(Đã dịch) Đạo Tạng Mỹ Lợi Kiên - Chương 464: Mượn pháp sấm sét
Giáo sư Fridrich đột nhiên quay đầu, liền thấy một người đang đứng sau lưng mình. Đó là một người đàn ông Trung Quốc trẻ tuổi, mỉm cười với ông, vẻ lười biếng, thong dong như thể đang đùa giỡn con mồi, khiến đối phương cảm thấy bất lực.
Giáo sư Fridrich đứng bất động, cảm thấy một áp lực khủng khiếp. Dưới áp lực đó, ông chậm rãi xoay người, đối diện với Chân Phàm, nói: "Ngươi rất giỏi, nhưng chưa đủ khiến ta phải bó tay chịu trói!"
"À? Cần phải thử xem sao?" Chân Phàm lại cười tủm tỉm nói với giọng trêu chọc, cứ như thể lời giáo sư Fridrich vừa nói là một câu chuyện cười nực cười vậy.
"Chẳng có gì đáng cười cả, ngươi sẽ sớm không cười nổi đâu!"
Vừa dứt lời, giáo sư Fridrich bỗng run lên bần bật, một luồng năng lượng cường đại bùng phát từ trong cơ thể ông. Không khí trong phòng làm việc xung quanh đột nhiên đặc quánh lại như bị nén, ai nấy đều cảm thấy ngạt thở. Brandon và Marcin mặt mày đỏ bừng, đến mức không thể thở nổi, năng lượng trong người cũng bị chèn ép gắt gao, không thể kích hoạt.
Đây chính là sức mạnh của Fridrich sao?
Hai người thầm nghĩ trong lòng. Bởi giáo sư Fridrich từ trước đến nay chưa từng thể hiện loại năng lượng từ trường cường đại này trước mặt người khác. Nhưng họ chưa kịp nghĩ thêm điều gì, chỉ nghe trong không khí truyền đến những tiếng "Rắc! Rắc! Rắc!" nhỏ li ti, nghe như không khí đang bị xé toạc.
Một tiếng "Ầm!" vang dội, như thể không khí bị nổ tung. Luồng năng lượng bị nén chặt đến cực hạn bỗng nhiên bùng nổ. Không khí đột ngột nổ tung ra bốn phía, gần như quét sạch mọi thứ trong phòng làm việc. Tất cả mọi người bị quét văng ra ngoài, kể cả Brandon và Marcin. Họ bay thẳng, đập mạnh vào bức tường ngăn giữa phòng làm việc và phòng thí nghiệm liền kề.
Tiếng rên rỉ vang lên khắp nơi. Ngay cả những nhân viên phòng thí nghiệm đang chuẩn bị rút lui cũng bị vạ lây, không ít người bị những mảnh vụn bay loạn và đá đập trúng. Còn những người khác thì vội vã tháo chạy tán loạn.
Trong phòng làm việc, ngoài Brandon và Marcin đang thoi thóp, những người còn lại về cơ bản đã không còn hy vọng cứu chữa. Có người tan xương nát thịt, có người thân thể biến dạng kinh khủng. Ngay cả Brandon và Marcin cũng nằm bất động trên nền đất, máu tươi không ngừng tuôn chảy.
"Ngươi phá hủy áo khoác hai ngàn đô la của ta."
Khi khói bụi trong phòng làm việc dần tan đi, một bóng người lấm lem bụi đất, đầu tóc rối bù đứng đó, đối diện với giáo sư Fridrich, người đang lộ vẻ mặt có chút dữ tợn.
Chân Phàm thuận tay vuốt lại mái tóc đang dựng ngược lên trời, kiểu tóc như siêu Saiyan, cùng bộ quần áo rách rưới đang phập phồng trên người. Để lộ lồng ngực, hắn nói với giáo sư Fridrich, nghe như một người bạn cũ đang than vãn.
Giáo sư Fridrich nhất thời ngây người, ông trợn mắt nhìn Chân Phàm như thể nhìn thấy ma quỷ.
"Ngươi chắc chắn đã bị thương, ngay lúc này!" Fridrich hừ mạnh một tiếng qua kẽ mũi. "Không ai có thể không bị thương trong trường năng lượng mạnh nhất của ta, ngoại trừ người chết!"
Giáo sư Fridrich cố gắng làm cho giọng mình trở nên dữ tợn hơn, để tăng thêm vẻ đáng sợ của vai phản diện mình đang đóng, đồng thời cũng khiến đối phương cảm thấy sợ hãi.
"Hai ngàn đô la. Ngươi nợ ta đấy, ta sẽ nhớ kỹ!" Chân Phàm rõ ràng là nói lảng sang chuyện khác. Hắn có vẻ không hài lòng chờ đợi Fridrich: "Ngươi chỉ chào hỏi ta như vậy thôi sao?"
"Ngươi không bị thương?"
"Mặc dù cái hắt hơi này của ngươi quá lớn, nhưng đâu nhất thiết ta phải bị thương vì cú hắt hơi của ngươi?" Chân Phàm không hài lòng nhìn hắn. "Xem ra ta vẫn phải dạy dỗ ngươi một bài học tử tế. Uổng công ngươi là giáo sư, là khoa học gia, lại đi hấp thu linh hồn người khác để cường hóa bản thân, đúng là một tên bại hoại!"
Chân Phàm cười hì hì nói đoạn, bỗng từ sau lưng rút ra một thanh kiếm gỗ, một thanh kiếm gỗ ngắn cũn cỡn. Vừa nhìn đã biết được làm bằng gỗ, chẳng có chút hào quang nào.
"Ngươi định dùng khúc gỗ này giết ta sao?" Giáo sư Fridrich đùa cợt nói với Chân Phàm. Hắn đã hiểu rõ, cú ra tay vừa rồi không làm gì được Chân Phàm, ngược lại còn dọn dẹp luôn đám thuộc hạ của mình. Trong lòng vừa giận vừa cười mỉa: "Đợi ta thu linh hồn của ngươi, ngươi sẽ biết ta mạnh mẽ đến nhường nào!"
"Kiếm gỗ không dùng để giết người, mà dùng để trừ ma vệ đạo!" Chân Phàm bỗng nhiên trở nên nghiêm túc. Mặc dù hắn vẫn đang mặc bộ quần áo rách rưới tả tơi, nhìn có vẻ hơi buồn cười, nhưng vẻ mặt lại cực kỳ nghiêm túc. "Hôm nay, ta sẽ dùng đạo pháp Trung Quốc, để trừ ma quỷ nước Mỹ!"
"Ta không phải ma quỷ!"
"Ngươi nói như vậy có ý nghĩa sao?" Chân Phàm lắc đầu than thở.
"Ta đang thực hiện một thí nghiệm vĩ đại. Nếu thành công, ta có thể lợi dụng bất kỳ năng lượng nào trong vũ trụ, đến lúc đó..."
"Đến lúc đó ngươi sẽ là thôn trưởng Trái Đất hả?" Chân Phàm không nhịn được "xì" một tiếng bật cười. Vừa nãy hắn đã cố gắng lắm mới nghiêm túc được chút, định nói một tràng đạo lý chính khí lẫm liệt về trừ ma vệ đạo, vậy mà giáo sư Fridrich này lại bắt đầu pha trò.
"Đáng chết, ta không phải thôn trưởng!" Giáo sư Fridrich tức đến méo mặt. "Những kẻ tham gia chính trị đều là lũ bẩn thỉu, đáng chết hết, cho nên..."
"Vậy chính phủ cũng là kẻ thù của ngươi, đúng không?" Chân Phàm lại bắt đầu lắc đầu. "Lão già, ngươi lợi dụng năng lượng trong vũ trụ chỉ để phục vụ bản thân, bao gồm cả việc giết người sao?"
"Trước một thành tựu vĩ đại, luôn có những kẻ phải hy sinh."
"Chẳng trách ngươi chẳng được ai ưa cả, đúng là một ông già ích kỷ!" Chân Phàm lúc này lại ngáp một cái. "Được rồi, lần này là do ngươi chọc ghẹo bạn của ta, rất hiển nhiên, những kẻ như các ngươi có tâm lý trả thù rất mạnh, cho nên ta không định để lại phiền phức cho mình về sau, cho nên..."
"Cho nên cái gì?" Giáo sư Fridrich hỏi.
"Cho nên ta phải tiêu diệt nguy hiểm ngay từ khi nó chưa xảy ra, đó là nguyên tắc của ta. Thật xin lỗi nhé, thôn trưởng... À mà, ngươi còn chưa phải là, ta phải diệt trừ ngươi. Tiện thể hỏi một câu, khối vẫn thạch kia của ngươi đâu? Ta có thể mượn về nghiên cứu một chút không? À không, đúng hơn là ta giết ngươi xong rồi, đoạt về nghiên cứu một chút!"
"Ngươi tự tìm cái chết, đừng trách ta!" Giáo sư Fridrich cười lạnh một tiếng, bỗng nhiên toàn thân, kể cả quần áo, đều phồng lên như bong bóng. "Ta muốn cho ngươi biết, cây gậy gỗ trong tay ngươi chỉ hợp để nướng thịt gà thôi!"
"Oa, biến thành bong bóng rồi!"
Chân Phàm đột ngột thốt lên, ngay lập tức, cơn tức giận của giáo sư Fridrich lại tăng thêm một phần. Toàn thân ông ta phình to đến gần giới hạn, trông như sắp nổ tung vậy.
"Lần này rất lợi hại phải không?"
Chân Phàm nhìn dáng vẻ kỳ dị đó của giáo sư Fridrich, không nhịn được hỏi một câu.
"Đúng vậy, rất lợi hại. Tại sao ngươi lại hỏi một câu ngớ ngẩn như vậy?" Fridrich tức giận gầm hét lên.
"Ừ, trả lời chính xác, có thể cộng thêm điểm!"
"Ta muốn ngươi đi chết!" Đột nhiên, một luồng sức hấp dẫn mãnh liệt bộc phát từ bên trong Fridrich, nhưng luồng sức hút này chỉ nhắm vào linh hồn. Bề ngoài trông có vẻ yên tĩnh, nhưng những linh hồn đang ẩn nấp đều bị hút ra. Sau đó, trong vòng xoáy lực hấp dẫn này, chúng biến thành năng lượng và bị Fridrich hấp thu vào cơ thể.
"Ôi, không!" Marcin bỗng thốt lên, một tiếng rên rỉ yếu ớt: "Giáo sư Fridrich, ta không chịu nổi, làm ơn dừng lại, không được đâu!"
Linh hồn hắn bỗng nhiên rời khỏi thân thể, thân thể mềm nhũn đổ gục xuống đất, trở thành một cái xác đúng nghĩa. Đáng tiếc, đến lúc sắp chết, hắn mới quay sang thờ phụng vị Thượng Đế mà hắn đã phản bội.
Đã quá muộn. Cùng với hắn, Brandon cũng tỉnh ngộ quá muộn. Brandon thậm chí còn không kịp kêu một tiếng, linh hồn đã bị hút đi. Phạm vi lực hấp dẫn bên trong và bên ngoài hang động đang không ngừng mở rộng, ngay tức thì đã lan tới khắp đỉnh núi.
"Người của ngươi cũng sắp chết sạch rồi!" Chân Phàm lắc đầu nói với Fridrich. "Chiêu này của ngươi, trước đây ta cũng đã dùng lên người tên thuộc hạ của ngươi. Hắn muốn đơn độc đi đối phó bạn của ta, nhưng thật không may, linh hồn hắn đã hoàn toàn tan biến. Mà giờ đây ngươi lại tự tay phá hủy cơ nghiệp của mình, thật là quá đáng tiếc!"
Lúc này, Chân Phàm lại trưng ra vẻ mặt xót xa như thể đang than trách trời đất, thương xót chúng sinh. Điều này càng khiến Fridrich, người đang đau đớn vì cơ nghiệp bị hủy hoại, gần như phát điên. Sau cơn cuồng nộ của hắn, luồng sức hấp dẫn kia càng trở nên mãnh liệt hơn, không ngừng hút thêm linh hồn xuyên qua núi đá, tiến vào cơ thể hắn. Hơn nữa, sau khi hấp thu được nhiều linh hồn như vậy, lực hút của hắn càng ngày càng mạnh.
"Dù không thể hút chết ngươi, nhưng năng lượng của ta sẽ càng ngày càng lớn. Chờ thêm một lát nữa, ta có thể khiến ngươi tan xương nát thịt!" Fridrich gầm lên một tiếng, toàn thân bỗng nhiên bạo trướng, giống như một quả bong bóng chứa đầy khí đang phồng to.
"Ta muốn ngươi chết ở đây, để linh hồn ngươi thuộc về ta sử dụng! Ta muốn cả thế giới biết đến sự tồn tại của ta, ta không muốn mãi sống trong bóng tối nữa!" Fridrich bỗng nhiên gầm lớn m��t tiếng nh�� kẻ điên, hai tay vươn lên trời, hai nắm đấm siết chặt.
"Ai dà, ta phải chọc thủng bong bóng này thôi!" Chân Phàm bỗng lắc đầu, thở dài một tiếng, rồi giơ cao thanh kiếm gỗ. Trong miệng lẩm nhẩm đạo gia chân ngôn, đột nhiên cắn mạnh đầu lưỡi, một ngụm máu tươi phun thẳng lên thân kiếm gỗ. Ngay lập tức, thanh kiếm gỗ phát ra một luồng ánh sáng lấp lánh.
Thanh kiếm gỗ chậm rãi đâm tới, hướng thẳng vào cơ thể đang phình to của Fridrich. Thế nhưng, nhát kiếm này đâm vào vô cùng chậm chạp, mỗi khi nó tiến thêm một phần, trán Chân Phàm lại toát ra những hạt mồ hôi rịn dày đặc.
"Đừng hòng!" Giáo sư Fridrich cười điên dại. "Đừng hòng đánh bại ta. Chính phủ Mỹ không làm được, tên khốn Wallace cũng không làm được, ngươi cũng sẽ không, đáng chết!"
Mũi kiếm gỗ chạm vào quần áo của Fridrich, nhưng bộ quần áo cứ thế phồng to theo, khiến nó khó có thể đâm sâu thêm. Rất hiển nhiên, Chân Phàm đang đối mặt với trở lực lớn nhất kể từ khi hắn xuất đạo.
"Đừng mong hão huyền!"
"Không, ta đúng là đang nghĩ xem, khi ta đâm một kiếm này, ngươi có thể bay lượn lung tung trên không trung như một quả bong bóng vỡ không?" Vừa nói, Chân Phàm đột nhiên dùng tay trái kết một ấn phù: "Thiên địa sấm sét, tiếp ta luật lệnh, cấp cấp như luật lệnh, phá!"
Ngay lập tức, dưới ánh mắt kinh hãi của Fridrich, một tia chớp như từ cửa hang bắn thẳng tới, bỗng nhiên bám lấy thanh kiếm gỗ. Thanh kiếm gỗ tức thì lóe lên những tia lửa điện, sau đó, toàn bộ thanh kiếm gỗ như cắt đậu phụ, dễ dàng xuyên thủng!
Bản chuyển ngữ này, với từng câu chữ được trau chuốt, là tài sản tinh thần của truyen.free.