Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xưởng Công - Chương 90: Thời tiết mưa

Lệnh ban thưởng từ Đông Xưởng được truyền xuống, dân phu hậu phương cùng các binh sĩ cấm quân không tham gia truy kích, tiêu diệt bắt đầu hối hả đào những hố to, chôn cất từng cỗ thi thể địch nhân hoặc đồng bào ngày trước. Nếu việc xử lý chậm trễ, họ sẽ nhóm lửa đốt cháy thi thể.

Nhất thời, khói đặc che kín bầu trời, u ám mịt mờ.

Thùng thùng — mấy tiếng trống quân gõ vang, dựng soái trướng. Nhịp trống không vội, âm thanh như sấm rền, truyền đi rất xa. Đứng trên sườn núi, người đàn ông tóc bạc từ trong trướng giám quân bước ra, nhìn xuống soái trướng phía dưới, rồi quay người đối diện nữ tử bị trói, nói: "Ngươi có biết tiếng trống này đại biểu cho điều gì không?"

"Khụ! Ác tặc... Các ngươi sẽ có báo ứng." Hộ Tam Nương từ hôm qua đến nay giọt nước không vào, tinh thần khô héo tàn tạ.

Giữa tầng mây mù chua xót, một tia nắng xuyên qua, rọi lên thân Bạch Mộ Thu. Hắn chợt động đậy, khuôn mặt tuấn lãng âm nhu, đôi con ngươi chuyển động nhìn về phía trước, khóe miệng khẽ nhếch lên, tràn ngập lạnh lùng và trào phúng. Hắn đưa tay từ một tên tiểu hoàng môn nhận lấy giấy tuyên, dựng thẳng trước mặt Hộ Tam Nương, để nàng nhìn thật kỹ, thật cẩn thận.

Trên tờ giấy đó, chữ viết dày đặc, chi chít. Cứ mỗi chữ nàng xem, mỗi hàng nàng đọc, khóe mắt Hộ Tam Nương lại ướt đẫm, nước mắt như hạt đậu tràn ra, nàng nức nở, khóc thành tiếng.

"Trên đó toàn là những kẻ tử trận, cùng những người bị bắt làm tù binh." Bạch Mộ Thu ném tờ giấy tuyên ra, lạnh lùng hỏi: "Ngươi nói... ai sẽ có báo ứng?"

Bên ngoài tiếng trống ngừng.

Chợt, hắn quay người đi ra ngoài, âm thanh không sót một chữ nào truyền đến: "Ngày đó, ngươi cậy mạnh bị bắt, ca ca ngươi vì muốn đổi về ngươi, nội ứng ngoại hợp, phá Chúc gia trang, có từng nghĩ tới báo ứng không? Ngày hôm trước, ta bắt ngươi, liền để tướng công ngươi Vương Anh nội ứng ngoại hợp, hạ Lương Sơn Thủy trại — đây chính là báo ứng!"

Âm thanh dần biến mất, đi xa. Nghe đến đó, Hộ Tam Nương toàn thân cứng đờ, giống như mất hồn phách lẩm bẩm, nhìn về phương xa.

"Lương Sơn bị phá... Tất cả mọi người đã chết rồi sao..."

...

Bên trong soái trướng cấm quân.

Bạch Mộ Thu dẫn theo mấy tên Đông Xưởng đi vào. Cao Cầu vận trang phục nhung, vội vàng vượt qua bàn trà, chắp tay nói: "Giám quân đại nhân, mau mau mời ngồi, nếu không phải giám quân đại nhân đã sớm có nội ứng an bài, thì không biết đến năm nào tháng nào mới có thể đánh đổ Lương Sơn."

Đã có người của Đông Xưởng nhanh chóng đặt một chiếc ghế bên cạnh Cao Cầu, Bạch Mộ Thu liền ngồi xuống, "Đây là chức trách của bản đốc, Thái úy đại nhân bắt đầu đi."

"Dựng trướng ——" Cao Cầu hô lớn một tiếng.

Bên ngoài liền bước vào một người, người ấy thân thể cao chín thước, lông mày dựng ngược, song đồng có thần, chính là Lô Tuấn Nghĩa, người đã quy hàng trên chiến trường Tế châu. Lúc này hắn lại thần sắc ảm đạm, bên cạnh cùng theo là một hậu sinh anh tuấn, mày mắt thanh tú. Bạch Mộ Thu tuy nói đã xúi giục rất nhiều người Lương Sơn, nhưng cũng chưa từng gặp mặt, b���t quá cũng đoán ra người kia là ai.

"Đại Danh phủ Lô Tuấn Nghĩa ra mắt Thái úy đại nhân, Giám quân đại nhân." Lô Tuấn Nghĩa nửa quỳ chắp tay.

Cao Cầu cũng sớm nghe tiếng đại danh, biết võ nghệ của Lô Tuấn Nghĩa rất cao minh, tự nhiên có chút ý muốn biến hắn thành người của mình, liền nói: "Sau khi bản soái khải hoàn hồi triều, ta sẽ tấu lên bệ hạ phong ngươi làm Lư châu Tuần phủ sử, kiêm Binh mã Tổng quản, ngươi có bằng lòng đi theo không?"

Lúc này, Lô Tuấn Nghĩa lắc đầu, nói: "Tội dân đã không nguyện làm quan, chỉ muốn trở về Đại Danh phủ an nhàn qua ngày, an độ nửa đời sau."

"Không biết điều..." Cao Cầu lẩm bẩm một tiếng, ánh mắt dần lạnh đi.

Trong quỹ tích nguyên bản, dường như Lô Tuấn Nghĩa và Cao Cầu không hợp nhau, Cao Cầu đã hạ thủy ngân vào ngự tửu, cuối cùng khiến Lô Tuấn Nghĩa rơi xuống nước chết chìm. Ngồi bên cạnh Cao Cầu, Bạch Mộ Thu làm sao có thể không nghe ra ý tứ trong lời nói của hắn, lập tức lên tiếng cắt ngang, "Đã không nguyện làm quan, vậy bản đốc tặng ngươi một món lễ lớn."

Vừa dứt lời, từ màn cửa, Lương Nguyên Thùy toàn thân bọc vải trắng, bưng một mâm đồ vật đến, đặt trước mặt Lô Tuấn Nghĩa rồi hé lộ ra, đó chính là tài sản đã bị quan phủ phong tỏa ngày đó.

Lô Tuấn Nghĩa bưng lên, cảm kích nói: "Tạ Giám quân đại nhân đã đòi lại công bằng cho tội dân, ngày khác nếu có sai khiến, Lô Tuấn Nghĩa xin dốc hết toàn lực giúp đỡ, quyết không từ chối."

"Ha ha, đốc chủ nói không sai, hiện tại liền giúp đi." Lương Nguyên Thùy bỗng nhiên quỳ xuống, dập đầu một cái khấu đầu với Lô Tuấn Nghĩa, tiện thể nói: "Hôm đó Nguyên Thùy bị đánh bại, trong lòng liền nảy sinh ý niệm bái sư, cho nên xin đốc chủ làm chủ, hy vọng sư phụ có thể nhận ta."

Lô Tuấn Nghĩa bị cái quỳ này làm cho mộng mị, sau khi kịp phản ứng nhưng cũng không thể từ chối, liền nhận lấy Lương Nguyên Thùy. Khi chuẩn bị chi xuất, Bạch Mộ Thu gọi thanh niên bên cạnh hắn lại, "Ngươi có phải là Yến Thanh không?"

"Tội dân chính là Yến Thanh, không biết Giám quân đại nhân có gì phân phó." Người kia thừa nhận, quay người bái nói.

"Nghe nói ngươi võ nghệ không tệ, chiến dịch này vừa tối đã giết 'Bạch hoa xà' Dương Xuân, 'Nhất trượng thanh' Mục Hoằng và những người khác." Bạch Mộ Thu gõ nhẹ lên bàn, âm thanh trong trẻo, "Không bằng vào Đông Xưởng của bản đốc đi, cho bản đốc một thuộc hạ trâu ngốc làm Chỉ huy phó thì thế nào?"

Yến Thanh do dự một chút, quay đầu nhìn Lô Tuấn Nghĩa.

Người sau gật đầu, nói với hắn: "Tiểu Ất, đã Giám quân đại nhân vừa ý ngươi, thì đi đi, tương lai mưu một tiền đồ tốt, cũng tốt hơn là phí hoài thời gian năm tháng, uổng phí hết một thân bản lĩnh."

"Tiểu Ất rời đi... vậy chủ nhân lại không có nơi nương tựa sao?" Yến Thanh hai mắt ửng đỏ, có chút không nỡ.

Lô Tuấn Nghĩa mở miệng nghẹn ngào, vỗ vỗ đầu hắn, "Cứ đi đi... Cứ đi đi, ngày sau vẫn có thể gặp lại." Nói xong, để Lương Nguyên Thùy dẫn hắn ra khỏi soái trướng.

Yến Thanh nhìn ra bên ngoài, đành phải bái tạ nói: "Tạ Giám quân đại nhân nâng đỡ, tiểu Ất nguyện gia nhập Đông Xưởng làm việc, xông pha khói lửa không từ nan."

Xong xuôi, hắn tự giác đứng dậy, như người hầu đứng bên trái chờ lệnh.

...

Chuyện Lô Tuấn Nghĩa xong, tiếp theo là Quan Thắng, Hô Diên Chước, Từ Ninh, Tần Minh và khoảng mười người khác tiến đến, khiến soái trướng vốn rộng rãi trở nên chật kín.

"Quan tướng quân chính là hậu duệ của Quan Thánh, nhưng vì sao ngày đó binh bại liền hàng phục Lương... ." Cao Cầu nén giận, liền muốn tế ra sát uy bổng.

Quan Thắng lập tức sắc mặt bi��n đổi. Bạch Mộ Thu liếc mắt nhìn qua, "bịch" một tiếng vỗ lên bàn trà, lần nữa cướp lời nói trước, "Ngày hôm qua, Quan tướng quân vì sao lại giết Đổng Bình, chẳng phải hắn cũng là một thành viên diệt tặc sao?"

"Hừ —" Quan Thắng trong lòng thở dài một hơi, ngoài miệng lại nói: "Khi Đổng Bình tên kia giết ông đoạt nữ, Quan mỗ đã hận không thể một đao chém giết hắn, cùng hắn làm Lương Sơn ngũ hổ, cũng cảm thấy nhục nhã. Hôm qua một đao chém giết, nếu Giám quân đại nhân trách tội, Quan mỗ xin vươn cổ ra giết là được."

Bạch Mộ Thu trong lạnh lùng hiện lên một nụ cười, "Đây mới là hậu duệ Quan Thánh trong lòng bản đốc. Ngày sau khải hoàn hồi triều, nhất định sẽ bẩm báo bệ hạ về sự trung dũng của các tướng sĩ, nhất định phải trọng thưởng."

"Tạ Giám quân đại nhân!" Quan Thắng và những người khác liền chắp tay bái tạ.

Đợi bọn họ ra ngoài soái trướng, lại áp giải đến một người. Yến Thanh nhìn sang, thần sắc kích động, nhưng cũng nhìn thấy xung quanh liền thở dài một hơi, co lại vào góc.

"Lâm Xung... có nhận ra bản soái không?" Cao Cầu lúc trước bị Bạch Mộ Thu cướp lời không ít, trong lòng khó tránh khỏi lửa giận bùng lên, thấy Lâm Xung đứng đó không quỳ, liền lạnh giọng châm chọc nói: "Hôm qua không phải muốn lấy tính mạng bản thái úy sao? Sao rồi... lúc này câm?"

Lâm Xung không chớp mắt, gắt gao nhìn chằm chằm Cao Cầu, âm thanh hung ác: "Hận không thể lấy đầu chó ngươi, ăn sống thịt ngươi. Hôm nay Lâm mỗ chỉ có một cái chết, muốn Lâm mỗ chịu thua, e rằng là vọng tưởng."

"Nếu Cao thái úy chết thì sao?"

Trong khoảnh khắc, một câu từ miệng Bạch Mộ Thu băng lãnh thốt ra, lập tức khiến soái trướng rơi vào điểm đóng băng. Cao Cầu lau mồ hôi lạnh, nói: "Giám quân đại nhân thật sự biết đùa, nếu bản thái úy chết rồi, e rằng tên Lâm Xung này dù làm trâu làm ngựa cho người khác cũng cam lòng."

"Thật sao?" Bạch Mộ Thu nhìn về phía Lâm Xung.

Lâm Xung tức giận khiến khuôn mặt vặn vẹo, "Đừng lấy Lâm mỗ ra đùa, nếu thật có thể giết chết Cao Cầu, đại thù có thể báo, làm trâu làm ngựa thì có gì mà không dám."

Vừa nói xong.

Bất thình lình, trong soái trướng, một tiếng "dính dát", xương cốt gãy rời vang lên.

Một vật bị ném qua, "bịch" một tiếng rơi xuống đất, lăn lông lốc một vòng, rõ ràng là cái đầu người của Cao Cầu. Trên soái tọa, thi thể không đầu không có chỗ dựa, đổ nhào lên bàn trà, máu vương vãi khắp đất. Ba người Phong Mỹ, Vương Hoán và Tất Thắng trong trướng mặt mày kinh hãi, đứng chết trân tại chỗ. Phong Mỹ sợ hãi đến ấp úng nói: "Đốc đốc đại nhân... Cái này... cái này... đây là tam nha Thái úy a..."

"Bây giờ thì không phải nữa."

Bạch Mộ Thu đứng dậy, lau tay, đi đến trước mặt Lâm Xung, lạnh lùng nói: "Thái úy đại nhân anh dũng giết địch, đại phá Lương Sơn, nhưng không ngờ khi thẩm vấn Lương Sơn đại tướng Lâm Xung, bị hắn bất thình lình sát hại. Các vị hãy giết Lâm Xung tại chỗ, báo thù cho Thái úy. Lời này — có nhớ kỹ không?"

Phong Mỹ và những người khác dù sao cũng là tướng lĩnh cấm quân, biết thân phận của người trước mắt, không dám tùy tiện đắc tội, lúc này chắp tay nói: "Thuộc hạ đã nhớ kỹ."

Chiếc khăn tay dính m��u, bị ném xuống đất.

"Lâm Xung đã chết rồi, ngươi cũng không còn là hắn nữa. Về quét dọn mộ phần thê tử ngươi, sau đó đến Đông Xưởng trình báo."

Nghe vậy, Lâm Xung tinh thần không còn chống đỡ được nữa, đột nhiên quỳ xuống, nhìn chằm chằm cái đầu Cao Cầu chết không nhắm mắt, bất thình lình nghẹn ngào khóc rống, một cái tên phong tồn trong ký ức, chát chát chát chát kêu lên, "Trinh Nương... Trinh Nương a... nhìn xem đi... Cao Cầu chết rồi... Trinh Nương..."

Hán tử vùi đầu khóc rống, ngoài trướng, mưa xuân lại đến.

Mọi quyền bản dịch của thiên truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free