(Đã dịch) Đạo Duyên Phù Đồ - Chương 71: Làm sao phá cục
Yến Khai Đình bay xa ra ngoài, lăn mấy vòng trên mặt đất. Giờ đây, trong các Tước Vân sáng bừng chỉ còn lại Phó Minh Hiên và Yến Khai Đình, một người áo đen cùng Âm Quỷ cầm tiêu ngọc trong tay. Dĩ nhiên, Thành Khiếu Thiên vẫn còn nằm ngáy khò khò trên bàn cũng phải kể đến, nếu vừa rồi không phải đòn đánh bất ngờ của hắn, Phó Minh Hiên đã không có cơ hội phản công người áo đen, mà Yến Khai Đình càng không thể phá hủy cây tiêu ngọc của Âm Quỷ.
Thế nhưng, cục diện chiến đấu lúc này vẫn còn mơ hồ. Xem ra, chỉ cần Âm Quỷ còn tồn tại, Phó Minh Hiên và Yến Khai Đình sẽ luôn ở trong tình thế nguy hiểm.
Âm Quỷ chậm rãi đứng dậy, hừ lạnh một tiếng rồi đạp hai chân một cái, ngồi lên lan can tầng hai ở phía đối diện. Từ vị trí này, hắn nhìn từ xa Thành Khiếu Thiên đang nằm ngáy khò khò trên bàn, say sưa trong giấc mộng Xuân Thu. Sắc mặt hiện lên vẻ hung ác tàn độc đến mức như muốn nhỏ ra nước.
Yến Khai Đình loạng choạng mấy lần rồi đứng dậy, chỉ thấy Phó Minh Hiên đang lơ lửng trên cao nhìn về phía hắn, liếc mắt ra hiệu một cái.
Yến Khai Đình lập tức hiểu ý Phó Minh Hiên, dù không thể gây thương tổn cho Âm Quỷ, chí ít cũng phải quấy nhiễu hắn không thể thổi ra tiếng nhạc. Hắn liền nhảy lên một cái, bay đến phía Thành Khiếu Thiên, đứng sau lan can.
“Hừ!” Âm Quỷ lại hừ lạnh một tiếng, nhìn Yến Khai Đình đang đối diện mình, ��ịnh cầm tiêu ngọc lên thổi.
Ngay lúc này, Yến Khai Đình vung một chiếc ghế dài, dùng sức mạnh không thể chống cự ném về phía Âm Quỷ. Nhưng nhìn quỹ đạo bay tới của chiếc ghế, nó lại không nhắm thẳng vào Âm Quỷ, mà đập thẳng vào lan can nơi Âm Quỷ đang ngồi. Chỉ nghe một tiếng "bịch", lan can vỡ tan, Âm Quỷ bay vọt lên, rồi lại rơi xuống một đoạn lan can khác chưa bị hư hại.
Âm Quỷ vội vàng đưa tiêu ngọc lên miệng, chuẩn bị tấu lên. Nhưng chưa kịp thổi ra một nốt nhạc, chiếc ghế dài của Yến Khai Đình lại bay tới, với sức mạnh to lớn và tốc độ nhanh như chớp, khiến Âm Quỷ buộc phải nhanh chóng đổi vị trí.
Bất kể là ghế dài, bầu rượu, hay bàn tròn, trong tay Yến Khai Đình chúng đều tựa như trường mâu, vung lên là đập tới quanh người Âm Quỷ. Thế nên, Âm Quỷ dù rơi vào chỗ nào, vừa đứng vững đã lại phải bay sang nơi khác, nếu không chẳng biết lúc nào, khi hắn khó duy trì kết giới, một chiếc ghế dài lại bay tới.
Sau khi ném đồ vật, Yến Khai Đình dứt khoát mượn lực của Thái Sơ Chùy, vứt bỏ bình ngọc, sau đó vung Thái Sơ Chùy mượn Thái Sơ Lôi Điện Chi Lực đánh ra ngoài. Lực đạo ấy lớn đến mức, ngay cả Âm Quỷ có kết giới phòng hộ cũng không ngừng chịu những đòn tấn công dồn dập như vậy.
Đánh qua đánh lại, Yến Khai Đình cũng mồ hôi tuôn như mưa, không ngừng thở hồng hộc. Thế nhưng, ánh mắt hắn vẫn tập trung vào Âm Quỷ, không một chút chậm trễ mà liên tục tấn công. Chỉ có như vậy, Âm Quỷ mới không rảnh bận tâm thổi tiêu ngọc, Phó Minh Hiên mới có thời gian giải quyết cường giả cảnh giới Thượng Sư kia.
Phó Minh Hiên ở phía trên cũng nắm bắt cơ hội, liên tiếp công kích người áo đen ba đòn. Người áo đen cuộn mình một hồi, vẫn chỉ có thể né tránh được hai đòn. Đòn thứ ba vẫn rắn chắc đập vào người, một tiếng "phù", người áo đen lại phun ra máu tươi, co giật một hồi rồi vẫn muốn liều chết giăng lưới. Trên trường kiếm phủ một lớp sương mù vàng, lượn lờ quanh thân kiếm. Phó Minh Hiên lập tức nhận ra đó là một loại cấm thuật của kiếm tu.
Chỉ cần sử dụng chiêu này, dù là người phát động công kích hay người bị công kích, chỉ cần chạm phải sương mù vàng này đều sẽ bị ăn mòn. Mà sương mù này vốn là lấy việc nghiền nát linh hồn của người phát động công kích làm cái giá. Bởi vậy, chiêu công kích này chỉ có thể thắng, không thể bại.
Phó Minh Hiên cũng là người có thành tựu trong kiếm tu, làm sao không biết sự nguy hiểm của cấm thuật này? Chỉ thấy hắn đứng vững tại chỗ, cắm ngược kiếm Quang Lạnh Mười Chín Châu xuống đất, như thể cắm vào một mảnh đất xốp. Thế là, lấy mũi kiếm làm trung tâm, quanh người hắn dâng lên một tầng kết giới bảo hộ. Đó là kết giới tự thân của kiếm Quang Lạnh Mười Chín Châu, mức độ nghiêm mật của kết giới này chỉ có hơn chứ không kém so với tiêu ngọc của Âm Quỷ.
Thế nhưng, loại thủ đoạn bảo mệnh này không thể sử dụng quá thường xuyên. Nếu không, tiêu hao quá nhiều kiếm khí, ngay cả một bảo kiếm thượng đẳng như Quang Lạnh Mười Chín Châu cũng sẽ trở nên quang mang ảm đạm, và hiệu năng sẽ giảm sút nghiêm trọng trong những đòn công kích sau đó.
Chỉ thấy Phó Minh Hiên giơ một tay lên, trên tay ngưng tụ một đo��n bạch quang chói mắt. Sau đó, tay kia nắm lấy trường kiếm, nhân lúc kết giới chưa tan, hắn phết đoàn bạch quang lên thân kiếm. Tiếp đó, một tiếng gầm lên vang dội, trường kiếm vung lên, mang theo sức mạnh không thể tưởng tượng nổi, phóng ra một đạo kiếm quang hình bán nguyệt màu bạc, tựa như lưỡi dao sắc, bay về phía người áo đen chỉ cách mình một chút. Mấy tiếng "bang bang" vang lên, kiếm quang lượn vòng quanh người hắn, cắt chém khiến máu thịt tung tóe.
Chỉ thấy ánh sáng vàng lượn lờ trên trường kiếm của người áo đen dần tắt. Người áo đen cũng "bịch" một tiếng ngã vật xuống đất, co giật từng đợt, trong miệng không ngừng trào ra bọt máu, nằm vật trên mặt đất không sao đứng dậy nổi. Hắn chỉ có thể nhìn Phó Minh Hiên lao tới Âm Quỷ với tốc độ cực nhanh.
Lúc này, Âm Quỷ trong khoảng thời gian ngắn ngủi ấy đã đổi đến mấy chục vị trí, từ đầu đến cuối đều nằm dưới sự công kích của Yến Khai Đình, không có cơ hội thổi tiêu ngọc. Ngay lúc hắn chuẩn bị lấy ra một pháp khí lớn nhỏ như cái mõ để không ngừng ném tấn công Yến Khai Đình mà phản kích, thì lại thấy Phó Minh Hiên lao xuống phía mình với tốc độ cực nhanh.
Lập tức, kiếm quang chói mắt từ Quang Lạnh Mười Chín Châu từ từ bay tới. Âm Quỷ vội vàng giơ tiêu ngọc lên, tạo thành một kết giới phòng hộ không thể phá vỡ. Đối mặt với sự giáp công của Yến Khai Đình và Phó Minh Hiên, trán Âm Quỷ lập tức mồ hôi tuôn như mưa, thần sắc lộ rõ vẻ lo lắng.
Trong bóng tối, một người nắm chặt hai nắm đấm, nói: “Cứ tiếp tục thế này, giết hai người này thật sự không dễ dàng chút nào.”
Người còn lại nói: “Vậy thì đã đến lúc để hắn xuất hiện rồi.”
Dứt lời, trong bóng tối liền hiện ra một bóng người. Chỉ nghe người kia phát ra một tràng âm thanh khàn đặc, tựa hồ là không nói nên lời, khẽ gật đầu về phía hai người trước mặt. Hai người kia liền xoay người lại, cung kính thi lễ với hắn, nói: “Vậy thì, tiếp theo làm phiền Mạc Ngữ Chân Nhân.”
Trong trường, dưới sự công kích không ngừng của Phó Minh Hiên và Yến Khai Đình, Âm Quỷ chỉ có thể dĩ bất biến ứng vạn biến, căn bản không thể có động tác nào khác. Ý đồ của hai người Yến Khai Đình cũng thật sự rõ ràng: chỉ cần khiến Âm Quỷ không thể thổi ra tiếng, vậy xem như kế hoạch của họ đã thành công hơn nửa.
Còn về việc một kích giết chết Âm Quỷ, đó lại là một cân nhắc khác.
Đúng lúc này, đột nhiên một tiếng sét đánh, sấm sét chợt vang, tất cả mọi người đều run lên thần sắc, lông tơ dựng đứng.
Ngay trước mặt Yến Khai Đình và Phó Minh Hiên, một người đàn ông mặc áo bó sát màu xanh đen chậm rãi hạ xuống. Chỉ thấy người đàn ông này có khuôn mặt nghiêm nghị, ánh mắt lạnh lẽo như hầm băng, một mái tóc bạc bay phấp phới, lấp lánh ánh huyền quang chói mắt, tay cầm đoản mâu, cứ thế lẳng lặng lơ lửng trước mặt hai người, ánh mắt như rắn độc nhìn chằm chằm con mồi, găm chặt vào hai người họ.
Khi nhìn thấy người đàn ông này, hai đồng tử của Phó Minh Hiên đột nhiên giãn lớn, thầm giật mình, thốt lên: “Mạc Ngữ Chân Nhân!”
Cái danh hiệu Mạc Ngữ Chân Nhân này Yến Khai Đình từng nghe qua, quả thật là vang danh một phương Ung Châu.
Mạc Ngữ Chân Nhân ở Ung Châu có thể nói là lừng lẫy nổi danh, tục truyền ngay cả danh xưng đệ nhất cao thủ Ung Châu cũng không quá. Vốn dĩ, ông ta là một tán tu ở Ung Châu, cũng thường xuyên hoạt động vô thanh vô tức, chỉ là mười năm gần đây, ông ta ngày càng biến mất khỏi tầm mắt chúng nhân.
Giờ đây gặp ông ta, tuổi cũng chỉ khoảng bốn mươi, nhưng mái tóc đã bạc trắng, dài đến ngang eo. Đôi mắt trong trẻo ấy, lộ ra sát ý rõ ràng có thể thấy được.
Tục truyền, khi Mạc Ngữ Chân Nhân vẫn còn ở cảnh giới Thượng Sư, ông ta đã cùng một Chân Nhân của Nguyên Hội Môn triển khai quyết đấu sống còn. Trong trận quyết đấu đó, Chân Nhân của Nguyên Hội Môn đã chết thảm dưới đoản mâu của ông ta. Còn ông ta, dưới trường kiếm của vị Chân Nhân kia, cũng bị cắt cổ. Mặc dù giữ lại tính mạng, nhưng từ đó về sau đã mất đi khả năng phát ra tiếng nói, chỉ có thể phát ra loại âm thanh khàn đặc ấy.
Trận quyết đấu sống còn đó đã kéo dài ba ngày ba đêm. Mạc Ngữ, vốn dĩ còn đang lảng vảng ở đỉnh cao nhất cảnh giới Thượng Sư, cũng sau trận chiến ���y, một bước tiến vào cảnh giới Chân Nhân.
Chỉ là, từ đó về sau, Mạc Ngữ đã thật sự trở thành “Mạc Ngữ” (không nói).
Từ đó về sau, Mạc Ngữ Chân Nhân bắt đầu ẩn cư, dốc lòng tu luyện. Không ai biết ông ta đang ở đâu, chỉ là trận chiến kia được truyền tụng khắp nơi, lại mang đến cho ông ta danh hiệu đệ nhất cao thủ Ung Châu.
Mặc kệ danh tiếng này có thật hay không, một khi đã đứng trước mặt Yến Khai Đình và Phó Minh Hiên, hai người họ không thể không toàn tâm toàn ý đối phó.
Chỉ là phía dưới còn có Âm Quỷ đáng ghét kia, bất cứ lúc nào cũng có thể khiến hai người lâm vào nguy cấp.
Yến Khai Đình và Phó Minh Hiên cũng rất ăn ý. Dựa vào đạo hạnh và tài năng của Phó Minh Hiên, ông ta có thể đo sức vài phần với Mạc Ngữ Chân Nhân này. Còn Yến Khai Đình, người kém hơn một chút, thì vẫn phải tập trung sự chú ý vào Âm Quỷ đáng ghét kia.
Mạc Ngữ Chân Nhân nhìn chằm chằm hai người, trên mặt dần dần hiện ra nụ cười âm lãnh. Chỉ thấy ông ta không hề động, chỉ như rắn độc thè lưỡi, nhìn qua hai người họ.
Phó Minh Hiên nhìn Mạc Ngữ Chân Nhân, chậm rãi nói: “Vãn bối không rõ tiền bối lần này đến đây là vì chuyện gì. Chỉ là tại hạ cùng hai vị tiểu bối, chưa từng đắc tội Chân Nhân.”
Mạc Ngữ Chân Nhân lộ ra một nụ cười không rõ ý vị, lưng Phó Minh Hiên chợt lạnh toát.
Phó Minh Hiên hiểu rằng, ông ta đang chờ đợi con mồi tự dâng tới cửa.
Chỉ là Mạc Ngữ Chân Nhân bất động, Phó Minh Hiên cũng bất động. Ông ta liếc mắt ra hiệu cho Yến Khai Đình một cái, Yến Khai Đình lập tức khóa chặt ánh mắt vào Âm Quỷ đang chuẩn bị thổi tiêu ngọc.
Trong tay đã không còn vật gì có thể ném về phía Âm Quỷ, Yến Khai Đình dứt khoát giơ Thái Sơ Chùy lên, không ngừng ngưng tụ lôi điện chi quang, từng luồng từng luồng đập tới Âm Quỷ.
Lôi điện chi quang ấy lợi hại đến mức nào! Mỗi lần rơi xuống, không chỉ tạo thành một cái hố trên mặt đất hoặc trực tiếp xuyên thủng tường, mà còn khiến nơi đó rung động “keng keng”, lượn lờ sấm sét điện quang, thiêu đốt vật xung quanh.
Chỉ là, loại chiêu thức với lực lượng cực lớn và công kích cực kỳ lợi hại này, đối với Yến Khai Đình mà nói, lại là một sự tiêu hao không nhỏ. Liên tục công kích vài chục đòn, Yến Khai Đình lúc này đã môi tái nhợt, trán đổ mồ hôi lạnh, hiển nhiên đã mệt mỏi tột độ.
Còn Âm Quỷ, dưới sự công kích liên tục này, cũng chật vật trốn tránh đến cực điểm, căn bản không có cách nào tấu nhạc khúc. Đợi đến khi Yến Khai Đình mệt đến không thể công kích nữa, hắn cũng thở hổn hển liên tục, từ đôi môi đã hóa đen không ngừng chảy dãi, trông thấy mà khiến người ta khó chịu.
Còn ở phía trên, Phó Minh Hiên và Mạc Ngữ Chân Nhân đã giao chiến đan xen vào nhau, tốc độ nhanh đến mức căn bản không phân biệt được ai là ai. Đợi đến khi hai người tách ra lần nữa, cả hai đều hơi thở hổn hển, chỉ là bên eo Phó Minh Hiên đã xuất hiện một khối vết máu đỏ tươi.
Trong bóng tối, một người rốt cục vỗ tay khen hay, hậm hực nói: “Không hổ là cường giả Chân Nhân, thời gian ngắn ngủi như vậy đã khiến hắn bị thương. Hừ, ta muốn xem hắn phá giải thế cục này thế nào!”
Người kia thầm nghĩ, lần này mời Mạc Ngữ Chân Nhân xuất sơn, cái giá phải trả có thể nói là cực lớn, nhưng chỉ cần đạt được mục đích, vậy tất cả đều đáng giá.
Người kia siết chặt nắm đấm, trong mắt lập tức dâng lên một cỗ sát ý.
Phó Minh Hiên và Mạc Ngữ Chân Nhân không ngừng giao chiến hỗn loạn, toàn thân đã mang thương. Nhưng chỉ thấy trong mắt Phó Minh Hiên càng thêm lạnh lẽo, không chút sợ hãi. Càng chi���n đến cuối cùng, Phó Minh Hiên càng khiến người ta có cảm giác cứng cỏi, gần như không thể bị phá vỡ.
Chỉ là, đối mặt với Mạc Ngữ Chân Nhân im lặng không nói, với chênh lệch đẳng cấp to lớn như vậy, Phó Minh Hiên dù nhìn thế nào cũng vẫn ở vào thế yếu. Đồng thời, càng đánh về cuối, đoản mâu của Mạc Ngữ Chân Nhân càng lúc càng nhanh, ngay cả Phó Minh Hiên, người nổi tiếng về tốc độ và thường xuyên sử dụng kiếm Quang Lạnh Mười Chín Châu trong trạng thái bình thường, cũng cảm thấy cực kỳ tốn sức.
Còn Yến Khai Đình, lại dùng sức chịu đựng kinh người để đối phó Âm Quỷ. Tóm lại, bất luận sử dụng thủ đoạn nào, cũng phải khiến Âm Quỷ không thể phát ra bất kỳ âm thanh nào. Cuộc đối kháng giữa hai người cũng cực kỳ kịch liệt, Yến Khai Đình càng mệt mỏi, ánh mắt lại càng thêm sắc bén, căn bản không giống bộ dạng bại hoại thường ngày chút nào.
Tất cả những điều này đều được hai người trong bóng tối thu vào đáy mắt. Quan sát Yến Khai Đình lâu như vậy, hai người không khỏi thầm mắng: “Ai nói tiểu tử kia là một thiếu gia ăn chơi lêu lổng, thực lực tầm thường, không học vấn, không nghề nghiệp? Đây rõ ràng là một cường giả cảnh giới Thượng Sư, còn kết hợp với thần binh!”
Phiên bản dịch này, với mọi quyền sở hữu trí tuệ, đều do truyen.free bảo hộ.