(Đã dịch) Cuồng Tiên - Chương 317: Cự Nhân hậu duệ
Từ Thiên Nhai nhớ tới chuyện mình bị người Man Tộc vây khốn ở thành, trong lòng khẽ động, liền mở miệng hỏi: “Hậu duệ Cự Nhân sinh sống ở đâu trên Thiên Hằng đại lục?”
“Hậu duệ Cự Nhân cư ngụ ở vùng núi phía nam Thiên Hằng đại lục. Trong những ngọn núi ấy, ngoài Man Tộc và hậu duệ Cự Nhân, còn có vô số Yêu Tộc Hóa Hình trú ngụ. Có thể nói, thế lực bên trong núi non hoàn toàn có thể đối chọi với tám đại tông môn của Vương triều Vạn Hoàng. Tuy nhiên, các chủng tộc trong núi lại không hề hòa thuận, hơn nữa vùng núi cũng đủ rộng lớn để họ sinh sống, nên ngoài Thiên Uy Tướng Quân trấn thủ Nam Thiên Môn, Vương triều Vạn Hoàng cũng không phái đại quân phòng bị các chủng tộc trong núi.”
“Vậy ba vạn hậu duệ Cự Nhân và ba vạn Man Tộc này làm sao lại tiến vào quân đoàn tử tù?” Từ Thiên Nhai nghe lời Huyết Thương Khung nói, nhíu mày hỏi.
“Điều này thì ta không rõ, nhưng dường như những tù phạm này đều do Thiên Uy Tướng Quân bắt giữ. Chỉ là không biết họ đã phạm tội gì. Thiên Uy Tướng Quân là nhân vật bí ẩn nhất Vương triều Vạn Hoàng. Dù chỉ trấn thủ Nam Thiên Môn, nhưng thực lực của Thiên Uy Quân đoàn còn vượt trội hơn cả mười đại quân đoàn của Vương triều Vạn Hoàng. Nghe nói bản thân Thiên Uy Tướng Quân cũng là cao thủ trên Thiên Bảng. Còn về xếp hạng bao nhiêu thì ít ai biết được, bởi vì Thiên Uy Tướng Quân luôn luôn đeo một chiếc mặt nạ Tu La, người thường không thể nhìn thấy diện mạo thật của hắn.” Huyết Thương Khung lắc đầu cười khổ.
“Trong hàng võ tướng của Vương triều Vạn Hoàng lại có cả cao thủ Thiên Bảng!” Đối với lời Huyết Thương Khung nói, Từ Thiên Nhai trong lòng thầm giật mình, nhưng trên mặt không hề lộ vẻ khác thường, chỉ hỏi: “Ba vạn hậu duệ Cự Nhân và ba vạn Man Tộc tu luyện công pháp gì? Có liên hệ gì với võ đạo Nhân Tộc chúng ta không?”
“Bẩm Quân Súy, hậu duệ Cự Nhân tu luyện một loại công pháp truyền lại từ thượng cổ của họ, nghe nói có tên là Hiên Viên Kinh Thiên Đạo. Loại công pháp này có điểm khác biệt so với công pháp tu luyện của tu sĩ chúng ta, chủ yếu là tu luyện thể chất. Nếu tu luyện đến đỉnh phong, có thể khiến cơ thể cực kỳ cường hãn, một quyền đủ sức phá núi Đoạn Ngục.”
Huyết Thương Khung thẳng thắn nói đến đây, Hoa Đào Tam Nương đứng một bên cười xen vào: “Ta biết chút ít về công pháp tu luyện của Man Tộc. Huyết Lão Đại trong sáu chúng ta phụ trách hậu duệ Cự Nhân, còn ta thì phụ trách tù binh Man Tộc. Công pháp Man Tộc không như hậu duệ Cự Nhân, tuy không sánh bằng pháp quyết tu luyện của Nhân Tộc chúng ta, nhưng cũng có Man Tộc đại năng đã khai sáng chín mươi chín chủng công pháp Man Hoang. Mỗi loại công pháp đều có uy lực vô cùng. Ba vạn chiến sĩ Man Tộc dưới trướng ta, tổng cộng nắm giữ hai mươi bảy loại công pháp Man Hoang. Những công pháp này ta đều đã xem qua, chúng cũng là công pháp võ đạo Kim Đan, không có gì khác biệt so với võ đạo Nhân Tộc. Nếu nói có chút khác biệt, thì đó là công pháp sau cảnh giới Nguyên Anh. Sau khi đạt đến cảnh giới Nguyên Anh, công pháp Man Tộc sẽ không tu luyện Nguyên Anh, mà là tu luyện Chiến Hồn. Tất cả công pháp đều nhắc đến một câu, đó là: ‘Kim Đan nát, Chiến Hồn sinh’.”
“Kim Đan nát, Chiến Hồn sinh!” Từ Thiên Nhai cười cười. Đối với công pháp tu luyện của Man Tộc, Từ Thiên Nhai cũng biết một chút, thực ra không cảm thấy kỳ lạ. Sau khi suy nghĩ một chút, ánh mắt Từ Thiên Nhai đưa về phía sáu người Huyết Thương Khung và hỏi: “Vũ khí và giáp trụ của quân đoàn tử tù lại rời rạc đến vậy, chuyện này là sao?”
Huyết Thương Khung lắc đầu cười khổ: “Quân Súy, quân đoàn tử tù chúng ta chỉ là pháo hôi. Những trang bị này đều là do chúng ta đoạt được sau khi giết địch trên chiến trường. Vương triều Vạn Hoàng không hề cấp phát cho chúng ta chút gì. Có thể nói, ngoài lương thực, quân đoàn tử tù không tốn của Vương triều Vạn Hoàng bất kỳ tài nguyên nào.”
“Nếu đã vậy, ta sẽ đến hoàng thành Vương triều Vạn Hoàng nói chuyện phải trái một phen!” Từ Thiên Nhai cười khẽ một tiếng, ra lệnh sáu người Huyết Thương Khung luyện binh theo trận pháp, rồi thân hình thoắt cái, bay vút lên cao.
“Huyết Lão Đại, vị Quân Súy này quả là cương quyết hơn nhiều so với các Quân Súy trước đây!” Trường Niên, người lớn tuổi nhất trong sáu người, vừa vuốt râu vừa cười, với vẻ thần bí nói.
“Quả đúng vậy. Trước đây, các Quân Súy của quân đoàn tử tù chỉ mong dùng thi thể huynh đệ chúng ta để thăng quan. Lần này, Quân Súy không những cho chúng ta luyện tập trận pháp, mà còn muốn đến Vương triều Vạn Hoàng đòi vũ khí trang bị giúp chúng ta, quả là đáng nể!” Bạch Khởi, với bộ râu quai nón rậm rì, cười lớn.
“Có lẽ chúng ta thật sự có thể thoát khỏi thân phận tử tù. Đã lâu lắm rồi chúng ta không thấy được hy vọng!” Hoa Đào Tam Nương đau khổ nói.
Huyết Thương Khung nhắm mắt suy tư chốc lát rồi nói: “Các ngươi đừng nghĩ nhiều quá. Hy vọng càng lớn, thất vọng cũng càng nhiều. Cho dù Quân Súy có lòng giúp đỡ chúng ta, Vương triều Vạn Hoàng cũng sẽ không bỏ phí chúng ta, những kẻ pháo hôi này. Đợi đến khi đại chiến với Phong Tộc lần này kết thúc, Từ Quân Súy cũng sẽ rời khỏi quân đoàn tử tù, đến lúc đó chúng ta lại sẽ thất vọng. Bây giờ cứ việc ai về bộ phận nấy chỉnh đốn. Dù sao đi nữa, Từ Quân Súy đã để lại phương pháp luyện binh, có thể giúp chúng ta ít tổn thất hơn một chút.”
Sáu người Huyết Thương Khung ai nấy trở về luyện binh theo Thiên Nhai Chiến Trận mà Từ Thiên Nhai để lại. Lúc này, Từ Thiên Nhai đã bay ra khỏi đại doanh quân đoàn tử tù. Bên dưới, thân ảnh Từ Thiên Nhai hóa thành một đạo kiếm quang sắc lạnh vô song, nhanh chóng bay về phía hoàng thành Vương triều Vạn Hoàng.
Nơi trú đóng của quân đoàn tử tù và quân đoàn Kỳ Lân cách hoàng thành Vương triều Vạn Hoàng không xa xôi. Bởi vì Vương triều Vạn Hoàng muốn quyết chiến với Phong Tộc tại chiến trường thượng cổ, nên đã triệu tập mười đại quân đoàn đến trú đóng cách hoàng thành vạn dặm, chờ mọi thứ chuẩn bị xong, sẽ cùng nhau tiến về chiến trường thượng cổ.
Cuộc đại chiến lần này không phải chuyện đùa, liên quan đến tương lai của Vương triều Vạn Hoàng, hoàng thất Vương triều Vạn Hoàng cũng không dám khinh thường chút nào. Ngoài mười đại quân đoàn và quân đoàn tử tù, Vương triều Vạn Hoàng còn mời không ít tu sĩ đến trợ chiến. Những tu sĩ này đều ở cảnh giới Nguyên Anh trở lên, nhưng chỉ là những tán tu và tu sĩ của các tông môn nhỏ, không phải tu sĩ của các tông môn lớn trên Thiên Hằng đại lục. Bởi vì các tông môn lớn trên Thiên Hằng đại lục từng có ước định với Phong Tộc, nếu Phong Tộc giao chiến với Vương triều Vạn Hoàng, họ tuyệt đối sẽ không xuất thủ, dù sao phía Phong Tộc có không ít cao thủ khiến họ phải kiêng kị.
Vạn dặm, đối với Từ Thiên Nhai mà nói cũng chẳng xa xôi. Chỉ lát sau, Từ Thiên Nhai đã một lần nữa đặt chân đến hoàng thành Vương triều Vạn Hoàng. Ngắm nhìn hoàng thành trước mắt, Từ Thiên Nhai phi thân đáp xuống trước cổng thành.
“Kẻ nào!” Hai tên lính gác cổng đang kiểm tra những người ra vào hoàng thành Vương triều Vạn Hoàng. Thấy một cao thủ như Từ Thiên Nhai đến, liền tăng cường cảnh giác.
“Đại Súy quân đoàn tử tù Từ Thiên Nhai!” Từ Thiên Nhai không nói nhiều lời, khoát tay, một vệt kim quang lấp lánh, Sâm La Ấn của quân đoàn tử tù bay ra, lơ lửng trên lòng bàn tay hắn.
“Tham kiến Đại Súy!” Thấy soái ấn, sắc mặt hai tên lính gác thay đổi, đồng loạt quỳ xuống hành lễ. Hiển nhiên, họ đã quá quen thuộc với ấn soái này, vật đại diện cho quân quyền tối cao của Vương triều Vạn Hoàng.
Vương triều Vạn Hoàng tổng cộng có mười ba chiếc ấn soái đẳng cấp như vậy. Ngoài mười đại quân đoàn, chỉ có Hoàng Gia Ngự Lâm Quân, quân đoàn tử tù và Thiên Uy Quân sở hữu loại soái ấn này. Có thể nói, hiện tại Từ Thiên Nhai đã được coi là một trong những cự đầu trong quân giới Vương triều Vạn Hoàng.
Thu hồi Sâm La Ấn, Từ Thiên Nhai không nói thêm lời nào, nhẹ nhàng bước vào hoàng thành Vương triều Vạn Hoàng.
Ngay khi Từ Thiên Nhai vừa bước vào hoàng thành, bên trong một đại điện vàng son rực rỡ, Hoàng chủ Vương triều Vạn Hoàng đang ngồi đàm đạo với vài tu sĩ có tu vi bí ẩn. Ông ta bỗng nhíu mày, dường như cảm ứng được điều gì.
Hoàng Thiên Hạo, Hoàng chủ Vương triều Vạn Hoàng, quay đầu liếc nhìn nội thị bên cạnh, hờ hững hỏi: “Thanh Hà, Từ Thiên Nhai sao lại đến đây? Chẳng phải thị vệ vừa mới báo cáo sao?”
“Khởi bẩm Hoàng chủ, theo thị vệ báo cáo, Từ Thiên Nhai đã tiếp quản quân đoàn tử tù. Lần này ngài ấy đến, liệu có phải vì chuyện của quân đoàn tử tù không?” Nội thị ngự tiền Thanh Hà dùng giọng âm nhu đáp.
“Ta đang có chuyện quan trọng với vài vị Tiên Sư. Nếu Từ Thiên Nhai đến tìm ta, ngươi hãy ra mặt ứng phó. Nếu không có chuyện gì quan trọng, ngươi cứ nói là ta đã quyết định rồi!” Hoàng Thiên Hạo tùy ý khoát tay áo. Trước mặt những đỉnh cấp cao thủ này, họ mới là mục tiêu lôi kéo của Hoàng Thiên Hạo. Mặc dù Từ Thiên Nhai những năm gần đây đã bộc lộ tài năng, nhưng trước mặt những đại năng Nguyên Anh cảnh giới từ Ngũ kiếp trở lên, thì không thể so sánh được.
“Tuân lệnh!” Nội thị Thanh Hà đáp một tiếng, thân hình hóa thành một đạo khói xanh biến mất trước mặt mọi người.
“Hoàng huynh, thực lực của vị nội thị này quả không tệ. Nếu ta không lầm, hắn dùng Yên Vân Độn Thiên Thần Thông!” Một tu sĩ tóc đỏ mắt xanh cười ha hả, gật đầu tán thưởng.
“Liêu huynh quá khen. Nội thị mạnh nhất của ta cũng chỉ Nguyên Anh Nhị kiếp, sao dám lọt vào mắt xanh của đại năng như huynh? Liêu huynh đã mười chín lần liên tiếp đột phá vào top một trăm trên Thiên Bảng của Thiên Hằng đại lục, có thể nói là nhân vật cự đầu của Thiên Hằng đại lục chúng ta, ngay cả ta cũng cam tâm bái phục!” Hoàng Thiên Hạo đối với người vừa nói, cười cung kính đáp lời.
Bên ngoài hoàng thành, Từ Thiên Nhai bị vài tên Ngự Lâm Quân chặn lại trước cổng thành. Dù có Sâm La Ấn, Ngự Lâm Quân cũng không cho phép Từ Thiên Nhai tùy ý ra vào nội thành Vương triều Vạn Hoàng. Nhưng đối với Từ Thiên Nhai, người đang cầm Sâm La Ấn, những Ngự Lâm Quân này vẫn giữ vẻ mặt cung kính. Dù sao, trong tay Vương triều Vạn Hoàng, những đại súy có soái ấn chỉ có mười mấy người, và họ không phải là người mà đám Ngự Lâm Quân này có thể đắc tội.
“Từ Súy, chúng thần sẽ lập tức đi bẩm báo. Không biết Từ Súy vào hoàng thành là muốn gặp Hoàng chủ hay Hoàng tử?” Đội trưởng tiểu đội Ngự Lâm Quân dẫn đầu cười hỏi.
“Đương nhiên là Hoàng chủ, ta gặp Hoàng tử để làm gì!” Từ Thiên Nhai cười khẽ.
Nhưng vào lúc này, một đạo khói xanh xuất hiện sau lưng đội trưởng Ngự Lâm Quân. Thanh Hà xuất hiện trước mặt Từ Thiên Nhai, lạnh nhạt nói với đội trưởng Ngự Lâm Quân đang nói chuyện với Từ Thiên Nhai: “Chuyện này cứ giao cho ta, các ngươi không cần quản!”
“Tuân lệnh!” Thấy là Thanh Hà, một trong những đại nội thị đầu lĩnh của Vương triều Vạn Hoàng, đội trưởng Ngự Lâm Quân lộ vẻ cung kính, dẫn thủ hạ lui sang một bên.
Sau khi phái đội trưởng Ngự Lâm Quân đi, Thanh Hà không chút biểu cảm đưa mắt nhìn Từ Thiên Nhai. Nhìn Từ Thiên Nhai chốc lát, hắn mới lạnh như băng nói: “Từ Quân Súy, Hoàng chủ hiện đang có việc trọng yếu, xin Từ Quân Súy chờ một lát trong phòng khách!”
Từ Thiên Nhai gật đầu với vị nội thị áo xanh có thực lực cường hãn trước mặt, rồi đi theo Thanh Hà vào sâu bên trong hoàng thành Vương triều Vạn Hoàng.
Trong một phòng khách rộng lớn của Vương triều Vạn Hoàng, Thanh Hà vẫy tay ra hiệu một cung nữ dâng trà cho Từ Thiên Nhai, rồi lập tức ngồi xuống chiếc ghế thái sư đối diện, ánh mắt u trầm nhìn hắn.
Bản dịch này được thực hiện bởi Tàng Thư Viện, và chỉ có tại truyen.free.