(Đã dịch) Vạn Cổ Đại Đế - Chương 211 : Hàn Chướng Chi Độc!
Tiêu Mộc đại sư?
Đôi mắt Lãnh Phong lập tức sáng rực.
Giờ đây tại Vương Đô Thành, ai mà chẳng biết danh tiếng Tiêu Mộc đại sư? Ngũ Huyền Linh Đan, Lục Huyền Linh Đan và Thất Huyền Bảo Đan đã làm khuấy động cả Vương Đô Thành, khiến Tiêu Mộc đại sư trở thành Luyện đan đại sư nổi tiếng nhất toàn Vương Đô Thành, danh vọng chỉ đứng sau Quốc sư Lệnh Tuyệt Trần và Thuần Dương Chân nhân.
Nếu Tiêu Mộc đại sư chịu ra tay, bệnh tình của mẫu thân y mới có hy vọng!
“Đa tạ Vương gia, đa tạ Tiêu Mộc đại sư, Lãnh Phong xin dập đầu tạ ơn các ngài!”
Ánh mắt Lãnh Phong tràn đầy vẻ kích động, y lập tức quỳ sụp xuống, hướng về Lăng Tiêu và Tiêu Mộc đại sư dập đầu một cái.
Thiếu niên quật cường và kiêu hãnh Lãnh Phong này, dù là Lăng Tiêu cứu mạng y, y vẫn luôn kiên cường đứng thẳng, chưa từng cúi đầu nửa phần. Thế nhưng vì mẫu thân mình, y lại cam tâm tình nguyện quỳ lạy.
Người như vậy, đáng để kính trọng!
Ánh mắt Lăng Tiêu cũng lộ ra vẻ tán thưởng, vội vàng đỡ Lãnh Phong dậy, nói: “Chuyện này không nên chậm trễ, chúng ta mau đi thôi!”
“Được! Hai vị xin theo ta!”
Lãnh Phong đứng dậy, hít một hơi thật sâu, đè nén sự kích động trong lòng, ôm lấy thiếu niên lấm lem kia, vội vã dẫn Lăng Tiêu đi về phía thành Bắc.
Thành Bắc có thể nói là khu vực hỗn loạn bậc nhất Vương Đô Thành, nơi đó thế lực quan phủ rất yếu, phần lớn là nơi cư ngụ của bần dân, rồng rắn lẫn lộn, bang phái mọc lên như nấm, vô cùng phức tạp.
Thiếu niên lấm lem kia tên là Trương Niên Cửu, là một đứa cô nhi. Cậu bé bám chặt Lãnh Phong, tò mò nhìn Lăng Tiêu.
Hơn nữa, cậu bé cũng không sợ người lạ, dọc đường đi sau khi quen thân với Lăng Tiêu, liền bắt đầu thao thao bất tuyệt kể chuyện. Lăng Tiêu cũng từ miệng Trương Niên Cửu mà hiểu được rất nhiều chuyện về Lãnh Phong.
Nguyên lai hai năm trước, sau khi Lãnh Tụ Nguyên chết tại Hung Thú Sơn Mạch, Lãnh Phong và mẫu thân y liền bị đuổi ra khỏi phủ Đại tướng quân, sống trong khu ổ chuột ở Thành Bắc.
Nơi đó địa hình phức tạp, rồng rắn lẫn lộn, rất khó tìm được.
Lãnh phu nhân vì cái chết của Lãnh Tụ Nguyên mà chịu đả kích rất lớn, từng một mình đi vào Hung Thú Sơn Mạch tìm kiếm tung tích Lãnh Tụ Nguyên, kết quả chẳng những không tìm thấy Lãnh Tụ Nguyên, mà còn nhiễm trọng bệnh. Căn bản cứ nửa tháng lại phát bệnh một lần, Lãnh Phong tuy đã tìm rất nhiều đại phu khám bệnh, nhưng tình hình vẫn không thuyên giảm.
Hơn nữa mấy tháng nay, bệnh tình càng ngày càng có dấu hiệu nghiêm trọng hơn, hầu như cách vài ngày lại phát bệnh một lần.
“Đại nương hôm qua mới phát bệnh, không ngờ hôm nay lại tái phát! Lăng Tiêu đại ca, huynh nhất định phải mau cứu đại nương nha, đại nương là người tốt, bà ấy đối xử với chúng ta rất tốt!”
Niên Cửu chớp đôi mắt to tròn, vẻ mặt đầy mong đợi nhìn Lăng Tiêu.
“Niên Cửu yên tâm, ta sẽ cố gắng hết sức!”
Lăng Tiêu khẽ mỉm cười nói.
Bọn họ một đường lao nhanh, xuyên qua mấy con phố, rẽ qua mấy con hẻm nhỏ, liền đi tới khu vực Thành Bắc.
Đây là khu vực hỗn loạn tưng bừng, rồng rắn lẫn lộn, chính là xóm nghèo, quan lại quyền quý rất ít khi đặt chân tới nơi này.
Mà những đại hán hung tợn ven đường kia, khi nhìn thấy bóng dáng Lăng Tiêu và Tiêu Mộc đại sư cùng đoàn người, trong mắt đều lộ ra vẻ nghi hoặc.
Những quý công tử như vậy, làm sao lại đến nơi Thành Bắc này?
Lăng Tiêu trên người chỉ khẽ tỏa ra một luồng khí tức cường đại, lập tức những ánh mắt không có ý tốt kia đều chấn động, như thể bị dọa sợ mà thu về.
Xuyên qua một con đường tắt u ám, Lăng Tiêu theo Lãnh Phong đi tới cuối một tiểu viện.
Tiểu viện này trông có vẻ rất đơn sơ, nhưng lại được dọn dẹp rất sạch sẽ. Trong sân có vài cây hoa mai, dưới ánh dương quang ngày đông, tăng thêm vài phần ấm áp.
“Lãnh đại ca về rồi!”
Lập tức từ trong tiểu viện xông ra mấy đứa trẻ lấm lem, đứa thì ôm chân, đứa thì níu tay, lại có đứa như một con gấu bông mà treo lủng lẳng trên người Lãnh Phong, tất cả đều lộ vẻ lo lắng trên mặt.
Mấy đứa trẻ này trông chỉ khoảng sáu, bảy tuổi, đứa nào đứa nấy đều rất lanh lợi, thậm chí còn có một bé gái tết tóc chỏm cao vút, miệng ngậm núm vú cao su, giơ tay về phía Lãnh Phong.
“Lãnh đại ca, huynh mau đi xem đại nương đi! Đại nương lại phát bệnh rồi, người bà ấy lạnh lắm, chúng ta đốt nhiều lửa như vậy cũng chẳng có tác dụng!”
Bé gái líu lo nói, trong đôi mắt to tròn tràn đầy vẻ lo lắng.
“Yên Yên ngoan, ta sẽ đi xem ngay đây!”
Trong mắt Lãnh Phong lộ ra một tia dịu dàng, y gỡ mấy đứa “khỉ con” ra khỏi người, sau đó bước nhanh đi vào trong phòng.
Trong phòng, mười cái chậu than bày đầy, than củi tỏa ra ánh sáng ấm áp, thế nhưng cả gian phòng lại không cảm nhận được một tia hơi ấm nào, thậm chí còn lạnh hơn bên ngoài, khiến người ta không khỏi rùng mình.
Trên giường nằm một phụ nhân trung niên, mày mắt như vẽ, dáng vẻ dịu dàng thanh đạm. Dù có chút tang thương, nhưng vẫn có thể nhìn ra khi còn trẻ, bà ấy nhất định là một tuyệt sắc giai nhân.
Chỉ là bà ấy giờ đây trông rất nguy kịch, sắc mặt trắng bệch, không một chút hồng hào, môi tái mét. Dù trên người đắp mấy lớp chăn bông, bà ấy vẫn khẽ run rẩy.
“Mẫu thân, người sao rồi?”
Lãnh Phong mặt đầy lo lắng, bước nhanh đến, nắm lấy tay phụ nhân trung niên. Chạm vào tay bà, y cảm nhận được sự lạnh lẽo thấu xương, một cảm giác giá buốt tận tâm can.
Thế nhưng Lãnh phu nhân không hề có chút phản ứng nào, hai mắt nhắm nghiền, vẻ tiều tụy khiến người ta đau lòng.
“Đừng động đến bà ấy! Bà ấy đã hôn mê rồi, ngươi tránh ra, để ta xem thử!”
Mắt Lăng Tiêu sáng lên, khi nhìn thấy trạng thái hiện tại của Lãnh phu nhân, ánh mắt y lập tức trở nên ngưng trọng.
Lãnh Phong vẻ mặt lo lắng và thấp thỏm, chỉ có thể tràn đầy hy vọng nhìn Lăng Tiêu và Tiêu Mộc đại sư. Tiêu Mộc đại sư chính là Luyện đan đại sư có tiếng tại Vương Đô Thành, có lẽ thật sự có thể chữa khỏi bệnh tật cho mẫu thân y.
Nhưng điều khiến Lãnh Phong kinh ngạc chính là, Tiêu Mộc đại sư lại mặt đầy mỉm cười, đứng yên tại chỗ không hề nhúc nhích. Trong khi đó, Lăng Tiêu lại ngồi xuống bên giường, đưa ngón tay đặt lên cổ tay Lãnh phu nhân.
Chẳng lẽ người chữa bệnh cho mẫu thân mình không phải Tiêu Mộc đại sư, mà lại là Lăng Tiêu sao?
Ánh mắt Lãnh Phong tràn đầy vẻ kinh ngạc tột độ.
Lăng Tiêu không để tâm đến sự kinh ngạc của Lãnh Phong, một tia cương khí tỏa ra ánh vàng lấp lánh, tiến vào cơ thể Lãnh phu nhân bắt đầu dò xét.
Vừa dò xét xong, lông mày Lăng Tiêu lập tức nhíu chặt lại.
“Thật sự là Lãnh Chướng Chi Độc sao?!”
Lăng Tiêu mở hai mắt, trong ánh mắt lóe lên một tia tinh quang.
“Lãnh Chướng Chi Độc? Đó là thứ gì?”
Không chỉ Lãnh Phong, ngay cả Tiêu Mộc đại sư cũng lộ vẻ nghi hoặc trong ánh mắt. Ông ta trước nay chưa từng nghe nói về Lãnh Chướng Chi Độc này.
“Lãnh Phong, Lãnh phu nhân không phải mắc bệnh gì, mà là trúng độc! Nhìn tình trạng trong cơ thể bà ấy, hẳn là bà ấy trúng độc khi đi Hung Thú Sơn Mạch hai năm trước. Chỉ có điều lúc đó bà ấy chỉ dính phải một tia khí độc nhẹ, lại thêm bản thân tu vi cũng rất cao, cho nên mới có thể chống đỡ được lâu đến vậy!”
Lăng Tiêu chậm rãi nói.
Trong nhận biết của Lăng Tiêu, Lãnh phu nhân vậy mà cũng có được tu vi Tông Sư cảnh. Chỉ là giờ đây, bị Lãnh Chướng Chi Độc ăn mòn, bà ấy còn không bằng một người bình thường, ngọn lửa sinh mệnh vô cùng yếu ớt, dường như có thể tắt bất cứ lúc nào.
Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.