(Đã dịch) Trùng Sinh Động Mạn Chi Phụ - Chương 477: Cuồng Chiến Sĩ chi tâm
Câu chuyện tráng lệ về Fate cuối cùng đã khép lại, để lại cho người hâm mộ một cảm giác "hưng phấn" chưa từng có.
Lối dẫn dắt truyện đa tuyến đầy kịch tính đã giúp những người hâm mộ với sở thích khác nhau đều tìm thấy sự hài lòng ở từng tuyến truyện riêng.
Kết cục của "Giấc Mộng Sakura" cuối cùng đã diễn ra đúng như Hạ Thần dự đoán: tội ác từ cuộc chiến Chén Thánh của Fate đã tràn ra thế giới hiện thực. Cộng đồng mạng chìm đắm trong không khí đau thương, chuẩn bị thành lập một "quân đội" để thảo phạt Hạ Thần.
"Mùa xuân đã đến..." Phát hành cái kết này vào đúng mùa xuân đang đến, ác ý của Hạ Thần lộ rõ.
Bốn chữ ấy quả thực như một lời nguyền rủa – nguyền rủa tất cả những đôi tình nhân trên thế giới sẽ phải cô độc cả đời.
Lời nguyền rủa ấy quá tàn nhẫn, quá khắc nghiệt, không giết Hạ Thần thì không thể xoa dịu lòng dân!
Thế nhưng, uy danh Đại Ma Vương của Hạ Thần quá lớn, dù hàng vạn người tụ tập hưởng ứng, vẫn không ai đủ dũng cảm đứng lên làm dũng sĩ lãnh đạo họ phản kháng sự thống trị bá quyền tàn bạo của Đại Ma Vương.
Hạ Thần chợt nhận ra, mình dường như nên đi lồng tiếng cho bà đậu hũ ma – Kirei.
"Ta chỉ có thể coi việc mang đến bất hạnh cho người khác là niềm vui lớn nhất của bản thân." Lời của Kirei chính là lời giải thích hoàn hảo cho tâm trạng của anh ta lúc này.
Bà đậu hũ ma đùa giỡn với cuộc chiến Chén Thánh, còn anh ta lại đùa giỡn với cả thế giới Fate.
"Chúng ta thật sự rất giống nhau mà!" – Hạ Thần vừa nhấm nháp món đậu hũ ma bà cay nồng đặc biệt mà Mamiko cố ý làm riêng cho mình, vừa chìm đắm trong thế giới riêng.
Cái cảm giác nóng bỏng lan tỏa khắp cơ thể từ đầu lưỡi, khiến máu huyết như sôi trào, tim đập dồn dập trong lồng ngực. Dường như đó là khao khát tột độ từ sâu thẳm linh hồn.
Thật sự là mỹ vị!
Nhìn phản ứng của người hâm mộ, Hạ Thần cảm thấy, cái kết cuối cùng của cuộc Chiến tranh Chén Thánh lần thứ năm trong 《Fate》 – mùa xuân trở về – chắc chắn sẽ đạt được thành công vang dội về doanh số.
Và vì lẽ đó, điều này sẽ mở đường cho các tác phẩm khác như Chiến tranh Chén Thánh lần thứ tư, Unlimited Blade Works, phong ấn Chén Thánh, cùng với Tsukihime, Kara no Kyōkai, Ma Pháp Sư Chi Dạ và toàn bộ các tác phẩm khác thuộc vũ trụ Type-Moon, dường như đã có thể bắt đầu triển khai theo Kế hoạch Thiên Mạn.
Trong khi đó trên mạng, điều mà người hâm mộ thảo luận sôi nổi nhất vẫn là về các anh linh.
"Cú Chulainn, có cảm giác anh ta nên là Berserker hơn là Lancer."
Từ Dật Như, để không bị bạn bè ruồng bỏ, đã sáng tác ra những bộ truyện tranh rất hay. Gần đây, cô nàng còn điên cuồng tìm hiểu lịch sử và các câu chuyện thần thoại. Kể từ khi câu chuyện Fate được đăng tải, cô đã tìm đọc thần thoại Celtic trước tiên.
Sau khi đọc, cô hoàn toàn bị cuốn hút bởi truyền thuyết về Lancer Cú Chulainn – nhân vật bị coi là "xì-dầu" số một trong Fate.
Người con của ánh sáng xứ Ireland, đại anh hùng nửa người nửa thần trong thần thoại Celtic – Cú Chulainn, "Xạ Thủ Gió Xanh" (Blue Spearman of the Wind), nếu câu chuyện được đặt trong bối cảnh châu Âu thì hoàn toàn có thể sánh ngang với Heracles và King Arthur.
"Mặc dù vũ khí của anh ta là trường thương, hơn nữa sở hữu Bảo cụ Gáe Bolg (*), nhưng đặc tính của anh ta lại là 'Cuồng Chiến Sĩ' (Berserker). 'Cuồng Chiến Sĩ' của anh ta cũng giống như Chiến binh Cuồng nộ Bắc Âu: càng chiến đấu càng mạnh, vĩnh viễn không yếu hơn kẻ địch, và khả năng chiến đấu dần tăng lên ngang tầm thần linh. Tuy nhiên, Cú Chulainn có một điểm khác biệt: anh ta thực sự như điên cuồng khát máu. Một khi rơi vào trạng thái Cuồng Chiến Sĩ nổi giận, gần như không thể dừng lại. Ở trạng thái đó, Cú Chulainn là bất khả chiến bại – nhưng bản thân Cú Chulainn không phải không thể bị đánh bại, chỉ cần không cho anh ta đủ thời gian để tiến vào trạng thái ấy thì việc đánh bại anh ta không phải là điều không thể."
"Thế nhưng, trong cuộc chiến Chén Thánh, nếu Cú Chulainn được triệu hồi với chức giai Berserker..."
Từ Dật Như trên mạng đã mở rộng trí tưởng tượng của mình.
Nếu Cú Chulainn được triệu hồi dưới tư thái Cuồng Chiến Sĩ và luôn giữ trạng thái cuồng hóa, e rằng đó sẽ là Berserker mạnh nhất từng xuất hiện.
Còn về Heracles thì sao...?
"Vậy giờ Berserker hiện tại phải xử lý thế nào? Heracles cũng rất mạnh mà!"
King Arthur Black đưa ra lời giải đáp: "Heracles phù hợp nhất với chức giai Archer. Bảo cụ mạnh nhất của anh ta lẽ ra là 'Bắn Chết Trăm Đầu', hơn nữa anh ta đã hoàn thành Mười Hai Thử Thách gần như không thể, chứng tỏ anh ta là người vừa có trí tuệ vừa có vũ dũng. Mặc dù chức giai Berserker cường hóa một phần thuộc tính của anh ta, nhưng sự cường hóa này lại hoàn toàn vô nghĩa đối với Berserker. Ngược lại, vì trở thành Berserker mà thần trí bị ảnh hưởng, về cơ bản đã làm thực lực của anh ta giảm sút đáng kể, thậm chí Bảo cụ mạnh nhất là 'Bắn Chết Trăm Đầu' cũng không thể sử dụng được. Berserker có thể mang lại hiệu quả tăng cường cho những người khác, nhưng đối với Heracles thì tuyệt đối là sự suy yếu."
Một Heracles có được thần trí, có thể sử dụng "Bắn Chết Trăm Đầu", và một Cú Chulainn có thể liên tục giữ trạng thái cuồng hóa.
Những trận chiến như vậy, chỉ nghĩ đến thôi cũng đã khiến người hâm mộ phấn khích khôn nguôi.
"Trên lý thuyết thì đúng là như vậy, nhưng đừng quên những câu chuyện về các anh linh. Heracles, anh hùng vĩ đại nhất Hy Lạp, những sự tích của anh ta hầu như ai cũng biết. Trong đó, nổi tiếng nhất là Mười Hai Thử Thách. Heracles ban đầu vô cùng kháng cự Mười Hai Thử Thách, nhưng trong cơn phiền muộn vì bị Hera hãm hại, anh ta đã nổi cơn cuồng nộ và dùng mũi tên bắn chết tất cả những đứa con của mình với Megara. Sau đó, anh ta đã điên loạn một thời gian dài mới thoát ra. Khi nhận ra mình đã gây ra đại họa, anh ta chìm đắm trong nỗi thống khổ và tự trách tột cùng vì đã giết chết chính con cái mình. Cuối cùng, anh ta quyết định hoàn thành Mười Hai Thử Thách để chuộc lỗi! Và thế là, Mười Hai Thử Thách nổi tiếng bắt đầu. Vì những đứa con đã chết thảm, anh ta dấn bước trên con đường cứu rỗi."
"Heracles khi được Illya triệu hồi, mọi người đều nói anh ta là dã thú, nhưng trong mắt tôi, trước mặt Illya, anh ta lại dịu dàng và ngoan ngoãn lạ thường. Hệt như một người cha quá đỗi cưng chiều con gái, anh ta không thể từ chối bất cứ yêu cầu nào của Illya. Nếu có ai dám làm tổn thương Illya, anh ta sẽ hóa thân thành dã thú, tiêu diệt mọi kẻ thù. Anh ta dùng Bảo cụ 'Mười Hai Thử Thách' của mình, chứ không phải 'Bắn Chết Trăm Đầu'. Một người cha đã mất đi con chỉ muốn bảo vệ và yêu thương một đứa bé!"
"Heracles phù hợp với Berserker không phải vì sức mạnh vũ dũng của anh ta, mà là vì anh ta đã giết chết con cái mình trong cơn cuồng nộ! Đây mới là ý nghĩa thực sự của Berserker. Cái gọi là Chén Thánh là công cụ hiện thực hóa ước nguyện, và không khó để nhận ra ước nguyện của Heracles khi trở thành Berserker – bảo vệ trẻ nhỏ. Trong câu chuyện cũng đã nói, Berserker khi mới được triệu hồi là có lý trí, không chỉ vì sức chống chịu mạnh mẽ trước ảnh hưởng của chức giai, mà còn vì chính ước nguyện của anh ta – giữ được lý trí, để nếu không nổi giận thì các con của anh ta đã không bị chính anh ta ngộ sát sao? Và cuối cùng, dù cho mất đi thần trí, anh ta vẫn tuyệt đối nghe lời Illya – dù là trong cơn cuồng nộ, cũng phải bảo vệ đứa trẻ! Còn về Bảo cụ 'Bắn Chết Trăm Đầu', nếu không thể sử dụng thì cần gì phải nhắc đến? Tại sao lại phải đặc biệt viết ra, rồi sau đó lại ghi rằng Berserker không thể dùng? Heracles trong trò chơi vĩnh viễn chỉ có thể được Illya triệu hồi dưới chức giai Berserker, không hề tồn tại chức giai thứ hai. Điều này ứng với câu chuyện thần thoại của anh ta: anh ta muốn chuộc tội, muốn giận dữ, và vĩnh viễn không sử dụng 'Bắn Chết Trăm Đầu'."
"Mặc dù trong cuộc chiến Chén Thánh, anh ta và Illya không có tuyến truyện riêng, và cuối cùng đều chết, nhưng ước nguyện của Heracles đã được hoàn thành – ít nhất cho đến trước khi anh ta hy sinh, anh ta vẫn bảo vệ được Illya."
"Illya, cô bé loli cô độc, mất cha mẹ từ sớm khiến cô bé nhận được rất ít tình yêu từ họ. Sau cuộc Chiến tranh Chén Thánh trước, cô bé đã cô đơn trải qua tuổi thơ thiếu vắng tình thân. Thật khó mà tưởng tượng, một cô bé, làm sao có thể gánh vác số phận nặng nề đến thế? Đối với một cô gái nhỏ, cha và mẹ là tất cả. Khoảnh khắc cô bé biết được cha mình đã tự tay hủy hoại mẹ mình – với tư cách những người ngoài cuộc như chúng ta, làm sao có thể cảm nhận hết những tình cảm phức tạp ấy? Những ký ức từng dịu dàng nhưng ẩn chứa sự cô độc giờ đây đã hóa thành chất độc sâu thẳm, lời nguyền rủa vận mệnh bất công bùng nổ vào khoảnh khắc đó. Đó chính là quãng thời gian địa ngục. Chỉ khi hoàn toàn nắm giữ Berserker trong cơn đau đớn tột cùng, cô bé mới có được vị anh hùng vĩ đại nhất Hy Lạp, một anh hùng cao lớn như núi, một anh hùng vĩ đại đến mức đáng tự hào, một anh hùng không gì không làm được, không chê vào đâu được, và một anh hùng vì em mà cuồng nộ, vì em mà chiến đấu. Đó chính là người cha hoàn hảo nhất trong lòng cô bé."
"Illya từng nói, Servant của cô bé mãi mãi chỉ có Berserker, cô sẽ không ký khế ước với bất kỳ Servant nào khác. Ước nguyện của Illya là tình yêu thương của cha mẹ."
"Vậy nên, chỉ cần Illya và Heracles tham chiến, chức giai Berserker tuyệt đối không thể là ai khác!"
Hoàng Thiếu Thiên, tài khoản đã xác thực tên thật, đưa ra ý kiến của mình với những phân tích tường tận, khiến mọi người tâm phục khẩu phục.
Mọi người bỗng nhiên nhận ra, mỗi anh linh đều được xây dựng với những ý nghĩa sâu xa đến vậy.
"Cú Chulainn cũng vậy, Bảo cụ Gáe Bolg của anh ta là một ngọn ma thương bị nguyền rủa. Bạn bè, con trai, thậm chí cả chính anh ta đều đã chết dưới ngọn thương này, vận mệnh của anh ta bi đát đến mức không khó để tưởng tượng. Hơn nữa, dường như ngoài Shirou ra, đòn đánh tất trúng ấy sẽ không làm chết ai khác. Và trong tuyến Unlimited Blade Works, việc anh ta tự sát cũng ứng với câu chuyện thần thoại bi kịch của anh ta. À đúng rồi, mặc dù không xuất hiện trong Anime, nhưng trong trò chơi, có thể biết Master ban đầu của Cú Chulainn là Bazett. Bazett đã bị Kirei đánh lén, cướp đi Command Spell. Bazett vốn là hậu duệ của đội kỵ sĩ tương ứng với Cú Chulainn khi anh ta còn sống, và thần tượng của cô chính là Cú Chulainn. Người bạn thân thiết và con trai của anh ta đều chết dưới ma thương của anh ta, và Bazett cũng có thể coi là chết vì anh ta. Cú Chulainn phù hợp nhất với Berserker, nhưng anh ta nhất định phải là Lancer, bởi vì ngọn ma thương bị nguyền rủa này đã sớm xuyên qua vận mệnh của anh ta." Tài khoản Bất Động?Zen tiếp lời.
Mỗi chức giai của các anh linh không chỉ dựa vào vũ khí của họ, mà còn là cả một câu chuyện đằng sau, đòi hỏi người hâm mộ phải cẩn thận đào sâu tìm hiểu mới có thể thấu hiểu được ý nghĩa sâu xa của nó.
Những dòng chữ này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, một phần của kho tàng truyện trực tuyến.