôi đã thấy lạ là lúc đầu mọi người không thấy giá trị, sau này online đều hot như vậy mà vẫn không thấy nhà xuất bản nào tìm đến tôi, hóa ra là cậu giở trò quỷ!" Hạ Thần lẩm bẩm một mình, sau đó, giọng điệu nghiêm túc lại, nói: "Nói như vậy, cậu là tới tìm cách hợp tác đúng không?"
Trên đời không có hận thù vô duyên vô cớ. Nếu muốn cản trở Hạ Thần, hoặc muốn làm cho Hạ Thần sụp đổ, hoàn toàn có thể lặng lẽ hành động, thần không biết quỷ không hay.
Hôm nay hắn đến tận cửa, làm rõ sự tình, tất nhiên là có mục đích cả – chỉ có kẻ ngốc mới rảnh rỗi đến mức cố ý tới khoe khoang trào phúng.
Mà người có thể nghĩ đến việc sao chép tác phẩm quan trọng như vậy, ít nhất không phải kẻ ngốc.
Đối phương là nhà xuất bản, anh ta làm truyện tranh, mục đích này quá rõ ràng – hợp tác!
"Hợp tác!" Trần Phong khựng lại một chút, "Cậu đang gia nhập Thiên Các đúng không? Thứ Thiên Các có thể cho cậu, chúng ta càng có thể cho cậu! Thứ hắn không thể cho cậu, chúng ta còn có thể cho cậu! Đây là một hợp tác đôi bên cùng có lợi!"
"Hơn nữa, Thiên Các và Thịnh Thế có mâu thuẫn không thể hòa giải. Cậu gia nhập Thiên Các sẽ phải đối mặt với Thịnh Thế – một quái vật khổng lồ... Cậu hãy suy nghĩ thật kỹ, gia nhập chúng ta mới là lựa chọn tốt nhất của cậu!"
Hắn quả nhiên kém xa Lê Sâm yêu nghiệt kia...
Hạ Thần còn chưa thành lập Thiên Mạn, vậy mà Lê Sâm chỉ dựa vào một chút dấu vết đã nhìn ra Thiên Các sẽ thuộc về anh ấy. Còn hôm nay Thiên Mạn đã được thành lập, Trần Phong vẫn không biết anh mới là ông chủ lớn nhất...
Đứa trẻ đáng thương này, khó trách sẽ bị Lê Sâm vô tình ruồng bỏ...
Khi Trần Phong còn đang dương dương tự đắc, cho rằng bằng cách này có thể thuyết phục được Hạ Thần, thì Hạ Thần đã bắt đầu cảm thấy thương hại hắn.
"Thật ra tôi rất muốn biết, 《 Tinh Linh Bảo Bối 》 có lượng tiêu thụ rất tốt, tại sao sau này các người lại không sao chép của tôi nữa?"
"... Trần Phong cầm điện thoại lên nhìn thoáng qua, số điện thoại hiển thị đúng là Hạ Thần, chứ không phải bệnh viện tâm thần. Người này là đang châm chọc mình? Hay là bị sao chép đến nghiện rồi?"
"Chỉ là truyện thiếu nhi thôi, tuy lượng tiêu thụ rất khá, nhưng lợi nhuận lại quá thấp. Chúng ta hãy hợp tác đi, hướng mục tiêu đến những người trưởng thành có sức mua lớn hơn. Bất kể là game, Anime, thậm chí phim điện ảnh, phim truyền hình, hay ca khúc, tôi đều có thể chuyển thể cho cậu!"
Hạ Thần chợt tỉnh ngộ, người này có lẽ vẫn chưa rõ, dù Hạ Thần trong tay có những câu chuyện hay đến mấy, tại sao anh vẫn chưa thể thực hiện được chúng?
Nếu không bồi dưỡng được đối tượng trẻ em từ đầu, thì tất cả những cái khác đều chỉ như lâu đài trên không, chỉ là ảo ảnh trong mơ.
"Rõ rồi, nếu cậu có thể nhượng lại Côn Luân cho tôi, thì hãy tới tìm tôi."
"Nhượng lại? Cậu đùa tôi à...?"
Với thái độ đòi hỏi quá đáng như vậy, Trần Phong làm sao có thể đồng ý được. Thế nhưng hắn còn chưa kịp mắng một câu, Hạ Thần đã cúp điện thoại. Trần Phong không hiểu ý trong lời Hạ Thần nói, vẫn còn oán hận nghĩ mãi không ra.
Ngạo mạn phải không? Để xem cậu có thể ném bao nhiêu tiền vào Anime!
Thấy Hạ Thần thu điện thoại, mọi người đều tụ lại. Dù đã biết kẻ giở trò quỷ là ai, nhưng rắc rối vẫn chưa được giải quyết.
"Chuyện này phiền phức thật rồi. Trong giới xuất bản, Côn Luân không phải là số một, nhưng mối quan hệ của họ – ít nhất là mối quan hệ ở Yến Kinh – lại vô cùng lớn..." Diệp Tuấn chau mày, đi đi lại lại.
"Lưu tỷ, có thể giúp được gì không ạ?" Y Tịnh Mai đi đến bên cạnh Lưu tỷ đang ngồi phía sau, lặng lẽ hỏi.
Lưu tỷ nhìn chằm chằm vào bóng lưng Hạ Thần, hai tay ôm ngực, trong lòng rất khó chịu.
Mới có mấy ngày thôi mà, Y Tịnh Mai vốn cứng đầu không chịu cúi mình đã lần thứ hai cầu xin mình rồi!
"Mặc kệ! Đây không phải vấn đề của cậu! Vấn đề của hắn, hãy để hắn tự giải quyết! Tôi cũng đâu phải bảo mẫu của hắn!" Lưu tỷ nhẫn tâm, quay ngoắt mặt đi, để lại cho Y Tịnh Mai cái gáy.
Lê Du Du chợt đá nhẹ vào chân Hạ Thần, nói: "Nếu không, hỏi thử cha tớ xem sao?"
Mắt mọi người sáng rực lên, thế nhưng Diệp Tuấn khinh thường cười nói: "Thịnh Thế dù lớn, nhưng chẳng có chút quan hệ nào với đài truyền hình cả. Để hắn đi thì có ích gì chứ!"
Lê Du Du nghe cha mình bị chê, cũng chẳng thèm quan tâm đây là hang ổ của Diệp Tuấn, lập tức đáp trả.
"Lão Diệp, mâu thuẫn của cậu với Lê Sâm đừng lôi vào chuyện của thế hệ sau chứ!" Hạ Thần xen vào, mới khiến hai người yên tĩnh trở lại.
Anh càng ngày càng cảm thấy, Thiên Các không bị Lê Sâm làm cho sụp đổ quả thực chính là kỳ tích.
"Mảng Anime bên La Hạo xem ra phải sớm đưa vào hoạt động rồi... Chúng ta sẽ phát hành online!"
Đài truyền hình, cũng không phải là con đường duy nhất của Hạ Thần!
Trải qua một hồi nghỉ ngơi, sắc mặt Chu Triết cuối cùng cũng hồi phục. Anh cởi áo khoác, chiếc áo sơ mi bên trong đã ướt đẫm. Anh bưng chén nước uống ừng ực, nghe Hạ Thần nói mà suýt sặc.
"Đây đâu phải truyện tranh, chẳng lẽ cậu muốn thu phí xem sao? Định giá thế nào? Hiện tại các trang video phần lớn đều kiếm lợi nhuận từ quảng cáo, phàm những phim thu phí thì lượt xem đều vô cùng thảm hại, cậu nên nghĩ kỹ đấy!"
Khi Hạ Thần bảo anh liên lạc với các kênh phát hành online, anh cũng đã cân nhắc qua những vấn đề tương tự này rồi.
"Đương nhiên là miễn phí."
Lời Hạ Thần vừa dứt lập tức khiến mọi người xôn xao!
"Đồ điên, cậu miễn phí ư! Cậu bị kích thích đến hư não rồi à? Chẳng lẽ cậu đã vỡ bình rồi sao?"
"Hạ Thần, cậu đừng dọa tôi, một tập Anime dù không tính phí bản quyền của cậu, cũng tốn 80 vạn chi phí! Mẹ nó chứ, cậu nói với tôi là miễn phí à?"
"Phá gia chi tử! Phá gia chi tử! Có nhiều tiền đến mấy cũng không chịu nổi cậu giày vò thế đâu!"
"Đúng rồi, Hạ Thần, nếu thật sự không được, tớ giúp cậu đến cầu xin Lăng bá bá, ông ấy... Nếu ông ấy đã nói, không ai dám không nghe!"
"Miễn phí thì tốt, sớm đóng cửa đi, cho Tịnh Mai triệt để hết hy vọng!"
Đối mặt với những lời nói vừa căng thẳng, vừa ân cần, vừa tức giận, lại có cả sự hả hê của mọi người, Hạ Thần vẫn giữ giọng điệu kiên quyết, khư khư cố chấp.
"Ai nói miễn phí thì không thể kiếm tiền?!" Tất cả bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ cẩn thận.