Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nguyên Long - Chương 571: Cam gia khóc

Cả kinh thành hôm nay chắc chắn sẽ chấn động.

Lão Quân Quan, vốn luôn kín tiếng và không mấy khi quan tâm thế sự, cũng chẳng mấy khi thích tranh đấu tàn khốc, hôm nay bỗng nhiên cử ra hàng chục đạo sĩ, mang theo hàng chục cỗ thi thể tiến vào kinh thành, sau đó thẳng tiến Cam gia hội quán.

Vị trưởng lão họ Cam đóng quân tại kinh thành, cơ bản không biết chuyện gì đang xảy ra, đã bị đống thi thể được đưa tới làm cho hoảng sợ. Trong số hàng chục thi thể đó, hắn nhận ra mười người. Hơn hai mươi thi thể còn lại không phải là không quen biết, mà là do đầu đã nổ tung, trong thời gian ngắn không thể nhận diện được thân phận. Chỉ có vài ba người là hắn chưa từng thấy mặt.

Khi chứng kiến những thi thể của người quen, trong đầu Cam trưởng lão "ong" một tiếng, lập tức nổ tung. Phản ứng đầu tiên của hắn là: lẽ nào Cam gia đã gặp phải tai họa ngập đầu gì? Làm sao những cao thủ cấp bậc này lại có thể bỏ mạng? Đợi đến khi đầu óóc tỉnh táo lại, hắn mới nhận ra vấn đề: vì sao những thi thể này lại do các đạo sĩ Lão Quân Quan đưa tới?

Vị lão đạo sĩ cầm đầu phụ trách đưa thi thể đến, cũng là một người có địa vị, chẳng rõ là do Vương Thắng ra hiệu, hay vốn bản tính đã đủ táo bạo, ông ta liền cho người đặt thi thể xuống ngay giữa hội quán Cam gia. Nhìn thấy Cam trưởng lão bước ra, ông ta liền nở một nụ cười lạnh.

"Cam trưởng lão, những người này đã mai phục ra tay trên đường Lăng Hư Lão Tổ và Vương trưởng lão chúng tôi trở về Lão Quân Quan, có ý đồ ám sát." Lão đạo sĩ với vẻ mặt cười lạnh, nói: "Bất quá bọn chúng vận khí không tốt, vừa ra tay, đội ngũ Lão Quân Quan chúng tôi đi ra nghênh đón cũng vừa tới. Vương trưởng lão nhân từ, nói rằng chắc hẳn Cam trưởng lão ông không hề hay biết chuyện này, nên bảo chúng tôi đưa thi thể về đây. Ngoài ra, ông ấy cũng muốn ông điều tra cho rõ ngọn ngành, rồi đưa ra một lời giải thích thỏa đáng cho Lão Quân Quan và Thường Thắng công phủ."

Nói xong những lời đó, lão đạo sĩ xoay người rời đi. Cả đoàn đạo sĩ theo sau cũng nhanh chóng quay người rời đi.

Đi được một đoạn, lão đạo sĩ như chợt nhớ ra điều gì, quay lại nhắc nhở Cam trưởng lão: "Khi hỏi rõ ràng mọi chuyện, cứ đến Thường Thắng công phủ tìm Mị phu nhân mà bàn giao."

Lão đạo sĩ đã không nói ra toàn bộ sự thật. Ví dụ như, vốn chỉ có hai người ra tay, nay lại biến thành đại đội nhân mã của Lão Quân Quan xuất thủ. Hay như, những vết thương trên thi thể kia đều đã được "gia công" thêm trên đường đi, khiến người ta không thể nào nhận ra chỉ có hai người động thủ.

Đây là cách 'giấu mình' để đối phó kẻ địch, không để chúng biết rõ thực lực chân chính của phe mình. Trên thực tế, chính lão đạo sĩ sau khi kiểm tra những thi thể này trên đường đi cũng không khỏi rùng mình. Tất cả đều là cao thủ truyền kỳ! Trong đó không ít truyền kỳ đỉnh phong, vậy mà lại bị Vương Thắng và lão tổ hai người giết sạch.

Từ khi nghe thấy tiếng nổ mạnh và nhìn thấy khói đen cho đến khi họ đuổi kịp, quãng đường hai mươi dặm đối với những cao thủ như họ chỉ mất khoảng mười lăm phút. Trong mười lăm phút, hai người đó không chỉ giết hơn bốn mươi cao thủ, mà còn vơ vét sạch sẽ, thi thể thì xếp ngay ngắn. Đây là khái niệm gì?

Hơn bốn mươi cao thủ đó trước mặt hai người e rằng còn không trụ nổi năm phút. Vương Thắng dù sao cũng chỉ ở cảnh giới thất bát trọng, không thể nào mạnh đến mức ấy. Vậy thì chỉ có thể giải thích rằng Lăng Hư Lão Tổ đã đạt tới cảnh giới cao thủ khủng bố mà họ hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi. Trước sự việc này, những người của Lão Quân Quan cảm thấy vô cùng kiêu ngạo.

Người của Lão Quân Quan đến nhanh mà đi cũng nhanh, nhưng những người hiếu kỳ xem náo nhiệt thì đã vây kín ba lớp trong ba lớp ngoài. Từ ngoài cửa thành đã có người đi theo, kéo dài mãi đến tận đây, tất cả đều đang chờ xem rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra.

Đương nhiên, những lời vừa rồi của lão đạo sĩ đã nói rõ rất nhiều. Ít nhất mọi người xung quanh đều đã nghe thấy rằng, nhóm người này muốn mai phục ám sát Vương Thắng và Lăng Hư Lão Tổ trên đường đi, nhưng không may lại gặp phải đại đội nhân mã của Lão Quân Quan ra tiếp ứng, kết quả là toàn quân bị diệt.

Tạm thời, những gì mọi người biết chỉ có bấy nhiêu. Thân phận của những kẻ này hẳn là người của Cam gia, nhưng cụ thể là ai thì mọi người còn chưa kịp phân biệt. Còn về phía Lão Quân Quan có thương vong ra sao, không ai hay biết, chỉ biết rằng Lão Quân Quan đã bị ép phải tìm đến tận cửa.

Những người bên ngoài đều mang tâm lý hóng chuyện. Không ít kẻ thuộc các thế lực khác chứng kiến sự việc, nhanh chóng tung tin tức đi.

Cam trưởng lão cuối cùng cũng phản ứng kịp. Hiện giờ hắn chẳng còn hơi sức đâu mà cân nhắc xem có lời bàn giao hay không, điều quan trọng nhất là phải trấn giữ cục diện trước đã. Cam trưởng lão ra lệnh một tiếng, Cam gia hội quán tạm thời đóng cửa không tiếp khách. Toàn bộ khách nhân đang có mặt đều bị "mời" ra ngoài một cách lịch sự nhưng cương quyết. Những thi thể kia cũng lập tức được đưa vào hậu viện.

Những cao thủ này đi làm gì, Cam trưởng lão biết rõ hơn ai hết. Thậm chí, tin tức Vương Thắng và Lăng Hư Lão Đạo rời thành còn là do chính Cam trưởng lão thông qua thư chim để đưa ra ngoài.

Ban đầu, nhóm cao thủ này ẩn mình tại khu vực giao giới giữa Cam quốc và kinh thành, tức là vùng biên giới Thiên Tuyệt Địa, chờ thời cơ để ra tay tàn nhẫn với bất kỳ thế lực nào tiếp theo ra vào nơi đây. Dù sao thì thời cuộc hiện giờ đang loạn lạc, chỉ cần làm cho sạch sẽ, không ai sẽ biết là thế lực nào ra tay, kẻ bị tấn công chỉ có thể ngậm bồ hòn làm ngọt.

Bốn mươi lăm cao thủ, trong đó hơn hai mươi người là truyền kỳ đỉnh phong, hơn hai mươi người là truyền kỳ trung kỳ và hậu kỳ, tất cả đều là tinh anh của tinh anh. Một lực lượng như vậy, đủ sức để tập kích ám toán một đội ngũ hơn hai mươi người cùng cấp. Thế nhưng Cam gia lại cẩn thận hơn để đạt được mục đích: vì bắt giữ Vương Thắng và giết chết Lăng Hư Lão Tổ, họ đã dùng tới bốn mươi lăm cao thủ để đối phó hai người.

Kết quả là, giờ đây bốn mươi lăm cỗ thi thể không thiếu một ai đang nằm trong hậu viện Cam gia hội quán, khiến Cam trưởng lão không biết nên khóc thế nào. Khóc vì những cao thủ này vận khí kém, thời điểm mai phục không tốt, lại chạm trán đại đội nhân mã của Lão Quân Quan ư? Hay nên khóc vì tin tức do mình đưa đi không đúng lúc, không nên lúc này lại động đến Vương Thắng và Lăng Hư Lưỡng Tổ?

Dù thế nào đi nữa, lần này Cam gia đã tổn thất quá lớn! Bốn mươi lăm cao thủ truyền kỳ trung kỳ, hậu kỳ và đỉnh phong! Chỉ riêng tổn thất này thôi đã đủ khiến quốc chủ phải bật khóc. Đó là còn chưa kể đến khoản bàn giao sau này cho Lão Quân Quan và Thường Thắng công phủ.

Cam gia có vẻ cứng rắn, nên không bàn giao ư? Đùa cợt nhau sao? Cam gia sau này còn muốn tiến vào Thiên Tuyệt Địa hạch tâm nữa không? Còn muốn giành được vé vào Âm nhạc hội nữa không? Hiện tại Thường Thắng công phủ đang nắm giữ hai yếu tố then chốt này, Cam gia dù có khó chịu đến mấy cũng đành phải cúi đầu.

Thế nhưng, thật sự muốn đối mặt với Mị phu nhân của Thường Thắng công phủ sao? Đó có phải là một người bình thường có thể đối mặt được đâu? Chẳng phải mới mấy ngày trước Khâu gia, Hạ gia, Đường gia đều mang vẻ mặt như vừa có người thân qua đời đó sao? Hạ gia không biết đã nhận được cái gì mà cả Hạ quốc đều bị buộc phải bán tháo gia sản để lấy tiền mặt, đó là chuyện có thể dễ dàng đối mặt được sao?

Vương Thắng đã có biệt danh là "Chết đòi tiền", lẽ nào những người trong nhà họ không biết rằng Mị phu nhân của Thường Thắng công phủ hiện tại còn có biệt danh là "Chết phải trả tiền" hay sao? Một nhân vật có thể bóc lột người ta đến mức ép ra từng đồng kim tệ, chuyến bàn giao này nếu không có hai trăm triệu kim tệ, Thường Thắng công phủ sẽ không bỏ qua đâu.

Giờ đây có nói gì cũng đã quá muộn. Vốn dĩ Cam trưởng lão chỉ là người đưa tin tức ra ngoài, người quyết định không phải hắn. Cam trưởng lão cũng chỉ có thể đưa tin tức về, để gia chủ cùng các trưởng lão khác phải đau đầu thôi. Khóc hết nước mắt!

Trên Thường Thắng công phủ, tự nhiên đã có đạo sĩ đến bẩm báo. Lão đạo sĩ cố ý dặn dò thật kỹ, nhất định phải chuyển lời nguyên văn của Vương Thắng. Đương nhiên, ý chính là muốn làm thịt Cam gia đến chết mới thôi.

Nếu Cam gia bằng lòng từ nay về sau tiến vào Thiên Tuyệt Địa chịu sự vây quét, thì họ có thể không cần phải bận tâm đến tối hậu thư của Vương Thắng. Thế nhưng, quyết định này không phải dễ dàng đưa ra.

Nhận được tin tức, trong mắt Mị nhi thoáng chốc hiện lên một tia sắc lạnh. Với vị đạo sĩ đến báo tin, Mị nhi vẫn giữ vẻ mặt ôn hòa, dặn dò Vương quản sự phải chiêu đãi nhiệt tình, chu đáo, tuyệt đối không được sơ suất. Nhưng vừa quay mặt đi, Sắc Vi đã thấy ánh mắt Mị nhi sắc bén như dao găm.

Lần này Cam gia thảm rồi! Sắc Vi khẽ hừ lạnh trong lòng một tiếng. Nàng cũng vô cùng tức giận trước hành vi tìm đường chết này của Cam gia, chỉ là không biểu lộ ra ngoài trước mặt người khác. Nhưng trước mặt Mị nhi, Sắc Vi hoàn toàn không cần che giấu sự phẫn nộ của mình, su��t chút nữa đã muốn lập tức phái người đến Cam quốc giết người.

"Sắc Vi, muội không cần phải vội." Mị nhi hiển nhiên so Sắc Vi càng có thể khống chế tâm trạng của mình. Thấy Sắc Vi có phần không kiềm chế được, Mị nhi kịp thời ngăn nàng lại: "Công gia nói, muội và các tỷ muội trong khoảng thời gian này cứ yên tâm tu hành. Các muội là sự bảo đảm cuối cùng để chúng ta có thể yên tâm ngủ ngon sau này, tuyệt đối không được có bất kỳ sơ suất nào."

Về việc sắp xếp cho các cô gái, Vương Thắng cùng Mị nhi và Sắc Vi đều đã bàn bạc qua. Trước khi các nàng có được sức chiến đấu, Vương Thắng tuyệt đối sẽ không để họ mạo hiểm ra ngoài. Điều này sẽ không thay đổi trong vài năm tới. Sắc Vi cũng hiểu rõ những điều này, nên rất ngoan ngoãn gật đầu đồng ý.

"Yên tâm, đợi Cam gia bồi thường tiền xong, chúng ta sẽ mượn số tiền đó treo thưởng cái đầu của toàn bộ thành viên Cam gia, bất kể lớn nhỏ." Mị nhi nheo mắt lại, ánh sáng sắc lạnh lại lần nữa lóe lên: "Cho nên, cứ xem chúng ta có thể đào được bao nhiêu kim tệ từ miệng bọn chúng thôi."

Vừa nghĩ tới cái cảm giác thoải mái khi cướp bóc Hạ gia lần trước, hai cô gái giờ đây toàn thân tràn đầy ý chí chiến đấu. Hai luồng ý chí mạnh mẽ đến cực điểm này, dường như xuyên thấu thời không, khiến ngay cả gia chủ Cam gia ở tận thủ đô Cam quốc xa xôi cũng thoáng chốc rùng mình.

Gia chủ Cam gia cùng mấy vị trưởng lão hiện vẫn đang chờ đợi tin tức. Từ khi nhận được thư chim báo tin từ kinh thành cho đến khi sắp xếp ổn thỏa mọi việc bên đó, tốc độ diễn ra vô cùng nhanh chóng. Sở dĩ nhanh như vậy là vì khoảng cách đến kinh thành khá gần, và thư chim tốc độ cao chỉ mất chưa đến nửa giờ để bay từ kinh thành đến thủ đô. Thêm vào đó, việc bố trí trước sau, điều động nhân lực cũng không tốn tổng cộng đến một giờ.

Theo tính toán của người bình thường, giờ này những cao thủ kia hẳn đã thành công giết chết Lăng Hư Lão Đạo và mang Vương Thắng đi rồi. Chỉ cần họ chui vào Thiên Tuyệt Địa, sẽ không ai biết thân phận họ là gì, hay họ đi đến nơi nào. Còn phía Cam quốc, chỉ cần chờ đợi người được mang về để thẩm vấn là xong.

Mọi thứ tưởng chừng đều rất hoàn hảo, lực lượng áp chế tuyệt đối như Thái Sơn áp đỉnh, không thể nào có chuyện xấu xảy ra. Có điều là những người này làm việc có chút bất lợi, hoàn toàn không cân nhắc cảm nhận của người đứng sau, đến bây giờ vẫn chưa có tin tức nào đưa về. Đương nhiên, rất có thể là vì đi quá gấp, sợ bị phát hiện, nên họ sẽ báo tin sau khi đến được biên giới Thiên Tuyệt Địa.

Trong lúc chờ đợi thấp thỏm, gia chủ cùng các trưởng lão cuối cùng cũng chờ được thư chim báo tin. Đệ tử nhận được thư chim không dám lơ là, không hề mở thư ra mà trực tiếp mang cả túi đựng thư đến cho quốc chủ.

Với tâm trạng tràn đầy mong chờ, quốc chủ mở túi đựng thư chim, rút lá thư bên trong ra. Chỉ đọc vài dòng, cả người ông ta liền ngây dại.

Mấy vị trưởng lão bên cạnh thấy quốc chủ có biểu hiện không ổn, một người tính tình nóng nảy liền trực tiếp giật lấy lá thư từ tay quốc chủ, đọc vài dòng, sắc mặt cũng lập tức đại biến. Sau khi lá thư được truyền qua tay tất cả các trưởng lão một lượt, ai nấy đều im lặng.

Kế hoạch tưởng chừng hoàn hảo không một kẽ hở, vậy mà lại thất bại thảm hại, hơn nữa là thất bại vì không tính đến việc Lão Quân Quan đã cử người đến tiếp ứng.

Trong lòng mọi người đều dâng lên một nỗi bực bội muốn chửi thề. Vương Thắng cùng Lăng Hư Lão Đạo đã ra khỏi thành đến Lão Quân Quan nhiều lần như vậy, chưa từng có lần nào Lão Quân Quan cử người ra tiếp đón. Khó khăn lắm mới đợi được lúc chỉ có hai người họ ra ngoài, vậy mà lại gặp phải chuyện bi thảm như thế này, biết tìm ai mà kể đây?

Bốn mươi lăm cao thủ truyền kỳ, trong đó hơn hai mươi người là truyền kỳ đỉnh phong, toàn quân bị diệt sạch! Cam gia tổng cộng có được mấy truyền kỳ đỉnh phong chứ? Lần này đã mất đi một nửa rồi.

Gia chủ Cam gia khóc không ra nước mắt! Làm sao mà bỗng dưng lại bị mỡ heo che mắt, nghĩ đến việc phái người tập kích Vương Thắng và Lăng Hư Lão Đạo chứ? Hay rồi, gà bay trứng vỡ không nói, Vương Thắng và Lăng Hư Lão Đạo không hề sứt mẻ một sợi lông, thế nhưng Cam gia sắp sửa gặp phiền toái lớn rồi.

Thường Thắng công phủ và Lão Quân Quan đều muốn Cam gia đưa ra lời giải thích. Nếu không thể đưa ra một lời bàn giao thỏa đáng về việc này, e rằng mọi chuyện sẽ trở nên khó xử. Nghĩ đến giá trị của khu vực hạch tâm Thiên Tuyệt Địa, nghĩ đến những bí mật cực lớn có thể ẩn chứa bên trong, Cam gia dù có cắn răng cũng phải bàn giao cho hai nhà kia.

Vấn đề là, khoản bàn giao này e rằng sẽ không nhẹ nhàng đâu. Oan ức thế nào cũng phải có người gánh chịu. Kẻ ra lệnh phát động mai phục, e rằng phải là một nhân vật có đủ sức nặng, ít nhất cũng phải cấp bậc trưởng lão, mới có thể đẩy ra chịu trách nhiệm. Thân phận địa vị thấp kém thì đừng nói Thường Thắng công cùng Lão Quân Quan không tin, ngay cả những người xem náo nhiệt kia cũng sẽ chẳng tin đâu! Mười mấy cao thủ truyền kỳ đỉnh phong, làm sao có thể để một tên tiểu lâu la tùy tiện chỉ huy? Lừa gạt ai chứ?

Đó là còn chưa kể, phần bồi thường sau này còn phiền toái hơn. Vừa nghĩ đến việc phải đối mặt với Mị phu nhân của Thường Thắng công phủ, tất cả các cấp cao của Cam gia đều cảm thấy rối bời.

Mặc dù Hạ gia bị lừa bao nhiêu thì không nói, nhưng Khâu gia và Đường gia đều có ý tiết lộ rằng, chỉ là một phương pháp cực kỳ đơn giản để "lên núi" đã khiến mỗi nhà phải bỏ ra hàng chục triệu kim tệ làm cái giá đắt. Đó vẫn chỉ là mua một phương pháp, mối quan hệ giữa các bên cũng coi như không tệ, không có tổn thương thực chất nào. Thế nhưng, phái cao thủ đi mai phục lại bị người ta phản giết. Lần này muốn đi đối mặt Mị phu nhân, phải trả một cái giá lớn đến nhường nào đây?

"Nói đi! Bây giờ phải làm sao đây?" Sau một hồi hoảng hốt, quốc chủ Cam quốc cuối cùng cũng trấn tĩnh lại. Giờ đây, đa số thành viên trưởng lão hội đều có mặt, hãy nhanh chóng nghĩ cách đi!

Mọi người đều im lặng. Chuyện đã rồi, dù có đùn đẩy trách nhiệm thế nào cũng chẳng còn ý nghĩa gì nữa. Người ta đã bắt được tận tay, đây là chuyện gì vậy chứ?

"Không ai chứng kiến chuyện gì xảy ra, vậy thì sao không ngược lại tìm Thường Thắng công và Lão Quân Quan đòi một lời giải thích?" Một trưởng lão nhỏ giọng đề nghị.

Quốc chủ trực tiếp nhìn vị trưởng lão vừa đề nghị, như thể đang nhìn một kẻ ngốc. Ánh mắt các trưởng lão khác cũng trở nên khác lạ. Vị trưởng lão vừa nói liền lập tức ý thức được điều không ổn. Mẹ kiếp, quên mất Thiên Tuyệt Địa hạch tâm rồi! Bị phản đòn một cái là xong. Cam gia sau này có thể nói lời tạm biệt với Thiên Tuyệt Địa rồi. Vừa mới lấy được một phần bảo vật tuyệt thế từ hạch tâm Thiên Tuyệt Địa, rất nhiều bí mật chân chính còn chưa nắm trong tay, lẽ nào Cam gia sẽ phải từ bỏ hết sao?

"Cử một kẻ nhanh mồm nhanh miệng đi trước Thường Thắng công phủ để nghe yêu cầu của Mị phu nhân xem sao!" Một trưởng lão khác coi như nói ra một phương pháp xử lý đáng tin cậy.

Dù thế nào đi nữa, lần này Cam gia gặp rắc rối lớn rồi!

Toàn bộ bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free