Chân Phàm từng giao đấu với nữ phù thủy đó và biết rằng cô ta sở hữu hai loại năng lượng khác nhau, hơn nữa còn dung hợp khá tốt, mặc dù vẫn chưa hoàn hảo. Thế nhưng vì sự an nguy của Claire, anh ta không ra tay độc ác, nên chỉ làm cô ta bị thương. Mặc dù vậy, nếu nữ phù thủy muốn xuất hiện trở lại thì sẽ phải đợi một thời gian rất dài, có thể là một hoặc hai năm. Tuy nhiên, Chân Phàm đã phong tỏa hơi thở của cô ta; chỉ cần cô ta xuất hiện ở xung quanh mình, anh ta sẽ cảm nhận được ngay lập tức.

Việc nữ phù thủy xuất hiện ở đây lại khiến Chân Phàm có chút bất ngờ. Người sói và ma cà rồng xuất hiện trước đây cũng chỉ là do hấp thu năng lượng vẫn thạch, dẫn đến biến đổi DNA mà thành. Do đó, chắc chắn có năng lực đặc biệt nào đó có thể khiến con người sở hữu những đặc tính giống như sói hay ma cà rồng.

Nhưng phù thủy thì khác. Bởi vì họ tu luyện bằng cách vận dụng ma pháp. Chắc chắn họ sở hữu năng lực ma pháp và có những phương pháp tu luyện nhất định, giống như tu đạo ở Trung Quốc. Đây là lần đầu tiên Chân Phàm chứng kiến tình huống như vậy, một quái vật hình thành năng lực đặc biệt mà không cần tác động của ngoại lực.

Chân Phàm đưa Claire và Anne trở lại biệt thự, trước tiên an ủi Anne và Claire một lúc. Sau đó, những người khác cũng dần trở về, Chân Phàm kể cho họ nghe tình hình của Anne và Claire. Mọi người đều không khỏi xúc động. Sự thay đổi của Thomas đặc biệt khiến Zoe cảm thấy khó tin.

Dù sao, khi ở Temecula, Zoe đã sống cùng gia đình Anne khá vui vẻ và vẫn luôn cảm thấy Thomas vô cùng thân thiện. Một người đàn ông khiến người ta yên tâm, vậy mà lại bắt cóc con gái ruột của mình. Điều này khiến cô ấy vô cùng cảm thán, tất cả tựa như một giấc mộng.

"Có nên thông báo cho Julia Forman không?" Zoe đột nhiên hỏi Anne. Julia Forman là em họ của Thomas; Thomas biến thành ra nông nỗi này thì Julia có quyền được biết sự thật. Hơn nữa, Julia cũng vẫn luôn là bạn tốt của mọi người, từng có những khoảng thời gian vui vẻ bên Chân Phàm, chỉ là sau này hai người ít liên lạc hơn. Tuy nhiên, Julia vẫn luôn làm việc ở phòng khám của Mia, điều này thì không thay đổi.

"Tất nhiên rồi, đó là quyền lợi của cô ấy." Anne nói, rồi ôm Claire đến ghế sofa trong đại sảnh. Hai mẹ con ôm lấy nhau, tựa như đang nương tựa vào nhau, sưởi ấm cho nhau. Thế nhưng Anne trông rất mệt mỏi, còn Claire thì ngược lại, không tiều tụy như mẹ, cô bé đã trải qua đủ chuyện rồi nên đã có một trái tim khá kiên cường.

Chân Phàm đi tới, nắm lấy tay hai người, mỉm cười nói: "Đừng lo lắng, mọi chuyện đã ổn thỏa, chúng ta sẽ không sao cả. Được chứ?" Vừa nói, anh vừa gật đầu với hai người, rồi đưa tay ra trước mặt Claire: "Đưa ngọc bội cho anh đi, sáng mai anh có thể trả lại cho con!"

"Tất nhiên rồi!" Claire vội vàng tháo ngọc bội của mình ra rồi đưa cho Chân Phàm. Chân Phàm nhận lấy, mỉm cười rồi bỏ vào túi. Claire còn đang định nói gì đó thì cảm thấy vạt áo bị ai đó kéo nhẹ, quay đầu lại thì thấy Maria đang đứng cạnh mình.

"Chị ơi, chúng ta nói chuyện một lát được không?" Maria nhìn Claire với vẻ mặt đầy mong đợi.

"Nói chuyện ư? Về chuyện chị bị bắt cóc sao?" Claire có chút không vui. "Con muốn nói chuyện với chị về việc chị bị chính bố ruột bắt cóc ư? Không, chị không nghĩ đây là ý hay. Maria, con bây giờ còn nhỏ, không hiểu chị đang nghĩ gì trong lòng, chúng ta có nói chuyện cũng chẳng có tác dụng gì!"

Những lời người lớn như vậy từ một đứa trẻ khiến Chân Phàm nhất thời im lặng, và khiến Anne không nhịn được "xì" một tiếng bật cười. Sau đó bị Chân Phàm véo nhẹ một cái, cô đứng dậy, rời khỏi chỗ đó. Để hai cô bé nói chuyện riêng đi, Maria tuy nhỏ hơn Claire một chút nhưng cũng không phải dạng vừa đâu.

"Em có thấy Claire dường như trưởng thành hơn rất nhiều chỉ trong một ngày không?" Chân Phàm cùng Anne đứng xa xa nhìn hai cô bé vừa trò chuyện vừa đi ra khỏi phòng khách, hướng về phía bãi cỏ và rừng cây. Chân Phàm không nhịn được mỉm cười nói với Anne: "Thực ra... em nên tin tưởng Claire hơn."

"Em biết, con bé... đúng là đã lớn rồi. Em cũng bất giác nhận ra con bé đã là thiếu nữ, chu kỳ kinh nguyệt đầu tiên của con bé đã đến cách đây hai tháng, nhưng em chưa nói với anh. Vốn dĩ ở Temecula, đây là lúc nên tổ chức một buổi lễ trưởng thành đặc biệt và vui vẻ cho con bé." Anne có chút áy náy nhìn Claire đang đi trên bãi cỏ cùng Maria. "Em cảm thấy có lỗi với con bé, con bé không đáng phải trải qua những chuyện tồi tệ đó... nó đã phải chịu đựng quá nhiều rồi!"

Lời Anne nói rất đúng, Claire đã trải qua những nỗi sợ hãi và thử thách mà ở lứa tuổi của con bé chưa từng phải đối mặt, từ cơn ác mộng trước khi Chân Phàm đến, cho đến ác linh khống chế linh hồn sau khi chuyển đến Los Angeles, rồi bây giờ là bị chính cha ruột của mình bắt cóc. Tất cả những điều này xảy ra với một cô bé, quả thực là một sự hành hạ mà số phận dành cho con bé.

"Yên tâm đi, những trắc trở này của con bé đều là tài sản quý giá, anh tin rằng con bé sẽ trở nên hiểu chuyện hơn, ít nhất bây giờ, tư tưởng của con bé đã không cần em phải lo lắng nữa rồi." Chân Phàm cười, sau đó ghé sát vào, nói với Anne: "Tối nay anh sẽ ngủ lại phòng em, anh biết... em thậm chí còn không kiên cường bằng Claire, đừng cố gắng chịu đựng, bây giờ em cần anh!"

Mặt Anne đỏ bừng, hoảng hốt nhìn quanh, thấy những người khác trong phòng đều không chú ý đến phía này, cô mới có chút yên tâm nói: "Không... không, mọi người vẫn còn ở đây! Kristen và Zoe sẽ có ý kiến đấy. Còn cả... Ý Phỉ nữa... Nếu không..." "Đừng nói không cần, cứ quyết định vậy là tốt rồi, tối nay, đừng khóa cửa!" Chân Phàm nhẹ nhàng hôn lên má Anne, sau đó buông vòng eo cô ấy ra, mỉm cười nhẹ với cô ấy rồi đi về phía nhà bếp, vừa đi vừa nói: "Hôm nay anh sẽ trổ tài cho mọi người, tất cả sẽ được ăn ngon!"

Tài nấu nướng của Chân Phàm quả thật rất giỏi, ngay cả Mia, người nấu ăn hạng nhất, cũng không thể sánh bằng, đây không phải là chuyện có thể làm được chỉ bằng sự cố gắng hay không. Mia thậm chí đã nhiều lần hỏi anh bí quyết và nhận được câu trả lời chỉ vỏn vẹn một chữ: thiên phú. Những lời này sau khi Kristen biết được, đã không biết bao nhiêu lần cười nhạo anh. Thế nhưng, mỗi lần cười nhạo xong, cô ấy lại bị tài nấu nướng mà anh thỉnh thoảng trổ tài chinh phục và đành phải đầu hàng chịu thua.

Mọi người đều ăn tối rất no, nhưng sau khi ăn xong, các cô gái đều tự tìm việc riêng để làm. Hai cô bé liền trốn vào căn phòng chứa đồ bên ngoài, không biết đang thì thầm to nhỏ chuyện gì. Zoe, Helena và Mia cùng nhau nghiên cứu công thức nấu ăn, xem ra Zoe cũng muốn trổ tài trong bếp một phen. Còn Kristen thì cùng Ý Phỉ ở trên ban công trêu chọc Chân Bằng. Christina một mình trong thư phòng đọc sách và lên mạng tra cứu tài liệu; gần đây cô ấy dường như vẫn đang tìm hiểu về đền thờ Thần Xà Vũ và lối vào bí ẩn dưới hồ nước của Thần điện Luân Minh Văn. Cô ấy vẫn luôn tin rằng, nếu c�� thể tìm ra lời giải đáp ở đó, đó sẽ là một sự kiện chấn động thế giới, một phát hiện vĩ đại chưa từng có.

"Chúng ta vào phòng nhé?" Khi trong phòng khách chỉ còn lại Chân Phàm và Anne, anh liền dồn Anne vào cạnh ghế sofa. Anne không để ý nên lùi về phía sau, bất giác ngồi phịch xuống ghế sofa, cô hơi bất an nhìn Chân Phàm cúi người xuống, ánh mắt anh lướt từ trên xuống dưới cơ thể mình.

"Không... không, mọi người vẫn còn ở đây!" Anne có chút hoảng hốt nói với Chân Phàm. Mới nãy Chân Phàm nói tối nay sẽ ở lại với cô, nên cô không kìm được mà nhớ lại những chuyện đã làm cùng anh. Thành thật mà nói, chuyện đó với Chân Phàm chính là một kiểu hưởng thụ xa xỉ. Sau những giây phút thăng hoa, cô vẫn cảm thấy tinh thần sung mãn, hoặc có thể ngủ một giấc đặc biệt yên ổn. Quan trọng hơn là, cơ thể cô cũng vô tình trở nên khác biệt hơn. Cảm giác này khó nói thành lời, chỉ là càng ngày càng tốt, và cũng càng ngày càng nhạy cảm.

"Vậy chúng ta lên lầu nhé? Vào phòng anh!" Chân Phàm cười tủm tỉm nhìn Anne nói. Thật ra, Anne mang lại cảm giác khác biệt so với Kristen, cô có nét phong vận riêng của một người phụ nữ đã có chồng, dễ dàng khiến người ta cảm nhận được sự kiều mị đến tận xương tủy, khiến người ta không thể ngừng lại được.

"Không, không, chưa được đâu, hay là đợi một chút!" Tim Anne đập rộn ràng, cô nhìn quanh, rất sợ có ai đó nhìn về phía này. Nhưng cô thực sự không thấy ai chú ý đến đây, ngay cả Claire và Maria cũng không để ý. Tâm thần cô cũng không khỏi thanh tĩnh lại, cơ thể mềm nhũn, cô liền ngồi phịch xuống ghế sofa.

"Hoặc là chúng ta ở đây, hoặc là chúng ta vào phòng!" Chân Phàm "hung tợn" đe dọa Anne. Lời đe dọa này quả nhiên khiến Anne cảm nhận được, vì vậy cô gật đầu lia lịa.

"Được rồi, được rồi, em nghe anh!" Anne vừa nói vừa vội vàng trượt xuống từ mép ghế, rồi không kịp mang giày, chân trần "đạp đạp đạp" chạy lên lầu, sau đó nhẹ nhàng đóng cửa lại. Cũng không hẳn là đóng kín, dù sao chỉ cần nhẹ nhàng vặn tay nắm là sẽ mở ra.

Quả nhiên, Chân Phàm liền đi vào theo. Anne còn chưa kịp kêu lên thành tiếng đã bị Chân Phàm ôm lấy rồi đẩy ngã xuống giường, chuyện ân ái đương nhiên là không thể tránh khỏi. Anne sau một trận kinh sợ, đau buồn rồi l��i vui mừng, quả thật cần một trận ân ái nồng nhiệt để khơi thông tâm trạng của mình.

Ngày thứ hai, Chân Phàm vẫn như thường lệ đi lồng tiếng. Còn hôm đó, các cô gái trong nhà đều không đi làm, phòng khám bệnh cũng tạm thời ngừng hoạt động. Bởi vì là Lễ Tạ Ơn, cả nhà huy động bắt đầu đi mua sắm lớn ở tất cả các siêu thị và chợ thực phẩm lớn tại Los Angeles. Sau đó, Kristen với tư cách chủ nhà, đã gọi điện thoại mời những người bạn ở Los Angeles không thể về quê ăn Lễ Tạ Ơn đến biệt thự Chân Phàm dự tiệc, cùng nhau đón Lễ Tạ Ơn.

Danh sách Kristen đã lên xong, sau đó giao cho Chân Phàm một nhiệm vụ, đó là mời nữ diễn viên Emma Watson đến. Điều này thực sự là đang cố ý khơi lại vết thương lòng của người khác, xem ra cũng là do Kristen cố tình. Danh sách khách mời không nhiều lắm, đều đã được tuyển chọn kỹ càng, hơn nữa đều là những người bạn khá thân thiết.

Hơn nữa, lần này cha con Đường Thiệu Dương cũng nằm trong danh sách khách mời, dù sao họ cũng không có người thân nào ở Los Angeles, sống nương tựa vào nhau, cũng chưa từng thực sự đón Lễ Tạ Ơn đúng nghĩa nên được mời đến cùng chung vui một chút. Thật trùng hợp là trong danh sách này lại còn có Phạm Băng Băng và Thành Long. Hai người này đang tham gia một sự kiện quan trọng ở Los Angeles nên không về nước, do đó cũng nằm trong số những khách mời. Thế nhưng đối với Ý Phỉ mà nói, đây thật sự là một tin tốt.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mang đến sự tinh tế cho từng câu chữ.