Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Tạng Mỹ Lợi Kiên - Chương 497: Đưa phiếu

Chân Phàm không đỡ nàng dậy ngay, đợi nàng dập đầu đủ ba cái mới kéo nàng đứng lên, cười nói: "Được rồi, chúng ta cũng không làm cái nghi thức dâng trà gì cả, không câu nệ nhiều như vậy, nhưng dập đầu là nhất định phải có, bởi vì trong đó cũng ẩn chứa quy luật của Đạo giáo, vậy nên điều này đồng nghĩa với việc con đã bước vào cửa Đạo, liên hệ với kh�� vận của Đạo giáo."

"Còn nhiều quy củ như vậy sao!" Olivia lẩm bẩm một câu, nhưng không ai để ý tới cậu ta.

Chân Phàm để Helena ngồi xuống, nhìn nàng, cười nói: "Bây giờ ta sẽ không trực tiếp hướng dẫn con, con cứ ở cùng Mia trước, Mia sẽ truyền thụ cho con những tâm pháp tu luyện cơ bản nhất của Đạo giáo. Con có gì không hiểu có thể hỏi Mia, đợi hai năm sau đó, ta sẽ tự mình dạy dỗ con!"

"Ừm, sư phụ!" Helena nghiêm túc đáp.

"Không cần nhiều quy củ như vậy, trong nghi thức bái sư thì gọi sư phụ không vấn đề gì, nhưng ngày thường thì không cần, cứ gọi ta là Chân, như bình thường thôi!" Chân Phàm rộng lượng khoát tay, "Ta không muốn trước mặt các con người Mỹ mà trở thành một kẻ dị biệt."

"Vậy thì lúc không có ai, con sẽ gọi sư phụ!" Helena tỏ ra rất cố chấp, một khi đã nhận định chuyện gì, nàng sẽ không dễ dàng thay đổi lời nói, "Như vậy cũng không coi là phá hỏng quy củ!"

"Được rồi, tùy con!" Chân Phàm cũng không câu nệ những chuyện này, tùy ý phất phất tay.

"Cảm ơn sư phụ!" Helena cười, sau đó đi vào nhà bếp, múc một bát cơm đầy, rất cung kính dâng lên cho Chân Phàm. Đợi Chân Phàm nhận lấy, nàng nhỏ giọng hỏi một câu: "Sư phụ, bây giờ con không có chỗ ở, biệt thự của sư phụ có nhiều phòng như vậy, có thể để con chọn một gian được không ạ?"

Chân Phàm đang cảm thán, thật lạ khi nàng lại ân cần đến thế. Đệ tử phương Tây này sao lại hiểu chuyện đến vậy, còn hơn cả những đệ tử chính tông người Trung Quốc. Không ngờ cô gái này trong lòng lại có ý đồ này. Anh không khỏi dở khóc dở cười đáp: "Được rồi, được rồi, tùy con chọn, còn nữa... Nếu con muốn theo Mia học tập, vậy thì ban ngày con cứ theo Mia đến phòng khám hỗ trợ đi. Trung y cũng là một phần của tu luyện Đạo gia, hãy theo học cho tốt!"

"Vâng, Chân, con biết rồi!" Helena mỉm cười nhạt, rồi nháy mắt với Mia.

Mục đích đã đạt được rồi, thay đổi giọng điệu nhanh vậy sao? Chân Phàm thoáng buồn rầu, sau đó phất phất tay: "Ăn cơm, ăn cơm!"

Cả bàn ba cô gái lập tức khúc khích cười, rồi đưa đũa. Bạn không nhường tôi, tôi không nhường bạn, cùng nhau chen nhau gắp thức ăn vào bát. Ba cô gái nói chuyện líu lo như một đài phát thanh, xem ra sau này căn biệt thự này sẽ náo nhiệt lắm đây.

Ngày hôm sau, Chân Phàm đến ngay sân tập của đội bóng rổ. Anh cứ nghĩ mình đã đến sớm, nhưng không ngờ những gã to con kia đã đến hết, từng tốp ba năm người đang tập ném bóng cận rổ. Thấy Chân Phàm đi vào, họ cũng tiến đến chào hỏi anh.

"Này, anh bạn, tối nay trông cậy vào cậu đấy!" Pete Howard tiến đến, đấm tay với Chân Phàm, rồi lại nắm tay, vỗ vai, sau đó nghiêng đầu về phía mọi người cười nói: "Tôi là người đầu tiên, các cậu xếp hàng đi!"

Sau đó các cầu thủ lần lượt chào hỏi Chân Phàm, có ôm chặt, có đụng vai, có bắt tay, bận rộn hết sức. Ngụy Siêu ôm chặt Chân Phàm một cái, cười nói: "Tôi thật sự rất mong chờ anh đến xem trận đấu đầu tiên của tôi!" Sau đó anh còn ôm lấy Chân Phàm, kề vào tai thì thầm: "Mike nói, tối nay ông ấy sẽ cho tôi đá chính!"

"Chúc mừng anh!" Chân Phàm cũng cảm thấy vui mừng thay Ngụy Siêu, có thể chen chân vào đội hình chính đủ để chứng tỏ năng lực của Ngụy Siêu đ�� tiến bộ cực nhanh, đây là điều anh mong muốn được thấy.

"Còn, Chân, rất vui vì anh có thể đến đây, tôi nghĩ ai cũng sẽ nghĩ như vậy!" Người cuối cùng là thủ lĩnh đội bóng rổ, Bill Bryant. Hắn bắt tay với Chân Phàm, để lộ hàm răng trắng bóng: "Ông chủ đang đợi anh bên trong, dĩ nhiên... chúng tôi cũng đã chuẩn bị xong rồi, tối nay chúng ta nhất định phải thắng!"

"Tôi biết, các anh nhất định sẽ thắng!" Chân Phàm cười một tiếng, sau đó rất chăm chú nhìn Bill Bryant nói: "Nhưng anh có thể cho tôi biết đối thủ tối nay của các anh là ai được không?"

Bill Bryant liếc mắt, rồi bất lực lắc đầu nói: "Đội Kim Châu Dũng Sĩ, anh bạn, đừng nhầm lẫn! Kẻo lại quên mất chiến thắng đầu tiên của chúng ta là giành được từ ai." Hắn ngẩn người, dường như vẫn chưa nói đã, lại bổ sung thêm một câu: "Anh chắc chắn là y sĩ của đội Los Angeles Lakers chứ?"

"Dĩ nhiên, tôi chắc chắn!" Chân Phàm cười chỉ chỉ hắn: "Tôi phải đi gặp ông chủ, anh bạn, cố gắng hết sức nhé!" Vừa nói Chân Phàm liền hướng phòng làm việc đi tới.

Trong phòng làm việc chính là giám đốc Amy Cook và Mike D'Antoni, hai người họ đang nằm sấp trên một cái bàn thảo luận điều gì đó. Chân Phàm thấy vậy sững sờ một chút, sau đó nói: "Tôi đến không đúng lúc sao? Bây giờ đi ra vẫn còn kịp không? Kẻo vừa ra khỏi cửa liền bị hai vị thủ tiêu diệt khẩu!"

"Ha ha, không còn kịp rồi, chúng tôi phát hiện anh rồi, đến đây..." Amy Cook vẫy tay về phía Chân Phàm, sau đó một tay từ trong ngăn kéo lấy ra một chồng vé xem bóng, "Đây là đưa cho anh, từ trước đến nay chưa có ai muốn nhiều vé như vậy, dày hơn cả một xấp giấy cân!"

"Anh chắc chắn là dùng cái này để lau mông sao?" Chân Phàm giơ giơ chồng vé trong tay, nghiêm trang hỏi.

"Xì!" Mike D'Antoni không nhịn được, cười phun.

"Được rồi, được rồi, là lỗi của tôi!" Amy Cook giơ tay lên đầu hàng, "Chúng tôi cần anh, Chân, khám sức khỏe cho họ trước trận đấu. Tôi cần họ dồn trăm phần trăm tinh lực vào thi đấu! Lần này chúng ta nhất định phải đặt một nền tảng vững chắc cho đội bóng, để những người hâm mộ chúng ta có đủ niềm tin, tin rằng mùa giải này chúng ta nhất định sẽ một lần nữa đăng quang ngôi vô địch. Tôi sẽ đưa chiếc nhẫn vô địch của tôi cho anh!"

"Cái gì?" Mike D'Antoni ngây người, nhìn Amy Cook!

Chân Phàm cũng ngây người, sau đó liền cười lớn: "Amy, cô đúng là rất biết nói dối, từ trước đến nay chưa từng nghe nói giám đốc đội bóng rổ nào có thể nhận được chiếc nhẫn vô địch, cô coi tôi là kẻ ngốc à?" Sau đó anh tỏ vẻ tức giận bất bình.

"Được rồi, Mike nói có thể tặng một chiếc cho anh! Anh ấy có thể đưa nó cho anh!" Amy Cook nhanh chóng đổi lời, một ngón tay chỉ Mike D'Antoni cười nói.

"Cái gì!" Mike D'Antoni lập tức nhảy dựng lên, "Amy, cô không thể nói thế, tôi đâu có nói gì đâu, chết tiệt, không thể làm như vậy!"

"Được rồi, được rồi, tôi có thể đặt làm cho anh một chiếc y hệt, hoặc là tôi sẽ mua lại một chiếc từ kẻ đó, ví dụ như Bill. Trên tay hắn đeo đầy cả năm ngón, hắn đâu thiếu chiếc này, cho nên tôi có thể thuyết phục hắn. Nếu không được thì tôi sẽ dùng tiền đập hắn."

"Được rồi, Amy, chiêu này của cô vô ích thôi, dùng tiền đập Bill ư? Cô bị mê muội rồi, thôi được, tôi không muốn nói chuyện hoang đường với cô ở đây nữa. Chân, đi cùng tôi khám sức khỏe cho các cầu thủ, tôi hy vọng hôm nay họ sẽ rạng rỡ, tốt nhất là sung mãn như ngựa đực đang động dục!"

Việc khám sức khỏe cho các cầu thủ rất thuận lợi, mỗi cầu thủ chỉ mất khoảng mười hai mươi phút. Suốt một buổi sáng, Chân Phàm đã hoàn thành xong. Bởi vì sau khi hấp thụ một lượng lớn năng lượng, anh làm những việc này vô cùng thuận lợi và dễ dàng. Còn những người kia, quả nhiên cũng sung sức như ngựa đực đang động dục, vừa được thả ra là gào thét ầm ĩ.

"Tôi cảm thấy một quyền có thể đánh chết một con trâu!" Sau khi làm xong, Howard cười hềnh hệch với Chân Phàm, rồi nhún vai, phô bày cơ ngực vạm vỡ, bắp thịt rung lên mấy cái, ra chiều đắc ý.

"Tốt nhất anh đừng làm thế, nếu không... anh sẽ không thoát khỏi sự truy đuổi của bò cái đâu!" Chân Phàm lắc đầu.

Làm xong kiểm tra sức khỏe, Chân Phàm khéo léo từ chối lời mời ăn trưa của Mike và Amy, một mình trở về. Anh còn phải về nhà mang vé về, phát cho Lance và Julia nữa. Còn Anne, anh sẽ đưa cho cô ấy vào lúc muộn hơn. Tiện thể ghé vào một cửa hàng đồ chơi, muốn mua một món quà cho Claire.

"Cái này rất tốt!" Nhân viên cửa hàng giới thiệu cho Chân Phàm một con gấu trúc Kung Fu, nhưng Chân Phàm khẳng định Claire sẽ không thích, nàng thích gấu trúc ngốc nghếch, chứ không phải con gấu trúc mập mạp đeo kính trông thông minh kia.

Cuối cùng cũng chọn xong, Chân Phàm mới lái xe trở về biệt thự, tiện tay đặt con gấu trúc lên ghế sofa. Anh định trang trí thêm cho con gấu trúc này đẹp hơn một chút, sau đó mới đưa cho Claire.

Chân Phàm vừa ngồi xuống, đã nghe thấy tiếng Lance. Cậu ta mua một chiếc ô tô cũ, gầm rú lao thẳng vào biệt thự của Chân Phàm, sau đó vừa xuống xe đã hò hét ầm ĩ xông vào phòng khách. Rõ ràng là nhìn dáng vẻ cậu ta, hình như đang đói bụng lắm, lớn tiếng hỏi: "Bữa trưa của tôi đâu?"

"Nếu muốn ăn pizza kiểu Trung Quốc, thì đến đây!" Mia từ trong bếp đi ra, bưng ra một đĩa bánh giống bánh rán, sau đó đặt lên bàn ăn, "Bánh lạc của Trung Quốc, Lance, muốn ăn thì đến đây!"

"Dĩ nhiên, cái gì tôi cũng thích!" Lance vừa nói liền xáp lại.

Nhưng rõ ràng là cậu ta không quen ăn món bánh lạc Trung Quốc này. Lance cầm mấy miếng trong tay rồi đưa vào miệng, nhai nuốt, mắt trợn trắng dã, mãi mới nuốt trôi, lại có vẻ không thở nổi.

"Đây không phải là pizza!" Cậu ta chạy đến bên tủ lạnh, lấy ra một chai bia, ực ực uống mấy ngụm, mãi mới đẩy được miếng bánh lạc xuống, rồi quay sang lắc đầu với Chân Phàm: "Đây không phải là pizza, khó ăn quá!"

"Thật lãng phí, đồ ngon như vậy không nên để kẻ như cậu ăn!" Chân Phàm lắc đầu. Vừa bước đến bàn ăn, Mia đã bưng ra một nồi canh, mùi thơm ngào ngạt lan tỏa, khiến Lance không kìm được muốn uống mấy ngụm, đành ngượng ngùng bước đến bên bàn ăn.

"Tôi có thể uống mấy ngụm canh không?"

"Dĩ nhiên rồi!" Mia cười nói, sau đó từ trong bếp lấy ra bát và thìa.

"Ngon tuyệt!" Lance uống một ngụm canh, cuối cùng thở dài một tiếng thật thoải mái, rồi giơ ngón tay cái lên với Mia, cảm thán: "Đây là món canh thịt ngon nhất tôi từng uống! Cho đến bây giờ!"

"Tôi đến kịp không? Tôi ngửi thấy mùi thơm rồi!" Một giọng nói từ cửa truyền tới, rồi hai người liền rầm rập bước vào, là Olivia và Julia đã đến. Buổi sáng Olivia đã đi đón Julia, cuối cùng dưới sự thúc giục của Julia, cả hai vừa vặn đến đúng lúc món ăn Trung Quốc vừa dọn ra.

"Mấy cậu chuẩn bị xong rồi!" Mia đ�� bày xong bát, thìa và đũa.

"Tôi cũng biết, Mia. Vẫn là cậu khỏe!" Julia cười, không chút khách khí ngồi xuống, rồi đưa tay ra với Chân Phàm, cười hì hì nói: "Cảm ơn anh, Chân, anh khiến tôi rất nở mày nở mặt với bạn bè, vé của tôi đâu?"

Phần bản thảo này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free