(Đã dịch) Xưởng Công - Chương 411: Cầu sống
Trong đêm tối trên đường chạy trốn khỏi cái chết, khi ánh sáng mờ nhạt từ bó đuốc vừa đủ soi rõ biểu cảm của hòa thượng, những giáo chúng Nhật Nguyệt thần giáo đang đứng quanh Đặng Nguyên Giác liền tản ra, khép vòng vây quanh đối phương.
Đầu mũi chân chật vật xoay trở trên nền đất, bước chân bị lớp bùn đất dày cản trở. Ngưu Nghĩa hiểu rõ Đặng Nguyên Giác là người như thế nào, và trong tình cảnh bị vây giết thế này, lời nói của mình lúc này chẳng còn ý nghĩa gì.
Đôi chân đang lún sâu trong bùn đất, hắn mãnh liệt đạp một cái, quyết tử xông lên. Cùng lúc đó, cây thiền trượng nặng nề bên kia vung lên, xé gió lao tới. Ngưu Nghĩa vốn đang lao nhanh, lập tức đạp đất lần nữa, vọt mình lên không, tiện đà vung hai tay chém xuống.
Trong bóng đêm, hai luồng lực đạo va chạm kịch liệt. Đất bùn dưới chân Đặng Nguyên Giác lập tức nứt toác như mạng nhện. Tiếng kim loại va chạm chói tai vang lên, khiến ánh lửa từ những bó đuốc xung quanh chập chờn như muốn tắt ngấm, tia lửa bắn ra tung tóe. Hai bên lâm vào thế giằng co.
Hai binh khí giằng co. Chẳng mấy chốc, cây thiền trượng đè nặng lên thanh đao, tựa như có ngàn cân sức lực, buộc Ngưu Nghĩa dần dần lùi lại. Mỗi bước chân lún sâu vào bùn đất. Bỗng, Ngưu Nghĩa cắn răng, dốc toàn lực hai tay hất mạnh lên, rồi lăn mình sang một bên. Cây thiền trượng mất đi đối trọng, ầm một tiếng nện m���nh xuống đất.
Đạp đạp đạp——
Đặng Nguyên Giác bước tới gần thân ảnh đang loạng choạng, lại một trượng nữa vung xuống. Ngưu Nghĩa chưa kịp đứng dậy sau tư thế nửa ngồi, chỉ thấy cây thiền trượng tinh thiết quét ngang, vội vàng nâng đao lên đỡ.
Bành——
Thân đao cong vẹo đến mức chạm vào lồng ngực Ngưu Nghĩa. Nếu thời gian chậm lại, có thể thấy rõ phần đao uốn cong đã áp sát ngực hắn, lực đạo cực lớn trực tiếp xoắn vạt áo thành một vòng xoáy rồi xé toạc. Ngay khi toàn bộ bề mặt thân đao áp sát, cả người hắn bị đánh bay khỏi mặt đất, văng vào khu rừng gần đó, làm vài thân cây rung chuyển.
Phía bên kia, Đặng Nguyên Giác mang theo thiền trượng, mặt không biểu cảm bước vào rừng. Dưới gốc cây, Ngưu Nghĩa nằm nghiêng trên đất, thanh đao đã văng đi đâu mất, toàn thân dính đầy bùn đất cùng lá khô, trông vô cùng thảm hại.
"Ngươi không về được nữa đâu... Thanh Hà bang đã biến mất đêm nay." Bước vào rừng, giẫm lên lá khô tạo tiếng động xào xạc, hắn nói, giọng chậm rãi nhưng đầy uy lực.
Rồi dừng chân ngay trước mặt đối phương.
Những bó đuốc cùng giáo chúng tiến vào rừng. Khi Ngưu Nghĩa ngẩng đầu lên, lớp lá khô trên mặt đất đã đẫm máu tươi, mái tóc rối bù bết dính trên mặt. Hắn muốn cử động, nhưng lại yếu ớt khuỵu xuống đất.
"Có thể... có thể không?" Hắn cố gắng chống đỡ, rõ ràng thân thể đã không còn sức lực, không thể đứng dậy. "Được không... đừng giết ta... Ta biết nơi ở của lão già đó... rất bí mật... người ngoài không thể tìm thấy đâu..."
Thân hình hắn không ngừng run rẩy, khát vọng sống mãnh liệt tột cùng trong ánh mắt. Những bó đuốc cháy bùng trong đêm tĩnh mịch, bóng người lay động theo ánh lửa, chiếu sáng thân ảnh đang khát khao sự sống. Hòa thượng đứng gần đó ngẩng mặt lên, liếc nhìn hắn một cái.
"...Chỗ đó chính là hồ Động Đình à... Nơi đó rất lớn, tìm một chỗ bí ẩn quả thực không dễ, nhưng một nơi rồi cũng có thể tìm ra, đâu phải là không tìm được. Ta chỉ hiếu kỳ, ở Giang Nam này làm sao lại có một nhân vật như vậy ẩn mình lâu đến thế."
"Chỉ là một tàn dư của Chu phòng mà thôi, một lão thái giám cô đơn lẻ loi..." Ngưu Nghĩa tựa vào thân cây, ôm ngực, thều thào nói. Rồi hắn lại tự giễu cợt cười hai tiếng: "Ha ha... Ta chính là được lão thái giám đó nuôi lớn. Đặng hòa thượng à... Nghĩa tử của hắn có rất nhiều... chết vài đứa cũng chẳng tổn thất gì. Ta sống thì ngược lại còn có thể dẫn các ngươi tìm ra hắn."
Bàn tay đang ôm lồng ngực siết chặt thành nắm đấm, hắn ngẩng đầu lên: "Thế nào? Phi vụ này vẫn có lợi nhất đấy chứ?"
"Ha ha... ha ha..." Trong ánh sáng mờ nhạt, bóng đen cao lớn lay động, bao trùm lên đầu Ngưu Nghĩa. Đặng Nguyên Giác cười lớn: "Hạng người ham sống sợ chết... Đặng Nguyên Giác ta đã thấy đủ rồi."
Lời vừa dứt, cánh tay hắn khẽ động.
"Đặng Nguyên Giác——"
Ngưu Nghĩa thấy hắn hành động, thê lương gào lên, định bò dậy chạy trốn. Nhưng cây thiền trượng nặng nề đã giáng xuống. Một dòng máu tươi bắn tung tóe trong tầm mắt mờ nhạt.
Thi thể "bành" một tiếng, vô lực đổ vật xuống đất.
"Chúng ta đi!" Thiền trượng được thu về, Đặng Nguyên Giác khoác lại tăng bào, quay người dẫn đội rời đi.
***
Tại phiên chợ phía Đông Nam huyện Thủy Khê, tiếng chém giết vang vọng trời đêm. Một thân ảnh điều khiển mấy con khôi lỗi đang hỗn loạn che chở người phụ nữ bị thương dưới đất. Dù võ công lợi hại, hắn cũng không thể chống đỡ nổi đám người như thủy triều ập đến xung quanh, trên người lúc này đã có mấy vết thương.
"Ngươi đi đi... đừng lo cho ta." Loan Hồng Y đứng dậy từ mặt đất, thân thể mềm yếu run rẩy. Nhìn thấy Triệu Minh Đà không ngừng dùng khôi lỗi ngăn cản thế công của đối phương vây quanh mình, nàng có chút thất thần.
"Cùng đi!"
Một con khôi lỗi hài đồng được thu về. Triệu Minh Đà quay trở lại, hai mắt hung tợn nhìn chằm chằm thân ảnh khôi ngô phía bên kia: "Trịnh Bưu, đã lâu không gặp..."
Giữa bụi bặm mịt mù, thân hình khôi ngô bước tới, cây thiết chùy nặng trịch vác trên vai. Ánh mắt hắn dưới biểu tượng Âm Dương Ngư toát ra vẻ hung tợn: "...Đã lâu không gặp thật. Sau này e rằng cũng sẽ chẳng còn cơ hội gặp lại."
Ánh lửa chập chờn, mọi thứ sắp kết thúc.
Triệu Minh Đà một tay đỡ lấy nữ tử, hơi chật vật nhìn thân ảnh đang đứng cách đó một trượng. Một vài ký ức ùa về trong khoảnh khắc này, giọng nói của hắn theo đó vang lên:
"Khi ta biết ngươi giết sư phụ mình, ta đã từng đi tìm ngươi... Không ngờ ngươi đã đầu phục triều đình... cam tâm làm một tên tay sai." Giọng hắn không lớn, nhưng vào giờ phút này lại nghe chói tai lạ thường. Ánh sáng mờ nhạt chiếu lên mặt hắn, làm lộ ra vẻ trào phúng.
Minh giáo...
...Kẻ đã tự tay giết chết lão nhân ấy... sư phụ.
Bao Đạo Ất...
Trịnh Bưu hít sâu một hơi, từ từ hạ thiết chùy trên vai xuống, nắm trong tay. Gạt bỏ những ký ức không mấy tốt đẹp đó, hắn bước về phía hai người, cây thiết chùy đầu hổ vung ra——
Tiếng gào rú nổ vang!
"Liên quan gì đến mày?!"
Trong ánh lửa đuốc, giữa phiên chợ hỗn loạn, đầu chùy được ném ra với toàn bộ sức lực. Triệu Minh Đà khẽ móc ngón tay, một con khôi lỗi từ phía trước hắn được thu về, nhảy vọt lên, phóng tới người nọ, đâm ra một thanh đao nhọn.
Sự va chạm chỉ diễn ra trong chớp mắt.
Bành——
Con khôi lỗi này nổ tung giữa không trung, ống tay áo, mảnh gỗ chắc vỡ vụn bắn tung tóe trong bầu trời đêm, bay loạn xạ. Ngay sau đó, Triệu Minh Đà nhân cơ hội này, điều khiển những con khôi lỗi khác tấn công xung quanh, rồi ôm Loan Hồng Y, nhổ chân chạy thẳng về một hướng khác để phá vòng vây.
Liên tiếp mấy tiếng nổ, khôi lỗi nổ tung giữa không trung. Trịnh Bưu bước qua những mảnh khôi lỗi vỡ nát, như cơn thủy triều giận dữ, lao về phía bóng lưng đối phương đang bỏ chạy. Nhưng vào lúc này, khi Triệu Minh Đà và Loan Hồng Y vẫn chưa kịp thoát khỏi phiên chợ, một vệt đao quang sắc lạnh xé toạc tầm mắt, vẽ thành một đường thẳng tắp.
Ầm một tiếng, thanh đoản đao giấu trong ống tay áo va chạm với đối phương trong chớp mắt. Người đó lập tức rút ra, nhảy khỏi vòng chiến, rồi đứng đối diện bọn họ. Một thanh trường đao lạnh lẽo dựng nghiêng bên chân, trên bộ khôi giáp dữ tợn, một chiếc mặt nạ quỷ bằng sắt che kín khuôn mặt.
"...Tất cả ở lại đây." Dương Chí khẽ nhếch mép.
...
Bỗng nhiên, Loan Hồng Y thoát khỏi vòng tay người nam tử đang che chở nàng, nhìn quanh những truy binh đang vây kín. Nàng theo bản năng lắc đầu, rồi đột ngột quỳ sụp xuống.
Thân hình Triệu Minh Đà cứng đờ, nhìn thân ảnh đang quỳ xuống: "...Ngươi làm gì vậy?"
"Không đi được nữa đâu... Chúng ta trốn không thoát..." Nữ tử lắc đầu: "...Cái bóng người cướp đoạt xá lợi Đạt Ma hôm đó, kỳ thực chính là nghĩa phụ. Ta nhớ rõ thân hình hắn... ta không nhìn lầm đâu. Chúng ta không cần phải chết vô nghĩa đâu... Hắn chẳng qua là coi những đứa con nuôi như chúng ta là quân cờ. Hữu dụng thì giữ lại, vô dụng thì vứt bỏ, như Hoàng Lan vậy... bị vứt bỏ... Nhiều năm như vậy, chẳng lẽ ngươi vẫn không hiểu sao..."
Loan Hồng Y nói đến đây, tâm tình có chút kích động. Nàng đưa ánh mắt nhìn về phía người đeo mặt nạ quỷ cầm đao: "...Áo Đỏ không cầu xin mình được sống, nhưng hy vọng các你們 có thể buông tha hắn..."
"Không cần nói những lời đó..." Nhìn người con gái đang quỳ dưới đất cầu xin tha thứ cho mình, hốc mắt Triệu Minh Đà đỏ lên. Hắn siết chặt nắm đấm rồi chợt buông lỏng, hai đầu gối mềm nhũn, rồi cũng quỳ xuống. Điều này khiến Trịnh Bưu phía sau có vẻ mặt phức tạp. Hắn ngước nhìn lên mái nhà, nơi đó, một thân ảnh khẽ gật đầu.
Dường như là đồng ý lời đầu hàng của bọn họ. Truyen.free hân hạnh mang đến phiên bản biên tập hoàn chỉnh này, với hy vọng làm hài lòng độc giả.