(Đã dịch) Tử Linh Pháp Sư Thế Kỷ 21 - Chương 400: Ăn cơm
"Sư phụ, người đã đợi lâu rồi! Trên đường có chút tắc nghẽn, đệ tử đến trễ thật sự là ngại quá." Bởi lẽ trên đường đến đây nàng không ngờ lại g��p phải tắc đường, thế nên khi Thủy Kiến Vi Mạch Tử vội vã tới được điểm hẹn cùng Trần Hán, nàng đã muộn gần nửa giờ đồng hồ.
Nhìn dáng vẻ Thủy Kiến Vi Mạch Tử đang thở dốc, Trần Hán chỉ khẽ lắc đầu. Từ Vũ Tàng Dã chạy đến Tân Túc, dù cho giao thông Tokyo có phát triển đến mấy cũng cần không ít thời gian. Bởi vậy hắn không hề bận tâm việc Thủy Kiến Vi Mạch Tử đến trễ, chỉ mỉm cười với nàng, đoạn đưa thực đơn đang xem cho nàng rồi nói: "Không sao, ta cũng vừa đến chưa lâu. Chúng ta gọi món ăn trước đi."
Nhận lấy thực đơn Trần Hán đưa tới, Thủy Kiến Vi Mạch Tử vừa lật xem, vừa tò mò ngẩng đầu nhìn quanh, đoạn hỏi Trần Hán: "Sư phụ, hôm nay Thành Chi bác sĩ không đến ư?"
"Hi Hòa Mĩ tối nay phải trực ca, vậy nên hôm nay nàng không thể đến được." Trần Hán giải thích, đoạn thấy Thủy Kiến Vi Mạch Tử dường như có chút do dự, bèn mỉm cười hỏi: "Sao vậy? Không biết nên gọi món gì ư?"
Thủy Kiến Vi Mạch Tử hơi ngại ngùng khẽ gật đầu, sau đó lại vội vàng lắc đầu nói: "Chỉ là thứ gì cũng muốn thử, nên không biết chọn món nào thì tốt."
Dù ngoài miệng nói vậy, nhưng Thủy Kiến Vi Mạch Tử vẫn rất nhanh chóng chọn xong những món mình muốn ăn, đoạn đưa thực đơn trả lại Trần Hán.
Trần Hán nhận lấy thực đơn, cũng không hề do dự, cũng rất nhanh chóng chọn xong những món mình muốn ăn. Vừa rồi, khi Thủy Kiến Vi Mạch Tử chưa đến, hắn đã nghiên cứu kỹ thực đơn rồi, thế nên cũng không cần phải suy xét thêm.
"Sư phụ, người không cùng Thành Chi bác sĩ xuất hiện cùng lúc, tình huống này thật hiếm có! Chẳng phải hai người sắp kết hôn rồi sao?" Thủy Kiến Vi Mạch Tử hiếu kỳ hỏi Trần Hán. Bởi trong ấn tượng của nàng, Trần Hán đã cầu hôn Thành Chi Hi Hòa Mĩ thành công từ năm ngoái, hai người cũng đã gặp mặt gia đình sau Tết. Vậy thì đương nhiên hôn kỳ phải gần kề rồi.
Hơn nữa, trong ấn tượng của Thủy Kiến Vi Mạch Tử, Trần Hán cùng Thành Chi Hi Hòa Mĩ luôn như hình với bóng, cùng đi cùng về. Nếu nói tình cảm hai người không tốt, ấy là chuyện sẽ không ai tin tưởng cả.
Bởi vậy, khi thấy hôm nay chỉ có mỗi mình Trần Hán, Thủy Ki���n Vi Mạch Tử ngược lại cảm thấy có chút kỳ lạ.
Nhưng Trần Hán chỉ khẽ cười, đoạn đáp lời: "Hi Hòa Mĩ có công việc và cuộc sống riêng của mình. Dù cho chúng ta mỗi ngày ở cùng nhau, cũng không có nghĩa là nàng lúc nào cũng phải bên ta. Ngay cả khi chúng ta kết hôn rồi, nàng cũng có thể có thời gian riêng tư của chính mình, phải không nào?"
Nghe Trần Hán nói như vậy, Thủy Kiến Vi Mạch Tử cũng cảm thấy vấn đề mình hỏi thật kỳ quái, thế là khẽ gật đầu phụ họa: "Người nói cũng phải."
"Còn về chuyện kết hôn, chúng ta quả thực có kế hoạch sẽ thành thân ngay trong năm nay, bất quá vẫn còn rất nhiều việc cần sắp đặt, vậy nên tạm thời chúng ta vẫn chưa thể xác định hôn kỳ cụ thể." Nhắc đến chuyện này, nụ cười trên gương mặt Trần Hán cũng tràn ngập hương vị hạnh phúc: "Yên tâm đi, ta cùng Hi Hòa Mĩ thành thân nhất định sẽ gửi thiệp mời cho ngươi."
"Vậy thì đệ tử sẽ đợi ngày sư phụ "phát hỷ thiệp" vậy...!" Thủy Kiến Vi Mạch Tử hoạt bát nói. Kỳ thực, cách nói "hỷ thiệp" này vẫn là theo tiếng Trung Quốc. Bởi lẽ ở Nhật Bản, hôn lễ không lấy màu đỏ làm chủ đạo. Ngược lại, người Nhật ưa chuộng màu trắng cho các nghi thức hôn lễ, bất kể là kiểu truyền thống hay phong cách châu Âu thịnh hành sau thời Minh Trị.
"So với việc quan tâm những chuyện này, thì những gì ta đã dạy ngươi, gần đây luyện tập ra sao rồi?" Trần Hán nhìn Thủy Kiến Vi Mạch Tử hôm nay cố ý điểm trang nhẹ nhàng, quan tâm hỏi nàng.
Mặc dù Thành Chi Hi Hòa Mĩ là một tuyệt sắc giai nhân, nhưng xét về dung mạo, Thủy Kiến Vi Mạch Tử cũng chẳng hề kém cạnh nàng, chỉ là bình thường nàng không mấy khi trang điểm, nên không thể hiện ra mà thôi.
Giờ phút này, Thủy Kiến Vi Mạch Tử với dung nhan đã được điểm trang, mang theo nụ cười hoạt bát trên môi, song lại vì câu hỏi của Trần Hán mà khẽ lộ ra một chút thấp thỏm, bất giác toát lên một vẻ mị lực đủ để khiến phàm nhân phải động lòng.
Bất quá, loại mị lực này đối với người phàm tục có lẽ rất có sức hấp dẫn, nhưng đối với một Tử Linh pháp sư mà nói, hiệu quả lại có hạn, nhất là khi Trần Hán trong nhà đã có một vị giai nhân không hề kém cạnh bạn gái của nàng.
Thủy Kiến Vi Mạch Tử nghe Trần Hán hỏi thăm tình hình luyện tập Tử Linh pháp thuật gần đây của nàng, quả thực không thể không cảm thấy thấp thỏm. Bởi nàng không biết tiêu chuẩn đánh giá của Trần Hán là như thế nào. Mặc dù trong mắt Thủy Kiến Vi Mạch Tử, khoảng thời gian này nàng quả thực đã rất nỗ lực, cũng đã nắm giữ được mấy pháp thuật, nhưng nàng vẫn không rõ Trần Hán rốt cuộc có hài lòng với biểu hiện của mình hay không.
Trần Hán tự nhiên có thể thông qua biểu cảm trên gương mặt Thủy Kiến Vi Mạch Tử mà đọc được nàng đang nghĩ gì. Đối với một người đã từng tự học qua tâm lý học như Trần Hán, đây chẳng phải là điều gì khó khăn.
"Không, chỉ là khoảng thời gian này đệ tử đang bận viết một bài luận văn, thế nên thời gian dành cho việc luyện tập những điều sư phụ dạy dỗ không có được nhiều như vậy." Thủy Kiến Vi Mạch Tử giải thích, đồng thời cũng báo cáo tiến độ tu tập trong khoảng thời gian này cho Trần Hán: "Về phương diện Minh tưởng pháp, hiện tại đệ tử đã có thể phóng thích bốn pháp thuật cấp không, đồng thời đã thành công triệu hoán được ẩn hình nô bộc. Hiện tại, những pháp thuật mà đệ tử đã nắm giữ bao gồm: Lân hỏa thuật cấp lẻ, Bàn tay vô hình, Sao chép thuật cùng Triệu hoán ẩn hình nô bộc.
Còn nếu nói về pháp thuật cấp một, hiện tại đệ tử có thể nắm chắc thành công thi triển chỉ có Triệu hồi tử linh, nhưng bởi chưa từng thử qua, vậy nên đệ tử cũng không biết rốt cuộc mình có thể phóng thích pháp thuật này hay không."
Nghe Thủy Kiến Vi Mạch Tử báo cáo, Trần Hán không phủ nhận khẽ gật đầu, không khen ngợi biểu hiện của nàng mà cũng không tỏ vẻ bất mãn, chỉ với thần sắc bình thản hỏi nàng: "Ẩn hình nô bộc mà ngươi triệu hoán đâu rồi?"
"Nó ở đây, đệ tử đã để nó ký túc vào viên thủy tinh đen này, khi nào cần sẽ phóng thích ra." Thủy Kiến Vi Mạch Tử giải thích, đồng thời từ trong túi xách của mình lấy ra một viên thủy tinh đen được xỏ bằng dây thừng, đoạn đưa cho Trần Hán.
Vẻn vẹn chỉ nhìn lướt qua một cái, Trần Hán liền ra hiệu Thủy Kiến Vi Mạch Tử thu viên thủy tinh đen lại.
"Trình độ triệu hoán của ngươi không tệ, lấy thực lực hiện tại của ngươi mà nói, có thể triệu hồi ra một ẩn hình nô bộc ổn định như vậy đã xem như thành tích không tồi, đáng để khen ngợi." Trần Hán khẽ vuốt cằm, tựa hồ đối với biểu hiện của Thủy Kiến Vi Mạch Tử cảm thấy hài lòng, nhưng hắn vẫn căn dặn nàng: "Bất quá, về việc học tập pháp thuật, ngươi vẫn cần phải tăng cường thêm nữa. Pháp thuật cấp một mà ngươi có thể nắm giữ, đồng thời có thể nắm chắc thi triển, điều này rất tốt. Nhưng pháp thuật cấp không mà ngươi chỉ có bốn cái, đây lại có chút thấp hơn so với dự tính của ta."
"Thật xin lỗi, sư phụ!" Nghe Trần Hán nói như vậy, Thủy Kiến Vi Mạch Tử vội vàng cúi người tạ lỗi với hắn. Mặc dù vẫn luôn cảm thấy Trần Hán là một người rất dễ nói chuyện, nhưng khi thấy hắn không hài lòng với biểu hiện của mình, Thủy Kiến Vi Mạch Tử vẫn không khỏi cảm thấy có chút khẩn trương.
"Không cần nói lời xin lỗi, trong tình huống ta không chỉ đạo ngươi quá nhiều mà ngươi vẫn có thể nắm giữ được một pháp thuật cấp một, điều này đã xem như không tồi rồi." Trần Hán ra hiệu Thủy Kiến Vi Mạch Tử không cần khẩn trương, đoạn suy tư một lát rồi nói với nàng: "Ăn cơm xong, ta sẽ đưa ngươi đến một nơi, coi như là một bài kiểm tra dành cho tiến độ học tập của ngươi, để kiểm tra một chút khả năng thao tác thực tiễn của ngươi."
Tuyển dịch tâm huyết này do truyen.free độc quyền thực hiện, kính mời chư vị độc giả cùng thưởng thức đạo lý huyền diệu.