Lễ trao giải Kim Kê Bách Hoa đã khép lại trong không khí náo nhiệt.

Áp lực của giải Bách Hoa không lớn bằng giải Kim Kê, vì kết quả do khán giả bình chọn. Thế nhưng, Tam Liên Quan thì sao?

Tạp chí 《Điện Ảnh Đại Chúng》 – tờ tạp chí điện ảnh hàng đầu trong nước và là đơn vị chủ quản của giải Bách Hoa – dĩ nhiên phải có những phóng sự chuyên sâu. Là nguyệt san, họ đã chuẩn bị sẵn bài vở cho số mới, chỉ đợi tài liệu từ Kim Kê Bách Hoa mang về là có thể phát hành số tháng 6.

"Các đồng chí! Các đồng chí!"

"Tin tức động trời đây!"

Vị phóng viên nọ vừa về đến kinh thành, thậm chí còn chưa kịp về nhà, đã chạy thẳng đến cơ quan, vừa vào cửa đã la toáng lên.

"Tin tức động trời gì? Cung Tuyết 'Tam Liên Quan' à?"

"Phan Hồng, Tư Cầm Cao Oa đoạt giải rồi sao?"

"Mấy chuyện đó chúng tôi đều biết cả rồi, cậu có gì mới mẻ hơn không!"

"La hét gì vậy? Đang chờ cậu gửi bài đây, bản thảo viết chưa? Chụp được mấy bức ảnh rồi?"

Phó chủ biên từ văn phòng bước ra. Phóng viên với vẻ mặt đắc ý đáp: "Ngài còn chưa yên tâm về cách làm việc của tôi sao? Nên viết đã viết, nên chụp đã chụp, hơn nữa còn có một tin tức hot: Trần Kỳ và Cung Tuyết chính thức công khai quan hệ, và họ còn đồng ý phỏng vấn tôi nữa!"

"Cái gì? Thật sự công khai à?"

"Cậu đừng có lừa người nhé, không lại bảo chúng ta tung tin đồn nhảm!"

"Bản thảo phỏng vấn đâu? Bản thảo phỏng vấn đâu?"

Các biên tập viên xôn xao hẳn lên. Thời này, tính chất "hóng hớt" của giải trí chưa mạnh, nhưng bản tính tò mò thì ai cũng có. Mọi người hào hứng như đang đào bới một vườn dưa, bới đâu trúng đó.

Mà trong số đó, có hai người đàn ông đập bàn bịch bịch bằng cuốn sách, giận dữ dị thường: "Đồn đại lâu như vậy, hóa ra là thật... Ôi, Cung Tuyết sắp lấy chồng rồi!"

"Đáng ghét thật! Sao lại ưng cái thằng công tử bột đó, rõ ràng tôi mới là người phù hợp chứ!"

"Hai cậu thôi đi, cứ như Cung Tuyết sẽ để mắt đến mấy người vậy!"

"Mơ mộng hão huyền, phí công vô ích!"

Các đồng nghiệp nhao nhao trêu chọc, hai người này vốn là những fan cuồng Cung Tuyết nổi tiếng của tòa soạn.

Mặt họ đỏ bừng, gân xanh trên trán nổi rõ, cãi lại: "Ái mộ không phải là si mê... Chuyện của những người đọc sách, sao có thể coi là mơ mộng hão huyền được?" Liên tục tuôn ra những lời khó hiểu, nào là "còn trẻ mà đã mến mộ tình yêu", nào là "xuất phát từ tình cảm", khiến mọi người cười ầm lên, không khí vui vẻ tràn ngập cả trong l��n ngoài.

"Yên lặng! Yên lặng! Chúng ta là tạp chí chính quy, không phải báo lá cải giải trí, quay lại làm việc đi!"

Phó chủ biên giữ trật tự, vẫy tay gọi: "Cậu theo tôi vào đây!"

Ông gọi phóng viên vào văn phòng, hỏi rõ đầu đuôi, rồi nhíu mày nói: "Chúng ta có thể đăng tin, các tờ báo khác cũng có thể đăng. Cùng lắm thì chúng ta chỉ là người đầu tiên. Cậu không moi được thêm thông tin nào sao? Chẳng hạn như chuyện tình yêu của họ?"

"Chúng ta là người đầu tiên đăng tin đã là tốt lắm rồi, đây là lần đầu tiên họ công khai thừa nhận mà. Trần Kỳ không muốn bị làm phiền quá mức, họ sẽ tổ chức hôn lễ vào tháng 6. Sau khi xong xuôi, họ hứa sẽ cung cấp cho tôi một số tài liệu nội bộ, để chúng ta phát hành vào tháng 7."

"À, có tài liệu thì được."

Phó chủ biên gật đầu, rồi nói tiếp: "Vậy chúng ta thêm một câu, nói tin này là độc quyền của chúng ta, lấy thông tin chúng ta đăng làm chuẩn."

"Cứ vậy cũng được!"

Trước khi phóng viên ra ngoài, phó chủ biên đích thân duyệt bản thảo.

Có một bức ảnh chụp chung Cung Tuyết, Phan Hồng, Tư Cầm Cao Oa, mỗi người cầm chiếc cúp của mình. Bức này chắc chắn sẽ được đặt ở trang bìa. Dù sao thì Nghiêm Thuận Khai vẫn là một nhân vật trọng tâm. Trần Kỳ cũng được chụp vài bức, nhưng anh không đồng ý dùng.

《Điện Ảnh Đại Chúng》 là tạp chí do Hiệp hội Điện ảnh Trung Quốc chủ trì, không tiện đắc tội họ.

V��y thì hãy bổ sung thêm một câu tiêu đề vào đây.

Nói về tiêu đề giật gân, truyền thông Hồng Kông quả là vô tiền khoáng hậu, đạt đến trình độ đoạt giải Nobel văn học, với đủ kiểu câu chữ như: "Trong ngõ tối cưỡi tân hoan", "Vũ trụ nổ địa cầu vì tã", "Nổ tung lực lượng phản ứng"!

Nếu biết Trần Kỳ kết hôn, có khi họ sẽ giật tít: "Trần sinh 'yên bề gia thất', làng điện ảnh một ngày bình an!"

《Điện Ảnh Đại Chúng》 hiển nhiên không có tài năng "giật tít" như vậy, phó chủ biên chỉ đưa ra một tiêu đề đúng mực: "Trần Kỳ, Cung Tuyết tuyên bố tin cưới, người hữu tình vui kết lương duyên!"

. . .

"Tích tích!"

Một chiếc xe van kiểu "bánh mì" hiệu Hải Sư len lỏi qua các con phố, dừng lại ở đầu ngõ Nhạc Xuân Phường. Cửa xe vừa mở, Trần Kỳ và Lý Kiện Quần nhảy xuống, người trong xe vẫy tay chào.

"Tiểu Trần, hẹn gặp lại nhé!"

"Lại làm phiền các anh đưa đón rồi!"

"Hẹn gặp ở hôn lễ!"

Chiếc xe van khởi động, quay về Xưởng phim Bắc Kinh. Chiếc xe của Xưởng phim Bắc Kinh có tần suất sử dụng rất cao, không ít người làm quen với Cung Tuyết cũng vì muốn được đi nhờ xe. Còn chiếc xe ở Nhạc Xuân Phường thì gần như đậu cố định, dùng để các bác gái hàng xóm ngồi đánh bóng bàn.

Nhưng lần này Trần Kỳ nhìn qua, chiếc xe không ngờ lại không có ở đó. Anh vào viện hỏi: "Ai dùng xe rồi?"

"Anh Triệu đưa Lý Linh Ngọc đi rồi ạ."

"Cô ấy đang ở đâu?"

"Nói là từ Sơn Tây về, băng đĩa bán khá chạy."

Đới Hàm Hàm lúc nào cũng là người khuấy động không khí, không biết từ đâu làm một chùm bóng bay bay lên, còn rắc kim tuyến lấp lánh: "Oa, thầy Trần, cô Lý trở về vinh quang, vỗ tay!"

"Ào ào ào!"

Mọi người rất nể mặt vỗ tay, Lý Kiện Quần nắm má phúng phính của Đới Hàm Hàm, lấy chiếc cúp Kim Kê ra cho mọi người xem. Giải Kim Kê dù còn những điều chưa hoàn hảo, nhưng thực sự là một sự khẳng định.

Cô ấy còn trẻ mà đã đoạt giải, trong ngành cũng coi như đã có tiếng tăm rồi.

"Mọi người mua chút rượu và thức ăn, tối nay ăn mừng một bữa thật ngon nhé."

Trần Kỳ dặn dò một tiếng, rồi về sân sau trước.

Anh lấy vài chiếc cúp ra, cất vào ngăn kéo.

Đông Xưởng thành lập hai năm, thực ra chưa giành được giải thưởng nào đáng kể. 《Thái Cực 2》 đoạt một giải Bách Hoa, 《Cuộc Sống Tươi Đẹp》 đoạt một giải Gấu Vàng, một giải Kim Kê cho phim truyện xuất sắc nhất, cộng thêm giải Biên kịch xuất sắc nhất của chính anh, cũng chỉ vỏn vẹn bốn chiếc cúp kỷ niệm.

"Ít quá, phải cố gắng nhiều hơn nữa!"

Anh chụp vài tấm hình, dọn dẹp nhà cửa một chút, rồi lấy ra một tờ giấy công văn của công ty, tự mình viết một "chỉ dụ", nội dung đại khái là: Đồng chí Trần Kỳ, đồng chí Lý Kiện Quần vinh dự đoạt giải Kim Kê, thưởng 500 tệ, v.v...

Nghĩ một lát lại thêm một câu: "Đồng chí Lý Kiện Quần được tiến cử làm nhân tài đặc biệt, đã đạt được thành tích xuất sắc, căn cứ theo quy chế của công ty Đông Phương, đề nghị ưu tiên xem xét cấp nhà."

Sau đó viết thêm "Đồng ý!"

Giải quyết xong xuôi những việc này, dọn dẹp một chút, anh nằm phịch xuống giường, vặn vẹo lưng.

Tạm thời không có việc gì, có việc gì thì cũng phải dời l���i sau, chỉ đợi tuần sau tổ chức hôn lễ.

. . .

"Chị về rồi!"

"Chị!"

Tại khu tập thể của Xưởng phim Bắc Kinh, Cung Oánh vui vẻ nhận lấy hành lý của chị gái, cười nói: "Em cũng xem báo rồi, hai người thật lợi hại, đúng là vô tiền khoáng hậu!"

"Nói linh tinh gì đấy? Mới tổ chức được mấy lần mà đã 'hậu vô lai giả' rồi sao?"

"Chắc chắn rồi! Cúp đâu cúp đâu, cho em xem một chút!"

Cung Tuyết lấy chiếc cúp Bách Hoa từ trong túi xách căng phồng ra, Cung Oánh yêu thích không nỡ rời tay, thở dài nói: "Ước gì có một ngày mình cũng được giải thì tốt biết mấy."

"Vậy thì em cố gắng đi chứ!"

"Đây là chuyện chỉ cần cố gắng là được sao? Em tự biết thân biết phận, em có thể đóng vài bộ phim là mãn nguyện rồi."

Hai chị em cũng đặt cúp vào trong ngăn kéo. Phía chị cô ấy có nhiều vinh dự hơn: một giải Kim Kê, ba giải Bách Hoa, lại còn giải thưởng của Bộ Văn hóa, giải Văn chuyển, giải thưởng nội bộ của Xưởng phim Bắc Kinh, v.v...

Đã bày kín nửa tủ, vàng óng ánh.

"Đi công tác mệt quá đi!"

Cung Tuyết đổ nhào lên giường, lẩm bẩm nói: "Phúc Châu xa xôi, đi một chuyến thật không dễ dàng, may mà sau đó không còn việc gì khác."

"Đang đợi đến đêm tân hôn đúng không?"

"Ấy cha!"

"Đỏ mặt cái gì chứ, đừng có chối nha!"

"Im miệng! Em nói nữa là chết dở!"

Truyện dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.