Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khí Diễm Hiêu Trương - Chương 22: Kiểm hàng

"Các ngươi đừng vội mừng." Quan Sơn nắm chặt chuôi kiếm, sắc mặt tối sầm đến đáng sợ, "Đơn hàng đã hoàn thành sao? Đến khi ta có mặt thì không nói, cố tình để đến tận bây giờ mới tuyên bố. Ai mà biết các ngươi có mưu đồ gì?"

Thấy bộ dạng hắn như vậy, Khương Viễn bỗng thấy sảng khoái tinh thần, không khỏi cười nói: "Ta có thể có mưu đồ gì chứ? Ngươi không phải muốn nhận hàng sao? Một ngàn bộ phù văn sáo trang, không thiếu một món, không thừa một món, tất cả đều ở đây."

"Nói thì hay lắm." Quan Sơn cười lạnh một tiếng, "Trong này là thứ gì chẳng phải do ngươi quyết định sao? Ngươi có gan mở ra cho ta xem không?"

Theo hắn nghĩ, chỉ với vỏn vẹn hai ngày, Khương Viễn và bọn họ căn bản không thể hoàn thành đơn hàng, hiện tại chẳng qua là đang diễn trò, ý đồ lừa dối qua loa. Chỉ cần vừa mở rương, tất nhiên sẽ lộ tẩy.

"Ồ." Khương Viễn lười biếng chẳng buồn nói thêm, tiện tay ra hiệu mời.

Những bộ sáo trang này đều do đích thân hắn kiểm nghiệm, mỗi bộ đều đảm bảo đạt chuẩn, tự nhiên không sợ bị kiểm tra.

Thần sắc Khương Viễn quá đỗi bình thản ung dung, Quan Sơn nhịn không được nhíu mày, nhưng vẫn chọn tin tưởng phán đoán của mình.

Hắn phất tay, lạnh lùng ra lệnh: "Người đâu! Mở rương!"

Lời vừa dứt, trong số các hắc giáp chi��n tu liền tách ra một tiểu đội mười người, bắt đầu mở rương kiểm kê. Những hắc giáp chiến tu còn lại vẫn như cũ vây quanh sân viện.

Trung niên chiến tu cầm đầu chỉ huy thuộc hạ tản ra, rồi tiến đến trước một hòm gỗ lớn, là hàng mẫu trong sân.

Trường đao màu đen khẽ lay động, mũi đao liền cắm vào khe hở mép hòm gỗ, sau đó đột ngột nạy ra, "Rắc" một tiếng giòn tan, tấm ván gỗ lập tức nứt toác.

Ba vị luyện khí sư Lâm, Triệu, Trương đứng một bên, cười lạnh nhìn động tác của hắn.

Rất nhanh, những tấm ván gỗ đóng kín hòm đều bị phá bỏ hoàn toàn.

Bên trong hòm gỗ, từng bộ từng bộ phù văn sáo trang được chế tác tinh xảo, khắc họa những đường vân huyền ảo, lấp lánh ánh sáng thần bí, được xếp chồng ngay ngắn, chỉnh tề.

Trên mũ giáp, chùm ngọc đỏ ghim trên chóp nhọn thẳng đứng, tựa như từng cụm hỏa diễm lay động, biểu trưng cho ý chí sắt đá và nhiệt huyết.

Thấy cảnh này, trung niên chiến tu cứng đờ người, sắc mặt thoáng chốc biến sắc.

Một lát sau, các đội viên khác đang kiểm kê rải rác cũng đã kiểm nghiệm xong, lục tục trở về.

Sau khi thống kê xong, trung niên chiến tu bước những bước chân nặng nề quay về bên cạnh Quan Sơn.

"Thế nào rồi?" Quan Sơn bình chân như vại đứng đó, nheo mắt nhìn chằm chằm Khương Viễn, ý đồ tìm kiếm nét kinh hoảng trên mặt hắn.

Trung niên chiến tu run rẩy cúi đầu, căn bản không dám nhìn thẳng vào mắt Quan Sơn: "Bẩm đoàn trưởng, mười hòm gỗ đã được mở ra kiểm kê toàn bộ, quả thực là một ngàn bộ phù văn sáo trang, số lượng không sai chút nào."

"Cái gì?!"

Quan Sơn đột ngột quay đầu, một tay túm lấy cổ áo trung niên chiến tu, giận dữ nói: "Ngươi vừa nói gì, nhắc lại lần nữa!"

"Đoàn... đoàn trưởng..." Trung niên chiến tu sợ đến mặt mày trắng bệch, nhưng căn bản không dám phản kháng hay giãy giụa, chỉ có thể vừa run rẩy, vừa lắp bắp nhắc lại lời vừa nói.

"Đáng chết!!"

Sắc mặt Quan Sơn nhăn nhó, dường như vừa nhớ ra điều gì, một tay vứt phịch trung niên chiến tu xuống, quay người lao về phía những hòm gỗ kia.

Trung niên chiến tu thoáng chốc mềm nhũn người, đổ sụp xuống đất.

"Đáng đời!" Khương Linh nhếch môi, đôi mắt hạnh xinh đẹp lóe lên hàn quang.

Khương Viễn liếc nhìn nàng, ý cười bên môi lập tức dịu đi vài phần: "Đợi lát nữa sẽ giúp tỷ tỷ trút cơn giận này."

"Tuyệt!" Khương Linh hai mắt sáng bừng, cả người tức thì trở nên rạng rỡ.

Trong khi bọn họ đang trò chuyện, ở phía bên kia, Quan Sơn đã vọt đến trước những hòm gỗ kia.

Nhìn từng rương phù văn sáo trang được chế tác tinh xảo, Quan Sơn bỗng nhiên mở to mắt, dư��ng như mất hết sức lực, phải vịn vào hòm gỗ mới miễn cưỡng đứng vững.

"Làm sao có thể?! Không thể nào... Không thể nào..."

Hắn thất thần nhìn chằm chằm từng bộ phù văn sáo trang, miệng không ngừng lẩm bẩm. Kết quả mà hắn vẫn luôn chắc chắn trong lòng bỗng nhiên bị phá vỡ, Quan Sơn hoàn toàn rơi vào hỗn loạn.

Thấy vậy, Khương Viễn khóe miệng nhếch lên một nụ cười lạnh, lập tức đột ngột quay người, khí thế bỗng trở nên sắc bén: "Quan đoàn trưởng, hàng cũng đã kiểm kê xong, ngài còn gì để nói không?"

Hắn khẽ nhếch cằm, ánh mắt nhìn Quan Sơn bỗng lóe lên vẻ ngạo nghễ và khinh miệt, rõ ràng chiều cao thực tế thấp hơn Quan Sơn, nhưng lại sừng sững như thể đang nhìn xuống.

"Ta..." Quan Sơn đột ngột ngẩng đầu nhìn Khương Viễn, sắc mặt tái nhợt, đáy mắt vẫn còn vài phần hỗn loạn.

"Ta cái gì mà ta? Hàng cũng đã kiểm kê xong, vậy thì thanh toán đi chứ?" Khương Linh bước đến bên cạnh Khương Viễn, bắt chước thần sắc của hắn, "ngạo nghễ" nhìn Quan Sơn, ánh mắt mang theo vài phần trêu tức.

"Không sai. Khương thị đ�� hoàn thành đơn hàng theo khế ước, Quan đoàn trưởng cũng nên thực hiện nghĩa vụ của mình." Khương Định Sơn ưỡn ngực đứng ở một bên khác của Khương Viễn, vẻ mặt nghiêm túc, ánh mắt sắc lạnh.

Sau khi bình tĩnh lại, cuối cùng hắn đã khôi phục khí thế của một phường chủ, lập tức khiến thanh thế bên phía Khương Viễn càng thêm mạnh mẽ.

Ba vị luyện khí sư Lâm Hồng Minh, Triệu Hoành Quang, Trương Tử Diệu cũng đồng loạt tiến lên, đứng sau lưng ba người Khương Viễn, lạnh lùng nhìn chằm chằm Quan Sơn.

Dưới sáu ánh mắt nhìn chằm chằm, dù là Quan Sơn cũng không khỏi run lên trong lòng, dũng khí vô hình yếu đi vài phần.

"Nếu Quan đoàn trưởng không có ý kiến..." Khương Viễn nhếch khóe môi, "Vậy thì tính sổ đi!"

Khương Viễn nói xong, nhìn sang phụ thân.

Khương Định Sơn hiểu ý, lập tức từ trong ngực lấy ra một cuộn quyển trục, ném xuống đất trước mặt Quan Sơn.

"Đây là khế ước chúng ta đã ký trước đó, phiền Quan đoàn trưởng xác nhận việc nhận hàng."

Cuộn quyển trục màu vàng nhạt chậm rãi trải ra trên mặt đất, những phù văn tinh xảo phức tạp trên đó lấp lánh ánh sáng nhạt dưới ánh mặt trời.

Cảnh tượng này, phảng phất như một phiên bản khác của trước đó, nhưng địa vị đôi bên đã hoàn toàn đảo ngược.

Quan Sơn gắt gao nhìn chằm chằm cuộn quyển trục trên đất, sắc mặt lúc xanh lúc trắng, tay vịn hòm gỗ từ từ nắm chặt lại.

Nếu thật sự phải khuất phục như thế này, hắn sao có thể cam tâm?!

"Quan đoàn trưởng còn chần chừ gì nữa?" Khương Viễn tiến lên một bước, thong dong nhìn Quan Sơn, ánh mắt trêu tức.

Trước đó Quan Sơn càng đắc ý bao nhiêu, thì bây giờ hắn càng chật vật bấy nhiêu.

Nhìn bộ dạng này của Quan Sơn, hắn cũng chẳng bận tâm thưởng thức thêm nữa, bất quá... Khương Viễn ngẩng đầu nhìn trời, phát giác thời gian đã gần trưa, hắn hơi đói bụng.

Xem ra vẫn phải tốc chiến tốc thắng. Vào thời điểm mấu chốt như thế này, Khương Viễn thế mà còn có tâm trí để ý đến chuyện đói bụng hay không, rốt cuộc là thảnh thơi đến mức nào chứ?!

"Nhâm hội trưởng." Khương Viễn quay đầu nhìn sang Nhâm Vĩnh Trạch ở một bên, "Tình hình hiện tại ngài đều đã thấy rõ. Ngài nói xem sao?"

Nhâm Vĩnh Trạch dù sao cũng là người lớn tuổi, có cả thân phận lẫn thực lực, Khương Viễn cũng không ngại dành cho ông một chút tôn trọng. Quan trọng nhất là, làm nhân chứng, bản thân Nhâm Vĩnh Trạch vốn dĩ không liên quan gì đến chuyện này, Khương Viễn cũng không đến mức trút giận lên đầu ông ta.

"Khương thiếu gia." Nhâm Vĩnh Trạch khẽ gật đầu với Khương Viễn, biểu cảm rõ ràng thả lỏng hơn trước vài phần, "Khương thị đã hoàn thành đơn hàng theo khế ước, Quan đoàn trưởng đương nhiên cũng nên thực hiện khế ước. Điểm này không có gì phải nghi ngờ."

Nói rồi, Nhâm Vĩnh Trạch chuyển ánh mắt về phía Quan Sơn: "Ta nghĩ, Quan đoàn trưởng hẳn là đã mang theo tiền hàng rồi chứ."

Lời này của ông ta có phần thâm hiểm.

Quan Sơn thân là bên nhận hàng, hôm nay vốn dĩ là đến để nhận hàng, trừ phi đã quyết tâm xù nợ, nếu không căn bản không thể nào không mang theo tiền hàng. Nhâm Vĩnh Trạch nói như vậy, đơn giản là để nhắc nhở Quan Sơn đừng có ý định xù nợ.

Quan Sơn hiển nhiên cũng đã hiểu rõ điểm này, sắc mặt càng trở nên khó coi.

"Yên tâm, tiền hàng ở ngay trên xe bên ngoài." Quan Sơn nghiến răng ken két, cố nén giận một lúc lâu, mới khó khăn thốt ra một câu.

"Đã như vậy, vậy thì..."

"Khoan đã!" Quan Sơn đột nhiên cắt ngang Nhâm Vĩnh Trạch, ngẩng đầu, ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm Khương Viễn: "Số lượng sáo trang này tuy không sai, nhưng chất lượng thế nào thì chẳng ai biết được. Ta làm sao biết ngươi có phải lấy phế phẩm ra lấp số cho đủ hay không?"

"Ngươi nói cái gì?!"

Không đợi ai kịp phản ứng, Khương Định Sơn đã nổi đóa: "Ai mà chẳng biết, Phù Khí do Khương thị xuất phẩm chính là đảm bảo chất lượng. Ngươi thế mà dám nói như vậy! Uy tín mấy chục năm của Khương thị, ta, ta..."

Khương Định Sơn chỉ vào Quan Sơn, tức giận đến mức không nói nên lời.

Ông làm chủ xưởng bao nhiêu năm nay, ghét nhất chính là loại người cố tình gây sự này. Quan Sơn lại dám nói ông lấy ra là phế phẩm! Phế phẩm!

Nếu không phải biết mình không phải đối thủ của Quan Sơn, Khương Định Sơn h��n không thể trực tiếp xông lên đánh hắn một trận.

"Hừ! Ta thấy hắn ta là cố tình gây sự!" Khương Linh cau mày, trên mặt phủ một tầng sương lạnh: "Những bộ sáo trang này nhìn qua là biết ngay tinh phẩm, ta không tin hắn không nhìn ra! Quá đáng!"

"Không sai! Lại dám chất vấn chất lượng sáo trang?! Ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua hắn!" Trương Tử Diệu xắn tay áo liền đi về phía Quan Sơn, vẻ mặt đầy phẫn nộ. Những bộ sáo trang này đều là do chính mắt hắn chứng kiến từng chút một thành hình, làm sao có thể có vấn đề về chất lượng?!

"Khoan đã! Khoan đã!" Lâm Hồng Minh và Triệu Hoành Quang sợ đến vội vàng kéo hắn lại, rất sợ hắn thật sự xông lên chịu chết.

Khương Viễn liếc nhìn bọn họ một cái, tùy ý vung tay: "Thôi được, lui về đi."

"Vâng, thiếu gia!"

Ba vị luyện khí sư như thể phản xạ có điều kiện, "xoạt" một tiếng đứng thẳng người, cúi mình vái chào Khương Viễn, rồi không chút chần chừ lui về sau lưng ba người Khương gia.

Hai ngày qua, Khương Viễn đã tích lũy được uy tín cực cao trong lòng ba người này, lời hắn nói ra, gần như có hiệu quả của kỷ luật nghiêm minh.

"Tiểu Viễn, con nói xem sao?" Khương Định Sơn vuốt ngực, phải mất một lúc lâu mới điều hòa được hơi thở, nhưng sắc mặt vẫn rất khó coi.

"À." Khương Viễn thờ ơ cười một tiếng, liếc nhìn Quan Sơn một cái: "Nếu Quan đoàn trưởng còn băn khoăn về chất lượng, vậy thì cứ để bọn họ kiểm nghiệm cho kỹ."

"Tốt! Thật sảng khoái!"

Quan Sơn hai mắt sáng bừng, sắc mặt lập tức lộ vẻ vui mừng.

Hắn lập tức phái một nhóm thủ hạ, bảo họ cởi bỏ bộ hắc giáp ban đầu trên người, thay bằng phù văn sáo trang trong hòm gỗ, chuẩn bị kiểm nghiệm hiệu quả thực tế của sáo trang.

Hắn đã hạ quyết tâm, chỉ cần những bộ sáo trang này có dù chỉ một chút tì vết nhỏ, cũng tuyệt đối phải bám vào không buông, quyết không thể để Khương thị hoàn thành đơn hàng.

Trong nhất thời, Quan Sơn như thể nắm được cọng cỏ cứu mạng, ngay cả khí tức ứ đọng quanh thân cũng trở nên sinh động hẳn lên.

Nhìn bộ dạng này của Quan Sơn, khóe môi Khương Viễn nhếch lên một độ cong lập tức trở nên có chút vi diệu.

Nếu Quan Sơn muốn trải nghiệm lại cảm giác hy vọng rồi thất bại thêm một lần nữa, thì cớ gì hắn lại làm Quan Sơn thất vọng đây?

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, với tất cả sự cẩn trọng và tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free