Trông có vẻ rất am hiểu ma pháp! A, lẽ nào còn ẩn giấu điều gì sao!", Marisa hưng phấn nói, với tính cách ưa náo nhiệt của cô ấy, thì những chuyện "thần bí" như vậy lại càng khiến cô ấy hứng thú hơn cả!

Patchouli Knowledge thất bại, uể oải ngồi bệt xuống đất, yếu ớt nức nở: "Ô ô... Bởi vì thiếu máu, nên không thể tiếp tục niệm chú ma pháp được."

Đối với lý do thất bại kiểu này, các người chơi trong lòng dở khóc dở cười, nhưng cũng có chút cảm thấy may mắn.

Hoan Meirin – đỉnh cao võ thuật.

Patchouli Knowledge – đỉnh cao ma pháp.

Hai thái cực này đã mang đến cho người chơi trong cùng một trò sự trải nghiệm hai phong cách chiến đấu hoàn toàn khác biệt, vô cùng kích thích và sảng khoái.

Tuy Hoan Meirin chỉ chiến đấu một chọi một, nên người chơi vẫn có thể dựa vào ưu thế về số lượng khi lập tổ đội mà từ từ tiêu hao nàng.

Nhưng Patchouli Knowledge lại thuộc dạng tấn công diện rộng, thực sự là một pháo đài hình người, với màn đạn dày đặc như trời đổ, không cho người chơi bất kỳ cơ hội thở dốc nào, khiến tất cả đều mệt mỏi né đạn. Dù Patchouli Knowledge không hề di chuyển trong suốt quá trình, nhưng một người chơi bình thường thậm chí còn chẳng có cơ hội phản công.

Điều này khiến người chơi có chút tuyệt vọng. Gengetsu nổi điên cũng chỉ kéo dài 30 giây thôi, màn đạn của Patchouli Knowledge tuy không nhanh bằng Gengetsu, cho người chơi có thời gian phản ứng, nhưng màn đạn tựa như sao trời của cô ta thì lại không có bất kỳ khoảng trống nào.

Cùng lúc đó, vô số kiểu màn đạn đồng loạt ập đến phía người chơi, thậm chí ngay cả sau lưng cũng phải luôn cảnh giác.

Ngay khi một số người chơi gần như muốn bỏ cuộc, cho rằng Patchouli Knowledge chính là giới hạn đầu tiên của con đường này và vô cùng tiếc nuối vì không thể gặp được chủ nhân Konmakan, thì Patchouli Knowledge đột nhiên uể oải ngồi bệt xuống đất.

Trong Anime, với nội dung cốt truyện của trò chơi, cô ấy đã nói ra những lời khiến vô số người chơi dở khóc dở cười.

Họ chẳng cần làm gì, mà lại đột ngột vượt qua màn chơi một cách khó hiểu.

Đối với màn chơi Patchouli Knowledge này, Hạ Thần đã thiết lập nó dưới dạng sinh tồn, tức là phải trụ vững trong màn đạn đủ thời gian. Phép thuật của Patchouli Knowledge chắc chắn rất mạnh, nhưng khả năng bay liên tục của cô ấy lại là một vấn đề lớn.

Và hình thức vượt ải này cũng không cố định: nếu người chơi có khả năng né đạn đủ mạnh, cũng có thể trực diện đánh bại Patchouli Knowledge. Hoặc có thể tấn công Patchouli Knowledge nhiều hơn, khiến cô ta tăng tần suất sử dụng phép thuật, qua đó rút ngắn thời gian bay liên tục của Patchouli Knowledge.

Màn Hoan Meirin đã kiểm tra thao tác và ý thức của người chơi, thì màn Patchouli Knowledge này lại là để khảo nghiệm kỹ năng né đạn của họ.

So với việc ngay sau khi mở màn lần đầu không lâu đã gặp phải Kazami Yuuka, một trong Tứ thiên vương đại Boss, thì độ khó lần này thực sự khiến người chơi vui mừng khôn xiết, trong lòng không ngừng ca ngợi sự vĩ đại của Người Vận Chuyển – dù sao cũng chẳng ai thích cuộc sống bị ngược đãi đến mức không thể tự lo được cho bản thân.

Cho dù có thích một tựa game đến mấy, nhưng mỗi lần liều mạng sống chết mà đến cuối cùng còn chẳng thấy mặt Boss, thì ai mà vui cho nổi?

Sau khi Patchouli Knowledge rút lui khỏi sàn đấu vì thiếu máu, nữ bộc trưởng hoàn hảo của Konmakan, Sakuya Izayoi (*), đã xuất hiện.

Cô khoác lên mình bộ váy hầu gái ngắn màu xanh trắng, mái tóc ngắn màu trắng bạc được tết thành hai bím tóc gọn gàng hai bên tai. Đôi tất chân trắng dưới váy ôm sát lấy đường cong hoàn mỹ, giữa tất dài và váy ngắn, hé lộ một phần đùi căng tràn sức sống, tựa như ngọc dương chi.

Trong ánh sáng mờ ảo, Sakuya như bước ra từ trong bóng tối, với gương mặt nhỏ nhắn thanh tú và lạnh lùng như băng, mang đến cho người chơi một sự kinh diễm.

"Bây giờ bắt đầu. Dù có phải dừng thời gian, ta cũng sẽ kéo dài bước chân các ngươi."

Màn đạn của Sakuya là những phi đao, đối mặt với hàn quang chói mắt như trời đổ, người chơi thậm chí có cảm giác như đang chiêm ngưỡng Vạn Kiếm Quyết trong các bộ kiếm hiệp!

Hơn nữa, Sakuya còn dung hợp hai phong cách chiến đấu của Hoan Meirin và Patchouli Knowledge, bao gồm cả màn đạn đa dạng và cận chiến, khiến người chơi cảm thấy như đang trải nghiệm một siêu phẩm game tiên hiệp mà họ hằng mơ ước.

Đòn tấn công của Sakuya không nhanh, cũng không có khí thế cuồn cuộn như sóng thần của Hoan Meirin. Nhưng áp lực mà cô ấy mang đến cho người chơi còn lớn hơn cả Hoan Meirin, bởi vì những đòn tấn công của cô ấy cực kỳ quỷ dị, hoàn toàn không thể dự đoán.

Cô ấy lúc ẩn lúc hiện, có thể lập tức xuất hiện bên cạnh bất cứ người chơi nào và tấn công từ bất kỳ góc độ nào. Người chơi đều biết đây là năng lực của cô ấy – khả năng điều khiển thời gian.

Theo nhịp điệu dồn dập của 《 Lunar Clock 》 (**), người chơi cũng không khỏi hừng hực khí thế.

Để đánh bại Sakuya, người chơi chỉ có thể phản công khi cô ấy ra đòn. Khoảng thời gian đó cực kỳ ngắn ngủi, thử thách chính là phản xạ của người chơi.

Đây mới chính là người gác cổng thực sự của Konmakan.

Phần lớn người chơi đều gục ngã dưới những phi đao của Sakuya, và thần phục trước mị lực hoàn hảo, tiêu sái của nữ bộc trưởng.

Về chủ nhân của Konmakan, họ chỉ có thể tìm kiếm thông tin từ các video hướng dẫn (walkthrough) do những cao thủ khác tung ra.

Một cô bé loli đáng yêu, mặc âu phục trẻ con, sau lưng có đôi cánh ác ma và răng nanh mèo lóe lên chút hàn quang, đã xuất hiện. Dựa vào cách Sakuya gọi cô bé là "Đại tiểu thư", có thể thấy cô bé loli đáng yêu khiến người ta gần như muốn kéo ra khỏi game mà ôm về nhà này, chính là chủ nhân của Konmakan.

Cô bé không phải con người.

Hơn nữa, qua phản ứng thận trọng và lời đối thoại của Reimu, Marisa và những người khác, cũng có thể thấy được thực lực của cô bé vô cùng mạnh!

Với âm thanh hệ thống của 《 Septette for the Dead Princess 》 (***) và giọng nói trong trẻo, ngọt ngào bất thường của cô bé, những màn đạn hoa lệ đan xen vào nhau đã mang đến cho người xem một bữa tiệc thị giác hoành tráng.

"U-a...aaa! Phạm quy rồi, đây là kỹ năng phạm quy!"

Chủ nhân Konmakan, Vĩnh Viễn Ấu Nguyệt Đỏ Tươi, Remilia Scarlet (****), cũng đã trở thành một người sở hữu kỹ năng phòng ngự né đòn hoàn toàn 100%.

Người chơi đang xem video hướng dẫn của các đại thần, khi thấy chiêu này của Remilia Scarlet, đã nhao nhao gào thét trong video.

Kazami Yuuka có năng lực như vậy, Hoan Meirin cũng có năng lực tương tự, nhưng họ đều không nói thêm gì.

Nhưng khi thấy chiêu này của Remilia Scarlet, họ cảm thấy một cánh cửa vô cùng nguy hiểm đang mở ra trước mắt.

Chiêu này là một đòn tấn công tinh thần trực tiếp nhắm vào chính người chơi, kỹ năng phòng ngự né đòn tối thượng 100% – ôm đầu ngồi xổm phòng thủ.

Khi Remilia Scarlet với thân hình nhỏ bé sử dụng chiêu tấn công tinh thần vượt không gian này, vô số người đã tim đập loạn xạ. Dù Remilia Scarlet có đôi cánh ác quỷ, nhưng trong mắt họ, Remilia Scarlet lại là thiên sứ thuần khiết nhất, lấp lánh nhất và hoàn mỹ nhất thế gian.

Đặc biệt là khi Remilia Scarlet bị đánh bại, cô bé vô cùng khó chịu mà lớn tiếng hét lên với Reimu và những người khác rằng "Hết đường rồi!". Khoảnh khắc đó, trái tim vô số người đã bị sự đáng yêu của cô bé hạ gục ngay lập tức.

Để lồng tiếng cho Remilia Scarlet, Hạ Thần đã mời Kugimiya Rie, người đã được huấn luyện rất lâu và cuối cùng có thể nói trôi chảy tiếng Hán, đến lồng tiếng.

Hình tượng của Kugimiya Rie, dù nhìn thế nào cũng hoàn toàn không tương xứng với nhân vật, khiến không ít người có chút khó hiểu – Kugimiya dì ơi, liệu có lồng tiếng được không đây?

Nhưng sau khi nghe hiệu quả thì... tất nhiên không ai có thể phản đối. Ngay cả Y Tịnh Mai cũng cảm thấy bản thân không thể sánh bằng với màn thể hiện xuất thần nhập hóa này.

Điều này cũng tự mình chứng minh cho những người trong giới Thiên Mạn rằng lồng tiếng không cần nhìn mặt.

Kugimiya dì ơi, chính là người chuyên lồng tiếng cho những cô bé loli đáng yêu như thế này ra đời!

Về phần lời thoại, chắc chắn là lồng tiếng bằng tiếng Hán. Tuy nhiên, với câu cửa miệng đặc trưng kia, Hạ Thần rất yêu thích và không muốn để nó bị thay đổi. Vì thế, anh chẳng quan tâm gì, trực tiếp để Kugimiya dì ơi dùng tiếng Nhật phát huy triệt để câu cửa miệng đó.

Dù sao Remilia Scarlet là một ma cà rồng, trong cuộc đời dài đằng đẵng buồn chán của mình đã từng ở Nhật Bản một thời gian ngắn, học được vài câu tiếng Nhật cũng chẳng phải là vấn đề gì. Rõ ràng về mặt tên gọi thì đây là một nhân vật có thiết lập từ Âu Mỹ, nhưng giờ chẳng phải cô bé cũng nói trôi chảy tiếng Hán đó sao?

Có một câu nói thế này:

"Đáng yêu tức là hợp lý!"

Đối mặt với Remilia Scarlet đáng yêu đến mức rối tinh rối mù, mọi người sẽ chẳng quan tâm đến vấn đề cô bé thỉnh thoảng buột miệng nói sang ngôn ngữ khác – dù sao thì câu cửa miệng này, dù không cần bản dịch, mọi người cũng có thể đoán được đôi chút.

Đối với Remilia Scarlet, người vừa "uy nghiêm" vừa "đáng yêu", chỉ có Kugimiya dì ơi mới có thể lồng tiếng tốt đến vậy.

Với 《 Zero no Tsukaima 》 mà Togashi Yoshihiro, Inoue Takehiko, Kisaragi Gunma từng ��ề cập trước đó, vì Hạ Thần vẫn còn vài tác phẩm Anime dưới danh nghĩa của mình đang trong quá trình sản xuất, nên kế hoạch Anime của nó tạm thời chưa thể xếp lịch được.

Vì thế, tạm thời chỉ có thể dùng Remilia Scarlet để thử sức cho tác phẩm ra mắt đầu tay của Kugimiya dì ơi.

Tuy nhiên, nhìn vào phản ứng của đông đảo người hâm mộ, Kugimiya dì ơi có thể nói là đã nổi tiếng chỉ sau một lần lồng tiếng.

"Thật sự muốn đến Gensokyo, thật sự muốn đến Konmakan, thật sự muốn ôm Remilia Scarlet về nhà!"

"Lời cậu nói đã thuộc về phạm vi ngôn luận nguy hiểm, xin hãy tự giác đến đồn công an gần nhất đầu thú! Nếu cậu sẵn lòng gửi Remilia Scarlet cho tôi, quốc gia sẽ khoan hồng xử lý, không truy cứu trách nhiệm hình sự của cậu nữa."

Trên khu bình luận của 《 Lotus Land Story 》, cùng với các video hướng dẫn của « Embodiment of Scarlet Devil », đâu đâu cũng thấy những bình luận như trên. Mặc dù không có cốt truyện đặc sắc như 《 Touhou Little Reimu 》 hỗ trợ, nhưng những nhân vật này cũng đã dùng mị lực tính cách tươi sáng, rõ nét c��a mình để thu hút một lượng lớn người hâm mộ.

"Remilia Scarlet là một ma cà rồng, các người không sợ Remilia Scarlet hút cạn máu đến chết sao?" Một vài đứa trẻ còn chưa mở ra cánh cửa đó đã đưa ra nghi vấn.

Có lẽ đối với chúng, ma cà rồng đồng nghĩa với cái chết và sự khủng bố, nhưng đối với những "quý ông" (biến thái) ở đây, những người vừa dâng hiến linh hồn cho ai đó mà nói...

"Nếu Remilia Scarlet nguyện ý hút máu của tôi, tôi nguyện dâng hiến bản thân bằng cả hai tay. Bởi vì đó là vinh hạnh vô bờ bến của tôi!"

"Được một tiểu thiên sứ đáng yêu đến vậy hút máu, cảm giác linh hồn cũng sẽ được thanh lọc! Ai rồi cũng phải chết, nếu có thể lựa chọn, tôi nguyện ý hóa thành một thể với Remilia Scarlet!"

"Nhóm máu AB tươi mới, khỏe mạnh, không bệnh tật quỳ lạy xin được hút máu! Dù có tốn tiền cũng nguyện ý!"

"Konmakan còn tuyển nam hầu không? Thân thể khỏe mạnh, tinh thông nội trợ, am hiểu nấu ăn, biết sửa máy tính, chơi game, kể chuyện, có thể đánh, có thể ấm giường, chịu được vất vả, không cần lương, t�� mang lương thực khô, hơn nữa có thể cung cấp nhóm máu O tươi mới ngon miệng mọi lúc mọi nơi!"

"Chú cảnh sát ơi, chính là bọn họ đó!"

Từng lời bình luận, như của những kẻ cuồng tín, những người tuẫn đạo này, đằng sau đều là những trái tim rực cháy đang chập chờn bên bờ vực thẳm. Chỉ cần hơi mất cảnh giác, sẽ rơi xuống vực sâu vạn kiếp bất phục.

Hạ Thần cũng rất vui vẻ khi tham gia vào cuộc thảo luận này, nhưng anh lại chuyên đi dội gáo nước lạnh vào những trái tim đang bùng cháy đó.

"Các người đừng hy vọng nữa đi, Remilia của tôi không thể nào thuộc về các người được!" Mọi bản quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này đều được bảo hộ bởi truyen.free.