(Đã dịch) Cuồng Tiên - Chương 713: Phong Tộc ba vị
Trong lòng suy tư chốc lát, Quách Hàm cảm thấy mình cần phải đứng cùng phe với Nam Cung Hỏa. Dù sao, Nam Cung Hỏa là tu sĩ mạnh nhất Làng Gió hiện tại, đối địch với hắn thì chẳng có lợi gì cho mình.
Nghĩ tới đây, Quách Hàm buông tay nói: “Nam Cung huynh nói vậy cũng có lý. Chúng ta cứ bí mật quan sát Từ Thiên Nhai một thời gian, xem rốt cuộc người này có gì bất thường rồi hãy tính. Ngoài ra, chuyện này tôi nghĩ vẫn nên nói với ba vị thì hơn, có lẽ ba vị có thể dựa vào thần thông Từ Thiên Nhai vừa thi triển mà đoán ra lai lịch của hắn.”
“Chuyện này tạm gác lại đã, Mạnh trưởng lão, vẫn nên nói về chuyện của Phong Tộc thì hơn!” Nam Cung Hỏa liếc nhìn Quách Hàm, khoát tay, hiển nhiên không muốn để Quách Hàm nói tiếp, liền chuyển hướng đề tài.
Vị trưởng lão Phong Tộc tóc bạc được Nam Cung Hỏa gọi là Mạnh trưởng lão tiến lên một bước, trầm giọng nói: “Chư vị trưởng lão, các vị đều biết trước đây tôi là trưởng lão của Làng Gió, đồng thời cũng là một thành viên trong Viện Trưởng lão Phong Tộc. Lần này họ nhờ tôi tìm hiểu xem Làng Gió có thể liên thủ với họ để đối phó tai ương Hắc Ám lần này hay không. Theo như họ nói, tai ương Hắc Ám lần này mãnh liệt hơn bất kỳ lần nào trước đây. Nếu chúng ta không ra tay, khi tai ương Hắc Ám qua đi, một nửa dân số đại lục Phi Dật sẽ biến mất.”
“Mạnh trưởng lão, Làng Gió chúng ta cũng chỉ miễn cưỡng chống lại một lần xâm nhập của tai ương Hắc Ám, tự bảo vệ bản thân còn chưa đủ, làm sao có thể đi trợ giúp Phong Tộc được?” Quách Hàm lộ vẻ không vui, từ tốn nói.
“Quách trưởng lão, thân là Thất trưởng lão của Làng Gió, ông hẳn phải biết rằng trong Làng Gió, người Phong Tộc chiếm đa số. Trong ba vị ở đây, cũng có một người là Phong Tộc. Nếu chúng ta không ra tay giúp Phong Tộc vượt qua đại nạn lần này, e rằng ba vị cũng sẽ không đồng ý!” Mạnh trưởng lão hừ lạnh một tiếng.
“Mạnh trưởng lão, Viện Trưởng lão Phong Tộc nắm được tổng cộng bao nhiêu cổ tai ương Hắc Ám trong lần này?” Nam Cung Hỏa xoa cằm, bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn về phía Mạnh trưởng lão hỏi.
“Bẩm Nam Cung trưởng lão, tai ương Hắc Ám lần này tổng cộng có chín cổ. Làng Gió chúng ta đã diệt một cổ, Phong Tộc cũng dùng đại trận, tổn thất nhiều cao thủ để diệt thêm một cổ. Vậy thì hiện tại nên còn lại bảy cổ.”
“Tai ương Hắc Ám lần này không như ngày thường, mỗi cổ đều có một Chí Tôn trùng vương trấn giữ. Cũng khó trách Phong Tộc lại không có cách đối phó. Nhưng trong Bát Kỳ Phong Tộc có không ít chiến sĩ, chỉ cần họ bày ra chiến trận, chúng ta không cần ra tay cũng có thể chống lại tai ương Hắc Ám.” Nam Cung Hỏa nhìn về phía Mạnh trưởng lão với ánh mắt đầy nghi hoặc.
Đối với thực lực của Phong Tộc, Nam Cung Hỏa hết sức rõ ràng. Phong Tộc không chỉ có sự tồn tại của Viện Trưởng lão Phong Tộc, mà còn có Bát Kỳ Phong Tộc với hàng triệu chiến sĩ. Nếu Bát Kỳ Phong Tộc cùng Viện Trưởng lão Phong Tộc đồng thời ra tay, đối phó bảy cổ tai ương Hắc Ám hẳn không quá khó khăn.
Mạnh trưởng lão nghe vậy thở dài một tiếng: “Nam Cung trưởng lão có điều không biết, hiện tại phần lớn lực lượng của Bát Kỳ Phong Tộc đều đang đối phó Yêu Tộc. Yêu Tộc hôm nay thừa cơ tai ương Hắc Ám mà phát động tấn công mãnh liệt nhất vào Phong Tộc và Nguyên Tộc. Bát Kỳ Phong Tộc giờ đây không thể rút ra người để đối phó tai ương Hắc Ám trên đại lục Phi Dật được nữa.”
“Phong Tộc có nhiều đại lục như vậy lẽ nào cũng không phái được người đến? Theo tôi được biết, mặc dù đại lục Phi Dật là đại lục lớn nhất của Phong Tộc, nhưng ở nhiều đại lục khác của Phong Tộc cũng có rất nhiều cao thủ đỉnh cấp tồn tại.”
“Nước xa không cứu được lửa gần. Chưa nói đến việc họ có thể phái người đến hay không, cho dù có thể, cũng cần rất nhiều thời gian mới đến được đại lục Phi Dật. Chờ họ đến nơi, e rằng tai ương Hắc Ám đã nuốt chửng gần nửa dân số đại lục Phi Dật rồi.”
Mạnh trưởng lão nói tới đây, liên tục thở dài, tỏ ra hết sức bi quan về việc Phong Tộc ứng phó tai ương Hắc Ám lần này.
Quách Hàm bỗng nhiên chen lời: “Tôi nghe nói Phong Tộc dường như đã liên lạc với tàn dư Vũ Tộc, hai tộc liên hợp lại, cũng có thể đối phó tai ương Hắc Ám lần này. Bí thuật của Vũ Tộc nổi danh thiên hạ vô song, tin rằng Mạnh trưởng lão không thể nào không biết chuyện này!”
“Này!” Mạnh trưởng lão nghe vậy, sắc mặt hơi thay đổi.
“Vậy mà có chuyện này! Vũ Tộc đã đồng ý ra tay. Bí thuật của Vũ Tộc rất nhiều, nghe nói bí thuật của họ cũng bắt nguồn từ Vũ Hóa Chi Đạo trong Tam Thiên Đại Đạo. Tin rằng thực lực của cường giả Vũ Tộc cũng không hề kém cạnh.”
Trên một ngọn núi bí ẩn của đại lục Phi Dật, lúc này, trưởng lão Phong Tộc Cáp Đình đang đứng trên bậc thang dẫn vào một tòa cung điện lơ lửng giữa không trung. Bên trong cung điện, ba vị lão giả Phong Tộc đang nhắm mắt tĩnh tọa liền từ từ mở mắt.
Cánh cửa lớn từ từ mở ra trước mặt Cáp Đình đang đứng bên ngoài. Trong lòng nàng vui mừng, vội bước nhanh vào đại điện.
“Cáp Đình bái kiến ba vị tôn giả Phong Tộc!” Cáp Đình tiến vào đại điện, chắp tay về phía ba vị lão giả Phong Tộc đang ngồi, trên mặt nàng tràn đầy vẻ sùng kính.
“Cáp Đình, lần này ngươi đến gặp ba người chúng ta, có chuyện gì quan trọng sao?” Vị lão giả Phong Tộc ngồi bên trái nhàn nhạt hỏi.
“Bẩm ba vị tôn giả, Phong Tộc hiện đang đối mặt với uy hiếp cực lớn, kính xin ba vị ra tay giúp đỡ một lần.” Cáp Đình cười khổ một tiếng.
“Chẳng lẽ là tai ương Hắc Ám?” Vị lão giả Phong Tộc ngồi bên trái cười hỏi.
“Đúng là tai ương Hắc Ám. Tai ương lần này đến quá hung hãn, chúng ta đã giao chiến một lần, kết quả là tổn thất binh lực.” Cáp Đình gật đầu trả lời.
Vị trưởng lão Phong Tộc đó suy nghĩ một lát, thở dài nói: “Cáp Đình, hãy đồng ý điều kiện của Vũ Tộc, liên thủ với họ để cùng đối phó tai ương Hắc Ám.”
“Nhưng Viện Trưởng lão chúng ta đều không đồng ý cho Vũ Tộc quay lại đại lục của Phong Tộc. Vũ Tộc dã tâm bừng bừng, từ trước đến nay vẫn luôn coi Phong Tộc là tôi tớ của họ. Nếu để họ quay về, e rằng sau này sẽ gây ra những phiền phức không thể lường trước.” Cáp Đình nghe vậy, trên mặt lộ vẻ bất đắc dĩ, cười khổ nói.
“Các ngươi cứ yên tâm, có ba lão già chúng ta ở đây, Vũ Tộc không thể gây ra sóng gió lớn được. Nếu Vũ Tộc không thành thật, đợi đến khi chúng ta sắp phi thăng Linh giới, ba người chúng ta sẽ liên thủ diệt Vũ Tộc.” Vị lão giả Phong Tộc ngồi ở giữa bỗng nhiên mở hai mắt, trong mắt lộ ra sát ý nồng đậm.
“Tuân lệnh!” Thấy ba vị tôn giả Phong Tộc đã quyết định, Cáp Đình gật đầu, không nói thêm lời nào, xoay người rời khỏi đại điện.
Mấy ngày sau, Viện Trưởng lão Phong Tộc đã hạ lệnh liên thủ với Vũ Tộc để chống lại tai ương Hắc Ám. Dưới sự giúp sức của bí thuật Vũ Tộc, hàng trăm cao thủ Phong Tộc cùng với hàng trăm cao thủ Vũ Tộc phái đến đã liên thủ, tạo thành Thiên Vũ Đại Trận do các cao thủ Vũ Tộc chủ trì.
Trên đỉnh Long Nha của đại lục Phi Dật, Nam Cung Hỏa cùng Quách Hàm và một số cao thủ khác của Làng Gió đứng trên đỉnh núi, nhìn xuống Thiên Vũ Đại Trận do các cao thủ Phong Tộc và Vũ Tộc tạo thành bên dưới. Trên mặt họ đều lộ vẻ hoảng sợ.
Uy năng của Thiên Vũ Đại Trận cường đại vô cùng, tu sĩ Vũ Tộc quả nhiên không hề khoác lác. Bất kỳ cổ tai ương Hắc Ám nào bị Thiên Vũ Đại Trận vây khốn đều không tránh khỏi kết cục tan thành mây khói. Lúc này, đây đã là cổ tai ương Hắc Ám thứ tư bị Thiên Vũ Đại Trận vây khốn. Chứng kiến Chí Tôn trùng vương trong tai ương Hắc Ám không ngừng tấn công Thiên Vũ Đại Trận mà không hề có tác dụng, Nam Cung Hỏa và những người khác cũng đều vô cùng kinh hãi trước đại trận mà Vũ Tộc đã bày ra.
Ban đầu, Nam Cung Hỏa dẫn theo mười mấy cao thủ Làng Gió đến đây là để giúp đỡ Phong Tộc. Mặc dù Nam Cung Hỏa là tu sĩ Nhân Tộc, và Làng Gió cũng không có liên hệ gì với Viện Trưởng lão Phong Tộc, nhưng dù sao tất cả đều ở trên đại lục Phi Dật này, nếu không ra tay, ngồi nhìn Phong Tộc tổn thất nặng nề thì thật sự không đành lòng.
Chính vì thế, Nam Cung Hỏa mới tự mình ra tay, dẫn theo Quách Hàm và mười mấy cao thủ Làng Gió khác chuẩn bị giúp Viện Trưởng lão Phong Tộc một tay.
Nhưng điều Nam Cung Hỏa không ngờ tới là, khi họ đến nơi, Viện Trưởng lão Phong Tộc đã liên thủ với Vũ Tộc, lần lượt vây giết các cổ tai ương Hắc Ám. Chứng kiến cảnh này, Nam Cung Hỏa không vội vàng ra tay, mà âm thầm theo dõi tình hình.
Ban đầu, hắn tính toán đợi đến khi Viện Trưởng lão Phong Tộc và Vũ Tộc gặp nguy mới ra tay, để họ phải chịu ơn mình. Nhưng điều Nam Cung Hỏa không ngờ tới là, Thiên Vũ Đại Trận do đông đảo cao thủ của Viện Trưởng lão Phong Tộc và Vũ Tộc bày ra lại có uy năng thập phần, vây giết tai ương Hắc Ám mà không tốn chút sức lực nào.
Lúc này, Từ Thiên Nhai cũng đang ở sau lưng Nam Cung Hỏa. Trước khi đến trợ giúp Phong Tộc lần này, Nam Cung Hỏa đương nhiên sẽ không bỏ qua một cao thủ hàng đầu như Từ Thiên Nhai.
Tuy nhiên, Từ Thiên Nhai thì khác Nam Cung Hỏa. Nhìn Thiên Vũ Đại Trận, trong lòng hắn sinh ra sự hứng thú nồng đậm. Thiên Vũ Đại Trận khác hẳn với chiến trận mà Từ Thiên Nhai tự nghiên cứu, nó có thể tăng thực lực của một tu sĩ lên gấp mấy lần. Thêm vào đó, những người trong Thiên Vũ Đại Trận đều là cao thủ hàng đầu của Phong Tộc và Vũ Tộc, uy năng của Thiên Vũ Đại Trận lúc này khiến ngay cả Từ Thiên Nhai cũng phải thán phục tự hổ thẹn.
Cho dù mình thống suất Thiên Vũ Quân cùng Tử Thần quân đoàn liên thủ, chống lại Thiên Vũ Đại Trận do mấy trăm tu sĩ bày ra, cũng tuyệt đối không có chút phần thắng nào. Đại trận của mình kém Thiên Vũ Đại Trận này không biết bao nhiêu lần về độ huyền ảo.
“Không ngờ Vũ Tộc ngoài Vũ Hóa Chi Đạo ra, lại còn tinh thông Trận Pháp Chi Đạo!” Trong lúc Từ Thiên Nhai còn đang thắc mắc về lai lịch của Thiên Vũ Đại Trận của Vũ Tộc, một câu nói của Nam Cung Hỏa khiến Từ Thiên Nhai giật mình.
“Trận Pháp Chi Đạo, trong Tam Thiên Đại Đạo cũng có Trận Pháp Chi Đạo ư. Chỉ là không biết trận pháp của Vũ Tộc ẩn chứa bao nhiêu uy lực của Trận Pháp Chi Đạo.”
Trong lúc Từ Thiên Nhai còn đang miên man suy nghĩ, Nam Cung Hỏa thở dài một tiếng, xoay người nói với mọi người: “Không cần xem nữa, tai ương Hắc Ám lần này Phong Tộc đã bình an vượt qua rồi, chúng ta cũng không cần ra tay nữa. Giờ thì về Làng Gió thôi!”
Mọi người nghe vậy gật đầu, nhanh chóng theo sau Nam Cung Hỏa rời đi.
Mọi người vừa rời đi không lâu, một cánh cửa ánh sáng màu trắng đột nhiên xuất hiện, ba vị tôn giả Phong Tộc bước ra từ đó. Lúc này, bóng lưng của Nam Cung Hỏa và nhóm người đã khuất dạng. Cảnh Hạo, một trong ba vị đứng đầu Phong Tộc, nhìn về phía Nguyên Hạo bên cạnh hỏi: “Nguyên Hạo, theo như ngươi thấy thì mấy tiểu bối này là ai?”
“Họ là tiểu bối của Làng Gió. Trong Làng Gió, chỉ có Chung Tế, Nguyên Khuê, Nguyên Đồ là có chút bản lĩnh. Người dẫn đầu lần này là Nam Cung Hỏa, cao thủ mạnh nhất ngoài ba người đó.” Nguyên Hạo khẽ mỉm cười, nhẹ nhàng trả lời.
Làng Gió ở trên đại lục Phi Dật của Phong Tộc chúng ta cũng đã có chút thế lực. Nếu không phải Chung Tế cũng là một cao thủ của Phong Tộc chúng ta, chỉ kém ba người chúng ta, ta đã thật sự muốn diệt Làng Gió rồi. Các ngươi cần phải biết rằng, tấm bia đá Đại Hoang của Làng Gió, ngay cả ta cũng muốn vào xem một chút.” Cảnh Hạo thở dài, trên mặt lộ ra một tia vẻ khát vọng.
Ứng Phàm, một trong ba vị tôn giả Phong Tộc vẫn im lặng nãy giờ, hừ lạnh nói: “Tấm bia đá Đại Hoang ẩn chứa một tia huyền bí của Tam Thiên Đại Đạo. Tam Thiên Đại Đạo chúng ta cũng chưa tu luyện được, tấm bia đá Đại Hoang đối với chúng ta tác dụng có hạn, không xem cũng chẳng sao.”
Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free.