(Đã dịch) Trùng Sinh Động Mạn Chi Phụ - Chương 384: Siêu Cấp Anh Hùng ra đời
Sau khi sắp xếp ổn thỏa mọi việc, Hạ Thần chợt nhận ra mình vẫn chưa thể thảnh thơi được. Để tránh tối đa nguy cơ bị nhắm vào, Hạ Thần phải tự tay đăng tải School Days, đồng thời lo liệu khâu kiểm duyệt trò chơi lẫn anime, nhằm bảo hộ tác phẩm của mình! Thế nên Kannazuki no Miko, anh không còn thời gian để đăng tải nữa! Mà trong số các trợ lý, cũng chẳng tìm được ai thích hợp để giao phó việc này!
Để bộ truyện tranh Tiểu Đầu Bếp Cung Đình thêm phần hoàn hảo, Hạ Thần đã quyết định triệu tập những đầu bếp hàng đầu, nổi danh trong mọi lĩnh vực ẩm thực trên cả nước, nhằm hoàn thiện các thực đơn trong truyện. Chính vì thế, bộ truyện này dường như trở nên rắc rối hơn rất nhiều! Chưa kể, với Type-Moon mà anh yêu thích nhất, có quá nhiều tác phẩm, anh chẳng biết nên ưu tiên ra mắt bộ nào trước! Cùng với đó, hai trợ lý bên Mỹ vẫn chưa trở về nữa! Bên họ cũng đang gặp đôi chút rắc rối! Khắp nơi đều là rắc rối! Ôi! Ôi...
Marvel Manhua, hay còn gọi là Kinh Mạn, tên đầy đủ là truyện tranh Marvel. Ngày nay, từ 'manhua' đã được đưa vào từ điển tiếng Anh, trở thành một thuật ngữ quốc tế chuyên dùng để chỉ truyện tranh. Vì Thiên Mạn đang phát triển như diều gặp gió trong giới điện ảnh và truyền hình, Kinh Mạn, với tư cách là một hãng khá nổi tiếng tại Mỹ, cũng nhận được sự ưu ái của Hollywood. Khiến nhiều ông lớn điện ảnh và truyền hình đưa ra những điều kiện hậu hĩnh, mong muốn thâu tóm Kinh Mạn.
Các ông lớn điện ảnh và truyền hình Hollywood coi trọng nhất là bản quyền và tiềm năng phát triển trong tương lai của Kinh Mạn. Trong khi đó, Kinh Mạn lại chú trọng đến nguồn tài chính dồi dào, cùng với kênh phân phối và sức ảnh hưởng mạnh mẽ của Hollywood. Hai bên dường như đã tìm được tiếng nói chung. Tuy nhiên, Kinh Mạn vẫn đang trong giai đoạn quan sát, đồng thời kiên trì mức giá của mình. Hollywood coi trọng họ, và bản thân họ cũng rất coi trọng giá trị của mình, vì thế, họ muốn thu về lợi ích lớn hơn, cùng với quyền được lên tiếng nhiều hơn. Họ muốn tìm một 'người dẫn đầu' thật sự xứng đáng, để tạo nên một liên minh mạnh mẽ, cùng phát triển, chứ không phải để mình bị người ta lợi dụng làm bàn đạp. Dù sao, Hollywood muốn có được bản quyền, còn họ thì lại muốn dùng toàn bộ bản quyền để đổi lấy đầu tư và quyền kinh doanh độc lập. Mặc dù hiện tại bản quyền của họ ít đến đáng thương, chẳng khác nào 'làm khỉ gió gì'.
Trong lúc họ vẫn đang không ngừng 've vãn' các ông lớn, ra sức nâng cao 'giá trị bản thân' để tìm đối tác, thì đột nhiên, có hai tác giả tuy chỉ mới nổi và vừa được đăng tải trên tạp chí truyện tranh chủ lực của họ, lại đến báo muốn nghỉ việc. Hợp đồng của họ với hai người đó vẫn còn hiệu lực thêm hai năm nữa. Nếu nghỉ việc ngay bây giờ, họ sẽ phải bồi thường khoản tiền vi phạm hợp đồng lên tới hơn mười vạn đô la. Với một tập đoàn lớn như Kinh Mạn, hơn mười vạn đô la này chẳng thấm vào đâu. Nhưng đối với một tác giả bình thường, đây lại là một số tiền khổng lồ! Thế nhưng, dù phải đối mặt với khoản tiền vi phạm hợp ước cao ngất ngưởng như vậy, hai người họ vẫn kiên quyết xin nghỉ việc. Nói không có uẩn khúc thì ai mà tin cho được chứ!
Mặc dù hai người đó chỉ là những tác giả tiềm năng, mới bắt đầu được đăng tải, thậm chí còn chưa có lượng fan cố định, vẫn chỉ là những gương mặt mới toanh. Thế nhưng, Kinh Mạn lại đang ở thời điểm mấu chốt để 'bán mình'. Việc hai người đó đột ngột nghỉ việc, chẳng khác nào một vết mụn trên mặt, chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến 'giá trị' của Kinh Mạn. Hơn nữa, với tình huống của hai người này, rõ ràng là có người đứng sau chi trả khoản tiền phạt hợp đồng cho họ, nên họ mới dám thể hiện thái độ dứt khoát đến vậy.
Ngay lập tức, những người của Kinh Mạn nghĩ đến đối thủ của mình: Adventure Manhua, tức Xưởng truyện Mạo Hiểm. Hãng này được thành lập không lâu sau Kinh Mạn, không chỉ có lượng tiêu thụ truyện tranh ngang ngửa, mà cả hai trụ sở chính cũng đều nằm ở New York. Vì thế, giữa hai hãng luôn tràn ngập mùi thuốc súng nồng nặc. Ngay cả trong các hoạt động quảng bá tạp chí hay các sự kiện tìm kiếm chủ đề mới, họ cũng đối chọi gay gắt: anh làm gì, tôi sẽ làm y hệt cái đó – tình trạng này quả thực giống hệt Thiên Mạn và Thịnh Thế trước kia. Nhưng họ không có Hạ Thần. Hạ Thần có thể dùng vô số tác phẩm xuất sắc để nghiền ép đối thủ cạnh tranh, còn họ thì chỉ có thể tiếp tục giằng co, 'yêu nhau lắm cắn nhau đau'.
Việc được các ông lớn Hollywood ưu ái lần này là một cơ hội lớn. Có được những khoản đầu tư khổng lồ này, họ có thể nâng cao đãi ngộ cho tác giả, mở rộng số lượng và phạm vi phát hành, thu hút thêm nhiều tác giả tài năng, đăng tải thêm nhiều tác phẩm xuất sắc, từ đó bước vào một chu trình phát triển tốt đẹp, rồi vươn lên đỉnh cao của ngành truyện tranh. — Theo kịch bản của họ, mọi chuyện đáng lẽ phải diễn ra như thế. Tác phẩm của hai người muốn nghỉ việc kia mới chỉ được đăng tải gần đây, tiếng vang cũng chỉ ở mức bình thường, Kinh Mạn không hề nhìn ra tiềm năng quá lớn nào từ họ. Nhưng nếu đây là một thủ đoạn cạnh tranh nhắm vào họ, cố ý lợi dụng thời điểm này để tấn công, với một sự việc đặc biệt xảy ra vào thời điểm nhạy cảm như thế này, Kinh Mạn lập tức liên tưởng đến Adventure Manhua.
Các ông lớn Hollywood cũng không hề ngốc nghếch, họ đều đang đàm phán với vài hãng truyện tranh khác trong ngành. Việc những tác giả 'có chút' tiềm năng dưới trướng họ đột ngột nghỉ việc, tuy không thể làm lung lay nền tảng của Kinh Mạn, nhưng chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến đánh giá của các ông lớn điện ảnh và truyền hình Hollywood dành cho Kinh Mạn. Mục đích là dùng chiêu này để hạ thấp 'giá trị' của họ, trong khi Adventure Manhua chỉ cần bỏ ra một cái giá không đáng kể, lại có thể nâng cao giá trị của bản thân, biết đâu còn có thể thay th��� vị thế 'đầu bảng' của Kinh Mạn, từ đó chiếm lấy 'miếng bánh' béo bở vốn thuộc về họ. Đây là một thủ đoạn hữu hiệu, dù không phải Adventure Manhua, thì chắc chắn cũng là một đối thủ cạnh tranh khác. Kinh Mạn tin chắc điều đó. Tuy nhiên, trước mắt họ cần phải vượt qua giai đoạn khó khăn này đã.
Thế nên, Kinh Mạn lập tức dìm xuống vụ việc của hai người kia. Một mặt, họ phái người tìm hiểu nguyên do từ chức của hai tác giả, dùng tình cảm để khuyên nhủ và ổn định họ. Mặt khác, họ gấp rút đẩy mạnh đàm phán, đồng thời bắt đầu 'đào' một vài nhân tài mới của Adventure Manhua. Nếu không thể ngay lập tức 'tô son điểm phấn' cho mình, vậy thì hãy 'hủy hoại' đối thủ thứ hai. Cứ như thế, họ vẫn sẽ là số một!
"Jerry, cậu vì sao lại muốn nghỉ việc? Có phải công ty có điều gì khiến cậu không hài lòng không?"
"Không, không phải vậy. Công ty đối xử với tôi rất tốt, nhưng tôi vẫn phải nghỉ việc."
Jerry áy náy nhìn người quản lý bộ phận nhân sự. Cô ấy là một cô gái có vóc dáng rất đẹp. Hồi mới vào, anh còn rất thích cô nàng này. Đây là lần đầu tiên hai người họ trực tiếp trò chuyện, khiến anh vô cùng kích động. Tuy nhiên, Tom đã từng thảo luận với anh rằng việc nghỉ việc đã là không hay rồi, vì thế, cố gắng đừng để lộ chuyện họ được thần tượng Người Vận Chuyển chiêu mộ. Nếu không, gây thêm phiền phức không cần thiết cho Thiên Mạn, họ sẽ càng áy náy hơn. Thế nên, Jerry thật thà, với thái độ 'đánh chết cũng không nói', quyết không hé răng nửa lời về lý do nghỉ việc với bộ phận nhân sự.
Cô gái quản lý nhân sự chớp mắt, thầm nghĩ chú chim non trông có vẻ ngốc nghếch đáng yêu này miệng đúng là kín như bưng, chẳng chịu nói gì. Jerry và Tom được hỏi riêng. Trước tiên là những lời khách sáo. Hỏi riêng cũng là để câu giờ. Điều quan trọng nhất với Kinh Mạn lúc này là tốt nhất nên đẩy nhanh việc đàm phán thâu tóm. Như vậy, sau này dù hai người này có thấy 'núi lớn' chống lưng, hay muốn sống chết bám trụ lại Kinh Mạn đi nữa, họ cũng sẽ tống khứ hai kẻ 'có hai lòng' này, tiện thể thu về một khoản tiền phạt hợp đồng kha khá. Biết đâu, khoản tiền phạt này lại chính là giá trị lớn nhất mà hai người đó có thể mang lại.
"Nếu không có gì khiến cậu không hài lòng, vậy tại sao cậu lại muốn nghỉ việc? Tôi tin rằng, một khi ai đó muốn nghỉ việc, chắc chắn là công ty đã mắc lỗi ở đâu đó. Chẳng ai muốn rời bỏ một nơi tốt đẹp cả. Cậu đừng lo lắng, cứ mạnh dạn nói ra. Mỗi ý kiến của cậu dành cho công ty đều là tài sản quý giá, giúp công ty trở nên tốt đẹp hơn! Cậu rất có tiềm năng, công ty vô cùng, vô cùng coi trọng cậu, đã dành rất nhiều công sức để bồi dưỡng cậu. Chẳng lẽ cậu lại nhẫn tâm rời bỏ công ty như vậy sao?"
Đối diện với những lời lẽ tình cảm thiết tha từ cô gái mình từng thầm mến, Jerry cảm động đến phát khóc. Cuộc đời làm công của anh, lần đầu tiên được gặp một người sếp tốt đến thế! Trong lòng anh ngập tràn cảm giác tội lỗi sâu sắc. Thậm chí có những khoảnh khắc anh lung lay ý định. Thế nhưng, sức hấp dẫn từ Hạ Thần cuối cùng vẫn lớn hơn sức hấp dẫn từ cô gái kia, khiến anh chỉ đành cúi đầu, lòng đầy áy náy nói: "Xin lỗi, tôi thực sự rất xin lỗi, nhưng tôi vẫn muốn chấm dứt hợp đồng..."
"Được rồi, tôi mong cậu hãy về suy nghĩ thật kỹ càng về những gì mình thực sự muốn. Cuộc đời con người đôi lúc có những lúc bồng bột tuổi trẻ, đừng để những lựa chọn của mình để lại sự hối tiếc trong tương lai. Cứ từ từ cân nhắc, đừng bận tâm đến việc đăng tải, hãy nghỉ ngơi thật tốt, để tâm hồn xao động tìm lại được sự thanh tịnh."
Người quản lý bộ phận nhân sự cứ thế tiễn Jerry đi. Với chiêu này, cô ấy đã thành công câu kéo thêm chút thời gian cho công ty. Còn về phía Tom, chàng trai bảnh bao, một 'lão làng' trong nghề, thái độ của anh ta còn kiên định hơn Jerry nhiều, hoàn toàn 'nước đổ đầu vịt', khiến người quản lý nhân sự không khỏi đau đầu. Thế nhưng, khi chứng kiến thái độ của cả hai, người quản lý càng tin chắc rằng đây là chiêu trò của đối thủ cạnh tranh nhằm gây sức ép cho Kinh Mạn.
Hạ Thần từ châu Âu trở về, thấy hai người vẫn chưa tới. Sau đó, anh nhận được tin tức từ Tom, nói rằng công ty không chịu buông người. Hạ Thần trong lòng giật mình, tự nhủ, chẳng lẽ Kinh Mạn đã nhìn ra tiềm năng của hai người, chuẩn bị cho ra tác phẩm thể loại Siêu Cấp Anh Hùng sao? Với bộ tác phẩm siêu hùng vĩ này, Hạ Thần tuyệt đối không thể buông tay.
Hạ Thần tìm hiểu một chút, trên tất cả tạp chí truyện tranh ở Mỹ vẫn chưa hề xuất hiện nhân vật Siêu Cấp Anh Hùng hay nhân vật nào mang dáng dấp của Siêu Cấp Anh Hùng. Hiện tại, chủ yếu vẫn là các thể loại trinh thám, bạo lực, mạo hiểm, khoa học viễn tưởng chiếm ưu thế. Thế nên, Hạ Thần đã không làm thì thôi, đã làm thì phải làm cho trót. Anh quyết định ưu tiên trực tiếp mở một bộ truyện tranh về Siêu Cấp Anh Hùng, tập đầu tiên – Superman (*).
Về phong cách vẽ, truyện tranh Mỹ thời kỳ đầu đều cực kỳ đơn sơ, chủ yếu là các nhân vật được tạo hình từ hình chữ nhật, cứng nhắc và thô kệch. Còn Hạ Thần lại chọn phong cách vẽ tỉ mỉ, mạnh mẽ, tả thực, thiên về giai đoạn sau của truyện tranh Mỹ. Dù là độc giả phương Đông hay phương Tây, đều có thể chấp nhận được. Về bối cảnh của Superman, Hạ Thần không thay đổi gì, vẫn là một đứa trẻ từ hành tinh khác, cưỡi phi thuyền đến Trái Đất. Chiếc phi thuyền nhỏ của Superman được Hạ Thần thiết lập giống như loại phi thuyền hình cầu mà Vegeta, Frieza và những người khác thường dùng trong Dragon Ball. Còn độc giả sẽ liên tưởng thế nào, Hạ Thần hoàn toàn mặc kệ.
Ngoại hình của Superman vẫn như cũ: tóc đen, mắt đen, gương mặt kiểu Âu Mỹ. Chùm tóc xoăn nhỏ trên trán vẫn khiến người ta mê mẩn. Khi còn nhỏ, anh đã rơi xuống biên giới nước Mỹ. Sau này, khi đi học, anh phát hiện mình có những điều khác biệt. Lớn lên, anh đến New York, trở thành một phóng viên vinh quang, đồng thời thỉnh thoảng hóa thân thành Superman, người mặc quần lót bên ngoài, cứu vớt thế giới khỏi hiểm nguy.
Hạ Thần không biến Superman thành người Hoa, ngoài việc cảm thấy không tự nhiên, anh còn thấy không cần thiết. Hạ Thần từng sáng tác cả truyện về thế giới huyền huyễn, truyện Hoa Hạ, và truyện nước ngoài. Vì thế, nhiều độc giả và người hâm mộ Mỹ, ngoài việc cảm thấy câu chuyện mới lạ hơn, cũng không thấy có vấn đề gì. Hiện tại tác phẩm của anh đang hướng ra thế giới, anh hoàn toàn không cần giới hạn trong phạm vi Hoa Hạ. Anh có thể trực tiếp lồng ghép văn hóa Hoa Hạ vào các câu chuyện Âu Mỹ để quảng bá những giá trị phổ quát của Hoa Hạ. Như vậy, chẳng phải thú vị hơn sao?
Hơn nữa, bản thân truyện tranh Mỹ, Hạ Thần cũng thấy quá giới hạn. Khi toàn bộ thế giới Siêu Cấp Anh Hùng phần lớn chỉ tập trung ở Mỹ, điều đó khiến thế giới Siêu Cấp Anh Hùng trở nên nhàm chán đi không ít. Điều anh muốn là một 'Thế giới' Siêu Cấp Anh Hùng hùng vĩ, chứ không phải chỉ là Siêu Cấp Anh Hùng của riêng nước Mỹ. Tập thứ hai sẽ là về người hùng bóng đêm ở Yến Kinh – Batman (**)! Mỗi Siêu Cấp Anh Hùng đều sẽ có một tập riêng, với một câu chuyện tùy ý, mục đích là giới thiệu thiết lập của họ. Điều cần thiết là phải thâu tóm tất cả các Siêu Cấp Anh Hùng vào tay mình, không để người khác có dù chỉ một miếng mồi.
Tuyệt tác này là quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, một kho tàng truyện trực tuyến miễn phí.