(Đã dịch) Linh Hồn Đạo Du - Chương 330: Bạo lực phá giải
Lý Bạch cùng Nhạc Phi liếc nhìn nhau, rồi cả hai vội vàng lắc đầu, "Ngươi đang nói cái gì vậy chứ? Ngươi không nói thì làm sao chúng ta biết ngươi từng tiếp đãi Thủy Hoàng đế bệ hạ?"
"Thủy Hoàng đế là người như thế nào? Có phải uy chấn bát phương, trừng mắt có thể khiến người ta sợ chết khiếp không?" Lý Bạch hào hứng hỏi.
"Ngươi có thể nói chuyện có chút căn cứ khoa học hơn không? Chuyện ngươi nói nghe như thể thần thoại xưa vậy." Tần Mục Bạch liếc mắt, "Trừng mắt dọa chết người, ngươi nghĩ đó là cái nhìn chết chóc của loài bò tót à?"
"Vị Hoàng đế đầu tiên thống nhất sáu nước, hẳn là một nhân vật rất lợi hại mới đúng." Lý Bạch có chút hưng phấn nói.
"Không nói gì khác, thái độ của Thủy Hoàng đế đối với các dân tộc du mục xung quanh, nếu như các triều đại về sau đều có thể làm được như vậy, thì còn sợ gì dân tộc du mục nữa chứ." Nhạc Phi thở dài.
Tần Mục Bạch mỉm cười. "Thái độ của lão Tần đối với các dân tộc du mục, kể cả thời Hán, kỳ thực đều có nguyên nhân lịch sử. Điểm mấu chốt nhất là, thời kỳ đó các dân tộc du mục học được rất ít từ Trung Nguyên, bao gồm cả vũ khí, đều rất thiếu thốn. Do đó, họ không thể theo kịp Trung Nguyên dù là về chiến pháp hay vũ khí, và đó là một trong những lý do họ bị Trung Nguyên hoàn toàn áp đảo."
Thời đó ngay cả vũ khí của Tần triều cũng chủ yếu là đồ đồng, đừng nói gì đến các dân tộc du mục. Chờ đến sau này, giống như thời Đại Tống, ngay cả người Mông Cổ cũng có thể có được vũ khí sắt, sức chiến đấu tự nhiên không còn cùng một đẳng cấp nữa.
"Điều này cũng là do tình hình của các triều đại qua các thời kỳ quyết định thôi. Không có vị Hoàng đế nào không muốn uy hiếp Tứ Hải, chỉ là đôi khi phải nhận rõ ràng tình thế của mình." Tần Mục Bạch nhún vai nói.
"Ừm, nhưng chuyện ngươi nói có liên quan gì đến Thủy Hoàng đế bệ hạ?" Lý Bạch và Nhạc Phi có chút kỳ lạ nhìn Tần Mục Bạch hỏi.
"Hắc hắc, Thủy Hoàng đế bệ hạ đã ban cho ta một Hổ Phù của Tần triều, ta có thể triệu hồi các pho tượng binh mã bằng đồng. Ta cũng không rõ nguyên lý của nó là gì, nhưng binh mã do ta triệu hoán ra có thể cử động được." Tần Mục Bạch đại khái giải thích.
Nhạc Phi và Lý Bạch có chút kinh ngạc. Mãi lâu sau, Nhạc Phi mới mở miệng hỏi: "Thật có chuyện như vậy sao? Tuy nhiên, đây không phải chuyện chúng ta có thể hiểu được. Có lẽ có loại năng lực đó, nhưng không phải ai cũng có thể có được, chúng ta đều chỉ là người bình thường mà thôi."
Tần Mục Bạch khẽ gật đầu. Kỳ thực, việc hắn nói cho Nhạc Phi và Lý Bạch cũng là để xem thử liệu họ có biết những chuyện tương tự hay không. Nhưng bây giờ xem ra, ngay cả Nhạc Phi và Lý Bạch cũng không biết, nói cách khác, những người sở hữu năng lực như vậy e rằng không phải ai cũng có.
Nghĩ lại, trong số những người hắn từng tiếp đón, hình như chỉ có Tần Thủy Hoàng là ban cho hắn Hổ Phù. Kế đó là Khufu, mặc dù Khufu cũng cho hắn khả năng triệu hồi xác ướp, nhưng Khufu là người nước ngoài, tạm thời không nhắc tới. Dù sao thì Khufu hẳn không phải là vị Pharaoh đầu tiên của Ai Cập, nhưng cũng là một trong những vị Pharaoh uy tín nhất Ai Cập.
Ngoài ra, người có thể có năng lực tương tự, e rằng chính là Lưu Bang. Nhưng sau khi lão lưu manh này đến, hắn chỉ dạy Tần Mục Bạch cách đóng giả bị đụng. Những chuyện khác căn bản không có phản ứng gì. Phản ứng duy nhất là tên này nói muốn đem Ngọc Tỷ Truyền Quốc trả lại, sau đó Tần Mục Bạch liền thu được Ngọc Tỷ Truyền Quốc.
Gãi đầu, Tần Mục Bạch mới mở miệng nói: "Ta cũng không biết. Nhưng những năng lực đặc biệt như vậy, các ngươi có biết có thể dùng để làm gì không?"
Thật ra, Tần Mục Bạch hiện giờ cũng không biết những thứ này có lợi ích gì. Đặt vào thời hiện đại, thứ này kỳ thực cũng không có nhiều tác dụng. Nếu là kiểu phục kích lén lút thì chắc chắn là cực kỳ hữu hi���u, nhưng đối đầu trực diện thì lại vô dụng. Bởi vì dù là binh mã tượng hay xác ướp, đều có thể bị đánh nát.
Xác ướp bị đập nát vẫn có thể tái sinh, nhưng sau vài lần tái sinh thì sẽ hoàn toàn vô dụng, cần phải triệu hồi lại từ đầu. Còn binh mã tượng thì Tần Mục Bạch chưa từng thử, không biết có thể tái sinh hay không, nhưng chắc chắn cũng có giới hạn.
Vũ khí hiện đại, ngay cả súng ống thông thường nhất, cũng có thể gây ra hạn chế rất lớn đối với những thứ này.
"Không biết." Lý Bạch và Nhạc Phi đều lắc đầu.
"Thôi được, chúng ta không bàn chuyện này nữa. Đêm nay chúng ta sẽ dùng thứ này lẻn vào, trộm hết tiền của bọn chúng." Tần Mục Bạch nhanh chóng nói.
"Được! Vậy thì chúng ta sẽ không xuất hiện, sau này cũng sẽ không gây phiền phức gì cho ngươi." Lý Bạch và Nhạc Phi lập tức gật đầu.
Đặc biệt là Lý Bạch, trên mặt tên này còn lộ rõ vẻ hưng phấn, không biết hắn đang hưng phấn chuyện gì. Chẳng lẽ đây là lần đầu tiên hắn làm chuyện như vậy sao? Nhưng nghe những lời hắn vừa nói, hình như cũng không phải là lần đầu tiên rồi.
"Vậy ngươi có biết bọn chúng ở đâu không?" Lý Bạch mở miệng hỏi.
Chuyện này không khó. Có tên công ty thì việc tra cứu sẽ đơn giản hơn nhiều. Tần Mục Bạch trực tiếp giao nhiệm vụ này cho Điểm Nương, và rất nhanh Điểm Nương đã báo lại vị trí cho hắn.
Có địa chỉ, Tần Mục Bạch và những người khác liền trực tiếp lái xe đến. Đến nơi, họ phát hiện đây là một tòa nhà bốn tầng, trông vẫn rất khang trang. Công ty này dường như chiếm một tầng trong đó, đăng ký là công ty cho vay nhỏ.
Đây là công ty bên ngoài của những kẻ này. Giờ đây, những kẻ làm ăn phi pháp này cũng bắt đầu đăng ký công ty. Nhưng những hoạt động ngầm kia, ai mà biết ngươi có thể kiểm soát được bao nhiêu chứ?
Tòa nhà cao nhất ở Ngạch Tể Nạp này cũng không cao là bao. Lúc này sắc trời đã tối, nơi đây tự nhiên cũng đã tan sở hết. Tần Mục Bạch trực tiếp lái xe vào một con hẻm nhỏ cách đó hơn một trăm mét, bảo Điểm Nương quét qua, xác định nơi này không có giám sát gì, ngay cả đèn đường cũng không có.
Tần Mục Bạch liền trực tiếp ra lệnh Điểm Nương tắt máy. Ở trạng thái tắt máy, Điểm Nương chỉ giữ lại năng lực khởi động cơ bản nhất, các chức năng khác như radar dò xét đều ở trạng thái đóng. Mặc dù Điểm Nương chỉ là một chương trình tương tự trí tuệ nhân tạo, còn cách trí tuệ nhân tạo thật sự rất xa.
Nhưng nó sẽ lưu lại một số bản ghi video quang học, Tần Mục Bạch không muốn để lại bất cứ dấu vết nào, cho nên vẫn là không cho Điểm Nương ghi chép.
Hoàn thành những việc này, xác nhận xung quanh không có ai, Tần Mục Bạch mới trực tiếp triệu hồi xác ướp ra.
"Ách? Đây là binh mã tượng ư? Đây không phải người chết sao?" Sau khi Tần Mục Bạch triệu hồi ra, Lý Bạch và Nhạc Phi đều rợn cả người.
"Hắc hắc, cái này không phải Thủy Hoàng đế cho ta, mà là một vị Hoàng đế nước ngoài ta từng tiếp đón đã ban cho. Tuy nhiên, họ gọi đó là xác ướp." Tần Mục Bạch cười hắc hắc hai tiếng, lập tức chỉ huy xác ướp chui xuống lòng đất. "Chúng nó có thể hoạt động dưới lòng đất, hơn nữa có thể di chuyển xuyên qua các loại vách tường đ��� đến địa điểm mục tiêu mà không bị đối phương phát hiện. Hơn nữa, những gì nó nhìn thấy, nghe được, ta đều có thể nhìn và nghe được. Nhưng binh mã tượng tạm thời không có năng lực này."
"Thì ra là vậy! Vậy thứ này cũng có rất nhiều tác dụng chứ." Nhạc Phi lập tức có chút kinh ngạc. Có thể ẩn nấp dưới lòng đất, khả năng do thám tình báo này quả thực tuyệt vời.
Dưới cái nhìn chăm chú của ba người, xác ướp vừa xuất hiện đã nhanh chóng chìm xuống lòng đất. Tần Mục Bạch một lần nữa quay lại trong xe, sau đó trực tiếp bắt đầu nhập vào tầm mắt của xác ướp để điều khiển. Mặt trước tòa nhà này hướng ra đường cái, phía sau là một cái sân. Hiện tại không có một bóng người nào.
Tòa nhà này chỉ có một tầng có bảo vệ trông coi, nhưng bên trong đại lâu thì không có ai. Những điều này đối với xác ướp mà nói, căn bản giống như không tồn tại vậy.
Rất nhanh, xác ướp liền xuyên qua trong vách tường trực tiếp lên lầu ba. Lầu ba chính là vị trí của công ty cho vay nhỏ kia. Mà này, hệ thống phòng hộ vẫn khá nhiều, trong hành lang toàn bộ đều có camera giám sát, từng gian phòng cũng đều có. Tuy nhiên, xác ướp không cần rời khỏi vách tường vẫn có thể nhìn thấy tình hình bên ngoài.
Cho dù là trong căn phòng tối đen như mực, nó vẫn có thể nhìn rất rõ ràng. Do đó, chỉ để trinh sát, Tần Mục Bạch căn bản không cần điều khiển xác ướp đi ra ngoài.
Toàn bộ lầu ba này đều có cửa sổ chống trộm. Hiển nhiên trong công ty này hẳn là có tiền mặt. Tần Mục Bạch lướt qua mấy văn phòng, rất nhanh đã tìm thấy một chiếc két sắt.
Chiếc két sắt này rất lớn, cũng rất hiện đại. Thật ra, Tần Mục Bạch cũng không biết thứ này rốt cuộc có phá hỏng được không. Nếu bên trong có tiền, thì vài triệu đoán chừng cũng có thể chứa vào.
Trong số mấy văn phòng của cả công ty, Tần Mục Bạch chỉ phát hiện một chiếc két sắt này. Hơn nữa, với độ rắn chắc của chiếc két sắt này, đoán chừng xác ướp cũng khó lòng làm gì được. Không biết binh mã tượng có thể phá hỏng được không.
Thật ra, Tần Mục Bạch còn chưa từng thử nghiệm xem sức lực của binh mã tượng rốt cuộc lớn đến mức nào. Mặc dù nói là bằng đồng, nhưng ai biết sức lực của nó rốt cuộc ra sao.
Tần Mục Bạch không để ý đến xác ướp, cứ để nó ở yên trong vách tường của căn phòng đó. Lúc này vẫn còn quá sớm, trên đường xe cộ không ít.
"Chúng ta cần phải đợi một chút." Tần Mục Bạch thu lại quyền khống chế, nói với Nhạc Phi và Lý Bạch trong xe: "Chờ đến rạng sáng rồi hẵng tính."
"Ừm, những ánh đèn sáng rực này khiến mọi người về đêm cũng trở nên bận rộn." Nhạc Phi khẽ gật đầu, nhìn những ngọn đèn đường sáng chói từ xa nói.
Dù sao cũng không có việc gì để làm, ba người dứt khoát ở trong ô tô bắt đầu nhắm mắt dưỡng thần. Chờ đến khi trời vừa rạng sáng, ba người Tần Mục Bạch mới chuẩn bị hành động.
Nơi đây chỉ là một huyện thành nhỏ mà thôi. Nếu là vào thời điểm du khách đông đúc, có lẽ giờ này trên đường vẫn còn người. Nhưng giờ phút này trên đường cái cơ bản đã không một bóng người, ngay cả ô tô cũng chỉ là thỉnh thoảng mới đi ngang qua. Nơi đây dù sao cũng không giống như những thành phố lớn, nơi mà vào giờ này cuộc sống về đêm mới bắt đầu.
Tần Mục Bạch một lần nữa liên lạc với xác ướp. Tòa nhà này tổng cộng chỉ có ba bảo vệ. Tần Mục Bạch điều khiển xác ướp đi một vòng, xác nhận trong số những nhân viên an ninh này, có hai người đã gục xuống bàn ngủ say, còn một người tuy chưa ngủ nhưng cũng đang xem ti vi trong phòng bảo vệ.
Hơn nữa, phòng của những nhân viên an ninh này cũng không có loại giám sát nào. Tần Mục Bạch một lần nữa điều khiển xác ướp quay về tầng lầu đó. Camera trong tầng lầu này là do chính công ty họ tự lắp đặt.
Tần Mục Bạch trực tiếp điều khiển cánh tay xác ướp thò ra từ trong vách tường phía sau camera, sau đó trực tiếp kéo đứt dây cáp của chiếc camera đó.
Kỹ thuật che đậy ta không am hiểu, nhưng việc phá hủy bằng bạo lực thế này thì chắc chắn không thành vấn đề.
Làm theo cách tương tự, phá hỏng toàn bộ camera trong mấy gian phòng, Tần Mục Bạch mới hít sâu một hơi. Xác ướp chắc chắn bất lực trước chiếc két sắt kia, nên Tần Mục Bạch trực tiếp lựa chọn triệu h��i binh mã tượng.
Trong lúc triệu hồi, Tần Mục Bạch cũng không rời khỏi việc điều khiển xác ướp. Nhưng khi triệu hồi binh mã tượng, Tần Mục Bạch đột nhiên phát hiện, binh mã tượng không xuất hiện bên cạnh xe của hắn, mà lại trực tiếp chui ra khỏi sàn nhà ngay trong tầm mắt của xác ướp.
"Ta dựa vào!" Tần Mục Bạch không nhịn được kêu lên một tiếng. Hắn còn không biết binh mã tượng lại có thể triệu hồi từ xa.
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là công sức không ngừng nghỉ của đội ngũ truyen.free.