(Đã dịch) Nguyên Long - Chương 4: Ta thử một chút
Trong căn phòng trống rỗng của Vương Thắng, Tống Yên và Vương Thắng ngồi bệt xuống đất. Ở đây sẽ không còn ai chế giễu Vương Thắng là phế vật nữa, hai người cũng có thể thoải mái trò chuyện.
"Ta có chuyện quan trọng cần giải quyết, vốn định để ngươi bắt đầu lại từ đầu ở trường vỡ lòng, nhưng xem ra, ta đã suy tính chưa chu toàn." Tống Yên khẽ trầm mặt, xin lỗi Vương Thắng: "Xem ra, ta đành phải tự mình nói sơ qua cho ngươi vậy."
"Ừm, cũng được." Vương Thắng không quá để tâm, ai nói cho hắn biết cũng được cả.
"Nguyên Hồn là một dạng linh hồn đặc biệt được hình thành từ yêu thú sau khi chết, có thể thăng cấp tùy theo chủng loại yêu thú ban đầu." Tống Yên bắt đầu giới thiệu một cách vắn tắt: "Nếu thăng cấp được một lần, đó là Nhất Tinh; thăng cấp được chín lần, là Cửu Tinh. Còn nếu không thể thăng cấp dù chỉ một lần, thì chính là loại như ngươi, bất nhập lưu. Nếu Nguyên Hồn không trọn vẹn, đó chính là tàn hồn."
"Thảo nào vị giáo tập kia lại gọi ta là phế vật. Vừa bất nhập lưu lại thêm tàn hồn, quả đúng là đã rét vì tuyết lại lạnh vì sương, số phận của ta đúng là không mấy tốt đẹp." Vương Thắng tự giễu cợt mình, nhưng trên mặt y lại chẳng hề có chút nào của một kẻ phế vật đồi phế.
"Nguyên Hồn có khả năng tự động hấp thu linh khí xung quanh, nếu kết hợp thêm công pháp phù hợp, tốc độ hấp thu linh khí sẽ được tăng cường đáng kể." Tống Yên không để tâm đến lời tự giễu của Vương Thắng, tiếp tục nói: "Mỗi lần Nguyên Hồn thăng cấp, sẽ tăng thêm từ một đến chín khiếu huyệt với số lượng khác nhau; càng nhiều khiếu huyệt, tốc độ hấp thu linh khí càng nhanh. Vì vậy, Nguyên Hồn cấp cao cũng đồng nghĩa với tiềm lực tương lai càng lớn."
"Đã hiểu!" Vương Thắng gật đầu nói.
"Tuy nhiên, Nguyên Hồn chỉ đại diện cho tư chất và tiềm lực, chứ không phải sức chiến đấu thực sự." Biết Vương Thắng thích sự ngắn gọn, Tống Yên cũng giới thiệu không mấy phức tạp: "Mỗi loại Nguyên Hồn có biểu hiện khác nhau, nhưng mọi người đều quy ước lấy số lần Nguyên Hồn đã thăng cấp để định nghĩa cảnh giới. Thăng cấp một lần là Nhất Trọng Cảnh, thăng cấp hai lần là Nhị Trọng Cảnh, cứ thế mà suy ra."
"Rõ rồi!" Vương Thắng lại gật đầu, hỏi ngược lại: "Vậy Yên tiểu thư cô bây giờ ở cảnh giới nào? Còn Lão Ngư thúc thì sao?"
"Ta xem như Nhị Trọng Cảnh đỉnh phong." Tống Yên cũng không giấu giếm, đáp lại một cách thẳng thắn: "Lão Ngư thúc là Tam Tr��ng Cảnh trung kỳ."
Nghĩ đến lão Ngư thúc hung mãnh, một quyền đã đánh bật nửa cột sống của đối thủ ra khỏi đầu, ấy vậy mà ông ta mới chỉ là Tam Trọng Cảnh trung kỳ, Vương Thắng không khỏi cảm thấy nặng nề trong lòng. Dựa vào cảnh giới của Tống Yên, Vương Thắng mới có thể nhạy bén suy đoán được cảnh giới của đối thủ lão Ngư thúc, thế nhưng một quyền như vậy vẫn tạo ra cảnh tượng kinh hoàng, thật khiến người ta không khỏi rùng mình.
"Tình trạng tàn hồn sẽ kéo dài mãi sao?" Vương Thắng vẫn chưa hoàn toàn hiểu rõ khái niệm tàn hồn, liền hỏi lại.
"Tàn hồn kỳ thực không phải vấn đề quá lớn." Tống Yên nghiêm túc đáp lại: "Một số đan dược như Bồi Nguyên Đan, Cố Nguyên Đan... đều có thể bù đắp tàn hồn, củng cố căn bản, bồi bổ nguyên khí, giúp tàn hồn trở lại Nguyên Hồn bình thường. Dù cho Nguyên Hồn của ngươi là nhỏ nhất trong số đó, cùng lắm là dùng nhiều chút đan dược cũng có thể khôi phục. Vấn đề thực sự của ngươi là ở cấp bậc bất nhập lưu."
Lần này, không cần Vương Thắng phải truy vấn thêm về tình trạng bất nhập lưu sẽ như thế nào, Tống Yên liền nói thẳng ra: "Ngươi vừa rồi cũng đã trải nghiệm rồi. Ngươi sẽ trở thành phế vật trong mắt mọi người. Không địa vị, không tiền đồ, không tương lai. Gần như tất cả mọi người đều có thể dùng ánh mắt cao cao tại thượng, hoặc khinh bỉ, hoặc thương hại, hoặc tàn nhẫn để đối xử ngươi, thậm chí một vài cửa hàng sẽ không cho phép ngươi bước vào, sợ làm ô uế sàn nhà của họ. Đến cả những đứa trẻ ở trường vỡ lòng cũng sẽ cảm thấy ngươi là phế vật, là một sự sỉ nhục!"
"Ngươi có ẩn mình cũng vô ích, trừ phi cả đời ngươi không sống trong cộng đồng. Nếu không, họ sẽ dùng nguyên kính để tra xét Nguyên Hồn và phẩm cấp của ngươi, gần như mỗi cửa hàng cao cấp đều sẽ áp dụng thủ đoạn này. Đừng từ chối, bởi vì họ phải căn cứ vào Nguyên Hồn và phẩm cấp của ngươi để quyết định cấp bậc hàng hóa mà ngươi có thể mua."
Không hiểu sao, Tống Yên một hơi kể hết những bi thảm mà một Nguyên Hồn bất nhập lưu có thể gặp phải mà nàng có thể nghĩ ra, chỉ để xem Vương Thắng, người từ trước đến nay chưa từng thể hiện chút thất vọng nào, sẽ phản ứng ra sao. Biểu hiện của Vương Thắng thực sự quá đỗi bình tĩnh, đến mức Tống Yên cảm thấy đó căn bản không phải trạng thái nhiệt huyết vốn có của một thiếu niên.
"Dù ta đã giết Đới Hoan cũng vậy sao?" Điều khiến Tống Yên bất ngờ là, Vương Thắng chẳng hề biểu lộ chút thất vọng, uể oải nào, thậm chí không có lấy một chút thay đổi biểu cảm, cứ như đây chẳng phải chuyện gì to tát. Giọng điệu chất vấn của y vẫn bình tĩnh như mọi khi, bình lặng như một mặt hồ không gợn sóng.
"Dù ngươi có giết Đới Hoan thì cũng vậy thôi!" Tống Yên lắc đầu: "Ngươi không thể nào đi chứng thực với từng người một được, ngoại trừ ta và lão Ngư thúc, ai sẽ tin chứ?"
"Ngươi cũng sẽ nghĩ như vậy sao? Cũng sẽ cảm thấy ta là một kẻ phế vật sao?" Vương Thắng không hỏi ý kiến người khác, chỉ hỏi suy nghĩ của riêng Tống Yên, liệu nàng có nhìn Vương Thắng như một kẻ phế vật không.
"Kể cả ngươi không giết Đới Hoan, ta cũng sẽ không nhìn ngư��i như vậy." Tống Yên đã qua khoảnh khắc cảm xúc kích động nhất, giờ đây khi trả lời, nàng đã rất bình tĩnh và tự nhiên: "Nhưng một mình ta thì chẳng đại diện cho điều gì cả, còn người khác sẽ nhìn ngươi thế nào, ta nghĩ cũng không có gì khác biệt lớn."
Trong lúc nói chuyện, Tống Yên chợt lóe lên trong đầu hình ảnh thủ pháp ám khí xuất thần nhập hóa của Vương Thắng, khi y tiện tay xử lý Đới Hoan cùng mấy tên hộ vệ, cùng với ánh mắt kinh khủng của Vương Thắng, cái ánh mắt chỉ thoáng nhìn đã nhận ra kiếm pháp của nàng có vấn đề ở đâu. Một người như vậy, làm sao có thể là phế vật được?
"Nếu như tất cả mọi người coi thường ta, không coi ta ra gì, lờ đi sự tồn tại của ta, đó mới thực sự là chuyện tốt." Vương Thắng vốn là một tay thiện xạ, xuất phát từ đặc thù nghề nghiệp của mình, y ước gì tất cả mọi người không chú ý đến mình, xem nhẹ mình, như vậy nhiệm vụ của y mới có thể hoàn thành dễ dàng hơn: "Cầu còn không được ấy chứ!"
Đây là lời Vương Thắng thật lòng nghĩ, tuyệt đối không phải qua loa, càng không phải sự trút giận, mà là y thực sự cho là như vậy. Một tay thiện xạ mà bị tất cả mọi người đề phòng, chắc chắn sẽ là tay thiện xạ chết nhanh nhất.
Thế nhưng lời này lọt vào tai Tống Yên lại trở thành một ý nghĩa khác, trong đầu Tống Yên, một cỗ Vô Minh Nghiệp Hỏa bỗng chốc bùng lên: "Ngươi sao có thể như thế không cầu phát triển?"
Tống Yên giận hờn vô cớ như vậy, Vương Thắng nghe lại càng không hiểu gì, đến cả Tống Yên cũng không biết mình bị làm sao.
Có lẽ là do Tống Yên đã giới thiệu Vương Thắng là vị hôn phu của mình với bên ngoài chăng, hoặc có lẽ liên quan đến một số chuyện riêng của Tống Yên, mà ngay cả bản thân nàng cũng không ý thức được. Vương Thắng được xem như vị thần binh từ trời giáng xuống, kéo Tống Yên ra khỏi vực sâu tuyệt vọng khi nàng đang ở trong cảnh tuyệt cùng, Tống Yên thực sự không muốn "ân nhân" của mình biến thành một kẻ phế nhân tự cam đọa lạc.
May mắn là Tống Yên nhanh chóng ý thức được sự thất thố của mình, lập tức bình tĩnh trở lại: "Thật có lỗi, ta đã thất thố."
"Nguyên Hồn có thể thay đổi không?" Vương Thắng đợi Tống Yên hoàn toàn bình tĩnh trở lại, lúc này mới dùng ngữ điệu trầm ổn, không nhanh không chậm quen thuộc của mình để hỏi.
"Thông thường mà nói, sau khi dung hợp Nguyên Hồn thì không thể tách rời ra được nữa." Tống Yên suy nghĩ một chút, rồi vẫn đưa ra câu trả lời cho Vương Thắng.
"Nhưng là..." Vương Thắng chủ động thêm một từ chuyển ý vào câu nói của Tống Yên, sau đó ra hiệu nàng tiếp tục.
"Nhưng không phải là tuyệt đối." Tống Yên liếc nhìn Vương Thắng một cái, rồi tiếp tục nói: "Có một loại phương pháp có thể xóa bỏ Nguyên Hồn khỏi cơ thể."
Khi Vương Thắng nhìn nàng như vậy, trong lúc lơ đãng Tống Yên toát ra vẻ phong tình, khiến Vương Thắng suýt chút nữa thất thần. Lúc này, Vương Thắng mới thực sự bắt đầu nhìn Tống Yên bằng ánh mắt của một người đàn ông, chứ không phải ánh mắt của một chiến sĩ nữa.
Tống Yên rất đẹp, dù cho chỉ khoác lên người bộ váy vải trâm mận phổ thông, nàng vẫn toát lên vẻ đẹp kinh diễm lòng người. Đặc biệt là khi vô tình đ��� lộ ra một cái nhíu mày hay một nụ cười, nàng quả thật có tiềm chất họa nước họa dân. Thảo nào Đới Hoan lại trắng trợn cướp đoạt nàng, Tống Yên đích thực sở hữu dung mạo ấy.
Nhìn Vương Thắng ngẩn ngơ nhìn chằm chằm mình, Tống Yên trong lòng cũng có chút đắc ý. Cái tên mọi rợ này rốt cuộc cũng đã ý thức được vẻ đẹp trời sinh của bản tiểu thư, xem ra vẫn còn có thể cứu vãn.
"Cái giá phải trả rất cao sao?" Vương Thắng suýt chút nữa bị nhan sắc của Tống Yên mê hoặc, may mà tâm chí y cực kỳ kiên nghị, trong nháy mắt đã trở về với hiện thực.
"Vô cùng cao!" Tống Yên khẽ gật đầu, đây không phải bí mật gì, cũng chẳng có gì phải giấu giếm: "Có lẽ Ngũ Đại gia tộc cùng triều đình cộng lại, mới miễn cưỡng kiếm đủ một hai phần vật liệu cần thiết. Đây vẫn chỉ là vật liệu thôi, còn chưa kể đến việc cần phải vận dụng cao thủ. Nếu ngươi là đại nhân vật, có lẽ mới làm được."
Lúc này, Tống Yên lại vô cùng hy vọng Vương Thắng lập tức công khai thân phận là đệ tử của một gia tộc ẩn thế, rồi cười nói với nàng rằng đây chỉ là chuyện nhỏ. Đáng tiếc, Tống Yên lại thất vọng lần nữa. Vương Thắng chỉ hờ hững khoát tay áo, nói ra như thể mọi chuyện chẳng liên quan gì đến mình: "Vậy cứ thế đi! Vẫn là nói về cách tu hành Nguyên Hồn đi?"
"Khi vỡ lòng rất đơn giản, chỉ cần tập trung tinh thần, vứt bỏ mọi tạp niệm, cố gắng giao tiếp với Nguyên Hồn của mình." Tống Yên đáp lại vẻ tùy ý. Vương Thắng xem thường như vậy, nhất định phải cho y một bài học mới được.
Có một điều Tống Yên không nói cho Vương Thắng, đó là Nguyên Hồn đẳng cấp càng cao, càng dễ dàng giao tiếp với túc chủ, và ngược lại. Lần đầu tiên nàng giao tiếp với Nguyên Hồn đã mất hơn mười ngày, đó đã được coi là một thiên tài không tầm thường; Vương Thắng mang theo một phế hồn bất nhập lưu, nếu trong vòng hai năm có thể giao tiếp được, thì cũng coi như tổ tiên tích đức rồi.
"Sau khi giao tiếp thành công, ý thức sẽ tiến vào không gian Nguyên Hồn. Trong không gian Nguyên Hồn đó, sẽ kiến tạo hình thái Nguyên Hồn, môi trường sinh tồn, và các điều kiện thăng cấp Nguyên Hồn." Tống Yên bổ sung: "Chờ khi tất cả những điều này hoàn thành, việc vỡ lòng coi như đã xong, lúc đó có thể lựa chọn công pháp phù hợp để bắt đầu tu hành."
"Ta thử một chút!" Vương Thắng trực tiếp nhắm mắt lại: "Để xem liệu có giao tiếp được không."
Tống Yên hừ một tiếng, không đưa ra ý kiến. Nếu muốn giao tiếp dễ dàng như vậy, thì thiên hạ này há chẳng đầy rẫy cao thủ Nguyên Hồn sao?
Sau vài hơi hít sâu của Vương Thắng, y rất nhanh đã đi vào trạng thái tĩnh lặng mà người ngoài không thể cảm nhận được. Đây là điều Vương Thắng học được trong quá trình huấn luyện kiên nhẫn của một tay thiện xạ, một loại phương pháp thổ nạp dưỡng sinh, có thể giúp y nhanh chóng đạt trạng thái bình tâm tĩnh khí, đồng thời cũng giúp y cấp tốc khôi phục thể lực. Nghe có vẻ tương tự với phương pháp giao tiếp mà Tống Yên đã nói, vừa vặn để y thử xem sao.
Ban đầu Tống Yên vẫn còn coi thường, thế nhưng chỉ mười mấy phút sau khi Vương Thắng nhắm mắt lại, Tống Yên đã cảm nhận được một cách nhạy bén từng tia linh khí bắt đầu chậm rãi hội tụ về phía Vương Thắng.
Mới có mười mấy phút thôi, tên mọi rợ này lại mang một phế hồn bất nhập lưu, làm sao có thể như vậy? Trên mặt Tống Yên trực tiếp hiện lên biểu cảm kinh hãi vô cùng, thật sự là gặp quỷ rồi. Gã này đơn giản chính là yêu nghiệt!
Phiên bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.