Trâu Văn Hoài hẹn gặp Trần Kỳ, dĩ nhiên không thể công khai mà nhâm nhi trà chiều. Hay là, cuộc gặp diễn ra trong một căn phòng kín đáo.

Tiếng thang máy ầm ầm đưa họ lên cao. Trần Kỳ nhìn bảng hiển thị điện tử, nói: "Tiểu Mạc, cậu nghĩ sao nếu tôi cũng bao một căn hộ?"

"Phải bao nhiêu tiền?"

"Nếu thuê theo năm sẽ có giá ưu đãi hơn, khoảng ba trăm ngàn đô la Hồng Kông."

"Ba trăm ngàn đô la Hồng Kông chỉ để thuê một căn hộ sao? Ông rảnh rỗi sinh nông nổi à?" Tiểu Mạc thẳng thắn hỏi.

"Đây là nhu cầu công việc mà. Tôi gặp khách hàng, chẳng lẽ lại bảo 'Chúng ta ra quán ăn nhé!'? Thế thì mất mặt quá. Còn nếu nói 'Mời lên căn hộ riêng của tôi', vừa có phong cách, lại thuận tiện, cậu hiểu ý tôi chứ?"

"Hiểu rồi. Ông định dùng tiền công ty bao gái, tôi sẽ mách Tuyết tỷ!"

"Chậc!"

Trần Kỳ cốc đầu Tiểu Mạc một cái, "Cậu là do nhà nước phái đến, chứ không phải Tuyết tỷ phái đến đâu đấy!"

Tiếng "đing" vang lên, cửa thang máy mở. Hai người bước ra, đi thẳng đến một căn hộ và gõ cửa. Trâu Văn Hoài và Hà Quan Xương đã có mặt bên trong, nhưng Trần Kỳ vẫn lờ mờ ngửi thấy một mùi hương ngọt ngào phảng phất.

Anh thầm bĩu môi. Hai người này đều là ông trùm điện ảnh, chuyện ra ngoài tìm phụ nữ là quá đỗi bình thường. Tuy giới điện ảnh Hồng Kông không ăn chơi trác táng như Hollywood, nhưng những thói hư tật xấu trong ngành giải trí đại lục phần lớn đều học theo Cảng vòng.

Sau vài lời xã giao, không muốn phí thời gian, Hà Quan Xương đi thẳng vào vấn đề: "Mạch Gia đã nhận lời đóng phim 《Phúc Tinh Cao Chiếu》. Anh ta vừa đi, Hoàng Bách Minh cũng theo chân, Tân Nghệ Thành ắt sẽ phá sản. Vậy anh có chắc sẽ xử lý được Hoàng Bách Minh không?"

"Cũng gần như vậy, nhưng cần chúng ta chung sức đồng lòng hợp tác. Tân Nghệ Thành sụp đổ, Kim Công Chúa chắc chắn sẽ thiếu hụt nguồn phim. Chúng ta phải dập tắt mọi biến cố bất ngờ, mới có thể hoàn toàn khống chế họ."

"Lý lẽ thì tôi hiểu, nhưng quan trọng là chúng ta phải làm gì?"

Trâu Văn Hoài chậm rãi nói: "Kim Công Chúa có thể tìm kiếm phim Tây, hoặc tìm Đức Bảo, hoặc những công ty khác."

"Phim Tây cứ để tôi lo! Các công ty nhỏ cần chúng ta liên kết để "thanh tràng". Còn Đức Bảo có Hồng Kim Bảo chống lưng, ông ta là người của các ông, nhưng các ông đối xử với ông ta không hề ưu đãi, thậm chí còn hà khắc."

"Chúng tôi làm gì, không cần anh phải bận tâm!" Trâu Văn Hoài hừ lạnh một tiếng.

"Các ông không làm, tôi sẽ làm. Tôi vẫn luôn hy vọng được hợp tác với Hồng Kim Bảo và Thành Long đấy! Các ông có thể hứa hẹn với họ, nhưng liệu các ��ng có thể hứa hẹn đưa họ tới Hollywood không? Tôi đây vừa mới giành giải Oscar đấy!"

Lời vừa dứt, sắc mặt Trâu Văn Hoài tối sầm lại, cho rằng Trần Kỳ lại đang chế giễu mình. Hồng Kim Bảo và Thành Long là báu vật của Gia Hòa, không ai có thể động vào.

Nếu là người ngoài, Trâu Văn Hoài đã sớm mắng cho tối tăm mặt mũi, thậm chí tìm người của xã đoàn để xử lý. Nhưng Trần Kỳ không phải người ngoài, ông ta đành cố nén giận, kiên nhẫn nói: "Trần tiên sinh, chúng ta luôn luôn dễ nói chuyện, dễ thương lượng. Tôi biết Hồng Kông tất nhiên sẽ trở về, chúng ta là người Trung Quốc, muốn đến đại lục để tìm kiếm cơ hội. Nhưng chúng ta cũng là người làm ăn, thị trường đại lục chưa mở cửa hoàn toàn, chúng tôi ở chính quê hương này cũng không đủ ăn, chỉ đành sang Đài Loan, Đông Nam Á để kiếm ăn. Anh không thể làm mọi chuyện đến mức tuyệt đường, như vậy thì chẳng ai có lợi cả."

"Tôi đã nói rồi, Hồng Kông chỉ có hai con đường tối ưu. Tôi không hề có địch ý, tôi thật lòng muốn hợp tác. Hơn nữa, ai nói thị trường đại lục không thể mở cửa?"

Trần Kỳ bất chợt buông một câu.

"Hả?"

Trâu Văn Hoài sững sờ, vội nói: "Anh có tin tức nội bộ à?"

"Không có! Nhưng tôi muốn làm rõ một chuyện. . ."

Trần Kỳ nhìn hai người đối diện, nói: "Đại lục đang dần dần mở cửa, điều này không thể nóng vội. Không nên nghĩ đến việc mở toang cửa một cách đột ngột, để cho một tỷ dân số lập tức tiếp nhận nền điện ảnh Hồng Kông. Cải cách cần có những người tiên phong. Thâm Quyến, các ông dù sao cũng từng nghe qua rồi chứ? Bảy trăm bốn mươi nghìn dân số, đừng nên cảm thấy con số đó là ít, vì nó đã bằng một phần bảy dân số Hồng Kông. Hơn nữa, ba đặc khu kinh tế Sán Đầu, Châu Hải, Hạ Môn, tổng dân số đã tương đương với Hồng Kông. Dĩ nhiên, tôi không nói bốn thành phố này có thể mở cửa hoàn toàn cho phim Hồng Kông. Tôi chỉ muốn nói, các ông cần một hướng đột phá, và tôi cũng vậy. Phim Hồng Kông đang bị vây hãm trong chiếc lồng, hoặc là hướng tới Hollywood, hoặc là hướng tới đại lục. Cả hai tuyến đường này chúng ta đều có thể đi. Tôi muốn tìm những người bạn cùng chí hướng, cùng nhau xem liệu có thể mở toang cánh cửa ấy không."

. . .

Trâu Văn Hoài im lặng một lát, rồi nói: "Đây sẽ là cam kết của anh sao?"

"Tôi cần mở rộng chuỗi rạp chiếu phim. Về mảng phim Tây, các ông không nên nhúng tay vào, còn các rạp chiếu của Phùng Bỉnh Trọng và Trần Vinh Mỹ, chúng ta chia nhau ra. Nếu lần này các ông hợp tác với tôi, sau khi mọi chuyện thành công, chúng ta sẽ cùng nhau đến đại lục để tìm hiểu thêm."

Trần Kỳ nói không được rõ ràng lắm, nhưng hai người kia đều đã hiểu.

Toàn bộ thị trường đại lục thì bất khả thi, nhưng những thị trường cá biệt thì có thể thử sức. Trần Kỳ sẽ dẫn dắt họ cùng tiếp xúc với các cơ quan chức năng đại lục, họ phải dựa vào Trần Kỳ dẫn đường, còn Trần Kỳ muốn mượn sức người Hồng Kông, cùng nhau đột phá.

Chẳng hạn như Thâm Quyến, Thâm Quyến những năm 80 khác hẳn so với những nơi khác, như hai bức tranh hoàn toàn đối lập, hoàn toàn có thể mở ra một cánh cửa mới.

"Nắm chắc được bao nhiêu phần?"

"Nếu như mọi người không làm chuyện chướng tai gai mắt, đồng tâm hiệp lực, thì có đến năm phần thành công!"

Trần Kỳ cười nói: "Cho dù không được, chúng ta còn có con đường Hollywood. Tôi thật lòng muốn tìm Hồng Kim Bảo và Thành Long quay phim, đánh chiếm thị trường Mỹ!"

Trâu Văn Hoài và Hà Quan Xương ăn ý tuyệt đối. Hai người trao đổi ánh mắt, thấu hiểu tâm ý của nhau. Địa vị của Gia Hòa cơ bản đã vững chắc, dù thế nào cũng không có gì phải tổn thất. Nếu quả thật có thể đột phá vào thị trường nội địa, hoặc tiến vào Hollywood, vậy thì quả là món hời lớn.

"Được, lần này chúng ta sẽ toàn lực ủng hộ!"

"Tốt! Một lời đã định!"

. . .

Kim Công Chúa.

Trong phòng chiếu thử, Phùng Bỉnh Trọng chán nản vô cùng khi xem một bộ phim.

Đây là bộ phim do một công ty nhỏ nào đó mang đến, mong muốn được chiếu ở chuỗi rạp của ông. Ở Hồng Kông, có hàng chục công ty kiểu này, nay mở mai đóng, thậm chí còn chưa kịp thấy bộ phim đầu tiên được trình chiếu đã sập tiệm.

Thấy thị trường sôi động, họ như ong vỡ tổ đổ xô vào, nhưng đáng tiếc, cuối cùng thì rất ít người sống sót được nhờ làm phim.

Giống như bộ phim trước mắt này, dở ông dở thằng. Nói kinh doanh thì lại nặng tính văn nghệ, nói văn nghệ thì lại rất điên rồ. Đại khái là câu chuyện về nam nữ chính yêu nhau thù hận, cuối cùng cùng nhau nổ súng tự sát.

Khi ánh đèn trong phòng chiếu lặng lẽ bật sáng.

Phùng Bỉnh Trọng thở dài, vì sao mình lại phải lưu lạc đến mức này chứ? Phải xem loại phim rác rưởi này.

Đối phương lại rất kỳ vọng, hỏi: "Phùng tiên sinh, thế nào rồi? Có thể sắp xếp thời gian chiếu không?"

"Tháng 11 nhé, lịch chiếu cụ thể sẽ bàn sau!"

"Muộn quá không?"

"Chuỗi rạp đã kín lịch rồi. Tôi có thể dành cho anh một suất chiếu đã là tốt lắm rồi, không thích thì thôi vậy."

"Đừng mà, đừng mà! Tháng 11 thì tháng 11!"

Tháng 11 là mùa ế ẩm, Phùng Bỉnh Trọng cố ý đẩy lùi lịch chiếu, không muốn nhường khung giờ vàng mùa hè cho đối phương. Dù sao thì mùa hè này Kim Công Chúa cũng chẳng có phim gì hay, nhưng dù sao cũng mạnh hơn cái thứ đồ chơi này.

Tiễn khách xong, ông ta trở lại phòng làm việc, ngả người xuống ghế, mệt mỏi rã rời: "Làm ăn càng ngày càng chán chết. Sao Trần tiên sinh đó không liên hệ lại với mình nhỉ? Tìm thêm lần nữa đi, biết đâu mình lại động lòng."

"Reng reng reng!"

"Reng reng reng!"

Điện thoại đổ chuông, ông ta nhấc máy. Là một trong ba cổ đông của ông, Trần Vinh Mỹ.

Đối phương vô cùng tức giận gào lên: "Bị lừa rồi! Mạch Gia chạy sang giúp Gia Hòa quay phim, ông có biết chuyện này không hả?"

"Cái gì?!"

"Gia Hòa ra tay rồi! 《Phúc Tinh Cao Chiếu》 trả giá cao để mời Mạch Gia đóng phim, anh ta vậy mà lại đi! Mặc dù Tân Nghệ Thành không còn như trước, nhưng dù sao anh ta cũng là ông chủ, cứ thế chạy sang phe địch, chúng ta sẽ bị giới trong nghề cười cho chết mất!"

"Mạch Gia đang ở đâu?" Phùng Bỉnh Trọng cũng gắt lên.

"Tôi không biết chứ, tôi còn đang hỏi ông đây!"

"Ông đi tìm đi! Tôi cũng sẽ tìm xem sao!"

Cúp điện thoại, Phùng Bỉnh Trọng nổi trận lôi đình. Mạch Gia cứ nói thẳng không muốn làm nữa, muốn rời đi thì cũng chẳng sao. Nhưng lại lén lút vì tiền mà đi đóng phim cho Gia Hòa, chuyện như vậy thì không thể tha thứ được.

Kẻ phản bội! Một kẻ phản bội trắng trợn!

Mọi quyền lợi của bản dịch này được giữ nguyên cho trang truyen.free.