Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1979 Thời Đại Hoàng Kim - Chương 474 Nhật Bản trả thù

Vào tháng 3 năm 1983, không ít sự kiện đã diễn ra.

Chẳng hạn như Tổng thống Mỹ Reagan, trong một lần diễn thuyết đã nhắc đến: "Chúng ta đang nghiên cứu một chiến lược phòng ngự!"

Nào là năng lượng hạt nhân, máy phát laser tia X, máy phát laser hạt chuẩn với kính phản xạ thiên cơ, vũ khí chùm hạt trung hòa, vân vân, những thứ nghe có vẻ phức tạp nhưng vô cùng lợi hại, tất cả được truyền thông gọi là "Kế hoạch Chiến tranh giữa các vì sao" (Star Wars)!

Sau này, các văn kiện được giải mật cho biết đây thực chất là một trò lừa bịp, nhằm kéo sụp Liên Xô; dĩ nhiên, bản thân nước Mỹ không thừa nhận điều này.

Đến đời sau, chẳng thấy Star Wars đâu, ngược lại, chúng ta lại bắn thử một tên lửa xuyên lục địa bay 12.000 cây số, rơi chính xác vào vùng biển đã định. Nước Mỹ liền nói: "Thông báo trước thời hạn, đây là chuyện tốt chứ!"

Thêm nữa,

Lễ trao giải Kim Ưng truyền hình lần thứ nhất cũng được tổ chức vào tháng 3 tại Côn Minh.

Giải thưởng này không cần bàn nhiều, tóm lại nó cho thấy tầm quan trọng của phim truyền hình ngày càng tăng, máy truyền hình cũng trở nên phổ biến hơn, sắp bắt đầu cạnh tranh khán giả với điện ảnh.

Tại Hồng Kông, không chỉ phóng viên chạy nhanh, mà xe cộ cũng di chuyển nhanh không kém.

Vào sáng sớm, Trần Kỳ ngồi ở ghế sau của một chiếc Mazda đời mới tinh tươm, thỉnh thoảng nhún người hai cái để cảm nhận độ êm ái của ghế ngồi, rồi hỏi: "Tiểu Mạc, lái thế nào rồi?"

"Không tệ chứ, sánh ngang với những chiếc xe tốt. Hơn nữa, xe này động cơ mạnh, chạy rất bốc, chúng ta thử tăng tốc một chút nhé?"

"Đừng, cứ đi bình thường thôi. Ngay cả lén lút các cậu cũng đừng thử, có chuyện gì xảy ra sẽ ảnh hưởng đến hình ảnh đấy."

Nói đi nói lại thì, Trần Kỳ vẫn cảm thấy Tiểu Mạc đã tăng tốc, xe đi nhanh hơn so với mọi khi khi đến studio. Đến cổng chính, bảo vệ chặn lại: "Cái này không được tùy tiện... À, Trần tiên sinh? Anh đổi xe rồi sao?"

"Đúng vậy, mới đổi đó!"

"Tốt quá, anh đợi chút nhé, tôi ghi lại biển số xe."

Bảo vệ ghi nhớ biển số xe, rồi phất tay cho qua. Chiếc Mazda lái vào bên trong, dừng dưới chân tòa nhà chính. Trần Kỳ mặc một bộ vest lịch lãm nhưng thoải mái, bước xuống xe một cách trang trọng, cuối cùng cũng có chút cảm giác mình như một cán bộ.

"A Kỳ!"

Thi Nam Sinh chạy đến trước, dang hai tay ôm chầm lấy anh: "Em không nhìn lầm người, bao giờ mới được uống rượu mừng đây?"

"Mọi thứ cứ giản dị thôi, em đừng quá mong đợi!"

"Giản dị cũng phải tổ chức chứ, cả đời có lẽ chỉ có một lần... Này, hay là hai đứa em cũng tổ ch��c một cái đi? Đại lục không tổ chức được, nhưng Hồng Kông thì tổ chức thoải mái mà, chúng ta cũng đến chúc mừng hai em, Hoa Tử hát một bài thì có gì là không được chứ?"

"Không được, không được, làm vậy quá phô trương."

"Cái này cũng vi phạm quy định sao?"

"Nếu anh thật sự làm vậy thì anh thành cái gì đây? Nam Sinh, tư tưởng này của em không đúng chỗ, còn phải học hỏi nhiều."

Trần Kỳ lắc đầu. Vị chủ tịch tương lai kia thích kiểu lý lẽ như vậy, sinh nhật Chung Trấn Đào anh ta cũng đến chúc thọ, Từ Tiểu Phượng mở buổi giao lưu ca nhạc, anh ta cũng có mặt cổ vũ bên dưới, chẳng khác gì một viên chức cấp cao thời Dân Quốc.

Hai người vừa trò chuyện vừa lên lầu. Dù sao đi nữa, Thi Nam Sinh vẫn thể hiện sự nhiệt tình cực lớn đối với chuyện này. Cô ấy và Từ Khắc mãi đến năm 1996 mới kết hôn, khi đó cô 46 tuổi, Từ Khắc 45 tuổi, rồi họ ly hôn vào năm 2014.

Trần Kỳ đi vào phòng làm việc của mình, rót một chén cà phê, ngồi chờ các nhà phân phối phim đến.

Các nhà phân phối Âu Mỹ sẽ đến vào ngày mai, còn hôm nay là lượt của các nhà phân phối từ Đông Á và Đông Nam Á, chủ yếu là để bàn về bộ phim 《 Ghost 》.

Khoảng hơn chín giờ sáng,

Vị khách đầu tiên đến là Nakamura Shinji đến từ công ty Toho của Nhật Bản. Anh ta cũng là khách hàng cũ, trước đây từng mua hai bộ 《 Thái Cực 》 với giá rất hào phóng. Lần này, anh ta chủ động hẹn gặp Trần Kỳ, và khi đến vẫn giữ thái độ rất khách sáo.

"Trần tiên sinh, đã lâu không gặp!"

"Đã lâu không gặp thật, mọi việc đều ổn chứ?"

"Không tốt lắm!"

Nakamura Shinji với vẻ mặt đầy vẻ khó xử, vào thẳng vấn đề: "Thật lòng xin lỗi, bộ phim 《 Cuộc Sống Tươi Đẹp 》 của ngài đã vang danh ở Berlin, vốn dĩ tôi muốn chúc mừng ngài. Nhưng tính chất của bộ phim này ngài cũng rõ, thông tin đã gây xôn xao trong nước, nhân đây tôi muốn nói rõ với ngài, công ty chúng tôi sẽ không tiếp tục đạt được bất kỳ hình thức hợp tác kinh doanh nào với công ty của ngài, xin ngài bỏ qua."

...

Trần Kỳ im lặng một lát, điều này cũng không ngoài dự liệu của anh, chỉ có điều, đây là kết quả tệ nhất trong dự đoán của anh. Anh hỏi: "Chỉ có công ty các anh như vậy, hay là tất cả các công ty Nhật Bản đều thế?"

"Các công ty khác tôi không rõ lắm!"

"Được rồi, tôi đã biết, cảm ơn anh đã cố ý đến một chuyến!"

"Đã gây thêm phiền phức cho ngài!"

Nakamura Shinji cúi người chào thật sâu, rồi cáo từ.

Sau đó, Trần Kỳ lần lượt tiếp vài vị khách khác. Họ vô cùng hứng thú với 《 Ghost 》, tiếc rằng thị trường quá nhỏ, nên họ luôn chỉ ra giá vài chục ngàn, không cao là bao.

Còn với 《 Cuộc Sống Tươi Đẹp 》 thì hứng thú không lớn. Mặc dù bộ phim này đoạt giải Gấu Vàng, nhưng đối với họ, Giải Gấu Vàng lại không mấy sức hấp dẫn; họ chỉ muốn xem vì nội dung có yếu tố chống Nhật.

Hết nửa buổi sáng, Trần Kỳ cảm thấy mình chẳng kiếm được bao nhiêu tiền.

Vị khách cuối cùng đến từ Hàn Quốc.

"《 Ghost 》 đơn giản là quá tuyệt vời, tôi xem hai lần vẫn chưa đã ghiền. Nam chính diễn xuất rất hợp khẩu vị khán giả của chúng tôi, diễn xuất của nữ chính lại càng thu hút. Nhưng dù sao nó cũng không phải là phim võ thuật."

"Phim võ thuật ở quốc gia chúng tôi mới là loại phim có sức hấp dẫn mạnh nhất."

"Trần tiên sinh, chúng ta đều là bạn cũ, ngài thấy 300.000 USD thì sao? Ngoài ra, chúng tôi cũng rất hứng thú với 《 Cuộc Sống Tươi Đẹp 》..."

"Ồ?"

"Tôi may mắn được xem qua ở Berlin, cách miêu tả người Nhật trong phim khiến người ta không khỏi rùng mình. Quốc gia chúng tôi cũng từng trải qua lịch sử bị Nhật Bản xâm lược bi thảm, tôi tin rằng khán giả sẽ có sự đồng cảm. Tôi cũng sẵn lòng trả 300.000 USD. Hai bộ phim, ngài thấy thế nào?"

Hai bộ phim, 600.000 USD.

Lúc này, đô la Hồng Kông so với USD đang giảm mạnh, ước tính tổng cộng hơn 4 triệu đô la Hồng Kông.

《 Thái Cực 1 》 bán được 300.000 USD, 《 Thái Cực 2 》 bán được 600.000 USD, đó là vì người Hàn Quốc thực sự rất yêu thích Thái Cực nên mới chấp nhận trả giá cao.

"Đồng ý!"

Trần Kỳ suy nghĩ một lát rồi gật đầu. Đối phương cũng rất vui mừng, đứng dậy bắt tay: "Các bộ phim do ngài sản xuất đều khiến người ta mở mang tầm mắt, đầy bất ngờ. Hi vọng chúng ta có thể thiết lập tình hữu nghị lâu dài!"

Sau khi tiễn ông ta đi, Trần Kỳ ngồi trong phòng làm việc tính toán: 《 Ghost 》 bán được 500.000 USD, 《 Cuộc Sống Tươi Đẹp 》 bán được 450.000 USD.

Hai bộ phim này không phải phim võ thuật nên anh đã có chuẩn bị tâm lý. Tuy nhiên, việc các nhà phân phối Nhật Bản trả đũa đã có hiệu quả rõ rệt, thiếu đi một đối tác mua hàng lớn, điều này sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến 《 Thái Cực 3 》 và 《 Ma Vui Vẻ 》 sắp tới.

Các nhà phân phối Âu Mỹ sẽ đến vào ngày mai, đó mới là những khách hàng lớn của 《 Cuộc Sống Tươi Đẹp 》.

Nhưng Trần Kỳ vẫn chưa cảm thấy thoải mái lắm.

Anh cầm điện thoại lên, bấm số: "Này? Trang Trừng, bên cậu còn bao nhiêu vốn?"

"Chỉ đủ chi phí vận hành thường ngày thôi, số vốn dư thừa cũng đã đổ hết vào 《 Một Phòng Hai Vợ 》 rồi. Nhưng doanh thu phòng vé của 《 Mối Tình Bảy Ngày 》 rất tốt, nên có thể thu hồi được vài triệu."

"Năm nay cậu làm thêm một bộ phim nữa đi, ngày mai tôi sẽ đưa cho cậu cốt truyện đại khái."

"Loại hình gì?"

"Phim cương thi!"

Cúp điện thoại, Trần Kỳ hừ lạnh một tiếng. May mà anh đã sớm mở chi nhánh phụ, để phòng ngừa những tình huống ngoài ý muốn này.

Trong suốt thập niên 80 và 90, trừ Thành Long, Lý Liên Kiệt, Nguyên Bưu là ba cái tên chỉ cần xuất hiện là có thể bán cháy vé ở Nhật Bản, còn lại bất kỳ ngôi sao hay bộ phim Hồng Kông nào khác khi tiến vào thị trường Nhật Bản cũng đều như đá chìm đáy biển.

Chỉ có một ngoại lệ, chính là cương thi.

Bởi vì một số quốc gia Đông Á, Đông Nam Á có nhiều điểm tương đồng với văn hóa Trung Hoa, nhất là nền văn hóa tâm linh, ma quỷ này, nên không gặp bất kỳ rào cản nào về mặt tiếp thu, xem là hiểu ngay.

Anh ta đang lo không biết năm nay nên làm phim gì mới đây!

Toàn bộ nội dung này do truyen.free độc quyền cung cấp.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free