Vốn dĩ luật sư Charles Carter không nhất thiết phải đi cùng. Anh ta chỉ muốn thân nhân của Anthony xác nhận lại một số thủ tục pháp lý, chứ không phải cung cấp tư vấn pháp luật về việc thực hiện hợp đồng. Điều này hoàn toàn có thể hoàn thành tại nhà, nhưng để thể hiện tầm quan trọng của mình, anh ta cứ nhất quyết muốn đi theo. Làm vậy, anh ta sẽ cảm thấy mình là m���t thành viên cốt cán trong đội ngũ của Chân Phàm, và sau này sẽ không thể thiếu phần của anh ta trong đế chế rượu vang của Chân Phàm.

Tính toán của luật sư Charles rất khôn khéo, nhưng Chân Phàm chẳng bận tâm đến những dự định nhỏ nhặt ấy. Nếu anh ta cứ muốn đi theo, vậy thì cứ đi. Vừa hay có thể để Melissa và Charles cùng nhau xem xét các vấn đề liên quan đến hợp đồng, chuẩn bị sẵn hợp đồng cho người bà con xa của Anthony.

Chiếc xe hơi bon bon trên đường, mãi đến chiều ngày thứ hai mới đến được thị trấn Lecce. Đối với nơi này, Chân Phàm đã rất quen thuộc. Anh thích sự tĩnh lặng nơi đây, cùng với tình cảm nồng hậu của những người dân thị trấn.

Chiếc CX90 của Chân Phàm vừa vào thị trấn nhỏ, đã có người nhận ra. Lập tức có người đến chào hỏi anh. Chân Phàm hạ cửa kính xe xuống, không ngừng gật đầu chào hỏi mọi người, sau đó lái xe đến nhà ông Jack và xuống xe cùng Kristen. Hai người đã báo trước, nên ông Jack vừa nghe thấy tiếng động cơ, liền vội vã chạy ra chào Chân Phàm.

"Tôi mang cho ông hai chai rượu vang, với hai bình H.C.D. Để tôi giúp ông mang vào!" Chân Phàm và ông Jack ôm nhau xong, liền mở cốp xe, mang rượu vào nhà. Thế nhưng lại chẳng thấy Rachel đâu, điều này khiến anh khá ngạc nhiên.

"Cô là Kristen à? Xinh đẹp quá!" Ông Jack cũng cười chào Kristen bằng một nụ hôn má. Sau đó ông dẫn cô vào nhà, mời cô ngồi ở ghế sofa trong phòng khách. Còn Chân Phàm, sau khi cất rượu xong, đi ra ngồi cùng Kristen, cười nói với ông Jack: "Tôi không thấy Rachel đâu cả!"

"Con bé vẫn còn ở trang trại của cậu đấy. Chắc chưa về kịp, tôi sẽ gọi điện thoại cho nó!" Ông Jack cười một tiếng, nhìn Chân Phàm nói, "Xin lỗi cậu, tôi không thể đến dự lễ đính hôn của cậu được, nhưng Rachel đã đi thay tôi rồi..."

"Không sao cả. Tôi cũng đâu phải vì chuyện đó mà đến đây hạch tội ông. Lần này tôi đến chỉ muốn gặp người bà con xa mà Anthony giới thiệu cho tôi. Anh ấy sẽ làm quản lý trang trại của tôi, nên tôi cần ký một số giấy tờ pháp lý với anh ấy. Vì nơi này cũng là nhà tôi mà. Tôi còn nhớ Andrew vẫn còn một ngôi biệt thự ở đây, cách thị trấn không quá xa. Tôi nghĩ tôi sẽ thường xuyên ghé thăm nơi này đấy, bạn của tôi!" Chân Phàm cười nói với ông Jack.

"Cậu có muốn một ly không?" Ông Jack nói với Chân Phàm. Đúng lúc này, bên ngoài lại vang lên tiếng xe hơi đỗ. Là Melissa và Charles đã đến, họ bị Chân Phàm bỏ lại một đoạn đường. Chân Phàm cười nói với Jack: "Tôi ra đón khách một chút!" Vừa nói anh vừa bước ra khỏi nhà ông Jack.

"Này, tôi ở đây!" Chân Phàm giơ tay vẫy và cất tiếng gọi Melissa và Charles.

"Tôi biết, tôi biết xe của cậu, và tôi cũng nhớ biển số xe của cậu mà!" Melissa chưa kịp nói gì thì Charles đã cười đáp. "Vậy thì... dẫn chúng tôi đi tìm Anthony đi, chúng ta cần hoàn thành các thủ tục pháp lý trước. Sau đó mới có thể ra ngoài trò chuyện, gặp gỡ bạn bè!"

"Tôi không thích anh ta, tôi không thích luật sư!" Ông Jack thì thầm vào tai Chân Phàm một câu.

"Được rồi, tôi dẫn họ đi trước. Khi Rachel về nhà, tôi sẽ quay lại! Tạm biệt, ông Jack!" Chân Phàm tạm biệt ông Jack, sau đó lái xe dẫn Melissa đến nhà Anthony.

Anthony đang đợi Chân Phàm ở cửa nhà, thỉnh thoảng lại nhìn đồng hồ đeo tay. Bên cạnh anh là vợ Anna và cậu con trai Rick. Kế bên Anna còn có một cặp vợ chồng trung niên. Người đàn ông vóc dáng khôi ngô cao lớn, còn cao hơn Chân Phàm nửa cái đầu. Người phụ nữ trông khá thanh tú, vóc dáng tương tự Anna, chỉ có điều trên mặt có một ít tàn nhang.

"Ối, Chân, bạn tôi, cuối cùng cậu cũng đến rồi!" Anthony thấy Chân Phàm xuống xe, liền giang hai tay ôm chặt lấy anh, còn vỗ vỗ vai Chân Phàm. Anna cũng tiến lại, nhẹ nhàng ôm Chân Phàm một cái, "Chào cậu, Chân, gặp lại cậu thật là vui!"

"Tôi vẫn thích gọi cậu là Bruce hơn!" Anthony bổ sung một câu, sau đó giới thiệu cho Chân Phàm người bà con xa của mình là Will Fayev, cùng với vợ anh ta, Laomi Guinea.

Chân Phàm liền giới thiệu Kristen, Melissa và luật sư Charles. Xong xuôi, Chân Phàm cười nói với Anthony: "Sao mọi người đều đã có mặt đông đủ rồi? Rachel đâu? Còn các con của anh Fayev nữa?"

"Bọn trẻ đang đi học cả rồi, thật xin lỗi, Anna không thể đến dự tiệc đính hôn của cậu được, cô ấy vẫn luôn than trách đấy!" Anthony vừa nói, vừa nhìn Kristen cười tiếp, "Đó cũng là điều chúng tôi tiếc nuối!" Trong lòng họ và cả ông Jack, Chân Phàm và Rachel đáng lẽ ra phải là một đôi. Dù sao tâm ý của Rachel ai cũng nhìn ra được, nên phần lớn cư dân thị trấn Lecce đã vắng mặt trong tiệc đính hôn của Chân Phàm.

Chân Phàm cũng thừa hiểu điều này, nhưng chuyện như vậy không tiện nói rõ. Hôm nay anh dẫn Kristen đến, cũng là có ý muốn làm sáng tỏ những hiểu lầm không đáng có.

"Thật là đáng tiếc!" Chân Phàm nhún vai.

"Chúng ta vào đi thôi, tôi đã chuẩn bị rất nhiều món ăn nhẹ, đều là tự làm đấy!" Anna vội vàng mời Chân Phàm cùng mọi người vào nhà. Sau khi cả đoàn vào, Rick liền sà vào ngồi cạnh Chân Phàm. Chân Phàm cũng vui vẻ ôm lấy Rick. Đứa bé này không hề xa lạ với mình, vẫn rất quấn quýt.

"Các vị cứ ở đây nói chuyện nhé. Hay là... Anthony, chúng ta ra ngoài đi dạo một chút nhé?" Chân Phàm đưa Rick cho Anna, rồi nói với Anthony.

"Dĩ nhiên, không vấn đề gì!" Anthony gật đầu, rồi cùng Chân Phàm đi ra ngoài. Kristen không đi cùng Chân Phàm mà ở lại trò chuyện với Anna. Thật ra, vừa bước chân vào thị trấn này, cô đã bị nơi đây mê hoặc. Tuy không đông đúc, nhưng mọi người sống rất tinh tế, phóng khoáng, mang lại cảm giác thư thái, gần gũi với thiên nhiên.

"Anthony..." Chân Phàm vừa đi vừa nói với anh, "Anh biết đấy, tôi không có kinh nghiệm quản lý trang trại, tôi cũng không yêu cầu phải kiếm được bao nhiêu tiền, chỉ muốn trang trại của tôi được chăm sóc tốt thôi. Tôi không biết người bà con của anh có kế hoạch gì, tôi có thể buông tay để anh ấy làm. Hơn nữa... tôi hy vọng anh ấy có thể thường xuyên trông nom căn biệt thự của tôi. Tôi muốn trùng tu nó một chút, anh có thể giúp tôi được không?"

"Dĩ nhiên, không thành vấn đề." Anthony không chút do dự đồng ý. Vì Chân Phàm đã giúp anh ta một việc lớn như vậy, hơn nữa tiền lương anh ta trả cho vợ chồng Will cũng khá cao, nên điều này đối với anh ta không có chút khó khăn nào.

"À... còn nữa..." Chân Phàm do dự một chút, rồi vẫn nói, "Tôi không rõ mọi người ở đây nghĩ thế nào về tôi và Rachel, nhưng tôi muốn nói là... tôi đã có bạn gái từ lâu rồi, và hôm nay tôi cũng dẫn cô ấy đến. Tôi không muốn xảy ra những hiểu lầm không đáng có!" Đây mới là mục đích Chân Phàm gọi Anthony ra ngoài.

"Rất nhiều người đều biết Rachel thích cậu. Nhưng tôi cũng biết... cái mà con bé thích là Bruce, chứ không phải Chân Phàm của bây giờ, tôi nói vậy cậu có hiểu không?" Anthony nhìn Chân Phàm. "Bruce là một người bình thường, không có địa vị hiển hách, chỉ là một người ngoại lai trong thị trấn này, nhưng lại dũng cảm cùng người trong trấn đối mặt với áp lực từ bên ngoài. Đối đầu với những tên cảnh sát tha hóa ấy!"

"Tôi hiểu. Cảm ơn anh, Anthony!" Chân Phàm nhìn Anthony, như có điều suy nghĩ gật đầu, vỗ vai anh ta cười nói, "Khi gặp Rachel, tôi sẽ biết mình phải làm gì!"

Anthony cười, gật đầu với Chân Phàm: "Chúng ta đến nhà ông Johan đi, biết đâu giờ này cô ấy đã về nhà rồi. Khoảng thời gian này, Rachel vẫn luôn hướng dẫn Will làm quen với môi trường nơi đây. Có cô ấy dẫn dắt, Will làm quen với nơi này rất nhanh. Bây giờ chỉ cần có vốn của cậu, mọi công việc đều có thể triển khai!"

"Tôi sẽ chuyển tiền sớm nhất có thể!" Chân Phàm cười, "Chỉ cần hợp đồng có hiệu lực, khoản tiền đầu tiên sẽ được chuyển vào tài khoản ngay trong ngày hôm đó. Đúng rồi, tôi sẽ phái kế toán viên đến."

Hai người vừa đi vừa nói chuyện, chỉ chốc lát đã đến cửa nhà ông Johan. Cửa mở, ông Johan đang nói chuyện gì đó với Rachel ở sân trước. Ở một góc sân khác, một con ngựa đang được buộc vào thân cây. Có vẻ Rachel đã cưỡi ngựa đi ra, điều này có thể thấy rõ qua chiếc nón cao bồi và đôi ủng cao bồi cô ấy đang mang.

"Này, Chân!" Rachel nhìn thấy Chân Phàm, không khỏi nở nụ cười tươi tắn, nhanh nhẹn bước về phía anh, giang hai tay. Hai người ôm nhau thật chặt. "Tớ biết cậu sẽ đến mà. Đi thôi, tớ đưa cậu đi cưỡi ngựa, xem thuật cưỡi ngựa của cậu có tiến bộ không. Lên nào!"

"Nhưng mà... Rachel, đây chẳng phải chỉ có một con ngựa sao?" Chân Phàm hơi sững sờ.

"Tớ vào chuồng ngựa dắt một con khác cho cậu. Bây giờ chúng ta cùng cưỡi một con đến chuồng ngựa nhé." Rachel cười, bước đến, cô gỡ ngựa ra khỏi thân cây, rồi nhẹ nhàng, gọn gàng nhảy vút lên lưng ngựa, vẫy tay về phía Chân Phàm, ý bảo anh lên ngồi phía sau mình.

Chân Phàm giơ tay lên, mỉm cười với ông Jack và Anthony, rồi chạy về phía Rachel, nhẹ nhàng xoay người, vọt lên yên ngựa, vừa vặn vòng tay ôm lấy eo Rachel. Rachel thúc ngựa phi về phía trước, vừa đi vừa nói: "Cậu tự chọn một con đi!"

Chân Phàm chọn một con ngựa màu đ�� sẫm, tự mình đặt yên cương. Hai người sóng vai cưỡi ngựa. Rachel cười lớn nói với Chân Phàm: "Chúng ta thi xem ai nhanh hơn nào!" Vừa nói cô đột nhiên vỗ nhẹ vào ngựa, lớn tiếng hô: "Ngoan bé cưng, chạy nhanh lên!"

Nhìn Rachel nhanh chóng phi nước đại, Chân Phàm thúc ngựa và huýt sáo một tiếng. Con ngựa của anh cũng chạy như bay về phía Rachel. Hai con ngựa, một trắng một đỏ, phóng nhanh trên thảo nguyên. Phía sau họ là những hàng cây dần nhỏ lại, rồi biến mất hút cùng với ngôi nhà.

Chạy được nửa giờ, Rachel cuối cùng cũng dừng lại. Cô nhìn Chân Phàm đang chạy đến phía sau, không nhịn được cười phá lên: "Chân, tớ thắng, tớ nhanh hơn cậu!" Vừa nói cô đã xuống ngựa, vô tư ném dây cương sang một bên, rồi ngồi phịch xuống cỏ. Thấy Chân Phàm cũng xuống ngựa, ngồi ngay bên cạnh.

"Cậu dẫn cô ấy đến à?" Rachel nhìn Chân Phàm, ánh mắt trong veo. "Ý tớ là Kristen ấy!"

"Đúng vậy! Tớ dẫn cô ấy đến!" Chân Phàm nhìn cô, biết cô bạn hiểu rõ ý định của mình.

"Đừng lo lắng, tớ sẽ không tranh giành với cô ấy đâu. Cậu biết tớ thích ai mà!" Rachel ánh mắt mơ màng nhìn về phía khu rừng không xa. Sau khu rừng ấy, cô biết có một hồ nước. Ở đó, cô có những ký ức đẹp đẽ, những kỷ niệm khiến người ta không thể nào quên. Cô đã cùng một người tên Bruce trú mưa, nướng thịt, và trải qua một đêm ở đó.

Bản quyền dịch thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.