(Đã dịch) Đạo Tạng Mỹ Lợi Kiên - Chương 1529: Tự sát
Những kẻ bị Chân Phàm giết chết chính là phần tử khủng bố. Chúng đã lên kế hoạch kỹ lưỡng cho một phi vụ bắt cóc như vậy, chủ yếu vì hai đến ba mục đích. Thứ nhất là để trả thù những tổn thất ở Paris. Đến giờ, chúng vẫn không thể hiểu nổi tại sao vận may lại tệ đến thế, ngay cả thánh Allah cũng không phù hộ, khiến cả tên lửa lẫn hỏa tiễn liên tục bắn trượt. Ch��ng cho rằng đó là do vận khí quá kém hoặc vũ khí kém chất lượng. Thứ hai, chúng có thể nhân tiện tống tiền Chân Phàm một khoản chuộc khổng lồ, bởi với một gia đình giàu có như anh, số tiền chuộc phải ít nhất một tỷ đô la. Thứ ba, chúng muốn mượn hành động này để khuếch trương thanh thế, cho chính phủ Mỹ và các quốc gia phản đối chúng thấy rằng chúng có khả năng làm bất cứ điều gì mình muốn.
Nếu đó là một kẻ nhà giàu khác, có lẽ kế hoạch này đã thành công mỹ mãn. Chúng đã không hề nghĩ ngợi lý do tại sao tên lửa và hỏa tiễn lại không bắn trúng đoàn xe của Chân Phàm. Không phải vì vận khí của chúng quá tệ, mà là chúng đã đụng phải một đối thủ không thể dây vào. Bởi vậy, mọi tính toán của chúng đều đổ sông đổ bể.
Việc tìm ra kẻ mai phục trên du thuyền của mình rất đơn giản, hắn ta chẳng qua là một người bị dụ dỗ. Chân Phàm thậm chí còn chưa cần dùng thủ đoạn, hắn ta đã khai tuốt. Sau đó, Chân Phàm tương kế tựu kế, tự mình xuất hiện tại bãi cát, dẫn dụ những phần tử khủng bố kia đến và tóm gọn tất c�� trong một mẻ lưới.
Thế nhưng, vẫn còn một tiểu đầu mục đang đợi ở phía xa đã thoát thân. Mặc dù chạy thoát, hắn cũng đã sợ mất mật. Bởi vì qua ống nhòm, hắn đã nhìn thấy khoảnh khắc Chân Phàm ra tay: tất cả viên đạn đều khựng lại trước mặt anh, hệt như Magneto, có thể dừng những đầu đạn lại, rồi sau đó chúng bắn ngược vào chính những kẻ đã khai hỏa. Chỉ với một đạo huỳnh quang cực kỳ bé nhỏ lóe lên, đầu của những kẻ đó liền lìa khỏi cổ. Tiếp đó, chỉ một cái vung tay của Chân Phàm, những thi thể ấy lập tức biến mất, không ai biết chúng đã đi đâu. Trên bờ cát như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra, cứ như Chân Phàm chỉ đến đây để tản bộ vậy.
"Thánh Allah ơi!" tiểu đầu mục khẽ kêu một tiếng, toàn thân run rẩy. Mọi thứ đều diễn ra ngay trước mắt hắn. Hắn chỉ cảm thấy toàn thân cứng đờ, bởi vì hắn nhìn thấy Chân Phàm đang nhìn về phía mình, khóe miệng khẽ nở nụ cười. Lập tức, hắn cảm thấy toàn thân lạnh toát, hai chân không ngừng run rẩy. Quần ướt đẫm, dính chặt vào chân. Hắn muốn chạy, nhưng cảm giác như chân mình không nhấc lên nổi.
Ngay trong lúc kinh hoàng tột độ, đột nhiên hắn cảm thấy thân thể mình như cưỡi mây lướt gió mà bay lên, rồi nặng nề ngã xuống bãi cát. Khi hắn hoảng loạn bò dậy, liền bắt gặp đôi mắt lạnh băng của Chân Phàm. Trong khoảnh khắc, toàn thân hắn run rẩy đến mức không thốt nên lời.
Đây là ma quỷ sao? Quả thực là ma quỷ! Ra tay giết người tùy ý, đao súng không thể chạm tới, lại còn có thể tóm mình từ một nơi xa xôi đến vậy. Ít nhất cũng phải hơn ba trăm mét chứ? Chỉ một tay đã có thể cách không bắt mình về, đúng là những thủ đoạn của Elfriede, ác quỷ trong truyền thuyết! Điều khiến hắn sợ hãi nhất chính là tin đồn rằng linh hồn của kẻ bị ác quỷ giết chết sẽ không thể nhận được sự che chở của thánh Allah. Chúng sẽ vạn kiếp không được siêu sinh, phải chịu thiêu đốt trong ngọn lửa địa ngục, bởi Elfriede chính là sinh ra từ nơi đó.
"Tha mạng!" Cuối cùng, tiểu đầu mục cũng hiểu rõ tại sao ở Pháp, người của hắn lại thất bại. Bởi vì họ không đối mặt với một người bình thư���ng, mà là một ác quỷ. Đối đầu với ác quỷ, làm sao có thể chiến thắng? Điều đó cũng giải thích lý do tại sao những quả đạn hỏa tiễn kia lại bắn trượt. Nghĩ đến đây, tiểu đầu mục cảm thấy máu trong người mình như đông lại. Hắn run rẩy đôi môi, mất nửa ngày mới thốt ra được một câu như vậy.
"Ta sẽ không giết ngươi, nhưng hãy giúp ta nhắn lời về. Nếu như... còn có kẻ nào muốn gây rắc rối cho ta, bất kể là tự mình hay thông qua bất kỳ ai có liên quan đến ta, thì hãy chuẩn bị xuống địa ngục đi!" Chân Phàm hờ hững nói với tiểu đầu mục, "Ta biết các ngươi đến từ đâu, ta biết các ngươi đã làm những chuyện gì, và nữa... đừng tiết lộ chuyện tối nay ra ngoài."
Tiểu đầu mục muốn nói rằng mình biết, hắn thậm chí muốn thề nhân danh thánh Allah, nhưng hắn chỉ nghe thấy hàm răng mình va vào nhau "Khanh khách" như đánh đàn. Cho đến khi bóng người Chân Phàm đột nhiên từ từ nhạt dần, cuối cùng tan biến như không khí, hắn mới như trút được gánh nặng, mềm nhũn đổ vật xuống bãi cát.
Đúng vậy, hắn nhất định phải khuyên nhủ những kẻ điên rồ kia, rằng tuyệt đối không được chọc vào một ác quỷ như thế. Nếu không, tất cả bọn chúng sẽ tiêu đời, đều phải xuống địa ngục chịu đựng ngọn lửa thiêu đốt. Đây mới chính là đòn chí mạng đối với chúng, một đòn giáng vào tín ngưỡng. Bởi vì trước đây chúng vẫn tin rằng, chỉ cần chiến đấu vì thánh Allah, dù có chết, linh hồn cũng sẽ lên thiên đường và cùng tồn tại với thánh Allah. Nhưng giờ đây, đối mặt với Chân Phàm, dường như không hề có kết cục như vậy.
Những chuyện này Chân Phàm không hề nói với bất kỳ ai, tất cả đều diễn ra trong im lặng. Điều này cũng không ảnh hưởng gì lớn đến anh, bởi đạo tâm kiên cố, việc giết những kẻ đó càng không gây chút gánh nặng nào trong lòng anh. Vì vậy, sau khi xử lý xong mọi chuyện trên đảo nhỏ, Elias Mie liền tỉnh lại vào đêm đó, và rồi cảnh tượng trước đó đã xảy ra.
Elias Mie đã chuẩn bị sẵn sàng cho điều tồi tệ nhất. Giờ đây, nàng đang nằm trên giường Chân Phàm, làn da trong suốt như ngọc, đường cong quyến rũ mê hoặc lòng người. Đặc biệt là v��c dáng hoàn hảo cùng gương mặt xinh đẹp, thêm vào quá trình huấn luyện đặc công lâu dài, khiến Chân Phàm cảm nhận được vẻ thanh tú đặc biệt không giống những người phụ nữ khác ở nàng. Tối qua, nàng đã cuồng nhiệt đến tột cùng, có lẽ là muốn được điên cuồng một lần trước khi chết. Nàng đòi hỏi hết lần này đến lần khác, cho đến khi cảm thấy kiệt sức mới dừng lại.
Sau đó, Elias Mie thức dậy, không một mảnh vải che thân, đi đi lại lại trong phòng ngủ. Rồi nàng vào phòng tắm, tắm rửa và thay chiếc váy xinh đẹp nhất của mình. Nàng khẽ hôn Chân Phàm đang còn ngủ trên giường. Nàng cảm thấy dù mình có chết cũng không nên liên lụy Chân Phàm. Ít nhất là không thể chết trong phòng anh. Vì vậy, nàng rời khỏi khách sạn, mang theo khẩu súng lục nhỏ của mình. Ngay tại cửa quầy lễ tân, nàng cố ý dừng lại một chút, nói chuyện với nhân viên phục vụ và nhờ người đó báo cho Chân Phàm biết rằng nàng đã rời đi.
Nàng cố ý làm như vậy, bởi vì nàng muốn Chân Phàm phủi bỏ mọi liên quan đến cái chết của mình. Chứng minh rằng dù nàng đã ở bên anh một đêm, nhưng sáng ra nàng quả thực đã rời đi, không còn chút quan hệ nào với anh. Hoàn thành tất cả những việc này, nàng lại ăn một bữa sáng thịnh soạn, rồi thuê một chiếc xe đến một mỏm đá bên bờ biển. Nơi này vào sáng sớm không có ai. Người tài xế sau khi đưa nàng đến cũng lập tức rời đi.
Elias Mie nhìn đồng hồ, rồi mới từ bao súng cố định bên bắp đùi rút ra khẩu súng lục xinh xắn. Nàng còn tháo băng đạn xuống kiểm tra, chắc chắn không có bất kỳ vấn đề gì. Sau đó, nàng lặng lẽ ngồi trên tảng đá, đối mặt với biển khơi, lắng nghe tiếng sóng vỗ rì rào. Dù vạn phần không muốn, nàng vẫn quyết định mình không thể chịu đựng cái kiểu chết thảm khốc nhất là nội tạng bị ăn mòn. Chỉ cần cơ thể nàng xuất hiện dù chỉ một chút điềm báo, nàng sẽ không chút do dự bắn thẳng vào đầu. Nàng phải tranh thủ lúc mình vẫn còn đủ tỉnh táo và có thể hành động.
Bởi vì một khi cơn đau kịch liệt bắt đầu, cuối cùng có thể sẽ đau đến mức nàng không thể cầm nổi súng. Tiếng chim biển giữa tiếng sóng nghe có vẻ trong trẻo và du dương. Elias Mie có chút xuất thần nhìn những cánh chim ấy, trước mắt nàng, từng bức hình ảnh không ngừng lướt qua.
Có hình ảnh nàng thơ bé bên cha mẹ, có hình ảnh thời đi học cùng bạn bè, bạn học, có hình ảnh mối tình đầu bên bạn trai, có hình ảnh khi nàng được chọn vào ngành tình báo và trải qua huấn luyện, có hình ảnh những khó khăn và thành công trong các nhiệm vụ, có hình ảnh bên bạn trai hiện tại, và cuối cùng, trong đầu nàng còn hiện lên hình ảnh nàng cùng Chân Phàm mây mưa nồng nàn.
Đây chính là từng bức tranh sống động, đa chiều về trăm trạng đời người, khiến Elias Mie cảm khái muôn vàn, trong chốc lát lại có chút ngẩn ngơ. Thì ra cuộc sống lại phong phú và đa sắc màu đến vậy, nhưng tại sao mình lại phải mất đi sinh mạng ngay ở cái độ tuổi xuân sắc nhất này? Lòng nàng vốn đã chuẩn bị cho cái chết bỗng nhiên dấy lên một chút gợn sóng.
"Ta không nên chết như vậy! Ta mới hai mươi sáu tuổi, ta không cam lòng!" Elias Mie bỗng nhiên gào thét trong lòng. Cái chết đôi khi chẳng đáng sợ chút nào khi người ta xem thường cuộc sống tươi đẹp. Nhưng khi hồi tưởng lại những điều tốt đẹp ấy, cái chết lại trở nên sống động và quyến rũ đến lạ kỳ.
"Chúa ơi, tôi... tôi..." Elias Mie khẽ nói gì đó nhưng cảm thấy mình chẳng thể thốt nên lời. Tất cả đã quá muộn rồi. Nếu như nàng không phải là đặc công, mà chỉ là một người ph�� nữ bình thường, thì lúc này, nàng hẳn đang cùng bạn trai dạo phố hoặc tận hưởng buổi sáng lãng mạn. Nếu nàng không phải là đặc công, thì hẳn nàng đang thưởng thức bữa sáng trong tâm trạng thư thái dưới ánh nắng dễ chịu.
Nàng nâng cổ tay lên nhìn đồng hồ, thời gian từng giây từng giây trôi qua. Nàng từ từ nâng khẩu súng lục lên, nhìn thời gian chầm chậm trôi. Nàng đưa họng súng vào miệng mình, họng súng đẩy đôi môi đỏ mọng quyến rũ của nàng dần hé mở. Nước mắt nàng lúc này không kìm được mà tuôn rơi.
Thời gian vẫn trôi không nhanh không chậm. Nàng đột nhiên rút họng súng ra khỏi miệng, rồi há to miệng thở mạnh, dường như dũng khí của nàng cũng đang dần cạn. Nhưng nếu không làm vậy, nàng sẽ phải chịu đựng sự thống khổ lớn hơn. Vì thế, trong mâu thuẫn tâm lý kịch liệt, nàng lại từ từ đưa họng súng vào miệng mình lần nữa.
"Gặp lại, cha, mẹ; gặp lại, người yêu của con; gặp lại, Chân Phàm..." Nàng khẽ nhắm mắt lại, bởi vì nàng nhìn thấy thời gian đã đến lúc độc dược bắt đầu phát tác. Nàng không phải không tin lời Chân Phàm, mà chỉ là cảm thấy đến lúc đó mình có thể sẽ chết càng thêm thống khổ, dẫu sao... nếu không có thuốc giải đặc chế, sẽ không có một bác sĩ nào có thể xử lý chất độc này trong trường hợp không có bất kỳ loại dược phẩm chuyên biệt nào.
"Cô nhất định phải làm vậy sao? Cho dù cô muốn làm vậy, cô cũng phải đợi đến khi độc tính bắt đầu phát tác chứ. Giờ độc còn chưa phát tác, cô vội vàng muốn tự sát làm gì?" Đột nhiên, một giọng nói quen thuộc vang lên từ phía sau nàng.
Bản quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free.