(Đã dịch) Chương 230 : Đi ra Mỹ Nhân trủng
"Không mượn gia tộc thế lực? Chúng ta làm sao thoát thân đây... Ba tu sĩ Kim Đan kỳ... chúng ta..." Cao Trạch ngây ngốc hỏi, dường như chưa hiểu rõ tình hình. Lẽ nào bọn họ phải tự mình chiến đấu thoát thân? Chẳng phải là tìm chết sao?
Lâm Lung và Ngụy Võ cũng nhíu mày, vẻ mặt đầy hoài nghi.
"Nếu các ngươi ra tay, rất có thể sẽ bại lộ thân phận thành viên tổ chức Akatsuki. Bởi vậy, tạm thời chưa cần các ngươi mượn nhờ thế lực gia tộc. Tuy nhiên, ta cần các ngươi đảm bảo gia tộc mình sẽ không tham dự vào trận chiến này, đồng thời ngăn cản các tán tu khác can dự. Nếu quả thực đến lúc các ngươi không thể không ra tay, ta sẽ thông báo!" Pain tỉnh táo nói.
"Chắc hẳn các ngươi vẫn còn nghi ngờ về thực lực của các thành viên cốt cán trong tổ chức Akatsuki. Đến lúc đó, vừa hay để các ngươi chứng kiến thực lực khi ba chúng ta liên thủ!" Lâm Xuyên khẽ cười nói.
Ba người liếc nhìn nhau, ngoài sự kinh ngạc lộ rõ trong mắt đối phương, đều quyết định chấp nhận mệnh lệnh của Pain.
"À phải rồi, các ngươi hãy giao ra nhẫn của tổ chức Akatsuki, ta sẽ bảo khôi lỗi cải tạo chúng thành nhẫn truyền âm!" Lâm Xuyên nói. Những chiếc nhẫn trong tay họ đều đã được thi���u nữ khôi lỗi cải tạo, hoàn toàn theo phương pháp luyện chế pháp bảo truyền âm thượng cổ. Ngoài việc giữ lại đồng lực Rinnegan và Huyễn Đăng Thân Thuật mà Lâm Xuyên ẩn giấu bên trong, chúng còn được thêm công năng truyền âm, tiện lợi hơn rất nhiều khi liên lạc ở cự ly gần.
Ba người kinh ngạc nhìn thoáng qua khôi lỗi ở đằng xa, thầm nghĩ, ba món đồ này đều là pháp bảo hiếm có! Chỉ riêng việc có thể cải tạo pháp bảo truyền âm cũng đã khiến sự tồn tại của chúng có ý nghĩa to lớn. Nếu còn có thể làm những chuyện khác, thật sự sẽ kinh người lắm.
Sau khi ngoan ngoãn giao ra nhẫn, mọi người bắt đầu chờ đợi ngày trăng tròn đến.
Quanh Mỹ Nhân trủng.
Mấy tu sĩ Tống gia truy tìm một bóng người áo đen khom lưng, tiến vào một khu rừng. Song, khi họ xâm nhập vài cây số vào trong, lại phát hiện hoàn toàn mất dấu tung tích của người kia.
"Chuyện gì xảy ra? Mất dấu sao?" Một người nói với vẻ mặt khó coi.
"Chẳng lẽ bị phát hiện rồi? Đối phương dù sao cũng là tu sĩ Nguyên Anh kỳ, cho dù chúng ta cách xa như vậy, cũng có thể bị phát hiện!" Một người khác nói.
"Luôn cảm giác có chút không đúng lắm!" Tống Vinh nhíu mày thầm nghĩ, từ khi đệ tử Tống gia phát hiện hành tung đáng ngờ của lão nhân áo đen này, đến lúc bọn họ tiếp cận thì lão nhân đột nhiên bỏ chạy, tất cả đều toát ra một mùi vị kỳ quái.
"Trưởng lão Tống Vinh, giờ chúng ta phải làm gì? Theo phong cách hành sự của đối phương, rất có thể đó chính là mục tiêu lần này của chúng ta – Hắc Huyền. Cứ mất dấu thế này, chúng ta khó lòng ăn nói với gia tộc!" Một tên tu sĩ Trúc Cơ hậu kỳ cung kính nói.
"Đã không tìm được, vậy trước hết quay về! Bên Mỹ Nhân trủng không thể thiếu người, chỉ vài canh giờ nữa lối đi ở đó sẽ mở ra. Lúc đó, Tống Triết Viễn có bị giết ở đây hay không sẽ rõ ngay!" Tống Vinh ánh mắt né tránh hồi lâu, cuối cùng quyết định cứ quay về trước đã.
Rất nhanh, đội truy lùng này từ bỏ việc tìm kiếm, quay đầu trở lại Mỹ Nhân trủng.
Không lâu sau khi họ rời đi, thân ảnh Zetsu chậm rãi nổi lên từ trên một cây đại thụ, lặng lẽ dõi theo những người đang rời xa.
"Vốn định dụ chúng đi xa thêm một chút, không ngờ tu sĩ Kim Đan kỳ dẫn đầu kia lại khá lanh lợi! Dường như đã phát hiện điều bất ổn rồi!" Bạch Zetsu ôn hòa nói.
"Hừ, nếu không phải tu sĩ Kim Đan kỳ kia theo sau, những tu sĩ Trúc Cơ kỳ đó tuyệt đối có đi mà không có về!" Hắc Zetsu hung ác nói.
"A ha, người ta cũng đâu có ngu, Hắc Huyền đã từng có tu vi Nguyên Anh kỳ. Tuy bị Liệt Dương kiếm hỏa độc hành hạ nhiều năm, thực lực giảm sút rất lớn, nhưng phái một tu sĩ Kim Đan kỳ là yêu cầu tối thiểu, nếu không những người này đâu phải truy lùng, mà là tự sát!" Bạch Zetsu thản nhiên nói.
"Hừ, ngay cả ngươi cũng biết nhiều chuyện như vậy..."
Hai người lải nhải, rồi chậm rãi hòa vào đại thụ, biến mất không dấu vết.
Mỹ Nhân trủng.
Lối đi ngầm của Mỹ Nhân trủng vốn phải vài canh giờ nữa mới mở ra, nhưng dưới sự giúp đỡ của ba khôi lỗi điều khiển bởi Lâm Xuyên, giờ khắc này đã sớm được khai thông.
Cuộc sống một tháng không thấy ánh mặt trời cuối cùng đã chấm dứt vào thời khắc này.
Sương mù đen đậm vẫn tràn ngập bên ngoài lối đi của Mỹ Nhân trủng, nhưng những khôi lỗi Luyện Khí kỳ tấn công mọi người đều đã biến mất, ngoan ngoãn ẩn mình.
"A ha, chiến đấu sắp bắt đầu rồi, ta thật sự có chút mong chờ!" Một giọng nói quỷ dị vang lên. Ngay sau đó, dưới ánh mắt kinh sợ của ba người Lâm Lung, Zetsu bị lá cây bao bọc chậm rãi nổi lên từ mặt đất, tách ra hai mảnh lá ở giữa, lộ ra khuôn mặt âm dương đen trắng rõ ràng.
"Cái này... Đây là..." Ngụy Võ mở to hai mắt, nhìn trước mắt quỷ dị hình người sinh vật, không biết nên nói gì.
"Người nào!!" Cao Trạch hét lớn một tiếng.
"Ồ? Đừng kích động thế, ta là Zetsu, thành viên cốt cán của tổ chức Akatsuki. Các ngươi nên gọi ta là Huyền Vũ Thần Sứ!" Bạch Zetsu ôn hòa mỉm cười nói, nhẫn chữ Huyền (玄) đỏ tươi trên ngón tay phải hắn đặc biệt dễ gây chú ý.
"Akatsuki chi Huyền Vũ!!" Ba người cuối cùng nhớ ra Zetsu, người họ từng gặp một lần tại Vạn Linh Huyết Trì. Bất quá, lúc đó cách khá xa, hơn nữa Zetsu bị lá cây to lớn bao bọc rất kín, nên họ không biết Zetsu có tướng mạo quỷ dị như vậy.
"Hừ, nói nhiều lời vô ích như vậy làm gì!" Hắc Zetsu lạnh lùng nói.
Ba người vừa thoát khỏi sự kinh ngạc, lại lần nữa bị dáng vẻ nhân cách phân liệt của Hắc Zetsu và Bạch Zetsu dọa sợ.
"Ha ha, các ngươi bỏ qua đi, Hắc Zetsu tính tình từ trước đến nay là vậy rồi!" Bạch Zetsu không để ý đến vẻ mặt lạnh lùng của Hắc Zetsu, ôn hòa giải thích.
"Được rồi, sau này có nhiều thời gian mà trò chuyện. Tình hình bên ngoài thế nào rồi?" Pain cắt ngang cuộc trò chuyện thoải mái của mấy người, thản nhiên nói.
"Tống Vinh đã bị ta giả dạng Hắc Huyền dụ đến khu rừng cách đây năm mươi cây số, trong thời gian ngắn khó lòng quay về. Tuy nhiên, một canh giờ trước, một tu sĩ Kim Đan khác của Tống gia đã đến quanh Mỹ Nhân trủng. Bởi vậy, bên ngoài hiện tại vẫn có hai tu sĩ Kim Đan kỳ của Tống gia, còn số lượng tu sĩ Trúc Cơ kỳ đã lên đến hai trăm người!" Bạch Zetsu nhẹ giọng giải thích.
"Vậy trước khi Tống Vinh quay về, hãy giải quyết hết những người này trước đã!" Pain đạm mạc nói.
Ngụy Võ, Lâm Lung, Cao Trạch ba người nhìn Pain với vẻ mặt kỳ quái. Họ đều biết Pain đang dùng thi thể của Tống Triết Viễn, vậy mà lại nói ra lời muốn tiêu diệt Tống gia. Nghe thế nào cũng thấy quỷ dị.
Hơn nữa, khẩu khí của Pain quá đỗi bình thản, bình thản đến mức như thể đang nói chuyện bóp chết một con kiến. Thế nhưng nhìn xem ba thành viên của tổ chức Akatsuki lúc này, tất cả đều chỉ có tu vi Trúc Cơ trung kỳ. Với thực lực như vậy, họ thật sự không biết làm sao đối mặt hai vị trưởng lão Kim Đan kỳ kia.
"Đi thôi, đã đến lúc đi xem những người bên ngoài rồi. Biết đâu, ta còn có thể mang đến cho Tống gia vài bất ngờ thú vị!" Pain chậm rãi nói.
______________________________
"Lối đi ngầm của Mỹ Nhân trủng vài canh giờ nữa sẽ mở ra. Các ngươi nói những người thừa kế của Bát Đại Gia Tộc kia, liệu có ở địa phương này không?" Một người trong đám hỏi.
"Theo ta thấy, khả năng lớn nhất là những người đó ở Hắc Thạch Lâm. Nếu không phải vậy, Bát Đại Gia Tộc đâu thể tập trung đại đội nhân mã ở bên đó! Nghe nói Tống gia còn có tu sĩ Nguyên Anh kỳ trấn giữ ở đấy!" Một người khác nói.
"Nói cũng phải. Lần này, người thừa kế thứ sáu của Tống gia bị giết, đây coi như là đại sự kinh động toàn bộ Hỏa Quốc. Việc Tống gia phái tu sĩ Nguyên Anh kỳ đến là rất bình thường. Giờ đây, tu sĩ đó lại ở Hắc Thạch Lâm, điều này cũng gián tiếp chứng minh nơi đó là địa điểm khả thi nhất!" Một người khác nói tiếp.
"Theo như các ngươi nói, nơi có khả năng nhất là Hắc Thạch Lâm. Vậy các ngươi còn ở đây làm gì?" Một người khinh thường nói.
"Ấy..." Ng��ời vừa nói chuyện nét mặt khựng lại, ngượng nghịu đáp, "Không phải vì bên đó đã bị Bát Đại Gia Tộc phong tỏa, căn bản không vào được sao!"
Trong khi mấy người đang trò chuyện, những người xung quanh quả thực đều xôn xao. Ngay sau đó, các tu sĩ Kim Đan kỳ của Tống gia, Lâm gia và Ngụy gia lần lượt bước ra, kinh ngạc bất định nhìn về phía làn khói đen cuộn lên phía trước.
"Có người ra rồi!" Chẳng biết ai là người đầu tiên cảm nhận được điều gì, tin tức này lập tức được truyền đi. Ánh mắt mọi người vào khoảnh khắc ấy đều tập trung vào rìa sương mù đen.
Keng reng reng ~ keng reng reng ~ keng reng reng ~
Một tràng tiếng chuông gió quỷ dị vang lên. Sương mù đen ngay lập tức cuộn lên ở hai nơi, từ đó lần lượt xuất hiện hai đội nhân mã.
Người đầu tiên là Ngụy Võ, với nụ cười khuynh quốc khuynh thành lộ rõ trên mặt. Theo sau hắn là cận vệ Ngụy Thanh.
Ở một bên khác, người dẫn đầu bước ra là Lâm Lung, theo sát phía sau là Cao Trạch, rồi đến hai bóng người mặc áo choàng đen mây đỏ, đội mũ rộng vành. Tiếng chuông lanh canh quỷ dị kia chính là phát ra từ hai người này. Một trong số họ còn vác trên lưng một bầu hồ lô cát lớn, trông khá kỳ lạ.
"Công tử!!" Ngụy Hồng Minh vừa thấy Ngụy Võ, sắc mặt lập tức vui mừng. Thân hình hắn chợt lóe, nhanh chóng lao ra, gần như tức thì đã xuất hiện bên cạnh Ngụy Võ, "Công tử không sao chứ?"
"Hồng Minh trưởng lão, ta không sao!" Ngụy Võ gật đầu mỉm cười đáp.
Lâm Viễn vừa thấy Lâm Lung, cuối cùng cũng thở phào một hơi, thầm nghĩ may mắn là không có chuyện gì xảy ra!
Đây là nữ nhi bảo bối của gia chủ Lâm gia. Nếu nàng chết ở đây, hậu quả gây ra tuyệt đối còn kinh khủng hơn cả cái chết của Tống Triết Viễn. Đến lúc đó, hai nhà liên thủ, toàn bộ Hỏa Quốc e rằng sẽ xảy ra biến động long trời lở đất.
Vụt một tiếng, Lâm Viễn xuất hiện bên cạnh Lâm Lung. "Lung tiểu thư, thế nào rồi? Có bị thương không?"
"Ta không sao!" Lâm Lung nói, tính tình lạnh lùng như thường.
Xác nhận Lâm Lung không có việc gì, ánh mắt Lâm Viễn chuyển sang nhìn về phía sau lưng Cao Trạch.
"Họ là những người ta mời giúp đỡ khi tiến vào Mỹ Nhân trủng lần này. Họ có ân cứu mạng với ta, trưởng lão Lâm Viễn không cần đa nghi!" Lâm Lung nghiêng mặt nhìn Lâm Viễn, nhẹ giọng nói, trong lời nói mang theo sự kiên quyết đáng tin cậy.
Lâm Viễn hiển nhiên không ngờ Lâm Lung lại bảo vệ hai người trước mặt đến vậy. Hắn liếc sâu Lâm Xuyên và Pain, rồi không nói thêm lời nào.
Từ đằng xa, hai vị trưởng lão Kim Đan kỳ của Tống gia sắc mặt âm trầm đến mức như sắp vặn ra nước. Quai hàm họ hơi hằn lên, nghiến răng nghiến lợi nhìn cảnh tượng trước mắt.
Việc đã đến nước này, lẽ nào họ còn điều gì không rõ? Hiển nhiên lúc đó có người thừa kế của ba nhà Lâm gia, Ngụy gia và Tống gia tiến vào Mỹ Nhân trủng. Thế nhưng, tình hình hiện tại là Lâm Lung và Ngụy Võ hoàn toàn vô sự, mà người của Tống gia thì một ai cũng chẳng thấy. Điều này làm sao họ có thể không oán hận!
"Hai vị, các ngươi thì ra ngoài bình an vô sự, thậm chí cả hộ vệ bên cạnh cũng không hề bị thương tổn gì. Thế nhưng người thừa kế của Tống gia ta đâu?" Tống Đào nghiêm nghị nói.
"Hừ, người thừa kế của Tống gia các ngươi chết bên trong thì liên quan gì đến công tử nhà ta? Ta khuyên ngươi đừng dùng giọng điệu đó nói chuyện với chúng ta. Đều là Bát Đại Gia Tộc, Ngụy gia ta cũng không sợ ngươi!" Ngụy Hồng Minh nghe lời chất vấn của Tống Đào, trực tiếp không chút khách khí đáp lời.
Giờ đã xác định Ngụy Võ an toàn, nhiệm vụ lớn nhất trong chuyến đi này của Ngụy Hồng Minh đã hoàn thành.
Cũng chẳng cần phải nể mặt Tống gia! Tống gia muốn tìm hung thủ giết Tống Triết Viễn, Ngụy Hồng Minh đương nhiên sẽ không xen vào. Nhưng nếu Tống gia đổ tội lên đầu Ngụy Võ, vậy hắn nhất định phải phản kích!
"Hừ, Ngụy trưởng lão nói không sai. Người thừa kế của Tống gia các ngươi tài nghệ không bằng người, chết trong Mỹ Nhân trủng thì liên quan gì đến Lung tiểu thư Lâm gia chúng ta? Ngươi tốt nhất làm rõ tình hình rồi hãy nói, nếu không đừng trách Lâm gia ta không khách khí!" Lâm Viễn cũng trực tiếp đáp lời.
Tống Đào và vị trưởng lão Kim Đan kỳ vừa đến kia, sắc mặt lập tức trở nên vô cùng khó coi. Tình hình hiện tại là, họ muốn moi lời từ miệng hai người thừa kế kia, căn bản là điều không thể. Đừng nói Ngụy Võ và Lâm Lung có chịu hợp tác hay không, ngay cả hai vị trưởng lão của hai gia tộc này cũng sẽ không đồng ý.
"Tốt, rất tốt! Đã các ngươi không muốn để họ kể lại chuyện đã trải qua, vậy hai người bọn họ cũng có thể giao cho ta đi! Đừng trách ta không nhắc nhở các ngươi, Tống Triết Viễn là hậu duệ dòng chính của một vị lão tổ Tống gia ta. Nếu chuyện này không có lời giải thích thỏa đáng, hôm nay tất cả các ngươi ở đây đều khó thoát. Đến lúc đó, nếu vị lão tổ kia nổi điên báo thù cho hậu duệ của mình, ta thật không biết sẽ xảy ra chuyện gì nữa!" Tống Đào nghiêm nghị quát, tất cả những người quanh Mỹ Nhân trủng đều có thể nghe thấy giọng hắn.
Ngụy Hồng Minh và Lâm Viễn đều đồng loạt nhíu mày.
Ngụy Hồng Minh thì may mắn hơn, dù sao người mà Tống Đào chỉ vào không liên quan gì đến Ngụy gia họ. Với tâm lý xem trò vui, hắn cũng chẳng muốn bận tâm.
Còn Lâm Viễn, sau khi thấy Tống Đào chỉ vào ai, sắc mặt lại có chút âm trầm, bởi hai người đó chính là hai kẻ thần bí đi theo sau lưng Lâm Lung.
"Không thể nào! Họ là ân nhân cứu mạng của ta, ta sẽ không giao họ ra!" Lâm Lung lạnh lùng như băng nói. "Tống Triết Viễn chết hoàn toàn không liên quan gì đến họ, là do bản thân hắn thực lực không đủ, chết trong không gian thí luyện của Mỹ Nhân trủng. Đây chính là kết quả ngươi muốn biết!"
"Lời Lung tiểu thư nói ta cũng có thể chứng minh. Tống Triết Viễn đúng là tự mình chết trong không gian thí luyện, thì liên quan gì đến chúng ta!" Ngụy Võ tiến lên một bước, lạnh giọng nói.
"Ha ha ha, không liên quan gì đến các ngươi!" Tống Đào giận quá hóa cười. "Hôm nay ta đặt lời ở đây, dù có liên quan đến các ngươi hay không, hai người bọn họ hôm nay phải giao vào tay Tống gia ta!"
Hắn lúc này càng cảm thấy Tống Triết Viễn có thể đã bị Ngụy Võ và Lâm Lung liên thủ giết chết, nếu không sẽ không có chuyện hai người đồng thời nói đỡ cho kẻ không liên quan như thế này.
Ngụy Võ và Lâm Lung thì Tống gia không thể làm gì được. Nhưng hai kẻ không rõ lai lịch, lại không hề bối cảnh, cái gọi là người giúp đỡ kia, họ phải dẫn đi, nếu không không có cách nào báo cáo công việc với gia tộc.
Bản dịch đặc sắc này được truyen.free gìn giữ bản quyền.