(Đã dịch) Cuồng Tiên - Chương 273: Gió lốc Sát Thần
Người đàn ông – kẻ được thiếu niên gọi là Gió lốc Sát Thần – đưa mắt nhìn Từ Thiên Nhai, rồi từ từ lùi về phía sau. Sau khi lùi xa gần trăm thước, hắn xoay người nhanh chóng rời đi.
Thấy người đàn ông đã rời đi, Từ Thiên Nhai thở phào nhẹ nhõm. Hắn quay đầu nhìn thiếu niên đang bất tỉnh trên mặt đất, sau một thoáng suy nghĩ, Từ Thiên Nhai liền đưa tay đỡ lấy cậu. Dưới chân vừa động, hắn đã biến mất không dấu vết.
Sa mạc Hắc Thiên lạnh giá dị thường. Sau khi mang theo thiếu niên bay đi một hồi lâu, Từ Thiên Nhai tìm thấy một bức tường thành hoang tàn, nơi có thể tránh được gió lốc. Bức tường thành đổ nát này không biết được xây dựng từ niên đại nào, nhưng nhìn từ bên ngoài, nó trải dài chừng vạn mét, sừng sững giữa những triền cát, trông vô cùng hùng vĩ.
Tuy nhiên, một thời huy hoàng nay đã biến mất trong dòng chảy lịch sử, nơi đây đã trở thành một vùng phế tích.
Đặt thiếu niên xuống mặt đất, Từ Thiên Nhai ngẩng đầu nhìn về phía những cơn gió lốc đen kịt đang nổi lên trên sa mạc. Trong lòng hắn không khỏi cảm thấy có chút buồn bực. Kể từ khi tiến vào Càn Nguyên bảo khố này, trong cơ thể hắn thậm chí ngay cả linh khí cũng không thể sử dụng. Nếu vô tình gặp phải hiểm nguy, mình sẽ phải ứng đối ra sao đây?
“Đa tạ đại ca đã cứu mạng!” Thiếu niên chẳng biết đã tỉnh lại từ lúc nào. Cậu quay đầu nhìn thấy Từ Thiên Nhai, hồi tưởng lại mọi chuyện, cảm thấy tảng đá lớn trong lòng đã được trút bỏ. Cậu đứng dậy, thi lễ với Từ Thiên Nhai.
Ánh mắt Từ Thiên Nhai rơi vào người thiếu niên, một lát sau hắn mới gật đầu nói: “Chuyện này cũng không có gì. Nếu không phải đối thủ của ngươi muốn giết ta, ta tuyệt đối sẽ không ra tay cứu ngươi.”
Thiếu niên nghe vậy cười khan một tiếng: “Đại ca không nói thì ta cũng biết, ở mảnh sa mạc này, một khi đã rơi vào thế yếu thì kết cục duy nhất chính là cái chết. Đại ca không cố ý cứu ta, nhưng vẫn là ân nhân cứu mạng của ta. Ta tên là Kinh Sở. Nếu sau này đại ca có chuyện cần, có thể đến Phiêu Diêu Triều tìm ta. Chỉ cần là chuyện ta có thể làm được, ta tuyệt đối sẽ không chần chừ.”
Thiếu niên nói xong, hai bàn tay đột nhiên vỗ xuống mặt đất. Từ Thiên Nhai liền cảm thấy một luồng lực lượng kỳ dị truyền xuống lòng đất. Chỉ chốc lát sau, một con cự thú khổng lồ giống như loài giun, chậm rãi nhô đầu ra từ dưới lớp cát sa mạc.
“Đừng vội đi đã, ta có chuyện muốn hỏi ngươi một chút!” Thân hình Từ Thiên Nhai vừa động, đã xuất hiện phía sau thiếu niên, tay phải đặt nhẹ lên vai cậu.
Bị Từ Thiên Nhai nhấn một cái, thiếu niên liền cảm thấy trên vai mình như bị đè một ngọn núi nhỏ. Mặc cho cậu giãy giụa thế nào, cũng không có cách nào nhúc nhích chút nào.
“Đại ca, có gì từ từ nói, ngài muốn hỏi gì ta cũng có thể đáp!” Vốn định nhanh chóng rời khỏi cường giả lai lịch bất minh là Từ Thiên Nhai này, nhưng không ngờ Từ Thiên Nhai vẫn chưa có ý định bỏ qua mình, trong lòng thiếu niên thầm kêu xui xẻo. Cậu đột nhiên giậm chân một cái, con cự thú dưới sa mạc một lần nữa chui trở lại lòng đất.
Thấy cự thú đã rời đi, Từ Thiên Nhai buông tay phải ra, ngồi ngay ngắn trước mặt thiếu niên, vẫy tay nói: “Nơi đây rốt cuộc là đâu, ngươi hãy kể ta nghe một chút.”
“Ngươi không biết đây là đâu sao? Vậy sao ngươi lại tới được đây?” Thiếu niên ngây người một lúc, tựa hồ không hiểu ý của Từ Thiên Nhai.
Lai lịch của mình không thể nói cho người ngoài biết. Tâm niệm Từ Thiên Nhai chợt chuyển động, trên mặt hắn lộ ra nụ cười nhàn nhạt: “Ta đến đây bằng cách nào, ngươi không cần biết. Ta chỉ cần nghe ngươi kể về nơi đây là được.”
Khuôn mặt đầy vẻ nghi hoặc, thiếu niên cau mày, sắp xếp lại suy nghĩ một chút rồi nói: “Nơi này là Sa mạc Gió lốc, là một nơi thần bí thuộc Võ Thần Cảnh.”
“Võ Thần Cảnh?” Từ Thiên Nhai ngắt lời thiếu niên, nhíu mày hỏi lại.
“Võ Thần Cảnh mà ngươi cũng không biết ư? Ngươi không phải đang đùa ta đấy chứ?” Thiếu niên thấy Từ Thiên Nhai không biết Võ Thần Cảnh là gì, mắt lộ vẻ kinh ngạc, nhìn về phía Từ Thiên Nhai với ánh mắt nghi hoặc.
“Càn Nguyên bảo khố thật là thần bí!” Trong lòng cảm thán về sự thần bí của Càn Nguyên bảo khố, Từ Thiên Nhai vẫy tay ra hiệu thiếu niên nói tiếp.
Thiếu niên thấy Từ Thiên Nhai bảo mình nói tiếp, trong đầu nhanh chóng xoay chuyển ý niệm. Mặc dù vô cùng không tình nguyện, nhưng tu vi của Từ Thiên Nhai mạnh hơn bản thân cậu không biết bao nhiêu lần. Nếu mình thật sự nói dối, sợ là sẽ bị Từ Thiên Nhai một kích đánh chết. Ở Sa mạc Gió lốc này, không hề có bất kỳ pháp luật nào. Đạo lý kẻ mạnh là vua ở đây tuyệt đối là tiêu chuẩn hàng đầu.
Hơn nữa, Kinh Sở cũng không dám nói dối, cậu ta cũng không biết Từ Thiên Nhai có phải đang giả vờ hay không. Nếu người này cái gì cũng biết, mà chỉ muốn xem mình có dám nói dối hay không, thì mình mà thật sự nói dối, e rằng sẽ thảm hại.
Nghĩ tới đây, thiếu niên không dám giấu giếm, chậm rãi kể hết mọi chuyện về Võ Thần Cảnh.
Thì ra thế giới này gồm chín khu vực, chia thành Bốn Cảnh và Năm Thiên. Bốn Cảnh gồm: Thần Cảnh, Đao Tiên Cảnh, Kiếm Vương Cảnh, Quyền Bá Cảnh.
Năm Thiên còn lại là Kim Tuyệt Thiên, Mộc Ly Thiên, Thủy Độn Thiên, Hỏa Phần Thiên, Thổ Hoàng Thiên.
Chín khu vực lớn này, mỗi khu vực đều có hàng triệu người sinh sống. Thông thường, chín khu vực này đều bình an vô sự, nhưng sự bình an đó cũng không phải là tuyệt đối. Không ít cường giả tu vi cao thâm ở các khu vực thường xuyên đến những khu vực khác để săn giết cao thủ.
Trong chín khu vực lớn này, võ giả mạnh nhất của Võ Thần Cảnh được gọi là Võ Thần; cao thủ mạnh nhất Đao Tiên Cảnh được gọi là Đao Tiên; người mạnh nhất Kiếm Vương Cảnh bị gọi là Kiếm Vương; về phần Quyền Bá Cảnh thì lấy Quyền Bá làm tôn.
Về phần năm khu vực Năm Thiên còn lại, thì kém xa Bốn Cảnh. Cường giả của Bốn Cảnh tu luyện Võ Tâm, Đao H���n, Kiếm Đan, Quyền Khí; còn Năm Thiên thì tu luyện pháp thuật Ngũ Hành. Nói tóm lại, thực lực của đỉnh cấp cao thủ ở Năm Thiên kém xa đỉnh cấp cao thủ của Bốn Cảnh.
Nói tới đây, trên mặt thiếu niên lộ ra vẻ oán hận: “Gió lốc Sát Thần chính là một cao thủ của Đao Tiên Cảnh. Nếu Sa mạc Gió lốc không nằm ở biên giới Võ Thần Cảnh, giáp với Đao Tiên Cảnh, thì gia đình ta cũng sẽ không gặp phải vị Sát Thần này.”
“Thực lực của Gió lốc Sát Thần ở Đao Tiên Cảnh có thể tính là cấp bậc nào?” Nghe nói có tới chín khu vực như vậy, Từ Thiên Nhai không khỏi đau cả đầu. Lúc đó, hắn nghĩ mọi chuyện rất đơn giản, chỉ cần tiến vào nơi này tìm bảo bối rồi rời đi. Nhưng giờ nhìn lại, việc muốn tìm được bảo bối gì trong Càn Nguyên bảo khố, cũng không phải là một chuyện dễ dàng.
“Đao Tiên Cảnh chia làm bốn cảnh giới: Nhân, Tuyệt, Cuồng, Tiên. Gió lốc Sát Thần là cao thủ cảnh giới thứ ba – Đao Cuồng – chỉ thấp hơn Đao Tiên.” Thiếu niên nhắc tới Gió lốc Sát Thần, trong mắt tràn đầy vẻ căm hờn.
“Đao Tiên và Đao Cuồng, thực lực chênh lệch bao nhiêu?” Từ Thiên Nhai đánh giá thực lực của Gió lốc Sát Thần, rồi nhẹ giọng hỏi thiếu niên tên là Kinh Sở.
“Chênh lệch một trời một vực! Đao Tiên một kích có thể giết chết mười cao thủ đạt tới cảnh giới Đao Cuồng, cũng không phải chuyện khó.” Kinh Sở tò mò liếc nhìn Từ Thiên Nhai, trong lòng thầm đoán xem hắn là thật sự không biết hay là đang giả vờ.
“Thực lực của Gió lốc Sát Thần đại khái có thể đối chọi với tu sĩ Trúc Cơ Kỳ tầng bảy trở lên. Như vậy xem ra, thực lực của Đao Tiên tuyệt đối không bằng tu sĩ Kim Đan ngũ trọng thiên.” Trong lòng đánh giá một chút thực lực của Gió lốc Sát Thần, Từ Thiên Nhai âm thầm thở dài. Hắn một thân bản lĩnh tuy cường đại, nhưng khi đến nơi này lại không cách nào vận dụng linh khí trong cơ thể. Nói về thực lực hiện tại của Từ Thiên Nhai, hắn cũng không có niềm tin tuyệt đối có thể đánh chết Gió lốc Sát Thần. Dù sao khả năng phòng ngự của Gió lốc Sát Thần cực kỳ bất phàm, công kích của hắn không thể phá vỡ được lớp lực lượng thần bí đang vận chuyển trong cơ thể Gió lốc Sát Thần.
Khi vừa giao thủ với Gió lốc Sát Thần, Từ Thiên Nhai đã có loại cảm giác này. Mặc dù hắn có thể khiến Gió lốc Sát Thần máu me đầm đìa, nhưng lại không gây ra thương tổn lớn cho y. Uy lực Hổ Trảo của hắn vô cùng rõ ràng, cho dù không vận dụng linh khí, chỉ bằng lực lượng cơ thể cũng có thể công kích tương tự Pháp Khí phòng ngự. Thế nhưng, lớp lực lượng thần bí trong cơ thể Gió lốc Sát Thần lại có thể dễ dàng hóa giải uy lực Hổ Trảo cường đại của hắn, khiến hắn không có cách nào chân chính đánh chết đối thủ.
“Công pháp tu luyện của Gió lốc Sát Thần tên là Đao Hồn sao?” Từ Thiên Nhai trầm ngâm một lúc lâu, bỗng nhiên ngẩng đầu hỏi Kinh Sở.
Kinh Sở tò mò liếc nhìn Từ Thiên Nhai, trong lòng cảm thấy có chút không thể tưởng tượng nổi. Từ Thiên Nhai thật sự không biết gì cả sao? Tuy nhiên, cậu không dám không trả lời câu hỏi của Từ Thiên Nhai, bèn cười hòa nhã nói: “Công pháp của Gió lốc Sát Thần tên là A Tỳ Địa Ngục Kinh, chiêu thức thi triển là Địa Ngục Chi Đao. Đao Hồn là lực lượng cường đại do tu luyện công pháp Đao Tiên Cảnh tụ tập lại. Chỉ cần là người tu luyện công pháp Đao Tiên Cảnh đều có thể luy���n được Đao Hồn.”
“Ngươi tu luyện công pháp gì?” Từ Thiên Nhai suy nghĩ một chút, nhìn về phía Kinh Sở hỏi.
“Là Tự Tại Vô Hình Kiếm Khí, có thể tu luyện ra Kiếm Đan. Ta hiện tại mới chỉ tu luyện tới cảnh giới Kiếm Giả, cảnh giới yếu nhất trong bốn Đại cảnh giới của Kiếm Vương Cảnh.” Kinh Sở nghe Từ Thiên Nhai hỏi mình, trong lòng hơi hồi hộp một chút. Mặc dù vô cùng không tình nguyện, cậu vẫn đành nói ra công pháp của mình.
“Kinh Sở, công pháp của ngươi khiến ta vô cùng tò mò. Lấy ra đây chúng ta cùng nghiên cứu một chút xem sao?” Từ Thiên Nhai híp mắt, tựa như một con sói xám lớn nhìn chằm chằm một con cừu nhỏ.
“Không có... ta... ta làm hỏng rồi!” Kinh Sở lắc đầu liên tục. Công pháp gia tộc luôn không truyền ra ngoài, mặc dù người này có ân với cậu, nhưng cũng không thể tùy tiện giao tâm pháp Kiếm Vương Cảnh gia truyền cho người này được.
“Thật không có ư?” Từ Thiên Nhai chăm chú nhìn cậu ta, cười híp mắt hỏi.
“Thật không có! Tự Tại Vô Hình Kiếm Khí của ta mới chỉ luyện đến tầng thứ nhất, những tầng công pháp sau này ta hoàn toàn không biết. Nếu đại ca cần, ta có thể chép công pháp tầng thứ nhất của Tự Tại Vô Hình Kiếm Khí cho ngươi, nhưng cho dù cho ngươi, nếu không có những tầng công pháp phía sau, thì đạt được cũng chẳng có chút tác dụng nào.” Cậu lắc đầu lia lịa.
“Đáng tiếc! Nếu ngươi truyền Tự Tại Vô Hình Kiếm Khí cho ta, ta liền có thể giúp ngươi tìm Gió lốc Sát Thần báo thù. Ta cũng không phải không đánh được Gió lốc Sát Thần, chỉ là không có cách nào phá giải Đao Hồn hộ thể của y.” Thở dài, Từ Thiên Nhai cũng không miễn cưỡng, chẳng qua là dùng ngữ khí bất đắc dĩ nói.
“Cái gì? Ngài muốn giúp gia đình ta báo thù sao?!” Kinh Sở thật giống như không thể tin vào tai mình. Ở Sa mạc Gió lốc này, mọi người đều cực kỳ vì tư lợi, tuyệt đối sẽ không ra tay vì người khác, trừ phi có lợi ích to lớn.
Mặc dù Gió lốc Sát Thần là cao thủ cảnh giới Đao Cuồng, nhưng ở Sa mạc Gió lốc, y cũng được xem là một phương tiểu bá chủ. Bất kể là Bốn Cảnh hay Năm Thiên, muốn đánh chết Gió lốc Sát Thần, hầu như đều phải là những cao thủ đạt đến cấp Đao Tiên, Võ Thần, Kiếm Vương, Quyền Bá – những bậc Chí Tôn bá chủ một phương – ra tay. Tuy nhiên, những người này cũng không phải tùy tiện sẽ xuất thủ.
Chính vì nguyên nhân này, Kinh Sở cũng không mời Từ Thiên Nhai trợ giúp mình đối phó Gió lốc Sát Thần. Trong lòng cậu ta biết rõ, cho dù mình có khẩn cầu thế nào, đối phương cũng chưa chắc sẽ xuất thủ trợ giúp mình.
Hôm nay nghe Từ Thiên Nhai chủ động nói sẽ trợ giúp mình đánh chết Gió lốc Sát Thần, Kinh Sở có chút động tâm. Công pháp gia truyền của cậu tuy hết sức trọng yếu, nhưng so với mối thù diệt cả gia tộc thì cũng chẳng đáng là gì.
“Chín tầng tâm pháp của Tự Tại Vô Hình Kiếm Khí ta có thể đưa cho ngươi, nhưng ngươi phải thề, đáp ứng sẽ giúp ta trong vòng một năm đánh chết Gió lốc Sát Thần.” Đủ loại suy nghĩ quấn quýt trong lòng Kinh Sở, cuối cùng cậu kiên định nhìn về phía Từ Thiên Nhai.
Mọi bản quyền của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.