(Đã dịch) Đạo Tạng Mỹ Lợi Kiên - Chương 779: Đánh con cọp
Những lời Melissa nói khiến Chân Phàm bỗng chợt tỉnh ngộ. Nàng nói vô cùng đúng trọng tâm, quả thật, khi năng lực của mình ngày càng lớn mạnh, sức chịu đựng phiền toái của hắn càng ngày càng giảm, thậm chí là những thế lực như hắc bang Nga cũng không được hắn khoan nhượng, ngay cả Tổng thống Mỹ cũng phải cảnh giác trước hắn. Có vẻ như điều này ngày càng đi ngược lại với mong muốn về một cuộc sống tự tại, ung dung của hắn sau này. Bởi vì nếu không thể chịu đựng phiền toái, thì cũng đồng nghĩa với việc không thể thoát khỏi phiền toái để sống tiêu dao tự tại.
Chân Phàm khẽ gật đầu, rồi thở dài nói: “Em nói rất đúng, thật ra thì… Tâm thái anh cũng đang dần thay đổi. Chỉ là bản thân vẫn chưa nhận ra mà thôi. Thế nhưng… đôi lúc, gây phiền toái cũng là vì bảo vệ người nhà hoặc bạn bè của anh! Thế giới này có quá nhiều những chuyện và những người không muốn dây vào nhưng vẫn cứ dây vào, em nói đúng không?” Hắn khẽ cười một cách bất đắc dĩ.
Dù năng lực một người có lớn đến mấy, cũng không thể chi phối tư tưởng người khác. Từ cổ chí kim, không ai làm được điều đó, ngay cả thần tiên cũng chẳng làm được! Huống hồ Chân Phàm còn chưa đạt tới cảnh giới đó.
“Anh nói đúng!” Melissa nhún vai, “Em phải lên kế hoạch cho hành trình của chúng ta, từ Kinh thành đến Thượng Hải, chúng ta còn cần chuẩn bị một số công việc, chẳng hạn như lễ phục của chúng ta. Em đã đặt làm ở một tiệm lễ phục tại Thượng Hải rồi, chắc là đến khi chúng ta tới nơi thì có thể nhận được!”
“Sao không nói với anh một tiếng?” Chân Phàm giật mình trợn to hai mắt, “Anh mới là người mặc lễ phục mà!”
“Em biết vóc dáng của anh, cũng biết anh mặc gì là đẹp nhất.” Melissa cười tủm tỉm, rồi nhìn Chân Phàm từ đầu đến chân một lượt, “Đàn ông chắc chắn không biết tự phối đồ đâu. Mà việc phối đồ cho đàn ông là đặc quyền của phụ nữ, nên… chuyện này em cứ tự mình quyết định, đây là đặc quyền của em!”
Nói đoạn, Melissa cười khúc khích đứng dậy, định vào phòng, nhưng khi đến cửa phòng, nàng bỗng dừng lại, quay đầu nhìn Chân Phàm: “Em hỏi anh một câu này.”
“À, em hỏi đi!” Chân Phàm vô thức gật đầu.
“À… Giờ em biết anh có thể thay đổi hình thái của mình, không biết anh đã bao giờ lén lút biến thành hình dáng của em chưa? Nếu vậy, chẳng phải em không có bất kỳ bí mật nào trước mặt anh sao? Ý em là về phương diện cơ thể ấy mà…” Nói rồi, Melissa liền nháy mắt với Chân Phàm, cười tủm tỉm đóng cửa lại.
Chân Phàm ngạc nhiên há hốc miệng ra, rồi sờ đầu, chẳng lẽ mình lại có tâm tư bẩn thỉu như vậy sao? Nghĩ đến ánh mắt và nụ cười tinh quái của Melissa, hắn không nhịn được bật cười, cô thư ký nhỏ xinh đẹp này của mình, vậy mà cũng bắt đầu học cách trêu chọc mình rồi, xem ra phải lấy ra khí thế của một ông chủ lớn ra mới được!
Sáng hôm sau, Chân Phàm không ra khỏi nhà. Thay vào đó, anh gọi điện hỏi Lý Hưng Quốc. Đầu dây bên kia bắt máy rất nhanh, nhưng trong điện thoại lại vọng đến vài tiếng huyên náo. Điều này khiến Chân Phàm nhướng mày, không đợi Lý Hưng Quốc nói gì đã hỏi ngay: “Đám người kia lại đến gây chuyện à? Sao mà ồn ào thế!”
“Không phải… Anh Chân, là người đi mua rượu ạ, quá nhiều người, giá rượu em cũng đã niêm yết rõ ràng rồi. Thế nhưng vẫn không ngăn được lượng khách đông đảo ạ. Rượu H.C.D cũng có rất nhiều người hỏi mua. Cho đến bây giờ, mới mở cửa buôn bán nửa giờ, chúng ta đã bán ra hơn năm trăm bình rượu vang. Ngay cả loại rượu H.C.D có hạn chế cung ứng, số lượng cung cấp trong tháng này cũng đã bán hết sạch từ rất sớm, thật ngoài sức tưởng tượng ạ! Doanh số tạm thời vẫn chưa thống kê được, chắc tối nay em có thể báo cho anh con số cơ bản.”
Giọng Lý Hưng Quốc đầy vẻ hưng phấn, rõ ràng là công việc kinh doanh tốt ngoài mong đợi. Điều này hắn chưa từng nghĩ tới, vốn dĩ hắn nghĩ sau sự cố bất ngờ ngày hôm qua, sẽ rất ít người đến hỏi han mới phải, dù sao thì thế lực của cái gọi là Mã Ngũ gia vẫn không thể xem thường được. Sau khi đã dự định sẽ có một ngày làm ăn ảm đạm, thế nhưng cảnh tượng như vậy lại khiến hắn vừa hưng phấn lại vừa lo âu. Lo là Mã Ngũ gia lại sẽ phái người đến gây chuyện.
Nhưng trên thực tế, nỗi lo của hắn là thừa thãi. Đến buổi chiều, lượng khách vãng lai thưa thớt hơn một chút. Chỉ riêng những người mua nhiều hơn một chai đã rất đông rồi. Lý Hưng Quốc bận tối mặt tối mũi, nhìn con số tiêu thụ không ngừng tăng cao, hắn thực sự lo lắng sẽ bán hết sạch hạn ngạch phân phối cho cả năm. Vậy nên, hắn dự định sau khi kết thúc buổi bán hàng hôm nay, sẽ đề xuất với Chân Phàm việc mở rộng nguồn cung sản phẩm.
Chân Phàm ở nhà nghe Lý Hưng Quốc báo cáo cũng phải kinh ngạc, không ngờ người ở Kinh thành lại cuồng nhiệt đến vậy, xem ra người có tiền thật sự rất nhiều. Suy nghĩ một lát, anh cũng dự định sẽ nâng cao thêm lượng hàng cung cấp cho nơi này. Chiều đến, vốn dĩ hắn định ghé qua cửa hàng chuyên doanh xem xét một chút, nhưng lại nhận được điện thoại của Thanh Vũ Tử.
“Sư phụ, công việc cơ bản đã xong xuôi rồi, chờ nghe tin tức ạ!” Thanh Vũ Tử vừa mở miệng đã khoe công với Chân Phàm, “Những tên khốn kiếp kia, không điều tra thì không biết, điều tra rồi mới thấy, vết nhơ của bọn chúng quả thực là tội ác chồng chất. Chỉ riêng tên thanh niên họ Ngô kia đã có bốn mạng người trên tay. Còn Mã Ngũ gia thì càng tệ hơn, mặc dù bây giờ hắn lui về hậu trường chỉ huy, nhưng năm xưa cũng có tới mười mạng người chết dưới tay hắn. Tất cả đều bị ém nhẹm. Kẻ chống lưng của chúng trong Bộ Công an, là một cấp phó, trong thời gian tới sẽ bị "đả hổ", ngài cứ chờ xem!”
“Ta biết!” Chân Phàm gật đầu. Kết quả này cũng không nằm ngoài dự đoán của hắn. Việc Thanh Vũ Tử có thể kéo được một quan chức cấp phó bộ vẫn là đáng tin cậy, nhưng năng lực của y cũng chỉ giới hạn ở đó. Mặc dù danh tiếng của hắn trong giới các đại lão là khá ổn, nhưng một khi muốn động đến những đại lão đó hoặc gốc rễ của họ, thì sẽ chẳng ai nể mặt hắn nữa.
Cho nên các đại lão liền thuận theo tâm nguyện của Thanh Vũ Tử. Hơn nữa, kẻ chống lưng của Mã Ngũ gia vốn dĩ cũng nằm trong danh sách "đả hổ", đang chuẩn bị ra tay rồi. Vì vậy, sau khi nhận được lời thỉnh cầu của Thanh Vũ Tử, biết thời thế, họ liền đẩy nhanh tiến độ, bắt con hổ này sớm hơn một chút.
Ngay ngày hôm sau, trên nhiều trang tin tức lớn đều đưa tin về việc một Phó Bộ trưởng Bộ Công an nào đó "nghỉ việc vì bệnh". Tiếp đó là một loạt tin tức càn quét băng đảng tràn ngập các trang báo, với tiêu đề bắt mắt và thẳng thừng: "Đội băng đảng nào đó ở Kinh thành bị tiêu diệt". Tin tức cho biết, cảnh sát nằm vùng nhiều năm, đã nắm giữ một số chứng cứ phạm tội của tập đoàn băng đảng khổng lồ này. Sau đó vào tối qua, đã huy động hơn 2000 cảnh sát và cảnh vệ vũ trang đột kích, càn quét hơn mười hang ổ của băng đảng. Tại chỗ bắt giữ hơn ba trăm đối tượng, bắn chết một trong những tên cầm đầu họ Ngô cố thủ dựa vào địa thế hiểm trở. Đại ca Mã Ngũ gia, Mã Mỗ, bị bắt tại một căn biệt thự cùng ba nhân tình trong lúc đang làm những chuyện hoang dâm.
Sau đó, bài đưa tin còn liệt kê một số "thành tích lẫy lừng" của Mã Ngũ gia: năm xưa hắn chỉ là một tên côn đồ lưu manh. Thế nhưng, một lần vô tình thiết lập quan hệ với một Phó Cục trưởng ngành công an, từ đó về sau hắn liền không thể cứu vãn, hơn 20 năm qua. Có thể nói là tội ác chồng chất, nhưng vì có "chiếc ô" che chở, hắn vẫn ung dung tự tại. Mà vị "chiếc ô" đó cũng đã thăng tiến vào các bộ ngành trung ương, quyền cao chức trọng hơn. Cuối cùng, bài báo tổng kết về Mã Ngũ gia: nhiều tiền, nhiều đất, nhiều đàn bà; phá dỡ, di dời, giết người, cho vay nặng lãi. Đồng thời, thế lực chống lưng của hắn cũng bị điều tra. Một nhân vật như vậy sụp đổ, là thêm một đòn mạnh mẽ nữa của chiến dịch chống tham nhũng từ trung ương.
Tin tức như vậy khiến người ta dễ dàng liên tưởng đến vị Phó Bộ trưởng "nghỉ việc vì bệnh" kia. Đương nhiên, tin tức này khiến mọi người hân hoan, nhưng cũng dễ dàng khiến người đời đặt ra những câu hỏi. Đó là tại sao một người như vậy có thể tung hoành trong suốt hai mươi năm như cá gặp nước, và những tội ác tồn tại bấy lâu nay tại sao đến bây giờ mới được phơi bày ra ánh sáng.
Đương nhiên, những tranh cãi này đã không còn liên quan gì đến Chân Phàm. Trong lúc Thanh Vũ Tử khoe công, hắn đã đồng ý với Thanh Vũ Tử, xem như là nhận hắn làm đệ tử ký danh. Mặc dù vẫn chỉ là đệ tử ký danh, nhưng Thanh Vũ Tử vẫn tỏ ra vô cùng phấn khởi, mặc dù lần này đã phải dùng đến không ít quan hệ, và tiêu tốn rất nhiều ân tình, nhưng đây tuyệt đối là đáng giá.
Đến ngày thứ ba, Chân Phàm liền hẹn Thành Long và những người khác cùng đi Thượng Hải tham dự liên hoan phim. Thành Long, Phùng Đại Nhiên, Quách Nhàn cùng Hầu Trung Quân định sẽ cùng Chân Phàm đi, nhưng Hầu Trung Quân và Phùng Đại Nhiên có việc đột xuất, nên hoãn lại một ngày. Vì vậy, ngày hôm đó chỉ có Quách Nhàn và Thành Long, cộng thêm hai cô bạn gái của họ.
Hai cô bạn gái này được sắp xếp đi cùng Thành Long và Quách Nhàn, đều là những nhân vật có tiếng tăm trong giới giải trí đại lục. Một người là "Vi cô nương" Vu Tử Sam nổi tiếng gần đây, được sắp xếp đi cùng Quách Nhàn. Bởi vì Vu Tử Sam đã đóng vai nữ thứ hai trong phần hai của bộ phim 《Đặt Làm Riêng》 do Phùng Đại Nhiên và Quách Nhàn hợp tác sản xuất. Còn bạn gái của Thành Long là Viên Đông Vũ. Cô này vì đóng vai trong phim 《Kungfu》 của Thành Long mà được Thành Long để mắt đến. Từ "Mưu cô nương" biến thành "Hổ cô nương".
Chân Phàm không nghĩ đến việc dẫn theo bạn gái, dù sao anh cũng không có bộ phim nào tham gia tranh giải tại liên hoan phim, nên anh dứt khoát cùng Melissa tham dự. Vậy nên, Melissa đã đặt may hai bộ lễ phục, một bộ cho Chân Phàm, một bộ cho chính mình.
Vừa gặp mặt ở sân bay, Thành Long đã tươi cười rạng rỡ khi nhìn thấy Chân Phàm. Rõ ràng là vụ việc liên quan đến Mã Ngũ gia, theo tin tức đưa, đã có kết quả tốt đẹp nhất. Anh ấy vẫn luôn không lo lắng, nên khi thấy tin tức cũng chẳng bất ngờ chút nào, nhưng vẫn mừng thay cho Chân Phàm.
“Em cũng biết anh sẽ có biện pháp mà!” Thành Long cùng Chân Phàm thân thiết ôm nhau một cái, sau đó lại cùng Melissa bắt tay.
Quách Nhàn rõ ràng cảm nhận được năng lượng của Chân Phàm. Nói thật ra, anh ta chỉ là một diễn viên, mặc dù có quen biết một số danh nhân, có quan hệ với giới thượng lưu, nhưng vẫn mãi không thể hòa nhập vào giới quyền quý. Nên anh ta vô cùng kinh ngạc trước việc Mã Ngũ gia cùng một Phó Bộ trưởng kia bị bắt. Vì vậy, anh ta không khỏi đối đãi Chân Phàm khác hẳn. Không chỉ ôm Chân Phàm một cách thân thiết, mà còn cười hì hì nói: “Anh Chân, sau này chiếu cố tiểu đệ nhiều hơn nhé!”
Thái độ này quả là quá khiêm nhường. Vốn dĩ anh ta lớn tuổi hơn Chân Phàm nhiều, giờ đây lại gọi Chân Phàm là “Anh Chân”, tự xưng “tiểu đệ”, rõ ràng là muốn xây dựng mối quan hệ tốt với Chân Phàm, bám chắc vào “cây đại thụ” này.
Chân Phàm mỉm cười gật đầu. Quách Nhàn cũng coi như là người trọng nghĩa khí, việc anh ta có thể luôn ở đó ủng hộ mình vào ngày hôm đó, chính là bằng chứng tốt nhất. Vì vậy, hắn cũng không hề bài xích suy nghĩ này của Quách Nhàn.
“Giúp đỡ lẫn nhau thôi, anh là huynh đệ của tôi!” Chân Phàm gật đầu nói.
Nghe lời này, Quách Nhàn không kiềm được mừng rỡ, liên tục gật đầu nói: “Đúng thế ạ!” Sau đó, anh ta giới thiệu hai cô bạn gái đi cùng với họ cho Chân Phàm.
“Anh Chân tốt!” Vu Tử Sam quả thực có mắt nhìn. Thấy Thành Long và Quách Nhàn nhiệt tình với Chân Phàm như vậy, cộng thêm danh tiếng lẫy lừng của Chân Phàm với giải Oscar Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, vì vậy cũng hạ thấp thái độ của mình, ngoan ngoãn quay về phía Chân Phàm, rất cung kính gọi một tiếng: “Anh Chân!”
“Em khỏe, em khỏe!” Chân Phàm bắt tay nàng, rồi quay sang Viên Đông Vũ cười nói: “Anh biết em, em là Viên Đông Vũ phải không? Anh đã xem bộ phim 《Tình Yêu Bồ Công Anh》 của em rồi.”
“Thật ạ! Ồ!” Viên Đông Vũ vui vẻ nhảy lên một cái, hai tay ôm lấy mặt, gương mặt trắng nõn ửng hồng. Vẻ ngây thơ, lãng mạn của cô gái vẫn chưa bị vòng điện ảnh “tẩy trắng” hoàn toàn. Chính điểm này khiến Chân Phàm có chút thiện cảm với cô.
Tác phẩm biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.