Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1979 Thời Đại Hoàng Kim - Chương 982: Đọa lạc linh hồn

Kim Peek là người mắc bệnh tự kỷ, đồng thời cũng là một thiên tài. Nghe nói ông có khả năng ghi nhớ vượt xa người thường, tinh thông 15 ngành học, có thể đọc thuộc lòng không sót một chữ nội dung của 9000 quyển sách. Trần Kỳ không rõ thật giả, nhưng điều đó không quan trọng, anh chỉ cần người này.

Ban đầu, biên kịch của 《 Rain Man 》 đã lấy cảm hứng từ thông tin về Kim Peek. Sau khi 《 Rain Man 》 nổi tiếng, mọi tầng lớp xã hội đều biết ông là nguyên mẫu và tranh nhau gửi lời mời. Cha của ông đã đưa ông đến nhiều nơi diễn thuyết, kể cho công chúng nghe về căn bệnh tự kỷ...

Bây giờ, Trần Kỳ đã viết lại kịch bản, và cũng cần một nguyên mẫu thực tế để quảng bá, điều này sẽ mang lại lợi ích lớn cho việc tuyên truyền phim.

"Ông Pique!"

"Các ông có thể đến đây là vinh hạnh lớn cho chúng tôi!"

Lúc này, anh và Price vội vã ra đón, bắt tay với ông Pique lớn tuổi, cha của Kim Peek. Ông Pique rất hoạt bát, cười nói: "Có cơ hội để công chúng hiểu hơn về bệnh tự kỷ, chúng tôi cũng rất vui mừng."

"Ngài quả là một người cao thượng! Chúng tôi có thể giúp gì được không?"

"Ôi không, không cần đâu! Các ông đừng vội tiếp xúc cháu nó, cứ để tôi lo liệu..."

Ông Pique cùng vợ dìu con trai chậm rãi bước vào, từng bước tiến lên. Kim Peek vẫn tỏ ra như một đứa trẻ, vừa tò mò lại vừa sợ hãi mọi thứ xung quanh, đầu luôn cúi gằm, bước đi cũng xiêu vẹo.

Thấy Kim Peek vẫn chưa cất lời, Trần Kỳ lo lắng nói: "Ông Pique! Nếu cậu ấy có thể tự mình nói vài câu thì đó sẽ là một sự khích lệ lớn cho mọi người, nhưng với tình trạng hiện tại..."

"À, đừng lo lắng!"

Ông Pique cười trấn an: "Từ khi Kim Peek còn bé, tôi đã dẫn cháu nó đi làm tình nguyện viên ở cộng đồng, chủ động tiếp xúc với mọi người. Cháu có thể giao tiếp với người khác, chỉ là khi đến một môi trường xa lạ thì cần thời gian thích nghi. Tuy nhiên, đôi lúc cháu nói chuyện, ờ, có thể không được lịch sự cho lắm, mong các ông bỏ qua!"

Trong lúc trò chuyện, vài người đã đến phòng tiệc. Ngay lập tức, mọi ánh mắt trong khán phòng đổ dồn về phía Kim Peek, tự nhiên tĩnh lặng, đầy nghi hoặc nhìn Trần Kỳ và Price, hai nhân vật tầm cỡ, đích thân hộ tống người đàn ông trông giống như một bản sao Hawking hơi béo này — Hawking đã không thể nói chuyện và vừa xuất bản cuốn 《 Lược sử thời gian 》 trong năm nay.

(Thông tin thêm: Hawking đã đến Trung Quốc vào năm 1985, và phải hơn 30 năm sau cuốn 《 Lược sử thời gian 》 của ông mới ra đời.)

Trần Kỳ vẫn luôn lo lắng Kim Peek sẽ đột ngột kích động, thậm chí có hành vi tấn công, may mắn thay điều đó đã không xảy ra. Ông Pique không hề nói dối, Kim Peek giữ được tâm trạng ổn định, quả thực không hề ngại tiếp xúc với đám đông.

Đến lúc này, bữa tiệc đã gần kết thúc, Trần Kỳ vừa vặn bước lên sân khấu phát biểu. Dưới ánh mắt dõi theo của toàn th�� khán phòng, anh tiến về phía trước, cầm micro lên và nói: "Kính thưa quý ông quý bà! Cảm ơn mọi người đã đến dự tiệc tối nay... Bộ phim 《 Hàng xóm ôn dịch 》 đã tạo nên một kỳ tích không nhỏ, và công sức của mỗi người trong số quý vị đều góp phần vào đó... Bộ phim này sẽ được công chiếu vào dịp Lễ Tạ ơn, đến lúc đó chúng ta sẽ cùng nhau ăn mừng!"

"Rào rào rào!"

Sau một tràng vỗ tay vang dội, anh tiếp lời: "Tôi và ông Price sắp sửa lên đường tới Cannes để quảng bá cho 《 Rain Man 》. 《 Rain Man 》 kể về câu chuyện ấm áp của một thiên tài mắc bệnh tự kỷ và gia đình anh ấy... Tôi đã thấy được những tin tức nổi bật trên báo chí, từ đó bật ra ý tưởng sáng tác kịch bản này, và tối nay, chúng tôi vô cùng, vô cùng vinh hạnh khi mời được gia đình ông Pique đến đây..."

Ngay sau đó, ông Pique bước lên sân khấu. Ở quê nhà, ông thường xuyên trả lời phỏng vấn nên cũng có chút kinh nghiệm. Dù có đôi chút bối rối khi đối mặt với các ngôi sao Hollywood, ông nhanh chóng trấn tĩnh lại và mở lời: "Kim sinh ra cách đây 37 năm, ngay từ khi chào đời, các bác sĩ đã phát hiện cháu bé không hề bình thường..."

Ông Pique thao thao bất tuyệt kể về cuộc đời và bệnh tình của con trai. Cả khán phòng im lặng như tờ, dù muốn nghe hay không thì cũng phải lắng nghe. Đặc biệt, khi ông Pique dìu con trai mình lên, Kim Peek thực sự đã cất lời: "Chúc mọi người một buổi tối tốt lành..."

"Rào rào rào!"

"Rào rào rào!"

Tiếng vỗ tay và những lời cổ vũ vang dội gần như làm rung chuyển cả nóc nhà, khiến toàn bộ khán phòng chìm trong một bầu không khí của tình người, của lòng nhân ái bao la và sự thiện lương, xót thương sâu sắc nhất.

Vương Tinh cũng vỗ tay theo, rồi tò mò hỏi: "Cậu nghĩ anh ta sẽ cùng đi Cannes chứ?"

"Một tài liệu quý giá như vậy, Trần lão sư làm sao có thể bỏ qua?" Thi Nam Sinh đáp.

"Ôi! Tự dưng tôi thấy ông chủ thật là độc ác."

"Hắn độc ác từ khi nào đâu? Tối nay chỉ là màn dạo đầu thôi, với tính cách của hắn, chắc phải đưa Kim Peek đi khắp Cannes, rồi khắp Bắc Mỹ nữa mới chịu buông tha! 《 Rain Man 》 nhất định sẽ bùng nổ."

Thi Nam Sinh khá hiểu Trần Kỳ.

"Đất Mỹ nuôi người khác thật, linh hồn tôi cũng bị tha hóa rồi!"

Trần Kỳ ngắm nhìn không khí trong khán phòng, ngập tràn sự chính trị đúng đắn quen thuộc của đời sau, không khỏi thầm than: "Mình càng giống một chính khách Mỹ, lợi dụng mọi tài nguyên có thể có để đạt được mục đích. Nếu mình là con nhà tử tế, chưa chắc đã không thể tranh một chân trong Nhà Trắng với mấy vị 'cựu thần' kia!" Anh vô thức vẽ một dấu thập. "Thôi, hôm nào mua một lá ân xá vậy! Chúa sẽ tha thứ cho mình."

Khi 《 Hàng xóm ôn dịch 》 hoàn thành, nó bước vào giai đoạn hậu kỳ. Tiếp theo đó là 《 40 tuổi vẫn còn zin 》, Trần Kỳ có thể yên tâm giao cho cấp dưới xử lý, lần này sẽ không xảy ra chuyện gì rắc rối. Anh đã vạch ra chiến lược cho Columbia: Mùa hè sẽ ra mắt 《 Rain Man 》 và 《 I Know What You Did Last Summer 》. Lễ Tạ ơn là thời điểm cho 《 Hàng xóm ôn dịch 》, còn mùa Giáng sinh sẽ là 《 40 tuổi vẫn còn zin 》. Với bốn bộ phim này khuấy đảo thị trường, giá cổ phiếu của Columbia chắc chắn sẽ tăng vọt.

Sau khi sắp xếp ổn thỏa công vi��c ở Mỹ, Trần Kỳ lập tức cùng Price và đoàn làm phim 《 Rain Man 》 bay đến Cannes. Để hoàn tất thủ tục xuất ngoại cho Kim Peek, anh đã tốn không ít công sức, phải chuẩn bị hàng loạt giấy tờ chứng minh. May mắn thay, Kim Peek không có các triệu chứng tự gây thương tích, tấn công hay đột ngột phát tác, dường như căn bệnh tự kỷ của anh tập trung chủ yếu vào khả năng ghi nhớ đặc biệt của mình.

Tháng Năm, Cannes và Los Angeles đều tràn ngập hương thơm ngào ngạt, chỉ khác là nước biển ở đây dịu dàng hơn đôi chút. Ba liên hoan phim lớn của châu Âu đều có những nét đặc trưng riêng: Berlin thiên về chính trị, Venice chú trọng nghệ thuật, còn Cannes thì thương mại hóa nhất. Những bộ phim được Cannes lựa chọn thường không phải là những tác phẩm thuần túy nghệ thuật nhất, mà là những bộ phim cân bằng giữa yếu tố thương mại và nghệ thuật, điều này rất được các đạo diễn Hollywood ưa chuộng.

Hơn nữa, Pháp vốn là kinh đô thời trang, dưới sự thúc đẩy của các nhãn hàng xa xỉ và các nhà tài trợ, mỗi năm đều có rất nhiều ngôi sao Hollywood đổ về để tham dự. Các ngôi sao Hoa ngữ từng gây tiếng vang tại Cannes, người đầu tiên là Củng Lợi, thứ hai là Chương Tử Di, và thứ ba là Phạm Băng Băng với chiếc áo long bào ấn tượng.

Sau buổi trưa.

Nắng nhẹ ấm áp, gió biển mát rượi, một chiếc xe buýt đón tiếp của ban tổ chức từ từ dừng lại trước cửa một khách sạn kiêm nhà hàng. Cửa xe mở ra, đoàn đại biểu gồm 22 người của bộ phim 《 Hài Tử Vương 》 bước xuống. Vì có 22 người nên mới gọi là đoàn đại biểu.

Dẫn đầu đoàn là lãnh đạo Cục Điện ảnh cùng xưởng trưởng Ngô Thiên Minh của Xưởng phim Tây An. Trần Khải Ca vai u thịt bắp, để bộ râu quai nón rậm rạp, còn Tạ Viên thì gầy đét như củi khô, mặc bộ trang phục rất lạ lùng nhưng vẫn toát lên khí chất nghệ sĩ.

"Đây là khách sạn họ sắp xếp cho chúng ta à?"

"Thấy hơi chật chội nhỉ!"

"Châu Âu là thế đấy, thôi nào mọi người, chúng ta chia phòng đi, nhớ phải tuân thủ kỷ luật, đừng tự ý hành động!"

Lãnh đạo Cục Điện ảnh và Ngô Thiên Minh sắp xếp, đoàn người lần lượt nhận chìa khóa phòng như một đoàn khách phỏng vấn. Tạ Viên lần đầu ra nước ngoài, đôi mắt láu lỉnh không ngừng quan sát xung quanh.

Nếu Trần Kỳ có mặt ở đây, anh hẳn sẽ rất quen thuộc: Hồi đó, khi anh ra nước ngoài cũng theo quy cách như vậy, nhất định phải có lãnh đạo chính quyền dẫn đoàn, kỷ luật nghiêm ngặt, tràn đầy sự tò mò của những người lần đầu "ra khỏi làng". Bây giờ thì khác rồi, chính anh ta đã trở thành một "quy cách" mới.

Chẳng mấy chốc, việc phân phòng đã hoàn tất. Trần Khải Ca ở cùng phòng với Tạ Viên. Với tinh thần tràn đầy năng lượng, anh không nghỉ ngơi mà ngồi trên giường lật xem cuốn sổ tay chính thức của liên hoan phim, nghiên cứu danh sách đề cử, các hoạt động, lịch chiếu của 《 Hài Tử Vương 》 và nhiều thứ khác.

Đột nhiên, anh khựng lại, cau mày nhìn chằm chằm phần giới thiệu về 《 Rain Man 》. Nhà sản xuất là Columbia, cùng với một đơn vị mang tên "Orient Culture and Arts Corporation". Trần Đại đạo diễn tự học tiếng Anh không tệ, anh dịch ra ngay: "Công ty Văn hóa và Nghệ thuật Phương Đông!"

Truyện này được truyen.free độc quyền biên tập và phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free