Chiếc xe lao vun vút trong màn đêm.

Chung Sở Hồng vẫn chưa kịp tháo bỏ lớp hóa trang, cô đã thay vội sang bộ đồ jean và giày thể thao thoải mái nhất của mình. Thỉnh thoảng, cô lại liếc nhìn sang bên cạnh: Trần Kỳ đang dựa vào ghế, hơi ngửa đầu, nhắm mắt nghỉ ngơi.

"Anh ta có vẻ như lúc nào cũng mệt mỏi, cứ chớp được chút thời gian là lại muốn nghỉ ngơi..."

Chung Sở Hồng thầm nghĩ trong lòng. Thực ra cô rất tò mò về anh ta, rất muốn tìm cơ hội nói chuyện phiếm, nhưng tiếc là không có cơ hội ở riêng. Cô liếc nhìn hai người đang ngồi ở ghế trước như tả hữu hộ pháp, cuối cùng vẫn không nhịn được hỏi: "Này! Sao anh lại đưa tôi về nhà?"

"Lỡ đâu cô lại gặp phải tên người Ấn đó nữa, đoàn phim lại phải ngừng quay, chúng ta còn phải bồi thường, lợi bất cập hại."

"Anh có thể nói chuyện dễ nghe hơn một chút không?"

"Lời dễ nghe thường là lời nói dối."

"Vậy có phải nữ diễn viên nào đóng phim của anh, anh cũng đều phải đưa về sao?"

"Tùy tình hình. Hồi A Trân đóng phim, tôi ngày nào cũng đưa cô ấy về nhà."

"A Trân là trẻ con đấy chứ!"

Cô thấy Trần Kỳ cứ nhắm mắt mãi. Càng thấy vậy, cô càng muốn hỏi: "Phim của A Trân khi nào công chiếu?"

"Tháng năm sẽ đi Cannes, rồi nửa năm sau công chiếu. Cô có thể đến xem thử, thực sự rất hay đấy... Còn về bộ phim của cô, sẽ được phát hành vào mùa Noel. Những cặp đôi đang yêu thường thích xem phim tình cảm vào dịp Giáng sinh mà."

"Vậy anh có thể làm hoạt động tuyên truyền một chút không?"

"Đương nhiên là phải tuyên truyền rồi. Trọng tâm của bộ phim này chính là tuyên truyền, đến lúc đó cô có thể cùng chúng tôi tham gia các buổi ra mắt phim. Bây giờ cô đóng phim cho chúng tôi, bên ngoài không ai biết, nhưng khi phim công chiếu, cả Hồng Kông sẽ biết. Đến lúc đó cô sẽ xoay sở ra sao?"

"Một ngôi sao nhỏ như tôi thì làm được gì chứ, chẳng phải công ty sắp xếp thế nào thì tôi cứ làm theo thế đó thôi sao?"

"Để cô viết thư hối lỗi thì sao?"

"Thư hối lỗi..."

Chung Sở Hồng muốn nói rằng chuyện này không có vấn đề gì, viết thì viết thôi. Nhưng nói thẳng trước mặt anh ta thì không tiện, nhất thời cô hơi lúng túng.

Trần Kỳ chợt mở mắt, nhìn cô nói: "Sao không đến Trường Thành?"

"Anh muốn tôi làm người của anh à?"

Cô chỉ vào mình, cảm thấy hơi buồn cười: "Tôi chưa bao giờ đạt điểm chuẩn môn lịch sử. Tôi không hiểu mấy chuyện này, cũng không có thái độ gì với các anh đâu. Tôi thật sự không hiểu, tôi chỉ muốn kiếm chút tiền thôi."

"Trường Thành bây giờ cũng không tệ, đãi ngộ không bằng Gia Hòa, Tân Nghệ Thành, nhưng chắc chắn mạnh hơn cô ở Thiệu Thị. Tương lai phát triển lớn mạnh, nhất định sẽ là số một toàn Hồng Kông. Cô sớm gia nhập, sẽ là 'Trường Thành nhất tỷ', những người khác đều là hậu bối của cô."

"Trường Thành nhất tỷ?"

Chung Sở Hồng nghe cái danh xưng này thấy buồn cười, cô cười nói: "Thực ra tôi không có vấn đề gì. Kiếm tiền, có phim hay để đóng, có thể đổi cho mẹ một căn nhà lớn hơn, tôi ở đâu cũng được cả. Nhưng bây giờ anh chiêu mộ tôi, tôi không thể trả lời anh được."

"Không sao, cô có đủ thời gian để cân nhắc."

Trong lúc nói chuyện, họ đã đến Cao ốc Trùng Khánh.

"Hôm nay cảm ơn anh!"

Chung Sở Hồng xuống xe, Trần Kỳ hỏi: "Ngày mai cô có cảnh quay đêm sao?"

"Đúng vậy!"

"Ồ..."

Anh gật đầu, không nói gì thêm, rồi vẫy tay.

"Tạm biệt!"

Chung Sở Hồng nháy mắt một cái, lại nở nụ cười để lộ hai má lúm đồng tiền, rồi lướt nhanh vào tòa nhà. Cô vội vàng đi thang máy về nhà, sau đó lại chạy ra ban công nhìn xuống. Vừa đúng lúc, cô thấy chiếc xe kia khởi động, rõ ràng là đã đợi một lúc, xác nhận cô không hô cứu mạng mới rời đi.

"Rõ ràng là người tốt, vậy mà cái miệng cứ độc địa thế nào ấy."

"Thật không hiểu nổi, không hiểu nổi!"

Người nhà đã đi ngủ sớm, cô tắm rửa xong xuôi, nằm trên giường, nhắm mắt rồi lại mở ra, không hề buồn ngủ.

Cô rất mong đợi ngày mai, bởi vì người kia đã khiến việc quay phim trở nên thú vị hơn. Bản thân cô cảm thấy vô cùng nhẹ nhõm và tự tại, cứ như mỗi ngày đều có một hộp quà đặt ở đó, chờ đợi cô mở ra, bên trong không biết có điều bất ngờ gì.

Trên đường phố, chiếc xe tiếp tục lăn bánh trong màn đêm mờ ảo.

Tiểu Mạc ngồi ở phía trước, đã nghe toàn bộ cuộc đối thoại của họ, đến lúc này mới chịu lên tiếng: "Đồng chí Trần Kỳ!"

"A, tôi biết anh muốn nói gì rồi!"

Trần Kỳ ngắt lời anh ta, nói chắc nịch: "Anh vừa nghe đó thôi, cô ấy có tư chất không tệ, có thể củng cố lực lượng của chúng ta. Tôi chẳng qua là đang thống nhất mặt trận với cô ấy thôi."

"Vậy cái cách thống nhất mặt trận của anh thật đặc biệt đấy!"

Tiểu Mạc nói một câu mỉa mai rồi cũng không hỏi thêm gì nữa.

...

Sáng sớm ngày thứ hai, bộ phim "Ghost" tiếp tục quay như thường lệ.

Trong kịch bản gốc, nam chính gặp phải một hồn ma trong tàu điện ngầm. Hồn ma đó có thể chạm vào vật thể sống, nên nam chính liền đến hỏi thăm, học được chiêu này từ nó.

Trần Kỳ đã đổi hồn ma thành Khâu Thục Trinh, đồng thời mời Thạch Tuệ và Phó Minh Hiến đến.

Khâu Thục Trinh là một cô bé bất hạnh đã qua đời, cả ngày lang thang trong tàu điện ngầm, khi thì ngồi, khi thì đứng. Cô bé đang đợi mẹ mình, tức là Thạch Tuệ. Nhưng cô bé chỉ dám liếc nhìn, không dám đến gần, cũng không dám đi theo Thạch Tuệ về nhà.

Bởi vì mẹ đã sinh thêm một cô con gái khác.

Studio có thêm hai cô bé, lập tức trở nên náo nhiệt. Mà hai cô bé này, mỗi người một bên không chịu buông tha Trần Kỳ, thì lại càng náo nhiệt hơn.

"Ca ca!"

"Sư phụ!"

Khâu Thục Trinh liếc nhìn đối phương đầy căm tức, cảnh cáo: "Không cho phép cô quấn lấy anh ấy, anh ấy là s�� phụ của ta!"

"Sao ta phải nghe cô? Anh ấy là ca ca của ta, cô chỉ có thể gọi là sư phụ thôi!" Phó Minh Hiến vẻ mặt dửng dưng nói.

"Ta, ta..."

Khâu Thục Trinh uất ức, nước mắt lưng tròng nhìn Trần Kỳ. Trần Kỳ không thiên vị bên nào, lạnh lùng nói: "Ta bảo các con đến để quay phim, không phải để cãi nhau. Nếu còn cãi nhau thì v�� đi, ta sẽ đổi người khác."

"Không!"

"Không!"

Cả hai cùng lúc phụng phịu.

Trần Kỳ vẫn tiếp tục giữ vẻ lạnh lùng. Không lạnh lùng sao được chứ, mới có hai đứa em gái mà đã không giải quyết nổi, sau này làm sao đây? Còn có các tỷ tỷ Giang San, Hà Tình, Đào Tuệ Mẫn của các con nữa chứ!

Một lát sau, cảnh quay bắt đầu.

Trong bối cảnh phòng chụp được bố trí thành sân ga tàu điện ngầm, Thạch Tuệ trong trang phục thường ngày của một phụ nữ, ngồi xổm xuống dỗ dành Phó Minh Hiến: "Chi Chi ngoan, mẹ mua kem cho con nhé?"

"Ưm, con muốn ăn kem!"

"Con nhìn xem con lớn ngần này rồi mà còn khóc nhè sao?"

Phó Minh Hiến làm nũng, Thạch Tuệ kéo cô bé đi.

...

Khâu Thục Trinh trong trạng thái hồn ma, đứng ngay trước mặt nhìn. Ánh mắt nhìn Thạch Tuệ tràn đầy quyến luyến, còn nhìn Phó Minh Hiến lại tràn đầy oán độc, thậm chí muốn giơ tay lên giết chết cô bé. Nhưng nhìn thấy mẹ, cô bé lại hạ tay xuống.

Lưu Đức Hoa đứng sau cô bé, hỏi: "Cô bé là gì của con?"

"Anh lo chuyện bao đồng!"

"Cô bé là mẹ của con sao? Còn cô bé kia là em gái con..."

"Cút đi!"

Khâu Thục Trinh đột nhiên quay đầu, rống lên một tiếng đáng sợ. Lưu Đức Hoa, trên người đang đeo dây cáp, văng ra phía sau mấy mét, rầm một tiếng ngã xuống đất.

Ở đây sẽ dùng hiệu ứng đặc biệt: hồn ma cô bé lao tới, giẫm một chân lên mặt anh ta, giận dữ nói: "Học xong thì cút ngay đi! Đừng để ta nhìn thấy anh lần nữa, không thì ta sẽ đánh cho anh hồn phi phách tán!"

Trần Kỳ không tường thuật chi tiết chuyện gì đã xảy ra với hồn ma bé nhỏ này, chỉ khẽ nhắc qua, để lại một khoảng trống rất lớn cho người xem tự suy diễn.

Tóm lại, đều là những người đáng thương.

"Cạch!"

Từ Khắc vỗ tay, khen ngợi: "A Trân, con càng ngày càng ra dáng rồi. Ánh mắt oán độc con nhìn về phía em gái vừa rồi thật tuyệt vời, cứ như con thật sự muốn giết chết nó vậy."

"..."

Khâu Thục Trinh trợn trắng mắt: "Trời ơi, con diễn thật mà!"

Cô bé tổng cộng quay hai cảnh, đều thuộc trường phái trải nghiệm.

...

Lúc xế chiều, Chung Sở Hồng và Lương Gia Huy đã đến.

Hôm nay họ có cảnh quay đêm, sẽ kéo dài đến rất khuya.

"Chào đạo diễn!"

"Chào Trần tiên sinh!"

Lương Gia Huy chào hỏi rồi tự mình đi hóa trang. Chung Sở Hồng cũng hùa theo, cười khúc khích chào hỏi: "Chào Trần tiên sinh!"

"Ừm!"

Trần Kỳ phẩy tay một cái, không biểu cảm. Chung Sở Hồng đã quen rồi nên không còn ngại ngùng, cô đi hóa trang và thay quần áo. Chỉ một lát sau, cô trở lại studio, nhìn khắp nơi một lượt nhưng không thấy người kia đâu.

Cô theo đoàn quay phim, quay một giờ, hai giờ, ba giờ... vẫn không thấy anh ta quay lại.

Cho đến lúc phát cơm hộp, cũng không thấy anh ta đâu.

"Trần tiên sinh đâu?" Cô không nhịn được hỏi một nhân viên.

"Không biết nữa. Phó Kỳ tiên sinh gọi anh ấy, rồi sau đó anh ấy không quay lại nữa."

"Tôi biết, tôi biết! Hình như có chuyện gấp, anh ấy về đại lục rồi!" Một người khác chen vào nói.

"Về đại lục?"

Cô ngẩn người.

"Đúng vậy, hình như có chuyện gì đó quan trọng... À đúng rồi, chị Hồng!"

Người nọ với vẻ mặt nịnh nọt, nói lấy lòng: "Sau này có cảnh quay đêm, sẽ có xe đưa chị về. Trần tiên sinh nói nhà chị ở bên đó không an toàn lắm, tôi sẽ làm tài xế đưa chị về..."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, trân trọng thông báo đến quý độc giả.