(Đã dịch) Cơ Giáp Thiên Vương - Chương 27 : Cấp tốc mà chạy
Lý Nguyên và Toa Toa đấu trí kịch liệt, tính toán từng li từng tí, không ai chịu nhường ai. Sau vài vòng đàm phán gay gắt về giá cả, hai bên đều nở nụ cười đắc ý, cho rằng đã đạt được mục tiêu trong lòng, chuẩn bị sau khi thoát ra ngoài sẽ hoàn tất một loạt hiệp định.
Đây là hiệp định riêng tư giữa hai người họ, không liên quan gì đến tiểu đội. Trong quá trình này, Lý Nguyên đã chứng kiến một mặt khác của Toa Toa. Cô bé này ngoài khả năng dẫn đường xuất chúng, còn có thể vắt kiệt lợi ích từ người khác như máy ép rút nước từ xương.
Đương nhiên, Lý Nguyên cũng không chịu thiệt. Con nhà nghèo thường phải tự lập sớm, hắn đã từng làm thêm ở phòng dịch vụ công cộng của gia tộc, cũng từng ở phòng nghiên cứu thị trường một thời gian, nên về cách phân chia lợi ích, hắn không phải là kẻ mới vào nghề.
“Hừ, hóa ra ngươi muốn hối lộ ta, thông qua ta để mở đường, giúp ngươi nhanh chóng bén rễ ở Thiên Lang tiểu đội.” Thân thể Toa Toa nhấp nhô theo cơ giáp, nàng khéo léo nương theo lực đạo, không khác gì đang cưỡi ngựa.
“Hắc hắc, nói nghe khó chịu quá, sao lại là hối lộ? Cái đó gọi là đôi bên cùng có lợi.” Lý Nguyên xử lý xong bình hành quân cuối cùng, vừa theo động tác thể dục mà từ tốn cử động các khớp ngón tay, nói: “Đúng như lời nàng nói, ta không thể giữ Bác Thuẫn Trụ Cực Thạch bên người, vì vậy cần nàng giúp ta tranh thủ lợi ích lớn nhất. Ai bảo ta vừa mới vào tiểu đội, đối với những quy củ ngầm bên ngoài còn chưa quen thuộc. Thấy tình nghĩa chúng ta kề vai chiến đấu, có lợi lộc đương nhiên phải nghĩ đến nàng trước.”
“Coi như được! Ngươi cũng xem như hiểu chuyện, chỉ cần đạt tới điểm mấu chốt, ta cũng không nói thêm gì.” Toa Toa lén lút liếc nhìn cặp đoản kiếm màu xanh thẳm bên hông cơ giáp.
Cặp đoản kiếm này có lực từ tính xoay chiều, nên rất tiện lợi khi mang theo.
Lý Nguyên đã quá hiểu Toa Toa, thở dài: “Nói đi! Lại muốn gì nữa đây? Nha đầu thối này ít khi nói lời dễ nghe, cứ khen người là y như rằng có ý đồ xấu. Ta đã nói vậy rồi, cũng đâu thể không nhượng bộ một chút nào.”
“Thông minh lắm, ngươi có nhận ra không, cặp đoản kiếm màu xanh thẳm bên hông ngươi là binh khí mà chỉ con gái mới dùng được? Ai nha, món đồ này mà cho ngươi dùng thì chẳng khác nào trâu nhai mẫu đơn, chi bằng đổi lấy món đồ hữu dụng hơn từ chỗ ta đây.” Toa Toa ra sức chào hàng. Nàng vì muốn tự mình có nhiều chút tài chính để chi phối, đã thuê một cửa hàng ở ngã tư sầm uất nhất gia tộc, chuyên bán tạp hóa, nên tài năng buôn bán rất tài tình.
“Ta biết ngay là ngươi sẽ không bỏ qua hai thanh đoản kiếm này của ta mà.” Lý Nguyên lắc đầu nguầy nguậy, cảm thấy mình đã nhìn thấu bản chất của Toa Toa, đó chính là tuyệt đối sẽ không bỏ qua dù chỉ một chút lợi lộc. E rằng toàn bộ Thiên Lang tiểu đội, sau mỗi nhiệm vụ, đều bị nàng vặt lông sạch trơn.
“Ai nha! Chúng ta chính là đối tác, nếu tiến thêm một bước nữa, sẽ là một cặp bài trùng hoàng kim. Ngươi cũng không muốn đối tác của mình, vì không có đoản kiếm tiện tay mà bị kẻ địch áp sát giết chết chứ?” Toa Toa ra vẻ đáng thương, nhưng chiêu này đã lỗi thời rồi, Lý Nguyên đã có sức đề kháng mạnh mẽ.
“Không đời nào, cái tên tự xưng là lão nương kia.” Lý Nguyên rống to.
“Thằng nhóc thối, không được cũng phải được! Đồ lão nương đã coi trọng, còn chưa từng có chuyện ngoài ý muốn xảy ra đâu.” Toa Toa liền biến thành một con mãnh long.
“Trời ơi, đừng học theo đại tỷ nữa, ta cho ngươi đấy không được sao?” Lý Nguyên lúc này đầu hàng: “Đã là hợp tác, ngươi có lời, ta có lời, dù sao ngươi cũng là đối thủ không đội trời chung của Ma Na Tinh Tướng, lẽ nào lại để mình ta hứng chịu cừu hận. Vậy thì nhờ ngươi giúp ta cải trang miễn phí, không cần đoản kiếm, ta sẽ dùng dao găm của cơ giáp. Nhớ kỹ, đừng sửa quá hung hãn, thân kiếm cần dài hơn thì hãy giữ dài hơn, ý ta rất rõ ràng.”
“Rống rống rống, coi như ngươi thức thời, tiểu quỷ đầu.” Toa Toa nở nụ cười non nớt trên khuôn mặt bé bỏng. Nàng đối với hai thanh đoản kiếm của Ma Na, đã mơ ước từ lâu. Cho dù chịu thiệt một chút, nàng cũng sẽ mua bằng được, không ngờ Lý Nguyên lần này lại hào phóng như vậy, tặng nàng một thanh.
“Đúng rồi, cái con đàn bà điên Ma Na kia, tuy rằng tiếp xúc không nhiều lắm, nhưng sau này gặp lại, ta sẽ giúp ngươi trút giận.” Lý Nguyên nói một câu bâng quơ, không nói sâu thêm.
Toa Toa cảm thấy trong lòng ấm áp. Nàng cảm thấy mình rất không cam lòng chịu thua kém, nhưng khi có một người đàn ông đứng ra, dùng thân mình che chắn kẻ thù, liền sinh ra cảm giác ỷ lại. Hay có lẽ nàng đối với Ma Na đã dần dần sinh ra nỗi sợ hãi, đây là một loại trốn tránh, cũng là một rào cản tâm lý...
“Phanh, phanh, phanh!”
Nhảy ra vài bước sau, Storming Ba từ trạng thái nhảy ếch đứng thẳng.
Hai tay Lý Nguyên rốt cục khôi phục chút tri giác. Sự cố ngoài ý muốn hôm nay khiến hắn nhận thức đầy đủ tầm quan trọng của độ tương thích. Nếu độ tương thích đạt tới thành tựu rất cao, chỉ cần một ý niệm, một ý tưởng, có thể khiến cơ giáp tạo ra phản ứng tương ứng. Mặc dù ý niệm của cơ giáp binh còn rất thấp, nhưng nếu độ tương thích được nâng cao, cũng sẽ mạnh hơn trạng thái hiện tại rất nhiều.
“Ai! Xem ra phải tranh thủ thời gian nâng cao độ tương thích thôi. Ta ở phương diện này đã lạc hậu nhiều năm, không biết còn có cơ hội đuổi kịp hay không.” Ý niệm đó vụt qua trong đầu, Storming Ba tiến vào quặng mỏ phía trước.
“Chính là nơi này, hơi thở của đội trưởng đã từng xuất hiện ở đây. Tiếp theo phải cẩn thận, kẻ địch sẽ không dễ dàng để chúng ta trở về, chắc chắn sẽ tìm cách chặn l���i, không chừng sẽ gặp phải Cơ Giáp Sĩ.” Toa Toa nhìn về phía quặng mỏ, khắp nơi đều là nham thạch nóng chảy, giống như một biển lửa.
“Trời đất ơi, thật hay giả vậy, trong hoàn cảnh cực đoan như thế, ngươi cũng có thể ngửi thấy mùi của đội trưởng sao?” Lý Nguyên cảm thấy không thể tưởng tượng nổi.
“Đồ ngốc, đừng coi ta như chó con. Có thể tìm ra tung tích của đội trưởng là dựa vào một loại bản lĩnh cao thâm. Năng lực của ta có một nửa bẩm sinh mà có, một nửa còn lại là do huấn luyện hậu thiên. Sau này ngươi có thể liên tục sống sót, gặp gỡ nhiều nhân tài kiệt xuất, năng lực họ sở hữu chắc chắn sẽ khiến ngươi chấn động.” Toa Toa biết tầm nhìn của Lý Nguyên còn rất hạn hẹp, sợ hắn chịu thiệt, nên chỉ nói sơ qua.
“Không phải là siêu năng lực đấy chứ? Cái kiểu ‘vút’ một tiếng bay ra, ‘vút’ một tiếng bay về ấy.” Lý Nguyên nói xong, khiến Toa Toa bật cười.
“Ha ha, thật không ngờ, ngươi thật đáng yêu.” Không biết vì sao, Toa Toa cứ cảm thấy, Lý Nguyên của giờ phút này thật đáng yêu.
“A? Ta bị coi thường sao?” Lý Nguyên gãi gãi đầu, tuy rằng phụ thân đã từng nói cho hắn về thế giới bên ngoài, nhưng dù sao hắn cũng chưa tự mình trải qua, tầm nhìn vẫn luôn giới hạn ở Sa Gia.
“Nói rõ hơn chút, năng lực ta sở hữu có liên quan đến độ tương thích của cơ giáp.” Toa Toa sau khi cười xong, quyết định nói nhiều hơn một chút, để cậu nhóc đáng yêu này không hiểu gì, còn không bằng không nói.
“Không thể nói là siêu năng lực, nhưng cũng có chút tương tự, chỉ là trường từ nhân thể can thiệp với thiết bị điện tử. Bởi vì mức độ và nguyên lý can thiệp khác nhau, hiệu quả biểu hiện ra ngoài cũng khác nhau. Đến cảnh giới Cơ Giáp Sĩ, ngươi sẽ phát hiện rất nhiều cao thủ cùng cảnh giới đã sớm hình thành năng lực, đó chính là sức mạnh dần hình thành theo sự can thiệp của trường từ nhân thể.” Toa Toa cảm thấy nói những điều này với Lý Nguyên, dường như còn hơi sớm.
“Thì ra là thế, khó trách những người như các ngươi lại được cử đi học vào các trường cao đẳng, là bởi vì so với những người bình thường như chúng ta, có thể càng thêm dễ dàng tiến vào cảnh giới Cơ Giáp Sĩ sao?” Lý Nguyên cũng hít một hơi khí lạnh, chỉ cảm thấy trong mắt mình, thế giới cơ giáp vốn đã vô cùng rộng lớn,
bỗng nhiên lại mở rộng ra rất nhiều. Hắn thực sự vẫn chỉ là một binh sĩ, một Cơ Giáp Binh cấp một, chỉ là đang đứng ở vạch xuất phát.
“Ngươi quả nhiên thông minh, lập tức nhìn thấu bản chất.” Toa Toa gật đầu, nói: “Không tệ, chính là nguyên nhân này. Người có được năng lực đặc thù, so với người thường dễ dàng nâng cao đến cảnh giới Cơ Giáp Sĩ hơn, vì vậy gia tộc sẽ gia tăng mức độ bồi dưỡng.”
Đang nói thì dừng lại, chần chờ một lát, Toa Toa vẫn nói ra: “Đối với ngươi, ta cảm thấy tiếc nuối, lẽ nào độ tương thích với cơ giáp của ngươi không thể tăng lên mãi sao? Với sự chăm chỉ, cùng trực giác chiến đấu của ngươi, hoàn toàn có thể tiến xa hơn. Hy vọng ngươi đừng từ bỏ giấc mơ, đừng từ bỏ nỗ lực. Hoặc là, rất nhanh ngươi sẽ trở thành đội trưởng Thiên Lang tiểu đội! Đại tỷ đã được bổ nhiệm, còn ta cũng cần trình báo học viện để hoàn thành th��� luyện.”
“Ta, đội trưởng?” Lý Nguyên cười nhếch mép: “Đừng đùa nữa, một Cơ Giáp Binh cấp một làm đội trưởng sao? Bộ Mặt trận Thống nhất của gia tộc sẽ để loại chuyện này xảy ra sao? Ha ha ha ha.”
Toa Toa nhún vai. Tố chất chiến đấu của Lý Nguyên rất mạnh, nàng rất xem trọng cậu nhóc này, còn về phần Bộ Mặt trận Thống nhất có phát điên hay không, thật sự khó nói trước.
���Đường hầm bên trái, mau lên.” Tai Toa Toa khẽ động đậy, vẻ mặt căng thẳng hơn bao giờ hết. Lý Nguyên vội vàng mở động lực, phía sau cơ giáp không gian vặn vẹo, dưới tác dụng của sức đàn hồi không gian mạnh mẽ, nó lao vút đi.
“Nhanh nữa chút, đừng lo lắng ta, dù có liên tục phá vỡ tốc độ âm thanh, ta cũng chịu đựng được rất tốt.” Toa Toa vô cùng lo lắng. Nàng vừa định vị chính xác vị trí của đội trưởng, liền có một dự cảm chẳng lành quanh quẩn trong lòng. Kẻ địch chắc chắn đã phái cao thủ ra, thậm chí có thể che chắn cảm ứng điện từ của nàng.
“Được, liên tục phá vỡ tốc độ âm thanh!” Lý Nguyên hét lớn một tiếng, không hề tiếc năng lượng. Hắn tin Toa Toa, khẳng định có cường giả đến, nếu không nàng sẽ không căng thẳng như vậy. Nghĩ đến mạng sống của mình, tiêu hao nhiều năng lượng một chút cũng không sao, sau khi trở về sẽ tìm cách bù đắp.
“Oanh, oanh, oanh!”
Cơ giáp phát ra một tiếng siêu âm, trong nháy mắt vượt qua khu mỏ. Lại tiếp tục phá vỡ tốc độ âm thanh, xuyên qua một đường hầm thẳng tắp. Kh��ng ngừng nghỉ, lại một lần nữa phá vỡ tốc độ âm thanh. Địa hình cực kỳ phức tạp, hoàn toàn do Quang Não quét hình trước, xác định lộ trình chạy vút.
“Thằng nhóc, chạy đi đâu? Sau khi gây họa cho gia tộc An-đra Đốt-xết của chúng ta lại muốn bỏ chạy sao? Buồn cười!” Âm thanh trấn áp bốn phương, khiến Lý Nguyên trong lòng run lên bần bật, thầm nghĩ: “Mẹ kiếp! Đây nhất định là Cơ Giáp Sĩ không thể nghi ngờ, có lẽ còn là Cơ Giáp Sĩ cấp cao. Các ngươi gia tộc An-đra Đốt-xết rốt cuộc thiếu bao nhiêu mắt nhìn, có đáng để theo đuổi ta, một Cơ Giáp Binh cấp một nhỏ bé, không tha sao? Có giỏi thì đi tấn công tổng bộ Sa Gia đi! Thật đáng ghét.”
Storming Ba chạy đến mức các linh kiện máy móc ở hai chân đều sắp bung ra, khung máy đã vô cùng thê thảm. Cũng may là thường ngày được bảo dưỡng tốt, đường ống bên trong vẫn như mới, nếu không với cách chạy điên cuồng như vậy, chắc chắn sẽ gặp vấn đề.
“Oanh!”
Lại là một tiếng sấm rền vang lên, cơ giáp mượn sức đàn hồi không gian nhanh chóng vọt đi, chỉ nghe Lý Nguyên khóc rống: “Trời ơi! Cái tên đội trưởng ngủ say như chết, không đền mạng kia chạy đi đâu rồi, sao vẫn chưa tới? Cái tên không đáng tin cậy như vậy, Thiên Lang tiểu đội có thể tồn tại cho tới hôm nay, thật là kỳ công.”
“Đồ ngốc, ít ra đội trưởng, hắn cũng không dễ dàng gì. Nhiệm vụ trước đây bị thương nặng, còn có một vài nguyên nhân cá nhân, nên rất ít ra mặt chủ trì mọi việc. Bất quá, hắn đối với chúng ta cũng rất quan tâm, đến lúc nguy cấp, sẽ không khoanh tay đứng nhìn.” Thanh âm của Toa Toa vang lên trong khoang điều khiển trung tâm, mang theo âm hưởng kim loại, dọa Lý Nguyên nhảy dựng.
“Giỏi thật, là sóng âm xuyên thấu. Nha đầu kia trong chân giả cơ khí, rốt cuộc ẩn giấu bao nhiêu thứ nữa?” Lý Nguyên sửng sốt. Hắn không có thời gian suy nghĩ những chuyện khác, bắt đầu toàn tâm toàn ý chạy trốn.
Đừng thấy cơ giáp liên tục phá vỡ tốc độ âm thanh, trong khoảng thời gian ngắn có thể vượt qua vận tốc âm thanh, nhưng kẻ địch phía sau vẫn không ngừng rút ngắn khoảng cách.
Trên người Toa Toa, thủy chung có một luồng thanh quang mỏng manh ngăn cản xung lực. Nàng kiên trì quả thật rất vất vả, sắc mặt càng ngày càng tệ, nhưng vẫn không hề lên tiếng, mà vẫn quật cường giữ vững tư thế, cùng Storming Ba lao đi như bay. Chẳng có bản dịch nào khác ngoài nơi đây sở hữu được tinh hoa của câu chuyện này, chỉ có tại Truyen.Free mà thôi.