Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khí Diễm Hiêu Trương - Chương 45: Phá quán

Thấm thoắt, một tháng đã trôi qua.

Vào một ngày nọ, khuôn viên bên trong Hoa Thụy Các, một trong ba công xưởng luyện khí lớn nhất trấn Xuân Sơn, bỗng trở nên náo nhiệt khác thường.

Trong thính đường, những tấm rèm màu xanh rủ xuống, ghế chủ tọa còn bỏ trống. Một đám chủ xưởng luyện khí nhỏ đang ngồi trên ghế, không ngừng xúm xít lại, thì thầm to nh��, tạo nên một bầu không khí xôn xao, náo động.

Lúc này, một người đàn ông trung niên mặc trường bào màu xanh, đầu đội mũ quan bằng đồng xanh, bỗng nhiên sải bước từ trong bước ra. Ông ta ngẩng cao đầu khi đi, toát lên vẻ hiên ngang, khí phách.

Người này chính là Hoa Vĩnh Ninh, chủ Hoa Thụy Các – một trong ba công xưởng luyện khí lớn nhất trấn Xuân Sơn, đồng thời cũng là một sơ cấp luyện khí sư.

Thấy ông ta, các chủ xưởng nhỏ trong thính đường đều đồng loạt đứng dậy, trên mặt lộ rõ vẻ cung kính.

"Hoa lão bản. Ngài triệu tập chúng tôi đến đây, không rõ có việc gì cần bàn?"

Một lão già lớn tuổi chắp tay vái Hoa Vĩnh Ninh, mở lời hỏi trước tiên.

Nghe vậy, những người khác lập tức vểnh tai lắng nghe, vô thức dồn mọi sự chú ý vào Hoa Vĩnh Ninh. Đây là vấn đề họ đã thắc mắc từ đầu, nhưng vẫn chưa tìm ra lời giải đáp.

"Ha ha ~ Đừng vội." Hoa Vĩnh Ninh cười lớn, nói với vẻ ngoài rộng lượng nhưng ẩn chứa sự cứng rắn: "Chờ Tiền lão bản đến, ta tự khắc sẽ nói."

"A ~ mấy ngày không gặp, Hoa lão bản quả là càng ngày càng uy phong ~ Hoa Thụy Các bị Khương thị chèn ép đến mức này, ngươi không ngậm ngùi trốn trong nhà liếm láp vết thương, vậy mà vẫn còn tinh thần phấn chấn thế này, thật hiếm có ~ "

Đúng lúc này, một giọng nói trầm thấp đầy mỉa mai từ bên ngoài thính đường vọng vào, chẳng hề khách khí chút nào với Hoa Vĩnh Ninh.

Vừa dứt lời, một bóng người liền bước vào từ cửa chính.

Người này mặc một chiếc áo vải thô màu nâu đen, vóc dáng cường tráng, dung mạo thô kệch, trông có vẻ lôi thôi lếch thếch. Thoạt nhìn chẳng khác gì những người phu khuân vác ở bến tàu.

Nhưng mà, khí thế toát ra từ người ông ta lại vô cùng mạnh mẽ. Dù không cố ý phô trương khí thế, người ta vẫn có thể lờ mờ cảm nhận được sức mạnh ẩn chứa bên trong cơ thể ông ta. Bước đi trầm ổn, mạnh mẽ, tựa như núi Thái Sơn sừng sững.

Theo sự xuất hiện của ông ta, bầu không khí xôn xao trong thính đường lập tức trở nên ổn định hơn nhiều.

"Tiền lão bản, đã lâu không gặp ~" Lão già vừa hỏi chuyện nhìn thấy ông ta, lập tức quay người vội vàng bước t��i đón, cười và cất lời chào.

"Đâu có đâu có ~ Hà lão bản cũng đã lâu không gặp." Tiền Trọng Hạ, nét lạnh lùng trên mặt dịu đi, nghiêng người chào lại lão già, đồng thời khẽ gật đầu với các chủ xưởng nhỏ khác.

Gương mặt căng thẳng của các chủ xưởng nhỏ lập tức thả lỏng hơn nhiều.

Hoa Vĩnh Ninh thấy thế, hai mắt lập tức híp lại, trong mắt lóe lên tia lạnh lẽo: "Tiền lão bản, ta hảo ý mời ngươi đến đây bàn chuyện đại sự, chứ không phải để nghe ngươi châm chọc khiêu khích đâu."

"A ~ ba nhà chúng ta vốn là đối thủ cạnh tranh, sao ngươi lại có hảo tâm thế?" Tiền Trọng Hạ mày rậm nhướng lên, rõ ràng không tin tưởng.

"Hừ ~ Khương thị nhờ Phù Văn Khấu mà quả thực đã cướp đi của ta không ít mối làm ăn. Nhưng Đan Dương Phường của ngươi thì khá hơn ta được bao nhiêu? Mấy ngày gần đây nhất, số chiến tu đến chỗ ngươi mua Phù Khí đã chẳng còn được một phần ba so với ban đầu phải không? Ta không tin ngươi không lo lắng!"

"Thế thì sao? Chẳng lẽ ngươi có biện pháp? Đừng nói là ngươi phân tích ra bản vẽ luyện chế Phù Văn Khấu, ta không tin. Nếu ngươi có khả năng đó, thì ta đã sớm làm được rồi."

Tiền Trọng Hạ cũng không ngồi xuống, trực tiếp khoanh tay đứng đối diện Hoa Vĩnh Ninh, khóe môi khẽ nhếch, để lộ nụ cười trào phúng, hoàn toàn không che giấu vẻ khinh thường đối với thực lực luyện khí của Hoa Vĩnh Ninh.

Hoa Vĩnh Ninh sắc mặt lập tức tức đến xanh cả mặt, suýt chút nữa không giữ được vẻ bình tĩnh.

Hai người vừa gặp mặt đã khiến bầu không khí trở nên căng thẳng như dây cung. Các chủ xưởng nhỏ xung quanh lập tức ngậm chặt miệng, khẽ lùi bước về phía sau, sợ bị liên lụy bởi hậu quả cuộc cãi vã của hai người.

Qua một hồi lâu, Hoa Vĩnh Ninh mới miễn cưỡng đè xuống cơn giận trong lòng, hừ lạnh một tiếng rồi nói: "Xem như chúng ta có chung kẻ thù, ta tạm thời không so đo với ngươi nữa. Ta chỉ hỏi ngươi một câu, ngươi có muốn đối phó Khương thị không?"

Tiền Trọng Hạ nhíu mày, hơi ngạc nhiên nhìn về phía Hoa Vĩnh Ninh.

Nếu là bình thường, nghe ông ta nói vậy, Hoa Vĩnh Ninh chỉ sợ đã sớm nổi trận lôi đình, mà hôm nay lại khác thường đến vậy? Chẳng lẽ hắn thật sự có biện pháp?

Nghĩ tới đây, Tiền Trọng Hạ thần sắc hơi trầm xuống, trên mặt hiện thêm vài phần ngưng trọng: "Ngươi có ý gì?"

"Có ý gì ư?" Hoa Vĩnh Ninh hất cằm lên, trên mặt lộ rõ vẻ đắc ý: "Đương nhiên là ta tìm được cách đối phó Khương thị rồi. Cơ hội chỉ có một lần này, có nắm bắt được hay không thì tùy vào ngươi thôi."

Lời nói này của hắn vô cùng chắc chắn, ẩn chứa vẻ bề trên, tựa như có đủ sức mạnh.

Tiền Trọng Hạ thấy thế, sự nghi hoặc trong lòng càng thêm sâu sắc: "Hoa Thụy Các của ngươi có bao nhiêu thực lực ta còn lạ gì? Ăn nói suông như vậy, ta dựa vào đâu mà tin tưởng ngươi?"

Hoa Vĩnh Ninh hai mắt sáng lên, trong mắt lập tức hiện rõ vẻ đắc ý. Chỉ cần nghe vậy, hắn liền biết mình đã thành công một nửa rồi.

"Thôi được, xem như vì tình cảnh 'đồng bệnh tương liên' của chúng ta, nói cho ngươi cũng chẳng sao ~" Hắn nhíu mày nhìn Tiền Trọng Hạ, vẫy vẫy tay, nói với giọng bố thí: "Lại đây mà nghe."

Tiền Trọng Hạ hai mắt khẽ nheo lại, trong mắt lập tức dâng lên cơn tức giận.

Nhưng mà, nghĩ đến tình cảnh khốn khó hiện tại của công xưởng, ông ta rốt cuộc vẫn phải nén cơn giận trong lòng, tiến lại gần.

Hoa Vĩnh Ninh nghiêng đầu, ghé sát vào tai ông ta thì thầm vài câu. Dưới sự ràng buộc của nguyên lực, chỉ có hai người họ mới nghe rõ được.

Nghe xong, trong mắt Tiền Trọng Hạ lóe lên, trên mặt bỗng nhiên hiện lên vẻ kinh hãi: "Ngươi nói là sự thật sao?!"

"Đó là đương nhiên! Cái này còn có thể là giả được sao?"

"Tốt!" Trên mặt Tiền Trọng Hạ lập tức hiện lên vẻ vui mừng, giọng nói có chút kích động: "Có lá bài tẩy này trong tay, Khương thị lần này chắc chắn sẽ thua không nghi ngờ!"

"Đó là đương nhiên ~" Hoa Vĩnh Ninh thần sắc đắc ý, cứ như đã thấy cảnh Khương thị quỳ gối đầu hàng vậy.

Nói xong, hai người nhìn nhau, trong mắt cả hai cùng lúc lóe lên tia lạnh lẽo.

Trong nháy mắt, những tấm màn màu xanh rủ xuống trong thính đường bỗng không gió mà bay, bầu không khí lập tức trở nên có chút nghiêm trọng.

. . .

Sáng sớm ngày thứ hai, Lâm Hồng Minh như thường lệ chuẩn bị tươm tất, ghé vào quán mì hoành thánh ở góc phố đối diện, gọi một bát mì, thong thả ăn xong, rồi đi về phía công xưởng, chuẩn bị bắt đầu một ngày bận rộn.

Hắn đi cũng không nhanh, cả người toát lên vẻ thong dong, mãn nguyện.

Mấy ngày nay, theo danh tiếng của Phù Văn Khấu dần dần lan xa, việc làm ăn của Khương thị càng ngày càng tốt, số khách quen đã tăng gấp đôi so với ban đầu. Ông, với danh xưng thủ tịch luyện khí sư, địa vị cũng theo đó mà "nước lên thuyền lên". Những người tươi cười chào đón ông trên đường cũng rõ ràng nhiều hơn trước rất nhiều.

Ông ít nhiều có chút cảm giác xuân phong đắc ý.

Bất quá, trong lòng ông vô cùng rõ ràng, cái danh "Thủ tịch luyện khí sư" này của ông chẳng qua chỉ là trên danh nghĩa mà thôi. Nếu không phải thiếu gia không muốn lộ diện, thì cái vị trí "Thủ tịch luyện khí sư" này làm sao đến lượt ông.

So với thiếu gia, thực lực của ông thực sự kém xa một trời một vực.

Bất quá, trong khoảng thời gian này có thiếu gia ở bên, ông không cần quan tâm chuyện gì khác, toàn tâm toàn ý chuyên tâm vào luyện khí, thực lực quả thực đã tiến bộ không ít. Có đến vài lần, ông đều lờ mờ cảm nhận được cảnh giới sắp đột phá, cho thấy ông đã rất gần cánh cửa của một trung cấp luyện khí sư.

Trước kia, đây là việc ông nằm mơ cũng không dám nghĩ tới.

Mà điều này, có liên quan mật thiết đến sự ch�� điểm của thiếu gia. Ông đã hạ quyết tâm ôm chặt lấy cái "đùi vàng" của thiếu gia. Nếu vận khí tốt, biết đâu kiếp này còn có thể trở thành cao cấp luyện khí sư thì sao ~

Lâm Hồng Minh vui vẻ nghĩ thầm.

Nhưng mà, vừa mới bước vào công xưởng, tâm trạng tốt của ông liền bị phá hỏng.

Trong công xưởng ầm ĩ inh ỏi. Đám học đồ lẽ ra đã bắt đầu làm việc vào giờ này, không hiểu sao lại tụ tập chặn trước cổng công xưởng, lao nhao bàn tán ồn ào, biểu cảm trên mặt có vẻ như... tức giận?

Lâm Hồng Minh khẽ nhíu mày, lạnh giọng quát: "Tất cả tụ tập ở đây làm gì thế?"

Đám học đồ luyện khí đang vây quanh bỗng nhiên im bặt, đồng loạt quay đầu nhìn lại, đồng thời lộ ra vẻ vừa sợ hãi vừa vui mừng.

Đang lúc Lâm Hồng Minh chuẩn bị nói thêm điều gì đó, trong đám người bỗng nhiên truyền ra một giọng nói âm dương quái khí.

"Cuối cùng cũng có người ra mặt làm chủ rồi. Ta cứ tưởng Khương thị chỉ dựa vào một đám học đồ luyện khí để quán xuyến việc nhà thôi chứ ~ "

Vừa dứt lời, một đoàn người rẽ đám học đồ luyện khí ra rồi bước tới.

Người dẫn đầu một thân trường bào màu xanh, đang nhìn ông ta với vẻ mặt cười mà như không cười. Ở bên cạnh hắn, một người đàn ông lực lưỡng mặc áo vải thô, có khí thế trầm ổn đang theo dõi ông ta, ánh mắt ẩn chứa vẻ khó lường.

Phía sau hai người, còn đi theo mấy người dáng vẻ khác nhau, tất cả đều đội mũ quan bằng đồng xanh, hiển nhiên đều là luyện khí sư.

Lâm Hồng Minh nghe giọng nói đã thấy quen tai, bây giờ vừa nhìn thấy người đến, lông mày lập tức dựng ngược lên: "Hoa Vĩnh Ninh, Tiền Trọng Hạ, hai người các ngươi đến đây làm gì?"

Thì ra, hai người đứng đầu này chính là Hoa Vĩnh Ninh, chủ Hoa Thụy Các và Tiền Trọng Hạ, chủ Đan Dương Phường.

"Khương thị bây giờ ngày càng lớn mạnh ~ chúng ta những công xưởng nhỏ này, làm sao còn được các ngươi để mắt tới?" Hoa Vĩnh Ninh khẽ nhếch khóe miệng, làm bộ cảm khái một tiếng, ngay lập tức biểu cảm bỗng trở nên lạnh lẽo: "Ta hôm nay đến, chẳng qua chỉ là hy vọng Khương thị cho chúng ta một lời giải thích mà thôi."

"Thuyết pháp?"

Lâm Hồng Minh nhịn không được bật cười một tiếng, chắp tay sau lưng, châm chọc nhìn Hoa Vĩnh Ninh.

"Bản thân không có tài cán giữ chân khách hàng, lại muốn người khác phải đưa ra lời giải thích. Hoa lão bản mặt mũi quả thật đủ lớn!"

Vừa dứt lời, ngoài cửa bỗng nhiên truyền đến một tiếng kêu tán thưởng.

"Nói hay lắm!"

Trương Tử Diệu vén áo bào lên, bước qua ngưỡng cửa đi vào. Nhìn những vị khách không mời trong công xưởng, hắn khẽ nở một nụ cười lạnh: "Khương thị của ta đường đường chính chính chiêu mộ khách hàng bằng thực lực, quang minh lỗi lạc, các ngươi có gì để mà giải thích?"

"Không sai!" Triệu Hoành Quang đứng bên cạnh Trương Tử Diệu, giận dữ trừng mắt nhìn Hoa Vĩnh Ninh: "Biết thực lực mình không đủ, thì nên về nhà mà nghiên cứu cho kỹ. Ta cũng đâu phải cha ngươi, chẳng lẽ còn phải cố ý nhường nhịn các ngươi sao?"

Thì ra, hai người này đến gần như cùng lúc với Lâm Hồng Minh, vừa hay nghe được lời Hoa Vĩnh Ninh nói, lập tức bị chọc giận. Lời qua tiếng lại càng lúc càng không khách khí, ch��� còn thiếu nước chỉ thẳng vào mặt Hoa Vĩnh Ninh mà mắng hắn vô sỉ ~

Cùng với sự xuất hiện của bọn họ, ba vị luyện khí sư của Khương thị đã tề tựu đông đủ. Đám học đồ luyện khí xung quanh lập tức như có chỗ dựa vững chắc, ánh mắt tất cả đều sáng rỡ, tinh thần cũng dần phấn chấn.

Khương thị bây giờ trên dưới một lòng, Hoa Thụy Các cùng Đan Dương Phường lúc này tìm đến tận cửa, chỉ có thể là tự rước lấy nhục mà thôi!

Độc quyền chuyển ngữ và phát hành tại truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được chấp thuận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free