(Đã dịch) Trùng Sinh Động Mạn Chi Phụ - Chương 262: Không cần hệ thống
Sự xuất hiện của 《Vocaloid》 và Hatsune Miku đã khiến giới âm nhạc chia thành hai trường phái rõ rệt.
Một trường phái cho rằng Hatsune Miku chỉ là một phần mềm âm nhạc, đơn thuần sử dụng chương trình đã được lập trình sẵn để thể hiện ca khúc. Họ tin rằng nó không thể lột tả được cảm xúc ẩn chứa trong âm nhạc, và việc để một phần mềm ca hát không chỉ là sự báng bổ đối với nghệ thuật mà còn là hành vi lừa dối người nghe.
Trường phái còn lại thì tin rằng bản thân ca khúc đã ẩn chứa cảm xúc, và việc để Hatsune Miku thể hiện mới giúp thính giả thực sự cảm nhận được sức hút vốn có của bài hát.
Cả giới âm nhạc đều bị cuốn vào cuộc tranh luận này. Phe phản đối ca sĩ ảo, được gọi là "Đảo hành tây phái", đa phần là những người có khả năng ca hát nhưng lại thiếu tài năng sáng tác. Trong khi đó, phe ủng hộ ca sĩ ảo, được gọi là "Thân hành tây phái", chủ yếu là các nhạc sĩ sáng tác ca khúc và những ca sĩ có khả năng tự sáng tác.
Mọi mâu thuẫn nảy sinh đều vì lợi ích, và ở đây cũng không ngoại lệ.
Vốn dĩ, vì hoạt động ở hậu trường, thính giả phần lớn chỉ biết đến ca sĩ mà không biết đến nhạc sĩ sáng tác. Ngay cả những nhạc sĩ đã thành danh, trừ các ca khúc mang ý nghĩa đặc biệt, thì một bài hát dù được yêu thích lắm cũng chỉ bán được vài chục ngàn bản. Trong khi đó, nó lại mang về cho các minh tinh giá trị lên đến hàng triệu!
Sự khác biệt rõ rệt như vậy đã dẫn đến sự bất bình đẳng về địa vị giữa hai bên.
Tuy nhiên, các nhạc sĩ sáng tác thuần túy lại bất lực trước tình cảnh này, bởi vì không có ca sĩ truyền bá, bài hát của họ cũng không thể đến tai thính giả.
Sự xuất hiện của Hatsune Miku đã thay đổi hiện trạng này.
Các nhạc sĩ sáng tác có thêm một con đường, một lối đi để họ thỏa sức phát huy tài năng. Họ sẽ không còn là những người đứng sau hậu trường mượn danh tiếng của người khác nữa, mà sẽ nhờ Hatsune Miku để bước ra tiền tuyến. Bởi vì đối với các ca khúc của Hatsune Miku, thính giả cũng chú ý đến tác giả nhiều hơn, giống như khi họ theo dõi tiểu thuyết hay truyện tranh vậy.
Các ca sĩ cũng đột nhiên nhận ra rằng, hiện tại muốn mời nhạc sĩ sáng tác ca khúc, họ cần tốn một cái giá rất cao, mà dù vậy, người ta còn chưa chắc đã chịu viết cho mình.
Vì vậy, trong cuộc tranh luận đó, các nhạc sĩ sáng tác ca khúc rốt cục đã đứng ở vị thế ngang hàng với ca sĩ.
Điều này cũng khiến một số ca sĩ không muốn phụ thuộc vào Hatsune Miku bắt đầu thử sức với việc sáng tác ca khúc nguyên bản của mình.
Những chuyện này không hề gây ra chút ảnh hưởng nào đối với Hạ Thần.
Hắn chỉ biết rằng, Bảng xếp hạng Phong Vân của Thiên Tầm Âm nhạc đã bị Hatsune Miku độc chiếm. Thoáng nhìn qua, đâu đâu cũng thấy Hatsune Miku.
Ca khúc "Ievan Polkka" của Hatsune Miku thậm chí còn công chiếm tất cả các quảng trường tập th�� dục trên cả nước. Chiếc quạt hay khăn tay của các bà bác tập thể dục ở quảng trường cũng đều bị thay thế bằng các sản phẩm phái sinh hình củ hành của Hatsune Miku do Thiên Mạn đặc biệt sản xuất.
Mỗi ngày, khắp không gian Hoa Hạ đều vang vọng những giai điệu vui tươi của "Ievan Polkka". Một nhóm các bà bác nhảy quảng trường không chịu ngồi yên, vung vẩy củ hành trên quảng trường nhẹ nhàng nhảy múa. Cảnh tượng ấy đẹp đến mức khiến người ta phải ngẩn ngơ.
Buổi hòa nhạc cảm ơn dành cho truyện tranh đã kết thúc tốt đẹp, 《White Album 2》 cũng đã hoàn tất mở khóa.
Điểm thu hút của các tựa Gal Game ban đầu đều là các tác phẩm hướng đến đối tượng 18+, cho đến khi Key xuất hiện. Với một tựa Gal Game có địa vị không thể lay chuyển là «Clannad», họ đã thay đổi hoàn toàn hình ảnh tiêu cực của thể loại này.
Hạ Thần trực tiếp sử dụng phiên bản mọi lứa tuổi của 《Kanon》 để khai sáng thể loại Gal Game, khiến nó trực tiếp trở thành một thể loại tác phẩm ngôn tình chủ đạo, không hề mang theo bất kỳ ảnh hưởng tiêu cực nào của nội dung 18+, mở ra một khởi đầu vô cùng hoàn hảo cho Gal Game.
Hiện tại, trong tay hắn có ba tác phẩm thuộc thể loại ngôn tình: «Kimi ni Todoke», 《School Days》 và 《White Album 2》.
«Kimi ni Todoke» là một trong những bộ truyện tranh ngôn tình thiếu nữ kinh điển nhất. Tuy nhiên, cũng giống như 《Lethe》 của Thiên Mạn, nó thiếu tính chuyển thể, chỉ phù hợp với vai trò một tác phẩm truyện tranh thuần túy.
Năm trước Hạ Thần cũng đã chuyển thể 《School Days》. Tuy nhiên, vừa mới dùng 《Kanon》 mở ra thời đại Gal Game tình yêu trong sáng, ngay sau đó lại tung ra 《School Days》 thì sự tương phản này quá mạnh mẽ, Hạ Thần sợ rằng khán giả sẽ không chịu nổi.
Vì vậy, tác phẩm Gal Game thứ hai được chọn là 《White Album 2》.
《Kanon》 nhằm mở rộng thị trường cho Gal Game nên mới ra mắt truyện tranh, Anime trước, và đến khi đạt đỉnh cao về độ phổ biến mới tung ra Gal Game. Nhờ đó, thể loại trò chơi này nhanh chóng có chỗ đứng vững chắc trong vô số tựa game khác.
Đối với 《White Album 2》, Hạ Thần dự định ra mắt game trước, sau đó mới đến truyện tranh và Anime. Như vậy, khán giả sẽ không bị ảnh hưởng bởi ấn tượng đầu tiên từ Anime và truyện tranh, mà sẽ theo cảm nhận của riêng mình để ủng hộ nhân vật yêu thích. Nhờ đó mới có thể khiến phe Kazusa Touma và phe Setsuna Ogiso "tương thân tương ái" (đời đời không ngừng), "hòa thuận tương xử" (tranh giành không ngừng).
Vì không thể xuất hiện các tình tiết 18+, Hạ Thần muốn chất lượng CG phải thật cao để kích thích hứng thú sưu tập CG của người chơi. Dù sao, trong Gal Game, ngoài việc chinh phục từng cô gái xinh đẹp, việc sưu tập số lượng lớn CG tinh xảo cũng có thể mang lại cảm giác thỏa mãn cực lớn cho người chơi.
Đối với CG của các trò chơi chủ đề mỹ thiếu nữ, Inoue và Kisaragi đều có hứng thú vô cùng lớn. Với kỹ năng vẽ chi tiết không ai sánh bằng, họ đã đánh bại tất cả đối thủ, giành được vị trí trợ thủ cho siêu phẩm "tình yêu trong sáng (chữa lành)" của Hạ Thần là «White Album».
Cao Dương và Khâu Vân rất tiếc nuối về điều này. Kể từ khi được sư phụ "chữa lành" bằng 《Kanon》, cả hai cuối cùng cũng xác định được chủ đề phát triển tương lai của mình. Sau khi nhanh chóng hoàn thành 《Kämpfer》, h��� một mặt đăng tải chương Ultra Emerald của «Pokemon», một mặt suy nghĩ về truyện tranh tình yêu của riêng mình.
Lần này, khi biết sư phụ sắp ra mắt một tác phẩm liên quan đến tình yêu, họ đã ra sức tranh thủ làm trợ thủ cho tác phẩm đó, hy vọng có thể học hỏi được điều gì đó và tìm thấy cảm hứng từ đây.
Đáng tiếc, phong cách vẽ của hai người không phù hợp với yêu cầu của Hạ Thần. Mặc dù cách khắc họa nữ giới trong 《Kämpfer》 cũng không tệ, nhưng lại quá thiên về biểu hiện bề ngoài. Trong khi đó, Hạ Thần cần một cảm giác hàm súc mà không lộ liễu, tốt nhất là kiểu dù rõ ràng đang mặc quần áo, nhưng vẫn có thể khiến người ta có ảo giác mông lung như thể không mặc gì.
Như vậy mới có thể khiến người chơi lâm vào cái hố lớn của việc sưu tập CG.
Điểm này, đúng với ý Inoue Takehiko và Kisaragi Gunma. Một truyện ngắn «Sadako» đã khiến hai người họ vẽ chưa đã tay, vì vậy trong «White Album» họ như cá gặp nước. Cách miêu tả nhân vật nữ trong đó, đừng nói đàn ông, ngay cả phụ nữ nhìn vào cũng không thể kìm lòng được!
Thấy dáng vẻ tiếc nuối của hai người, Hạ Thần hỏi: "Các cậu muốn vẽ loại đề tài này sao?"
Cao Dương gật đầu, thật thà trả lời: "Sư phụ, chúng con thật sự lực bất tòng tâm trong mảng chiến đấu. Các trận chiến trong «Pokemon» quá đơn giản, đến chính chúng con cũng không để ý. Liều lĩnh bắt chước chủ đề «Thủy Thủ Mặt Trăng» của ngài để vẽ 《Kämpfer》, chúng con mới phát hiện ra vấn đề của bản thân... Tuy nhiên 《Kämpfer》 được ngài đề cử qua, độ nổi tiếng thì ổn. Nhưng các trận chiến đấu bên trong thì..."
Cao Dương và Khâu Vân liếc nhìn nhau, cười gượng một tiếng: "Đừng nói độc giả luôn mắng chửi, đến chính chúng con cũng không chịu nổi. Sau khi hoàn thành bộ này, chúng con nhận ra mình không thích hợp vẽ các tác phẩm thể loại chiến đấu. Thể loại hài hước cũng không bằng Tiểu Ngư. Phong cách của chúng con thiên về sự dịu dàng, một kiểu vui vẻ, hoan hỷ. Sau khi xem 《Kanon》, chúng con muốn học theo chủ đề của 《Kanon》."
Hạ Thần cũng chứng kiến thái độ của hai người, vì vậy nói với họ: "Vẫn còn một chủ đề tương tự, ta nghĩ hai cậu sẽ vô cùng yêu thích."
Phong cách của 《Kimi ni Todoke》, Điền Thực am hiểu nhất. Đáng tiếc, e rằng Điền Thực sẽ không hứng thú với chủ đề tuyên truyền tình yêu khác giới này. Nếu để cô ấy vẽ, Hạ Thần thật sự sợ cuối cùng nó sẽ vô tình phát triển thành mối tình tay ba giữa Shota Kazehaya, Điền Long và Ba Phổ Kiện Người.
Trong khi đó, Cao Dương và Khâu Vân khi vẽ «Thủy Thủ Mặt Trăng» đã học hỏi phong cách vẽ của Điền Thực, kết hợp với phong cách đáng yêu của riêng họ, cũng vô cùng thích hợp với «Kimi ni Todoke».
Vì vậy, Hạ Thần quyết định để họ làm trợ thủ cho 《Kimi ni Todoke》.
Cuối cùng, Hạ Thần lại hỏi Inoue Takehiko và Kisaragi Gunma: "Inoue, Kisaragi, CG của trò chơi này sẽ không tốn quá nhiều thời gian của hai cậu đâu, vẫn còn một chủ đề khác, hai cậu có muốn vẽ không?"
"Còn có sao?" Được giao hai nhiệm vụ cùng lúc, lại cảm nhận được sự để mắt của vị sư phụ đáng kính nhất, Kisaragi Gunma liền lập tức đáp: "Mọi việc đều nghe theo sắp xếp của sư phụ!"
Đến Hoa Hạ một thời gian, người này cả ngày không có việc gì thì xem Anime, xem phim truyền hình, khả năng nói tiếng Hán tiến bộ vượt bậc, huống hồ còn học được toàn bộ tác phong của người Hoa Hạ.
Inoue Takehiko vẫn giữ nguyên vẻ mặt đờ đẫn, đôi mắt cá chết nhìn Hạ Thần, hỏi: "Chủ đề gì? Có nhân vật nữ không? Có nhiều không? Có cần hở không?"
Đối với loại tính cách này của hắn, Hạ Thần đã thành quen rồi, chỉ là trong lòng thầm cảm thán: "Tại sao đại thần không thể đàng hoàng mà vẽ chứ?"
Hắn còn muốn xem đại thần sáng tác ra 《Vagabond》 ở thế giới này.
Nếu như hắn có thể dưới ảnh hưởng của Hạ Thần mà vẽ ra 《Vagabond》, thì Hạ Thần sẽ càng thêm vui vẻ.
Hạ Thần khẳng định nói với hắn: "Trừ nữ chính số một ra, các nhân vật nữ khác thì đều như vậy!"
"Tốt! Tôi vẽ!" Đôi mắt cá chết của Inoue Takehiko sáng rực, hắn trả lời với giọng trầm đục.
Hạ Thần lại nói với Oda Eiichiro và Togashi Yoshihiro: "Đây là một bộ chủ đề xuyên không huyền huyễn, có ma pháp, có dị tộc. Ta chỉ cho các cậu một điểm mấu chốt, cũng giống như khi làm «Sadako», nội dung cụ thể các cậu cứ tự do sáng tạo. Togashi, Oda, hai cậu cũng đến hỗ trợ đi. Oda, ta thấy cậu rất có tiềm năng vẽ các tác phẩm chiến đấu..."
Cao Dương và Khâu Vân vừa nói xong những lời khó khăn về chiến đấu, Hạ Thần đã quay sang nói rằng Oda Eiichiro có tiềm năng vẽ phong cách chiến đấu. Trong lòng Oda Eiichiro không khỏi hưng phấn tột độ!
Vì vậy, hắn liền lập tức lớn tiếng đáp: "Vâng!"
Hắn thầm nghĩ, bất kể những người khác thế nào, mình nhất định phải làm tốt các cảnh chiến đấu trong tác phẩm này, không thể phụ lòng mong đợi của sư phụ!
Hạ Thần trao cho Togashi Yoshihiro quyền hạn rất cao: "Togashi, cậu tiếp tục phụ trách câu chuyện, lần này cậu cứ thỏa sức phát huy." Togashi Yoshihiro hưng phấn gật đầu đồng ý.
Xuyên không, dị giới, ma pháp, dị tộc. Nữ chính số một ngực chưa nở, còn các nữ nhân khác thì rất ít khi kín đáo.
Chủ đề mà Hạ Thần nói cho họ chính là 《Zero no Tsukaima》.
Sau khi Daisuke Ono mời được Kugimiya Rie cho Hạ Thần, Hạ Thần lập tức liền nghĩ đến việc truyền bá "siêu virus Kugimiya" với bốn tác phẩm: 《Zero no Tsukaima》, 《Shakugan no Shana》, 《Hayate no Gotoku》 và 《Toradora》.
Các tác phẩm hệ moe/đáng yêu thường lấy nhân vật làm điểm nhấn thu hút, ít phụ thuộc vào nội dung cốt truyện. Về cơ bản, sau khi xem, phần lớn độc giả sẽ quên nội dung cốt truyện, nhưng hình ảnh nhân vật thì lại để lại ấn tượng sâu sắc.
Bởi vậy, chỉ cần Hạ Thần nhớ rõ thiết lập nhân vật, hoàn toàn không cần đợi hệ thống cập nhật.
Trong số các tác phẩm này, Hạ Thần lựa chọn 《Zero no Tsukaima》.
Đầu tiên, chủ đề xuyên không huyền huyễn hiện tại được coi là một trong những thể loại chủ lưu trong văn học mạng, mà Hạ Thần cũng chưa từng chạm đến thể loại này.
Tiếp theo, trong đó có nhiều gái xinh, nhiều nhân vật kiểu Âu, có thể kích thích niềm đam mê sáng tạo của Inoue Takehiko và Kisaragi Gunma. Coi như là Hạ Thần hoàn thành lời hứa đã "lừa gạt" Inoue Takehiko từ trước – hắn lúc đó đã nói, nếu 《Slam Dunk》 vẽ tốt, sẽ cho hắn một chủ đề khiến hắn hài lòng. Nếu không phải đầu tuần Inoue Takehiko lại nhắc nhở Hạ Thần, thì Hạ Thần đã quên mất lời hứa này rồi.
Cuối cùng, hắn có Togashi Yoshihiro.
Đối với thể loại huyền huyễn này, Togashi Yoshihiro lại là người am hiểu nhất.
Togashi Yoshihiro làm nguyên tác, Oda hỗ trợ cảnh chiến đấu, Inoue và Kisaragi thiết kế nhân vật. Với đội hình như vậy, ngay cả phiên bản gốc của 《Zero no Tsukaima》 cũng phải quỳ.
Bản quyền nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.