(Đã dịch) Xưởng Công - Chương 529: Nóng hổi nước mắt
“Bái đường!”
Nến lớn cháy rực, sáp nhỏ giọt. Bên ngoài cánh cửa phòng rộng mở, lão quản sự cất cao giọng hô một tiếng. Bạch Ninh một tay nắm lấy dải lụa đỏ, đầu kia dải lụa được nắm bởi nàng dâu vận hồng y váy lớn, đi giày thêu đỏ, chậm rãi bước vào sảnh đường.
Những người vốn định hò reo náo nhiệt, vừa định cất lời đã bị người khác vội vàng bịt miệng lại.
“Náo cái gì mà náo... Có thể giống như những người khác được sao? Cẩn thận rước họa vào thân đấy!” “Chớ quên...”
Hai bóng người đứng trang nghiêm một lát trong sảnh. Lão quản sự liền mang chậu than vốn đặt ở ngưỡng cửa vào, đặt ngay giữa cửa sảnh, châm lửa một chồng giấy vàng rồi hô to: “Kính thiên địa!”
Trong tà áo đỏ, Bạch Ninh nắm chặt bàn tay mềm mại kia, đi đến trước chậu than, khẽ cúi lạy về phía cửa ngoài.
.....
Trên con đường dài, tiếng huyên náo hỗn loạn dâng trào.
“Ta chính là Võ Duệ Quân Cao Sủng!”
Cây hổ đầu thương bá đạo, mang theo kình phong gào thét mà đâm tới. Đối diện, bóng hồng y một cước lướt qua lan can cỗ kiệu không có mui xe, lượn vòng trên đầu mọi người, trực tiếp đâm xuyên qua cỗ kiệu tân hôn.
Trong khoảnh khắc, bóng người lượn vòng hạ xuống, mũi giày thêu đỏ đặt lên thân thương khẽ uốn cong, tà váy đỏ bay phấp phới rồi lại khép lại, phất tay một cái, liền có vật văng ra. Bóng người cầm thương nghiêng đầu.
Đinh đinh đinh!
Từng cây cương châm bay vút tới thềm đá, nảy ngược rồi rơi xuống đất. “Ngao... A...!” Trong nháy mắt, Cao Sủng quay đầu lại quát lớn một tiếng, liền cùng người và kiệu, cả thảy đánh bay lên không. Sức lực mạnh mẽ trực tiếp làm nổ tung cỗ kiệu kia, những mảnh gỗ vụn bay múa tứ tung giữa không trung. Hắn bước chân dồn dập lao tới, trường thương vung lên như côn.
Cỗ kiệu vỡ tan thành mảnh vụn, rèm vải cùng cán trường thương rơi xuống. Oanh một tiếng nổ lớn, Tiểu Bình Nhi liền liên tiếp đá mấy cước trong không trung, đá văng vài mảnh gỗ vụn theo hướng đối phương rơi xuống.
Hổ đầu thương trực tiếp nện xuống đất gạch. Bên kia, trong khoảnh khắc tà áo lượn vòng khép lại, mũi thương lướt trên đất gạch, ào ào đẩy tới. Một tên Đông Xưởng đến từ phía sau, vừa định vung đao, Tiểu Bình Nhi không thèm nhìn, giơ tay ra phía sau phất một cái. Trên mặt gã kia lập tức xuất hiện mấy vết máu, rồi ngã xuống.
Mũi thương cắm vào đất gạch, Cao Sủng một tay dùng sức nhấn đuôi thương, mũi thương liền nảy lên khỏi mặt đất. Đối diện, giày thêu đặt lên mũi thương, thân thể mượn lực của đối phương, nhảy vọt lên rồi đá thẳng một cước vào mặt hắn.
Mũi giày phóng đại trong mắt, Cao Sủng cắn răng, mạnh mẽ dùng đầu húc thẳng vào bàn chân đối phương. Đầu hắn ngửa ra sau một chút, trên trán túa ra một mảng máu đỏ tươi. Tiểu Bình Nhi cũng loạng choạng rơi xuống từ không trung, thân hình khẽ lắc lư, hiển nhiên cũng đã bị thương.
Bên kia, tóc Cao Sủng rối bù, máu từ trên đầu chảy xuống. Hắn bỗng nổi hung tính, gầm lên một tiếng: “Tây Hạ cẩu tặc! Để mạng lại!”
Hổ đầu thương rung lên, rồi xông tới.
“Ta không phải người Tây Hạ, không phải Hách Liên Như Tuyết!” Bên này, Tiểu Bình Nhi chật vật đứng đó, điên cuồng hét lớn vào bóng người đang xông tới: “Bảo Bạch Ninh tới gặp ta!”
.......
“Kính tổ tông!”
Vốn dĩ là lễ bái trưởng bối, nhưng cuối cùng dưới sự sắp xếp của Bạch Ích, lại thành lễ tế bái tổ tiên. Chậu than được dời đi, án thờ được đặt ra, lư hương được bày lên. Lão quản sự châm hai nén hương, khẽ phẩy phẩy, rồi khom lưng đi tới. Bạch Ninh cầm lấy một nén, chia cho Tích Phúc một nén, rồi hướng bài vị tổ tiên Bạch gia vái ba vái, đem hai nén hương chụm lại cắm vào lư hương.
Linh Lung bĩu môi nhỏ xíu, nhón chân đứng sau đám đông nhìn ngó, đôi mắt híp lại thành vầng trăng khuyết... Tam tỷ Bạch Đễ nhìn bóng lưng đệ đệ mình, trong mắt rưng rưng lệ, vui mừng khẽ gật đầu.
......
Từng cây cương châm bay tứ tung cùng hổ đầu thương va chạm trên con đường dài, không ngừng tóe ra những đốm lửa. Bóng người bay lùi, mỗi chiêu mỗi thức đều trở nên có chút chật vật, khó bề chống đỡ.
Trong số năm người dưới trướng, hôm nay chỉ còn ba người cố chấp chống cự. Người đàn ông được mệnh danh “tâm ngoan thủ lạt” đang xông xáo giữa vòng vây của Cẩm Y Vệ đang liều chết tiến lên, hòng tìm đường đột phá, thoát khỏi vòng vây.
Một cây Kim Thương từ chỗ tối phóng ra, Dương Tái Hưng quát lớn một tiếng, gạt mở Cẩm Y Vệ đang chặn đường, vung tay đập mạnh. Cán thương hất văng người kia ra hơn một trượng, rồi đâm ngang vào cây cột dưới mái hiên.
“Xin tha mạng...” Bóng người trên mặt đất vô thức động đậy vài cái, trong miệng khẽ rên một tiếng.
Dương Tái Hưng phì một tiếng xuống đất, thương phong trong tay xoay một vòng: “Các ngươi không thoát được đâu, Tây Hạ cẩu tặc...” Rồi vung tay đâm tới.
Đúng lúc đó, tiếng gió gào thét từ sau lưng ập tới. Dương Tái Hưng nghiêng mặt né tránh, nhưng vẫn không màng, nhất thương vẫn đâm xuống. Huyết quang tóe lên trong khoảnh khắc, trường thương liền cùng thi thể, trở tay quét thẳng về phía sau.
Thi thể và thân người va vào nhau, rồi bóng người kia nằm ngang trên mặt đất, lăn ra ngoài. Đó chính là nữ tử “lòng dạ rắn rết”. Nàng ta quỳ rạp trên mặt đất một thoáng, năm ngón tay “BA” một tiếng cắm sâu vào đất gạch, cả người như mãnh hổ lao tới.
Trên đường phố, hai bóng người đang giao đấu cũng đánh tới bên này, hổ đầu thương bá đạo vẫn cứ đâm tới. Tiểu Bình Nhi nghiêng người tránh khỏi mũi thương, hai tay toàn lực chống đỡ, đem mũi thương kẹp chặt trước ngực. Hai người gần như cùng lúc phát lực. Trong chốc lát, vang lên tiếng lụa xé toạc, tiếng cán thương gãy vụn, cùng với máu tươi bắn ra, và những mảnh cán thương đồng lớn văng tung tóe khắp nơi.
Trong chớp mắt, nữ tử lao ra như mãnh hổ kia bỗng nhiên trợn trừng hai mắt, bay thẳng ra khỏi tầm mắt Dương Tái Hưng. Mũi thương mang theo khí kình bắn ra, “phốc” một tiếng cắm phập vào lồng ngực mềm mại kia, đâm xuyên qua toàn bộ thân thể, “bành” một tiếng ghim chặt vào ván cửa, làm rung chuyển bức tường, bụi bặm rơi vãi.
“... Quả là trùng hợp thật.” Dương Tái Hưng nhìn nữ tử bị ghim ngang dọc trên ván cửa, vuốt vuốt tóc.
......
Người đến Bạch phủ chúc mừng ngày càng đông, tiếng pháo ngoài kia không ngớt vang lên, tiếng xướng danh người đến chúc mừng vẫn không ngừng nghỉ, cùng với thời gian trôi qua, không khí càng thêm náo nhiệt.
“Nhập động phòng!”
Nàng dâu, đầu đội khăn trùm đỏ, thân vận hồng y váy lớn, dịu dàng cúi đầu, rồi để hai nha hoàn Xuân Mai và Đông Cúc dìu vào phòng ở Bắc viện. Mọi người sửa sang lại chỗ ngồi, mãi lúc này mới lớn tiếng nói chuyện. Trong tiếng huyên náo, yến hội được khai mở, lão quản sự đang sắp xếp chỗ ngồi cho từng vị khách theo thân phận.
Người của Hoàn Nhan Tông Vọng dưới trướng cũng đã được sắp xếp vào chỗ ngồi. Lúc này, ông ta lại tìm thấy Bạch Ninh đang định rời đi.
Hai người sánh bước dưới hành lang.
“... Nguyên soái thấy thế nào?”
“Tập tục Trung Nguyên... Quả thật rườm rà hơn nhiều.”
“Tục lệ là như vậy... Bất quá cũng sẽ thay đổi theo hoàn cảnh.”
Hoàn Nhan Tông Vọng gật đầu: “Hôn sự của Đề đốc đại nhân đã xong, vậy chuyện đã nhắc đến trước đây, có lẽ nên được trình báo rồi chăng?”
“Đương nhiên rồi, bất quá vẫn còn vài việc nhỏ chưa xử lý xong.” Bạch Ninh chắp tay sau lưng, bước đi phía trước: “Đợi xử lý xong những việc này, vài ngày nữa sẽ cùng Nguyên soái bàn chuyện riêng tư giữa hai ta. Còn giờ đây, Nguyên soái nên an tọa nếm thử mỹ thực Vũ triều của ta.”
Sau lưng, bóng người chắp tay quay người rời đi.
Máu tươi trên mặt đất loang lổ thành một mảng, bốn cỗ thi thể nằm ngang dọc trên đường.
Trên ván cửa, nữ tử “lòng dạ rắn rết” chưa chết hẳn, chậm rãi đưa tay ra, gượng giơ cánh tay, hướng xuống mặt đất khẽ móc một cái, nhưng đầu ngón tay làm sao cũng không chạm được đất. Tiếng ư ử đau đớn phát ra từ miệng nàng ta, nước mắt đầm đìa hòa cùng máu tươi chảy xuống. Chẳng mấy chốc sau, nàng ta cũng không còn cử động được nữa.
Trên đường phố, Tiểu Bình Nhi bị Dương Tái Hưng và Cao Sủng vây công. Hai người này tinh thông chiến trận chém giết và đạo hợp kích, chiêu thức đại khai đại hợp đơn giản mà hiệu quả, thường thường một thương tùy ý cũng tràn ngập sát ý.
“Bạch Ninh... Hắn... thật sự muốn giết ta như vậy sao?”
Cao Sủng và Dương Tái Hưng không đáp lời, vẫn như cũ liều chết xông tới. Tiểu Bình Nhi nội lực trong thân thể trào dâng, hét lớn một tiếng, tóc tai rối bù như bị gió lớn thổi tan: “... Trả lời ta!”
Ngay sau đó, không khí vặn vẹo khuếch tán ra.
Rầm rầm rầm rầm rầm rầm!
Hai bên đường phố, từng chùm đèn lồng chập chờn, từng chiếc đèn bị nội lực chấn nổ tung, phát ra tiếng nổ lớn kinh người. Cao Sủng và Dương Tái Hưng hai người dùng binh khí chống đỡ, cũng bị nội lực mạnh mẽ chấn lùi về sau hơn một trượng, dưới chân kéo lê bốn vệt rãnh.
Khi hai người buông tay xuống, bóng người yểu điệu đối diện đang điên cuồng cười ha hả.
“Thật điên rồ... Thật điên rồ...”
Tiểu Bình Nhi thu lại nụ cười lạnh, nhắm mắt rồi lại mở ra, đôi mắt ướt át ửng đỏ: “... Tây Thủy Môn, bảo Bạch Ninh tới gặp ta... Hoặc là hắn sẽ phải hối hận.”
Hai cán trường thương điên cuồng đâm tới. Cao Sủng ngay sau đó quát lớn: “Đừng để nàng ta chạy thoát!”
Hổ đầu thương và Kim Thương lại lần nữa va chạm. Tiểu Bình Nhi phất ống tay áo một cái, vận khinh công, trong nháy mắt đã vọt lên nóc nhà. Mấy bóng người cầm cung nỏ còn chưa kịp phản ứng đã nhao nhao bị đánh rớt xuống.
Chỉ trong mấy hơi thở, nàng đã bay vút đi xa mấy trượng.
Dương Tái Hưng hung hăng đập đuôi thương xuống đất: “Khinh công này... Làm sao mà đuổi kịp đây...”
Bên cạnh, trên áo vải của Cao Sủng khắp người là những vết thương nhỏ li ti, vết máu loang lổ trông hơi đáng sợ, nhưng may mắn thay không phải vết thương trí mạng, vẫn còn chút ít chiến lực. Hắn nắm chặt cây thương nặng, nhìn theo bóng hình đã biến mất.
“Đề đốc đại nhân, hẳn là không thể không có sắp đặt hậu chiêu. Trong khi ta và ngươi giao chiến lâu như vậy, liệu những thủ lĩnh còn lại của Đông Xưởng có xuất hiện không?” Hắn vừa nói, có lẽ do vết thương hơi đau, liền khó khăn nặn ra một nụ cười khẽ: “Đoán chừng Tây Thủy Môn bên kia, sớm đã có trọng binh mai phục... Chẳng qua nữ nhân kia cứ một mực giải thích mình không phải Hách Liên Như Tuyết của Tây Hạ... Xem ra không giống như đang nói dối.”
Dương Tái Hưng siết chặt nắm tay, ngẩng cằm lên: “Thì sao chứ, nàng ta khó lòng sống sót...”
..........
Sau khi hôn lễ hoàn tất, Bạch Ninh không nán lại tiếp khách. Đuổi khéo Hoàn Nhan Tông Vọng xong, liền trở lại Bắc viện, đẩy cửa phòng ra. Xuân Mai và Đông Cúc liền thức thời lui ra ngoài.
Ánh đèn đỏ thẫm khắc hình long phượng, khiến phòng tân hôn trở nên ấm cúng, tĩnh lặng. Trên chiếc giường tân hôn rực rỡ, thiếu nữ điềm tĩnh ngồi đó, chiếc khăn trùm đầu đỏ trên người nàng khẽ run run, cho thấy nàng vẫn còn đôi chút hồi hộp.
Bạch Ninh cầm lấy cây cân vàng đặt trên bàn, nhẹ nhàng vén tấm khăn đỏ trên đầu nàng dâu. Tích Phúc với hàng mi khẽ run rẩy, mở mắt nhìn tướng công mình, đôi mắt chớp chớp.
Bạch Ninh quỳ xuống, nhìn nàng: “Long trọng quá, nàng có cảm thấy không quen không?”
Trên mép giường, Tích Phúc mỉm cười gật đầu rồi lại lắc đầu, đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve đầu Bạch Ninh: “Thật ra... những điều này đều không quan trọng... Tích Phúc chỉ mong, sau này tướng công đừng quá mệt mỏi như vậy nữa. Thật ra... mỗi đêm thiếp đều đợi chàng trở về, có khi đợi mãi rồi thiếp ngủ thiếp đi mất... Tướng công, có được không, đừng mệt mỏi như vậy nữa nhé.”
“Có thể.” Bạch Ninh mở mắt, nắm lấy đôi tay trắng nõn mềm mại của nàng, nhẹ nhàng vỗ về: “Nhưng không phải bây giờ...”
Tích Phúc vuốt ve gương mặt tuy âm nhu nhưng đã hiện rõ vẻ mệt mỏi kia: “Là về Tiểu Bình Nhi sao?”
“Nàng ta không phải Tiểu Bình Nhi.”
Bạch Ninh lắc đầu, đứng dậy, lấy ra kéo vàng trên bàn. Kéo lướt qua mái tóc xanh, một lọn tóc rơi vào lòng bàn tay. Hắn đến trước mặt Tích Phúc, cũng gỡ xuống một lọn tóc trên đầu nàng, xoắn hai lọn lại với nhau, dùng vải đỏ bao bọc bên ngoài, rồi đặt lên bàn tay nhỏ bé mềm mại của nàng.
“Đợi tướng công trở về.”
“Ừm, thiếp sẽ đợi chàng trở lại rồi mới ngủ.”
Tích Phúc lộ ra vẻ mặt trấn an chàng. Đợi đến khi cửa đóng lại, nàng nhìn ngọn nến hồng: “... Đợi cả đời cũng được.”
Ánh nến lung linh, từng giọt sáp nóng hổi chầm chậm nhỏ xuống. Rồi ngưng kết thành từng cục.
Những dòng văn này được truyen.free biên soạn, xin đừng tuỳ tiện lan truyền.