Ngày 1 tháng 10, đối với người Hoa Hạ mà nói, đây là một ngày vô cùng quan trọng. Bởi vì sau khi tuần lễ vàng mùng Một tháng Năm bị cắt giảm, đây là tuần lễ vàng duy nhất còn lại, là kỳ nghỉ lễ dài hiếm hoi mà dân công sở có thể tự do sắp xếp thời gian cho mình.

Đương nhiên, đối với Hạ Thần đây cũng là một ngày cực kỳ trọng đại, bởi vì lại đến thời khắc hệ thống làm mới.

Dù đã trải qua nhiều lần, nhưng mỗi khi đến ngày này, Hạ Thần lại cảm thấy bồn chồn khó tả, cứ như một chàng trai sắp động phòng hoa chúc mà còn chưa biết mặt cô dâu vậy.

Có chút mong đợi, nhưng cũng có chút bất an.

"Hạ Thần, lại đến cái ngày này rồi à? Tôi thấy anh nên đi khám phụ khoa đi, đây là bệnh, cần chữa trị đó." Y Tịnh Mai quan tâm nói với Hạ Thần.

Mamiko nghiêng đầu, trong mắt có chút mơ màng: "Phụ khoa?"

Trong lúc cô bé nghiêng đầu, món sushi cá hồi mình thích nhất, đã bị Lăng Yên và Hồ Đào "giải quyết" nhanh gọn.

Là cái đuôi của Y Tịnh Mai, Hồ Đào luôn như hình với bóng. Y Tịnh Mai cùng Lưu Oánh đến ăn chực, đương nhiên không thể thiếu cô bé này.

Bởi vậy, nhà Hạ Thần lại trở nên náo nhiệt hơn rất nhiều.

"Mai Mai, đến ăn này, miếng sushi này ngon lắm." Hồ Đào chừa lại một miếng sushi cho Y Tịnh Mai.

Mamiko hoàn hồn, cúi đầu nhìn, mâm sushi cá hồi vốn đầy ắp giờ đã trống trơn, tâm trạng cô bé lập tức tụt dốc.

Y Tịnh Mai thấy thế, liền đưa miếng sushi mà Hồ Đào đã bưng ra đĩa nhỏ cho mình, sang cho Mamiko.

Mắt Mamiko sáng lên, cô bé vui vẻ đón lấy, nhẹ nhàng nói một tiếng: "Cảm ơn!" Trên mặt nở nụ cười hồn nhiên, trông Mamiko hệt như một thiên sứ thanh lọc tâm hồn, tỏa ra ánh sáng ấm áp khiến vạn vật xung quanh đều lu mờ. Hồ Đào chăm chú nhìn Mamiko. Sâu trong đáy mắt cô bé dường như nổi lên những gợn sóng.

Bất quá, rồi lại liếc nhìn Y Tịnh Mai đang đứng cạnh bên với vẻ mặt chân thành. Hồ Đào lắc đầu nguầy nguậy, tựa như đang tự nhủ phải chuyên nhất, không được đứng núi này trông núi nọ.

"Phụ khoa? Làm sao vậy? Chẳng lẽ có ai mang thai sao?" Hạ Thần dường như chẳng nghe lọt tai những lời trước đó, chỉ kịp nghe thấy từ "phụ khoa" rồi đột nhiên cất tiếng hỏi, miệng lưỡi không kịp qua não đã bắt đầu thao thao bất tuyệt.

Cái vẻ ngạc nhiên đột ngột của hắn khiến Mamiko giật mình, tay run lên, chiếc dĩa nhựa rơi xuống đất. Miếng sushi cá hồi cuối cùng kia cũng lập tức bị Luna, con chó vẫn canh me dưới gầm bàn chờ đợi khoảnh khắc này, tha đi mất.

Nụ cười trên mặt Mamiko cứng đờ, đôi tay sững sờ giữa không trung. Đóa hoa bắt đầu héo rũ, mất đi sắc màu, thiên sứ gãy cánh, rơi xuống đất. Ánh sáng trên người cũng mờ dần.

Mamiko đáng thương, ngay cả Luna cũng bắt nạt cô bé. Điều đó khiến tâm trạng cô bé như ngồi tàu lượn siêu tốc, chỉ trong vỏn vẹn một bữa ăn đã nếm trải đủ các cung bậc cảm xúc: hy vọng – thất vọng – lại hy vọng – rồi tuyệt vọng vỡ òa, một cảm giác bị giày vò đến tơi tả, đau đớn đến tận xương tủy.

Cô bé chỉ muốn giải tỏa cơn thèm thôi mà!

Mamiko u oán lén liếc Hạ Thần, nếu không phải hắn đột ngột lên tiếng, tay cô bé đã không run, cô bé đã không mất đi miếng sushi cá hồi yêu thích.

"Đồ ngốc!"

"Đồ ngốc!"

"Anh mới mang thai, cả nhà anh mang thai!"

Đáp lại phản ứng khó hiểu của Hạ Thần là ba cặp mắt đồng loạt lườm nguýt, cộng thêm một ánh mắt thờ ơ.

...

Vừa qua 0 giờ, hệ thống làm mới.

Hạ Thần lập tức xem các bộ truyện tranh mới được cập nhật.

Bộ đầu tiên là 《Slam Dunk》.

Cuối cùng cũng đến rồi!

Là một trong ba bộ truyện tranh thể thao kinh điển, 《Slam Dunk》 có sức ảnh hưởng vô cùng lớn ở thế giới cũ của hắn tại Trung Quốc. Vô số người chính nhờ bộ truyện này mà yêu thích bóng rổ, từ đó bước chân vào con đường bóng rổ!

《Doraemon》 kể về tuổi thơ, còn 《Slam Dunk》 kể về tuổi trẻ, thanh xuân!

Đồng thời, đây cũng là tác phẩm tiêu biểu của đại sư Inoue Takehiko!

Inoue Takehiko giờ đã được Hạ Thần mời về Thiên Mạn, trở thành trợ lý của hắn. Hạ Thần cũng đã nhiều lần nhắc nhở anh ta vẽ truyện tranh bóng rổ, vậy mà tên đó lại nói không có hứng thú với bóng rổ!

Vốn muốn cho anh ta một cơ hội thành danh, vậy mà tên nhóc đó lại không biết quý trọng. Vậy thì hôm nay hệ thống đã cập nhật bộ này rồi, đừng trách Hạ Thần không khách khí!

Nói thật, khi vừa nhìn thấy tác phẩm thứ hai, Hạ Thần đã ngây người.

Lại là tác phẩm này! Bộ truyện mà hắn gần như đã quên lãng!

Không phải nói tác phẩm này dở, ngược lại, nếu để Hạ Thần đánh giá, trong số các tác phẩm về xe Mini 4WD, đây là bộ anime mà hắn yêu thích nhất —— 《Thiên Thần Trên Đường Đua》!

Nhưng nó đã xuất hiện quá sớm. Sớm ra mắt, sớm kết thúc, sau khi khơi mào làn sóng xe Mini 4WD (*) cho thế hệ sau, nó liền biến mất khỏi tầm mắt mọi người.

Những ký ức phủ bụi theo sự xuất hiện của bộ truyện tranh này mà được khơi gợi.

Hạ Thần nhớ rõ khi còn bé, món đồ chơi mà hắn khao khát có được nhất chính là Mini 4WD —— Thiên Hoàng Cự Tinh (**)!

Dù đã nhiều năm trôi qua, Hạ Thần vẫn nhớ rõ mồn một rằng Thiên Hoàng Cự Tinh lúc đó có giá hai mươi đồng —— dù về sau Hạ Thần cực kỳ nghi ngờ đó có thể là hàng nhái. Nhưng đối với một thời đại mà một đồng tiền cũng có thể mua được quà vặt, thì hai mươi đồng, đối với một đứa trẻ vừa lên tiểu học, gần như là một cái giá trên trời không thể tưởng tượng nổi.

Hạ Thần nhớ rõ như vậy là bởi vì hắn đã phải nhận lấy một trận đòn "tình thương như núi, tình thương như biển" vì chuyện này.

Nhà hắn không giàu có, cha quản giáo cũng cực kỳ nghiêm khắc. Tiền tiêu vặt đều là do ông ấy cho khi hắn thi tốt hoặc làm việc nhà tử tế, được hai ba đồng thì Hạ Thần đảo mắt đã tiêu hết để mua quà vặt cho mình và em gái ăn.

Bởi vậy Hạ Thần căn bản không có bất kỳ khoản tiền tiết kiệm nào.

Mà cha hắn cũng tuân theo quan niệm "Nghèo nuôi con trai, giàu nuôi con gái" của tư tưởng phong kiến hủ lậu, kiểu đồ chơi "dân chơi" này, ông ấy căn bản sẽ không mua cho Hạ Thần.

Vì vậy Hạ Thần đã lợi dụng em gái, lừa được hai mươi đồng từ cha. Cuối cùng chuyện bại lộ, Hạ Thần đương nhiên nhận được một trận đòn "song kiếm hợp bích" của cha mẹ, cuối cùng khiến hắn nhớ đời, về sau không dám đi vào con đường sai trái nữa. Dù rất đau, đến nay vẫn không quên, nhưng Hạ Thần lúc đó thực sự rất vui, bởi vì cuối cùng cũng có được Thiên Hoàng Cự Tinh.

Đó là câu chuyện khó quên của Hạ Thần và Mini 4WD.

Coi như để tưởng niệm một thời tuổi thơ đã mất của Hạ Thần, hắn cảm thấy cũng cần thiết phải cho bộ truyện tranh này ra mắt.

"《Slam Dunk》, điều kiện mở khóa: đạt được tài trợ từ Liên đoàn Bóng rổ Chuyên nghiệp nam Hoa Hạ."

"《Thiên Thần Trên Đường Đua》, điều kiện mở khóa: chế tác một bộ Mini 4WD."

Danh tiếng của Hạ Thần hiện tại rất lớn, hai bộ truyện tranh này đối với hắn mà nói không hề gây áp lực. Điều kiện mở khóa của chúng lại khiến Hạ Thần hơi ngạc nhiên —— khi nào thì hệ thống lại đưa ra điều kiện mở khóa bình thường đến vậy chứ?

Tuy nhiên, bình thường thì vẫn là chuyện tốt.

Hắn cũng không hy vọng hệ thống đổi thành điều kiện mở khóa kỳ quặc nào đó, khiến hắn khó xử.

Buổi sáng sau khi thức dậy, Hạ Thần liền gọi điện thoại cho Chu Triết.

"Giúp tôi liên hệ với Hiệp hội bóng rổ Hoa Hạ một chuyến."

"Làm sao vậy? Liên hệ với họ làm gì?" Sáng sớm nhận được nhiệm vụ kỳ quái như vậy từ Hạ Thần, Chu Triết có chút tò mò.

Là một công ty văn hóa giải trí, họ và giới thể thao chẳng có tí liên quan nào. Hạ Thần muốn liên hệ với Hiệp hội bóng rổ rốt cuộc có chuyện gì vậy?

"Ừm, muốn vẽ một bộ truyện tranh đề tài bóng rổ, hy vọng tìm kiếm sự ủng hộ và tài trợ của họ."

"Được rồi!" Chu Triết vừa nghe là chuyện tài trợ, liền vui vẻ đồng ý. Tuy nhiên, sau đó anh ta quay sang nói với Hạ Thần bằng giọng ân cần: "Sếp ơi, sao sếp lại mở truyện mới nữa vậy? Sếp phải chú ý sức khỏe chứ, tôi được điều đến làm trợ lý là để chia sẻ áp lực cho sếp, chứ không phải để sếp vô hạn mở truyện mới đâu..."

"Yên tâm, sức khỏe của tôi tốt lắm!"

Có hệ thống hỗ trợ, Hạ Thần tin tưởng vào cơ thể mình. Trừ khi tự mình tìm chết, ví dụ như cởi trần chạy ra Nam Cực chơi, nếu không sẽ không xảy ra vấn đề gì.

"Đây chỉ là một ý tưởng, chứ không phải sẽ bắt tay vào vẽ ngay. Anh cứ liên hệ với họ trước, xem ý định của họ... Cứ cố gắng thúc đẩy nhé."

Hạ Thần nói thêm một câu để anh em khỏi lo lắng, đồng thời nhấn mạnh.

Dù thế nào đi nữa, 《Slam Dunk》 cũng là mục tiêu hắn phải đạt được bằng mọi giá. Bởi vậy, dù có phải ép buộc Hiệp hội bóng rổ, hắn cũng phải khiến họ tài trợ —— nói vậy thì mình lại thành nhân vật phản diện mất?

Chu Triết đồng ý, sau đó lấy laptop từ trên bàn làm việc ra, ghi chuyện này vào kế hoạch công việc, còn đánh dấu trọng điểm nữa chứ.

"Đúng rồi, anh có biết chỗ nào có bán xe Mini 4WD không? Tôi tìm trên mạng không thấy."

Xe Mini 4WD vốn là loại xe lắp ráp, điều kiện mở khóa của 《Thiên Thần Trên Đường Đua》 là chế tác một bộ. Hạ Thần đã nghĩ đến việc mua một chiếc Mini 4WD về lắp, tiện thể ôn lại món đồ chơi tuổi thơ.

Thế nhưng Hạ Thần tìm khắp các trang web mua sắm đều không tìm thấy.

"Xe bốn bánh á? Anh muốn đổi xe à? Xe bốn bánh địa hình tính năng ưu việt thật, nhưng anh cả ngày cứ ở trong nhà, có đi đâu đâu mà muốn đổi xe làm gì? Ngay cả khi khoác lác, tên tuổi của anh cũng cứng hơn bất kỳ chiếc xe nào mà." Chu Triết khó hiểu nói.

Không phải xe sưu tầm đắt tiền, giá cao lắm thì vài triệu, vài chục triệu. Với địa vị của Hạ Thần hiện tại, căn bản không cần bất cứ thứ gì để tô điểm bản thân – tên tuổi của hắn chính là sự đại diện tốt nhất rồi.

"...Chỉ là một chiếc xe đồ chơi thôi mà, to hơn bàn tay chút, dùng pin chạy, tốc độ nhanh lắm." Hạ Thần giải thích cặn kẽ cho Chu Triết.

Thế nhưng Chu Triết dường như vẫn chưa hiểu. Hạ Thần nói: "Dù anh chưa từng chơi khi còn bé, thì cũng phải biết mặt chứ?"

Trong ký ức của Hạ Thần, vào thời của hắn, Mini 4WD rất thịnh hành, trong tiệm văn phòng phẩm trước cổng trường cũng đều có bán.

"Không có..."

Câu trả lời của Chu Triết khiến lòng Hạ Thần khẽ động. Sau khi cúp điện thoại, hắn vội vàng tra cứu trên Thiên Tầm. Thế nhưng Bách khoa Thiên Tầm cũng chỉ hiển thị mục ô tô, chứ không có mục đồ chơi.

Đồng thời, kết quả tìm kiếm cũng toàn là ô tô, không có lấy một chiếc đồ chơi nào.

"Biến thái! Hệ thống chết tiệt, mày gài bẫy tao à!"

Căn bản không có xe Mini 4WD, vậy Hạ Thần phải chế tác thế nào đây?

Chẳng lẽ muốn Hạ Thần "sáng tạo" ra món đồ chơi này ở thế giới này sao?

Hạ Thần cảm thấy mình thật sự quá xui xẻo, vậy mà lại đi nghĩ hệ thống đưa ra nhiệm vụ rất bình thường!

Bảo hắn lắp ráp một chiếc Mini 4WD, Hạ Thần chỉ mất vài phút là hoàn thành. Nhưng bảo hắn "sáng tạo" ra xe Mini 4WD, thì hắn lập tức bó tay.

Dù cho những mẫu mã bên ngoài, hắn có thể dựa vào trí nhớ mà phỏng chế. Nhưng quan trọng nhất của Mini 4WD là động cơ!

Hạ Thần căn bản không biết chế tạo động cơ chứ!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ gìn từng câu chữ như báu vật.