Gian hàng Thiên Mạn lúc nào cũng tấp nập khách ra vào. Đám đông fan hâm mộ xếp hàng bước vào, lướt mắt qua một lượt các ấn phẩm đồng nhân của Thiên Mạn. Vừa thấy bìa sách, nét mặt anh ta rạng rỡ hẳn lên, không chút do dự nói ngay với người bán: "Đúng là nó đây rồi!"

Trên bìa là hình một cô bé vô cùng đáng yêu, váy liền áo trắng, tóc trắng, đôi mắt trong veo thơ ngây cùng hàng lông mày thanh tú, nụ cười rạng rỡ như một thiên sứ.

Nàng không phải là nhân vật trong Gensokyo, nhưng nàng lại xuất hiện ở Gensokyo – 《Chúng Ta Không Biết Tên Của Những Loài Hoa Đã Thấy Hôm Đó Ở Gensokyo》.

Đối với sự ra đi cuối cùng của Meiko, nỗi tiếc nuối ấy không thể thay đổi, nhưng để nàng cứ thế đáng thương biến mất thì lại khiến Hạ Thần đau lòng.

Tại tập cuối của Anime, Hạ Thần đã gửi tặng vô số fan hâm mộ đang đau buồn một món quà lớn: Meiko từng bước đi trong thế giới tái nhợt, ấp ủ ước mơ về tương lai của mình. Cuối cùng, nàng như phá vỡ rào cản của thế giới, bước ra khỏi biên giới tái nhợt và đột nhiên bùng lên ánh sáng chói lòa. Sau đó, một thế giới ngũ sắc dần dần xuất hiện trước mắt người xem.

Câu chuyện đến đây là kết thúc, không có gì để nói thêm.

Thế nhưng, những khán giả kiên trì theo dõi đến cuối cùng, sau khi lau đi giọt nước mắt dành cho Meiko, đều vỡ òa niềm vui sướng khó tả trong ánh mắt.

Bởi vì, những người chơi quen thuộc với 《Lotus Land Story》 đã phát hiện ra r��ng, khung cảnh đầu tiên xuất hiện chính là chân núi Đền Hakurei trong Gensokyo!

Mặc dù không có biển hiệu, nhưng những hàng cây rậm rạp hai bên, con đường đất bình thường, cứ như một ngôi làng miền núi ở nông thôn mà người ta có thể dễ dàng bắt gặp. Nó cũng hơi giống con đường núi mà Meiko và Jinta cùng bạn bè từng vui đùa.

Tuy vậy, cộng đồng fan Touhou vẫn có thể khẳng định chắc chắn 100% rằng, đây tuyệt đối chính là con đường dẫn lên núi Đền Hakurei!

Bởi vì các fan Touhou, để khám phá Đền Hakurei trong game, đã điều khiển Mao Ngọc và đi trên con đường này vô số lần! Đặc biệt là còn phải đề phòng các yêu quái "đi ngang qua đánh đấm giả bộ" để tránh bị chúng thu thập bất cứ lúc nào.

Đây là một "con đường hành hương" được trải bằng vô số thi thể, các fan gần như thuộc nằm lòng vị trí của từng cái cây, từng tảng đá.

Họ không thể nhìn lầm được, vị trí xuất hiện cuối cùng này, tuyệt đối là con đường mà họ "hành hương" phải đi qua!

Meiko đã đến Gensokyo!

Hạ Thần không nói gì. Ngay cả khi đối mặt với những lời chất vấn và xác nhận điên cuồng từ fan trên Weibo của mình, Hạ Thần vẫn không đưa ra bất kỳ phản hồi trực tiếp nào.

Anh ta không thừa nhận, cũng không phủ nhận.

Đối với người hâm mộ mà nói, thái độ của Hạ Thần ra sao cũng không quan trọng, miễn là họ cảm thấy "đúng" là được. Ít nhất, so với việc cô đơn ra đi, để lại nỗi bi thương vô tận cho khán giả, thì cái kết nàng bước vào Gensokyo càng khiến họ thỏa mãn hơn.

Gensokyo có vô số cường giả, việc khiến nàng sống lại có lẽ là điều không thể. Nhưng để nàng duy trì trạng thái hiện tại, sống một cách vui vẻ thì hoàn toàn không có vấn đề gì.

Đặc biệt là trong "Thánh chiến" lần này, một nhân vật mới đã xuất hiện – Saigyouji Yuyuko, Công chúa Vong Linh, người có khả năng điều khiển cái chết.

Meiko cũng coi như là một vong linh, vậy thì nàng cũng sẽ thuộc sự quản lý của Saigyouji Yuyuko.

Mọi biểu hiện càng củng cố thêm suy đoán lạc quan của fan hâm mộ.

Meiko nhất định sẽ sống vui vẻ, có lẽ Saigyouji Yuyuko hoặc Reimu còn có thể tốt bụng, cho phép nàng với thân phận U Linh, một lần nữa trở lại nhân gian thăm hỏi bạn bè của mình.

Việc Hạ Thần có thể hiện điều đó ra ngoài hay không đã không còn quan trọng nữa, chỉ cần có thể để lại một niềm tưởng niệm tốt đẹp cho fan hâm mộ thì như vậy là đủ rồi.

Đối với Hạ Thần mà nói, đây cũng là điều anh ta muốn làm nhất – Makoto ra đi là không thể tránh khỏi, nàng đã dùng ký ức của mình kéo dài sự sống, đổi lấy hạnh phúc ngắn ngủi; nhưng Meiko lại khác, nàng vốn là vong linh, sự xuất hiện của nàng chỉ là để cứu vớt những người bạn cũ của mình mà thôi.

Meiko với tấm lòng thiện lương như vậy, cuối cùng đã cứu vớt bạn bè, nhưng bản thân nàng lại phải biến mất. Đối với nàng, và cả người xem mà nói, điều đó không khỏi quá tàn nhẫn.

Vốn dĩ câu chuyện đã vượt qua nguyên tác để thể hiện, và nước mắt cũng đã lấy được rồi.

Điều Hạ Thần cần làm cuối cùng là mang đến cho Meiko một cái kết đẹp đẽ viên mãn... và cũng là một cái kết cho chính mình. Đây là một giấc mơ của anh ta: nếu trên đời thật sự có Gensokyo, anh ta hy vọng cô em gái đáng yêu ngày nào, cùng với cha mẹ hiền lành đều có thể bước vào Gensokyo – đương nhiên, là một Gensokyo bình yên, dịu dàng, một nơi lý tưởng không có tranh đấu, mỗi ngày đều trôi qua vui vẻ êm đềm, một Gensokyo không biết thời đại là gì!

Vì vậy, anh ta đã mở ra đại kết giới Gensokyo cho Meiko.

Đây là một câu chuyện dịu dàng nh��t. Meiko xâm nhập Đền Hakurei đúng vào thời điểm sau "Kỳ biến tuyết xuân". Bất kể là kẻ chủ mưu Saigyouji Yuyuko, hay Reimu người duy trì trật tự, tất cả mọi người đều hòa thuận ngồi cùng nhau, mở tiệc yến.

Ba chị em cá tính nổi loạn bị đánh bại đã làm nhạc đệm cho buổi tiệc, địa điểm do Reimu cung cấp, rượu và thức ăn lại được tập đoàn Hakugyokurou – thủ phạm chính của sự kiện này – tài trợ thân tình, đại tiệc Gensokyo!

Meiko bất ngờ xâm nhập vào Đền Hakurei. Những nhân vật kỳ lạ và cảnh sắc tươi đẹp trong mắt nàng khiến nàng tràn ngập sự tò mò!

"Yukari, cô lại tự ý kéo người vào kết giới rồi phải không?"

Không phải ai trong Gensokyo cũng biết rõ về nàng. Sự xuất hiện của Meiko đối với những người khác chỉ là thêm một người lạ đến dự tiệc. Dù sao, trong số những người có mặt, không ít người cũng khá xa lạ với nhau, uống một chầu rượu là thân thiết ngay. Tuy nhiên, Reimu lại rất nhạy cảm với kết giới. Nàng liếc nhìn Yakumo Yukari, kẻ chủ mưu khác, và nhàn nhạt nói.

Yakumo Yukari đang bưng một ly rượu, tự nhiên nhấp một ngụm, nửa híp mắt, lười biếng nhìn Meiko, khóe miệng nhếch lên một nụ cười nhẹ: "Chỉ là dẫn dắt một đứa trẻ lạc đường đến nơi mà nàng nên đến thôi."

Meiko cứ thế vô tình xâm nhập vào Gensokyo, xâm nhập vào bữa tiệc của Gensokyo. Mặc dù không có thực lực, nhưng nàng đã dựa vào sự thiện lương và hồn nhiên của mình, nhanh chóng kết bạn với mọi người trong bữa tiệc.

Gensokyo chính là như vậy, kết bạn không xem xét điều gì khác, chỉ cần hợp ý là được. Bởi vậy, nơi đây mới xuất hiện nhiều câu chuyện thú vị và cảm động đến rơi lệ như thế.

Sau khi kết bạn với một vài BOSS, nàng đã nhận được đặc quyền quay về thăm bạn bè. Tuy nhiên, thực lực của nàng yếu kém, không thể ở lại trần thế quá lâu, vì vậy chỉ có thể trở về trần thế vào ngày rằm tháng bảy âm lịch để gặp gỡ bạn bè. Hơn nữa, bị cấm tuyệt đối không được tiết lộ chuyện gì về Gensokyo – dù cho vô tình nói lỡ, dưới sự điều khiển của ai đó, cũng sẽ không khiến mọi người giữ lại bất kỳ ký ức nào liên quan.

Ngày rằm tháng bảy âm lịch, là lễ Vu Lan của Nhật Bản, là tháng cô hồn của Hoa Hạ, còn gọi là Tết Trung Nguyên.

Hạ Thần đã khéo léo sử dụng Meiko, lồng ghép một cách hoàn hảo những ngày lễ truyền thống của văn hóa Hoa Hạ vào câu chuyện. Điều này đã thêm một đoạn truyện đẹp đẽ vào những ngày lễ truyền thống mà hiện nay đang rất phổ biến ở Nhật Bản, nhưng lại gần như biến mất ở Hoa Hạ.

Tại lễ hội Anime, anh ta đã tự xuất bản tác phẩm đồng nhân của mình dưới danh nghĩa ấn phẩm đồng nhân.

Hơn nữa, tác phẩm này sẽ không xuất hiện trong chương hồi truyện tranh 《Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai》, cũng sẽ không xuất hiện trong chương hồi truyện tranh 《Lotus Land Story》. Nó chỉ là một ấn phẩm đồng nhân độc lập.

Có lẽ khán giả không nghĩ nhiều như vậy, bởi vì ba chữ "Người Vận Chuyển" đã đại diện cho chính thống.

Tuy nhiên, điều đó không còn quan trọng nữa, đây chính là một cái kết HE (Happy Ending) mà vô số người xem mong đợi, và đối với Hạ Thần mà nói, cũng là cái kết mà anh ta mong muốn. Mọi người đều vui vẻ, còn có gì để không hài lòng nữa?

Vốn dĩ câu chuyện này rất cảm động và đáng tiếc nuối. Bởi vì sự biến mất của Meiko, cảnh cuối cùng là cảnh gây xúc động mạnh nhất và cũng là điều khiến người ta bất lực và tiếc nuối nhất – không thể ngăn cản Meiko biến mất.

Nhưng sự thay đổi nhỏ bé cuối cùng của Hạ Thần đã khiến khán giả nhìn thấy hy vọng!

Hai thế giới, vào lúc này như thể được liên kết một cách mơ hồ. Gensokyo và "Hoa Danh Không Nghe Thấy", Meiko và bạn bè, họ sẽ không còn phải vĩnh biệt nữa!

Chính vì điểm thay đổi nhỏ bé này, sau khi đối mặt với sự bất lực, tuyệt vọng và bi thương khi không thể lay chuyển số phận, họ mới đón nhận được cảm giác chữa lành như cây khô gặp mùa xuân!

Đây cũng là lần đầu tiên Hạ Thần kết hợp hai tác phẩm của mình!

Mở ra một thế giới rộng lớn hơn cho vô số fan đồng nhân!

Tại lễ hội Anime lần này, điều khiến người chơi phấn khích nhất chính là ấn phẩm đồng nhân của Người Vận Chuyển. Vào lễ hội Anime lần đầu tiên, ấn phẩm đồng nhân được phát hành là 《Pokemon Special》, đó là tiểu thuyết đồng nhân do người khác viết về 《Pokemon》, sau đó tác giả chính của Người Vận Chuyển đã chuyển thể thành truyện tranh. Mặc dù vẫn rất hay, nhưng nó không được coi là ấn phẩm đồng nhân của Người Vận Chuyển.

Tại kỳ thứ hai, Người Vận Chuyển không ra bất kỳ ấn phẩm đồng nhân nào, mà tập trung vào series game 《Lotus Land Story》.

Mãi đến lễ hội Anime lần thứ ba này, Người Vận Chuyển mới cho ra mắt ấn phẩm đồng nhân chính thức mà các fan hâm mộ đã chờ đợi bấy lâu!

Hôm qua là các tác phẩm đồng nhân có sức ảnh hưởng lớn nhất gần đây như 《Slam Dunk Ten Year》 và 《EVA: Re - Take》.

Còn hôm nay chính là sân khấu của Gensokyo, sân nhà của Meiko với 《Chúng Ta Không Biết Tên Của Những Loài Hoa Đã Thấy Hôm Đó Ở Gensokyo》 và sân nhà của Saigyouji Yuyuko với 《Border of Life》.

《Border of Life》, đây là câu chuyện về Saigyouji Yuyuko khi còn sống, trước khi có Gensokyo, và hơn nữa, đó còn là câu chuyện về vị yêu quái có khoảng cách chưa từng được kể cho ai nghe.

Đây là tác phẩm đồng nhân gốc của Hạ Th��n, dựa trên những thiết lập trong trí nhớ của anh ta, mô tả chi tiết câu chuyện về việc Yakumo Yukari và Saigyouji Yuyuko quen biết nhau từ rất xa xưa, cũng như việc Saigyouji Yuyuko đã hy sinh thân mình để phong ấn yêu quái.

Trong ấn tượng của anh ta có một cuốn đồng nhân cũng kể một câu chuyện tương tự, rất hay. Tuy nhiên, nó tập trung vào mối ràng buộc giữa Yakumo Yukari và Saigyouji Yuyuko, trong khi Hạ Thần hy vọng có thể miêu tả ở một tầng cao hơn.

Ví dụ như trong "Reimu lúc nhỏ", nhìn bề ngoài là mối ràng buộc, nhưng bên trong lại miêu tả xung đột giữa "yêu tính" và "nhân tính". Bởi vậy, khi nhìn thấy Rumia thà tự cắn mình chứ không muốn Reimu và Mẹ bị tổn thương, cùng với việc Mẹ cuối cùng hy sinh thân mình để bảo vệ Rumia, hai tình tiết này đã làm rung động vô số độc giả.

Khi khắc họa Saigyouji Yuyuko, Hạ Thần đã phóng đại vô hạn sự vĩ đại của nàng. Mặc dù bị loài người sợ hãi vì sức mạnh của mình, nhưng với tấm lòng thiện lương, nàng vẫn hành động như một con người, hy sinh thân mình để trấn yêu.

Đồng thời, khi miêu tả mối ràng buộc này, anh ta lại đi sâu vào tâm lý của Yakumo Yukari.

Vì vấn đề của bản thân, Saigyouji Yuyuko không có bạn bè là con người. Nhưng Yakumo Yukari, người vô tình bước vào cuộc đời Saigyouji Yuyuko, lại không hề sợ hãi sức mạnh cổ xưa này. Vì vậy, nàng và Saigyouji Yuyuko đã trở thành bạn bè.

Đứng trên lập trường của một yêu quái, nàng không quan tâm đến sự sống chết của những người khác, chỉ cần Saigyouji Yuyuko còn sống là được. Nhưng Saigyouji Yuyuko lại không đành lòng nhìn đồng loại tiếp tục chết vì Saigyouji, vì vậy cuối cùng đã chọn hy sinh thân mình để trấn yêu.

Trong lòng Yakumo Yukari vô cùng đau khổ. Nàng vốn là một yêu quái cô độc, mãi mới có bạn, không muốn mất đi như vậy; nhưng nếu ngăn cản Saigyouji Yuyuko, để Saigyouji Yuyuko chứng kiến nhiều đồng loại chết đi hơn, Saigyouji Yuyuko chắc chắn sẽ đau lòng, điều này cũng sẽ khiến nàng đau đớn.

Trong mớ bòng bong nội tâm này, ngay cả Yakumo Yukari mạnh mẽ cũng chỉ có thể trơ mắt nhìn Saigyouji Yuyuko dùng mạng sống của mình phong ấn Saigyouji.

Sau khi chết, Saigyouji Yuyuko trở thành vong linh, quên đi tất cả những gì trước đây, đồng thời cũng quên đi nỗi đau mà năng lực của mình mang lại.

Đối với nàng mà nói, dường như điều đó không tệ chút nào.

Bằng cách miêu tả hai khía cạnh đối lập này, Hạ Thần đã khiến Yakumo Yukari và Saigyouji Yuyuko, những nhân vật vốn nhợt nhạt trong thiết lập, trở nên sống động.

Đồng thời, điều này cũng tương ứng với khí chất và phong thái mà hai người thể hiện trong các cuộc đối thoại trong game.

Những dòng dịch này là tâm huyết được truyen.free bảo hộ.