(Đã dịch) Cơ Giáp Thiên Vương - Chương 102 : Giương cung bắn chim to
"Sa Tử Nghiêu? Chẳng phải ngươi đã hợp tác với Tiêu Tiêu sao?" Lý Nguyên hoàn toàn lờ đi cơ giáp Đầu Ưng.
"Hừ, Tam Nguyệt Lưu Tinh. Không, phải gọi ngươi là Lý Nguyên, đội trưởng tiểu đội Thiên Lang mới đúng."
Giọng nói của Sa Tử Nghiêu truyền đến, mang theo một cỗ sát ý âm lãnh: "Không ngờ, trong kho��ng thời gian ngắn ngủi như vậy, ngươi lại phát triển đến trình độ này. Vốn dĩ, ta căn bản không coi ngươi là kẻ thù. Nào ngờ, chỉ một chút lơ là, đã khiến ngươi lọt vào hàng ngũ tình địch."
"Ha ha, ta cũng chẳng coi ngươi là tình địch. Tiêu Tiêu có quyền tự mình lựa chọn, ta chỉ cố gắng hết sức để lọt vào mắt nàng." Lý Nguyên mỉm cười, thấy Tiêu Tiêu không ở cùng Sa Tử Nghiêu, hắn liền yên tâm.
"Ngươi còn có phải là đàn ông không vậy? Đàn ông chân chính không cần trao quyền lựa chọn cho phụ nữ, chỉ cần nắm họ trong lòng bàn tay mà thưởng thức." Sa Tử Nghiêu hùng hồn nói: "Đừng tưởng ngươi được Chiến Bảo trao tặng danh hiệu Binh Vương, ta có cả ngàn vạn cách để khiến ngươi biến mất. Đáng tiếc Tiêu Tiêu không thể buông bỏ, cam tâm hạ thấp học phần, cãi lời mệnh lệnh của học viện, cũng muốn từ bỏ trận song đấu thể thao. Tốt, thật sự tốt lắm, ta Sa Tử Nghiêu chưa từng chật vật như vậy, bị một người phụ nữ từ chối, ngươi cùng nàng đều phải trả giá đắt!"
Kênh thông tin của cơ giáp vang vọng tiếng gào c��a một kẻ điên.
Lý Nguyên cười nhạt: "Không biết xấu hổ ư? Ngươi không nhìn xem phụ nữ của Sa gia chúng ta bưu hãn đến mức nào, vậy mà ngươi còn muốn nắm phụ nữ trong lòng bàn tay? Tiêu Tiêu có chọn ngàn lần vạn lần, cũng sẽ không đứng cạnh ngươi đâu. Có thể nói ra những lời như thế, thì phải có thực lực tương xứng. Ta đang ở đây, có giỏi thì đến đánh bại Binh Vương được Chiến Bảo thừa nhận này đi, dù hiện giờ cơ giáp của ta mình đầy thương tích, ta vẫn sẽ bắn chết ngươi!"
"Cuồng vọng!" Cơ giáp Hoàng Kim vừa định lao tới, đã bị cơ giáp Đầu Ưng bên cạnh ngăn lại: "Nghiêu đệ bình tĩnh. Tên tiểu tử này rõ ràng cố ý chọc tức đệ, muốn đệ lao tới đối chiến với hắn. Tuy ta chẳng coi hắn ra gì, nhưng là Binh Vương được Chiến Bảo công nhận, chắc chắn có vài chiêu trò đặc biệt. Có thể trở thành Binh Vương, ắt có lý do. Đệ xuất chiến trong trạng thái này, khiến ta rất lo lắng!"
"Đúng vậy, công khai bị chị Phi giáo huấn rồi. Chết tiệt, ta suýt nữa trúng kế gian của tên tiểu tử thối tha này." Sa Tử Nghiêu trước mặt cơ giáp Đầu Ưng biểu hiện vô cùng cung kính, xem ra thân phận của nàng không hề nhỏ.
Quả nhiên thân phận không hề nhỏ, Toa Toa đã vội vàng nhắc nhở Lý Nguyên: "Này này, đại Nguyên Tử, gay to rồi! Vậy là ta đoán đúng rồi, vị này chính là Sa Minh Phi, danh tiếng không nhỏ, có biệt danh Ma Ưng Tinh. Đội trưởng Sa Kình Thiên của chúng ta đủ mạnh mẽ chứ? Năm sáu năm trước cũng chỉ có thể đấu ngang tay với nàng. Tinh giáp phát triển đến cấp cơ giáp sĩ, ưu thế của tinh giáp không ngừng khuếch đại, đã không còn đơn giản nữa."
"Không sao cả, ai tới cũng vậy thôi, cứ chiến thôi!" Lý Nguyên dưới sự ảnh hưởng của Đại Binh Doanh của Sa gia, dần dần buông lời thô tục.
"Ngươi không cần tiến lên. Dạo này tỷ tỷ đang nhàm chán, tạm thời chơi đùa với tên tiểu Binh Vương này một chút." Sa Minh Phi cực kỳ khinh thường, nàng mang theo vẻ trêu tức như muốn chơi trò mèo vờn chuột.
Cơ giáp Đầu Ưng sau lưng triển khai đôi cánh sáng, trên đầu rủ xuống những sợi xích kim loại, trông như mái tóc tết, không biết có tác dụng gì.
Kênh thông tin của cơ giáp vang lên tiếng gầm thét, đó là âm thanh lò năng lượng của cơ giáp Đầu Ưng khởi động, gần như không có độ trễ, vô cùng hoàn hảo.
"Toa Toa, giúp cơ giáp của ta khởi động." Lý Nguyên nói xong, hai tay không ngừng lướt trên bàn phím cơ giáp, tạo nên vô số vân sáng lớn nhỏ lan tỏa ra ngoài, như thể trong khoang lái trung tâm đang vẽ ra vô vàn hoa văn tinh xảo, khắc sâu dấu vết, khiến cả khoang bừng sáng.
"Ngươi được không vậy?" Toa Toa vô cùng lo lắng.
"Được chứ, không được cũng phải được. Nếu ta không được, thì ai sẽ đi?" Lý Nguyên thản nhiên đáp.
"Chết tiệt, đã đến lúc mấu chốt này mà còn nói nhiều. Sa Tử Nghiêu và Sa Minh Phi có thể tìm tới đây, chắc chắn đã sử dụng đạo cụ được Chiến Bảo cho phép, hoặc là tiêu hao một lượng lớn điểm tích lũy thưởng đặc biệt. Nếu đã chuẩn bị kỹ càng, với tính cách của Sa Tử Nghiêu, chắc chắn sau khi đánh bại ngươi sẽ hạn chế chúng ta khỏi xa trường, hết sức làm nhục tài năng." Toa Toa vô cùng khôn khéo, phân tích của nàng hoàn toàn chính xác. Sa Tử Nghiêu này nhìn thì anh tuấn đẹp trai, nhưng thực chất tính tình âm lãnh, đã nhận định là kẻ thù thì sẽ không từ thủ đoạn tàn độc.
"Hừ, Sa Tử Nghiêu đúng là một tên chó má, tìm một nữ cơ giáp sĩ ra làm bình phong, vậy mà thứ hàng này còn nói nắm phụ nữ trong lòng bàn tay mà thưởng thức, thật khó cho hắn mở miệng nói ra điều đó." Lý Nguyên lầm bầm, hai tay không hề chậm lại mà ngược lại còn tăng tốc.
Lúc này, cơ giáp Du Hiệp đã khởi động Storming 3, khiến cơ giáp Đầu Ưng trong nháy mắt vượt qua khoảng cách xa, đáp xuống phía trên tiểu hành tinh.
"Gió Xoáy Tiễn!" Lý Nguyên hét lớn một tiếng, gần trăm mũi tên lửa bức xạ nhiệt bắn ra, hóa thành cơn lốc xoáy đỏ rực, mang theo chiến ý kinh người bao trùm cơ giáp Đầu Ưng.
Tốc độ của cơ giáp Đầu Ưng nhanh, nhưng mũi tên của Lý Nguyên cũng không hề chậm.
"Quả nhiên có chút bản lĩnh." Sa Minh Phi ngạo nghễ khinh thường, cơ giáp Đầu Ưng nhanh chóng lùi lại, không gian trước người sau lưng bị vặn vẹo, cứ thế xuyên qua cơn lốc xoáy tên lửa mà ra, không hề chịu chút ảnh hưởng nào.
"Ôi trời, tình huống gì đây?" Lý Nguyên vô cùng kinh ngạc.
Chiếc cơ giáp Đầu Ưng này không phải loại tầm thường, nó hoàn toàn am hiểu vận dụng năng lực không gian. Vốn nghĩ gần trăm mũi tên lửa bức xạ nhiệt tổng có thể gây cho đối phương chút phiền phức, nào ngờ đòn đầu tiên đã mất đi hiệu lực.
"Cũng chỉ có vậy thôi sao? Thật khiến người ta thất vọng." Cơ giáp Đầu Ưng đáp xuống, hai tay hóa thành móng vuốt chim ưng, xé toạc không trung.
Cơ giáp Du Hiệp cố gắng hết sức để Storming 3 chặn lại một đòn cực mạnh, nhưng điều Sa Minh Phi và Toa Toa không ngờ tới chính là, chỉ nghe Lý Nguyên vô cùng trầm tĩnh nói: "Tốt lắm, khoảng cách này ngươi không chạy thoát được đâu."
"Rắc!"
Không hiểu vì sao, kênh đối chiến của cơ giáp vang lên tiếng sấm, sau đó không gian điên cuồng chấn động, Sa Minh Phi bên tai nghe được một tiếng gào: "Vô Hạn Kiếp Tiễn, Phong, Lâm, Tuyệt, Diệt!"
Lý Nguyên lại bộc phát cung chiến kỹ, chỉ là lần thứ hai thi triển, lại có sự đổi mới không nhỏ, đã được điều chỉnh sâu hơn một tầng.
Cung chiến kỹ đang thăng hoa toàn diện, kích phát toàn bộ tiềm năng của cơ giáp. Nó phớt lờ khoảng cách không gian, giống như một bàn tay khổng lồ chặn cả ngân hà, cách không chộp lấy.
Sa Minh Phi cảm nhận được nguy cơ đang ập tới, toát mồ hôi lạnh toàn thân. Nàng trước mặt lính cơ giáp chưa từng chật vật đến thế, hai tay hóa thành từng đạo ấn ký, từ bên trong cơ giáp hiển hiện ra, đột ngột khiến khung cơ giáp bay vút lên.
Vô ích, bốn đạo ảnh mũi tên lóe lên như tia điện sấm sét, trong nháy mắt đuổi tới như chớp giật.
Cơ giáp Đầu Ưng phát ra tiếng kêu chói tai, điên cuồng lan truyền trong kênh thông tin của cơ giáp, suýt nữa xuyên thủng màng nhĩ. Cùng lúc đó, Sa Minh Phi khởi động rào chắn phòng ngự không gian.
Phải biết rằng tinh giáp của Sa gia phát triển đến cấp "Sĩ", trong lĩnh vực khai thác và ứng dụng không gian đều có biểu hiện vô cùng xuất sắc. Do đó chịu tiêu tốn càng nhiều tài nguyên để nâng cấp, thậm chí có thể đạt tới độ cao mà cơ giáp sĩ cùng cấp khó lòng với tới, dù không nói là vô địch cùng cấp, thì cũng không kém là bao.
Sa gia muốn thành lập Chiến Bảo ở biên cương, được đế quốc Kim Đỉnh mạnh mẽ ủng hộ, cung cấp trung tâm kỹ thuật chủ yếu chính là ở mặt phòng ngự không gian.
Vì vậy, trong lĩnh vực khai thác và ứng dụng kỹ thuật không gian, Sa gia luôn nằm trong hàng ngũ dẫn đầu của Đế quốc Kim Đỉnh. Sở dĩ tinh giáp của Sa gia được tranh giành nhiều bên ngoài, chính là vì tinh giáp cấp "Sĩ" có thể mở rộng sức mạnh không gian.
Trước mắt có thể thấy rõ minh chứng.
Vị Sa Minh Phi này rõ ràng là cơ giáp sĩ cấp hai, nếu không lo lắng việc Chiến Bảo áp chế số liệu trong trận đấu thể thao, cơ giáp Đầu Ưng do nàng điều khiển e rằng đã sở hữu thực lực ngang ngửa với cơ giáp sĩ cấp ba, không thể xem thường.
Nếu đổi sang chiến trường thực sự, dù Lý Nguyên có biểu hiện xuất sắc đến mấy, cũng không thể vượt cấp tác chiến với đối thủ. Huống chi, Storming 3 đang trong tình trạng không tốt, đến mức đứng vững cũng cần Toa Toa đỡ từ bên cạnh. Nhưng dù sao, nơi đây cũng chỉ là trận đấu thể thao ảo, tất cả đều là giả lập.
Mắt thấy cơ giáp Đầu Ưng khởi động một tầng tấm chắn không gian hình bán nguyệt, khiến không gian rung động, vặn vẹo.
Lúc này, bốn đạo ảnh mũi tên quỷ dị bay vụt tới. Một đạo ảnh mũi tên dẫn đầu khiến cơ giáp Đầu Ưng động tác trì trệ, dù vỗ cánh thế nào cũng khó lòng thoát khỏi, khiến Sa Minh Phi cảm thấy vô cùng hoang đường.
Còn có chuyện càng hoang đường hơn.
Nói về cảm giác đình trệ, chỉ vỏn vẹn nửa giây, cơ giáp đã lập tức lùi ra ngoài. Thế nhưng, chính nửa giây này lại xảy ra vấn đề lớn.
Không biết từ lúc nào, một đạo ảnh mũi tên lượn quanh đến trước cơ giáp, như một ấn pháp lớn trấn áp thẳng vào giữa trán của cơ giáp Đầu Ưng.
Sa Minh Phi dù thế nào cũng không thể tin được, cũng không muốn tin rằng rào chắn không gian lại trở nên lỏng lẻo, ẩn hiện dấu hiệu vỡ tan.
"Đáng chết, một lính cơ giáp làm sao có thể phát triển ra cung chiến kỹ mạnh mẽ đến vậy? Không ai chỉ điểm thì không thể làm được. Vì sao mũi tên này lại có bóng dáng Cuồng Đao Trảm của Đại sư Sa Thiên Cừu?" Sa Minh Phi lòng thấp thỏm bất an, tên tiểu tử đối diện thật không đơn giản. Nàng thầm nghĩ: "Chẳng lẽ chiếc cơ giáp trông chật vật như vậy là vì trận đấu trước đó gặp phải đối thủ xứng tầm với ta ư? Nhưng mà, điều này làm sao có thể?"
"Ầm vang long!"
Kênh thông tin của cơ giáp hiện ra tiếng nổ, Sa Minh Phi trừng mắt thật to.
Lòng nàng chỉ trong chớp mắt hoảng hốt, đã xuất hiện xu hướng suy tàn không thể ngăn cản. Dựa vào rào chắn không gian, cơ giáp Đầu Ưng chặn được mũi tên thứ hai của cung chiến kỹ. Thế nhưng, mũi tên thứ ba theo sau mang theo vẻ oai nghiêm không gì cản nổi, xuyên qua theo quỹ tích của mũi tên thứ hai mà lao vào.
Thần tiễn thứ ba uy lực như ngục, đột phá bức tường không gian.
Giờ phút này, nếu không phải cơ giáp Đầu Ưng thực sự cực kỳ xuất sắc, "mái tóc tết" trên đầu rung động lên, tạo ra từng vòng gợn sóng không gian, giảm bớt tối đa uy lực của mũi tên thứ ba, e rằng hậu quả sẽ không thể tưởng tượng nổi.
Ngay khi "mái tóc tết" trên đầu cơ giáp Đầu Ưng rung động hết sức, mũi tên thứ tư đã lao tới.
Mũi tên phát ra một tia điện đen nhỏ bé, phớt lờ gợn sóng không gian mà xuyên thẳng vào, giống như một ngón tay điểm vào vị trí giữa trán của cơ giáp Đầu Ưng. Cùng lúc đó, màn hình trước mắt Sa Minh Phi đổ vỡ, hóa thành hào quang chói mắt, khiến nàng tạm thời bị mù.
"A! Đáng giận!" Kênh thông tin của cơ giáp truyền ra tiếng gầm gừ.
"Ha ha ha ha, cơ giáp chim lớn, đừng giả vờ nguy hiểm, đừng điên cuồng, hôm nay ngươi là con mồi của ta!" Lý Nguyên hào khí ngút trời, cố gắng chống đỡ để mở khung cơ giáp, kiêu ngạo đứng thẳng giữa vũ trụ, cười lớn nói: "Tử Nghiêu huynh, ta thấy ngươi thật mất mặt, lại đi núp dưới cánh chim của một người phụ nữ. Ngươi không xứng làm đàn ông. Đương nhiên, ngươi cũng không xứng làm phụ nữ, phụ nữ Sa gia chúng ta chắc chắn không cần loại tiểu bạch kiểm như ngươi!"
"Chính xác, không cần loại tiểu bạch kiểm này. Khoan đã, đây chẳng phải là nói phải làm cho hắn thành yêu nhân sao?" Toa Toa phụ họa theo.
"Khốn kiếp, ta sẽ cho các ngươi biết tay!" Lý Nguyên lời còn chưa dứt, cung Săn Báo đã chịu đựng sức nặng không thể chịu đựng nổi, chỉ nghe một âm thanh tuyên bố: "Vô Hạn Kiếp Tiễn, Tứ Kiếp Tuần Hoàn, Phong, Lâm, Tuyệt, Diệt!"
Storming 3 vận hành quá tải, Lý Nguyên phớt lờ lời cảnh báo của Quang Não, chiến ý không ngừng dâng cao. Bốn mũi tên sau đó lại là bốn mũi tên nữa, tuần hoàn lặp lại, hắn quyết không từ bỏ nếu chưa bắn hạ cơ giáp Đầu Ưng.
"Rắc, rắc, rắc, rắc..."
Theo tiếng chấn động kinh thiên động địa, Sa Minh Phi chân tay luống cuống, cơ giáp của nàng lại đang đổ sập, hệt như một con chim bị tên bắn trúng...
Bản dịch tinh túy này chỉ có thể tìm thấy tại kho tàng truyện miễn phí, nơi những câu chuyện được trân trọng.