(Đã dịch) Xưởng Công - Chương 354: Nước bùn
Ánh nến màu cam lờ mờ, bóng hình đau thương đổ dài trên vách tường.
Một trong những người phụ nữ cao quý nhất Vũ triều đang lặng lẽ rơi lệ. Nàng từng trải qua nỗi đau phu quân đột ngột qua đời, để lại nàng cùng đàn con thơ dại làm mẹ góa con côi. Giờ đây, đứa con trai duy nhất của nàng cũng đột ngột ra đi, cũng để lại vợ và con hắn thành mẹ góa con côi.
Những khổ đau tột cùng như vậy lại cùng lúc giáng xuống người nàng đến hai lần. Dưới ánh nến, nàng dường như già đi rất nhiều chỉ trong một đêm, suy nghĩ cũng thông suốt hơn rất nhiều, so với lần đầu, nàng lại càng thêm kiên cường hơn nhiều.
Thượng Ngu nhìn vào trong phòng, nơi Trịnh Uyển và tiểu Hoàng tôn đã an giấc. Người phụ nhân kiên cường cuối cùng vẫn không giấu nổi nỗi bi thương trong lòng, cô độc bật khóc.
Nàng nhắm mắt lại, nước mắt trào ra. Sau đó, trong sự tĩnh lặng bên ngoài đại điện, nàng nghe thấy tiếng cửa phòng mở.
Tiếng cửa mở kèm theo tiếng bước chân nhẹ nhàng trên sàn nhà vang lên bên ngoài đại điện. Người phụ nhân lập tức lau đi nước mắt, mở mắt ra. Qua ô cửa sổ giấy của phòng ngủ, vài bóng người lướt qua bên ngoài, sau đó, họ dừng lại trước cửa, đẩy cửa ra. Trong khoảnh khắc ấy, một luồng gió lạnh tràn vào căn phòng, khiến ánh nến chập chờn lúc sáng lúc tối.
Bạch Ninh dang hai tay. Vũ Hóa Điềm tiến lên, cởi áo khoác và áo choàng của hắn, rồi vô cảm lui ra ngoài. Hắn bước đến trước bàn, ngồi đối diện người phụ nhân với vẻ mặt tiều tụy, vén vạt áo choàng rồi ngồi xuống, khóe môi khẽ nhếch.
"Thái hậu, xin người nén bi thương."
"Bạch Ninh, ngươi đã từ chức rồi, vì sao còn xuất hiện ở đây...?" Nàng nhìn bóng người trong tầm mắt, lòng dâng lên chút bực dọc.
Nhưng cuối cùng, nàng vẫn kiềm chế lại.
Ở phía bên kia, khóe môi khẽ nhếch, ánh mắt tối sầm lại, không che giấu nổi vẻ bi thương. Chén trà đầy nước, đặt trong tay hắn hơi run rẩy. Giọng nói nghẹn ngào, khó khăn bật ra từ cổ họng: "Vi thần nghe tin bệ hạ gặp đại sự bất ngờ, dù trước đây có nhiều chuyện không vui, nhưng ngài dù sao cũng là Hoàng Thượng của vi thần, tình quân thần bao năm qua, sao có thể..." Hắn đau khổ, đưa chén trà tới. "Trong lòng từ đầu đến cuối dày vò thống khổ, vi thần liền mạo hiểm tự tiện xông vào hoàng cung, nhờ Vũ Thiên hộ giúp đỡ để vi thần được tiến cung, gặp bệ hạ lần cuối."
Thượng Ngu nhìn chằm chằm chén trà được đẩy đến trước mặt, ngón tay nàng không hề động đậy. Sau đó, nàng ngẩng đầu lên, khẽ hít một hơi sâu. "Chuyện giữa ngươi và ta, bản cung đều biết rõ. Đêm nay ngươi đến đây, thành ý của ngươi, bản cung đã ghi nhận. Ngươi đã rời khỏi hoàng cung, nơi đây là thâm cung hậu uyển, ngươi không nên đến nữa, xin hãy rời đi đi."
Đó là một lời tiễn khách khéo léo.
Bóng người ngồi đó không hề có ý định đứng dậy. Ánh mắt u ám của hắn nhìn đối phương, Bạch Ninh không hề bày tỏ điều gì. Trong khoảnh khắc ấy, Thượng Ngu cảm thấy da đầu tê dại, toàn thân nổi da gà.
"Thái hậu... người hẳn là đã nhìn thấy tử trạng của bệ hạ rồi chứ... Có kẻ hạ độc giết Quan gia, ngay trên triều đình đó..."
"Bạch Ninh, ngươi muốn làm gì...? Trên triều đình có nhiều người như vậy, ngươi biết là ai ư? Chẳng lẽ ngươi muốn giết tất cả mọi người sao? Bản cung không cho phép ngươi làm loạn!"
"Vi thần sẽ không làm loạn, kẻ hạ độc đã có manh mối." Bạch Ninh giơ tay về phía nàng. "Kẻ thí quân, vi thần há có thể buông tha? Vi thần muốn trở lại Đông Xưởng, bắt kẻ đó về."
Nắm tay hắn đập mạnh xuống. Mặt bàn rung chuyển, nước trà tràn ra ngoài.
"Bản cung cũng từng nghĩ ngươi có thể trở lại, cũng muốn xem rốt cuộc kẻ hạ độc kia là ai." Thượng Ngu nghiến răng ken két. "Việc này vẫn phải nhờ vào ngươi xử lý. Cát nhi khi còn sống thật ra rất tin tưởng ngươi... Nhưng ngươi nên biết rõ nặng nhẹ."
"Vi thần đã rõ."
Bạch Ninh thu tay lại, đứng dậy, bước chân chậm rãi đi về phía sau. "Vi thần muốn xem qua cháu trai một chút. Giờ hẳn đã sắp một tuổi rồi nhỉ? Thời gian trôi qua thật nhanh, thoáng cái đã sắp biết đi rồi."
Người phụ nhân không thể từ chối, đành sai người vào trong ôm hoàng tử ra.
Từ buồng trong, nhũ mẫu ôm tiểu hoàng tử nhanh chóng bước ra. Bóng người dừng lại, nhẹ nhàng dùng đầu ngón tay vuốt ve khuôn mặt nhỏ nhắn mềm mại như thổi là vỡ. Khuôn mặt nhỏ nhắn tinh xảo hồng hào, dường như cảm nhận được có người đang trêu đùa, lông mi khẽ run, lập tức nhíu mày, dụi vào ngực nhũ mẫu, lại chìm vào giấc ngủ say.
Nhìn một lúc sau...
"Tiểu bệ hạ của ta ơi, tương lai giang sơn này chính là của người. Nhưng con đường phía trước gập ghềnh lắm. Không lâu nữa, các phiên vương hùng cứ một phương sẽ vào kinh, những văn võ bá quan kia chắc chắn sẽ lại đứng về phe cánh. Ta là cậu của ngươi, chung quy phải bảo đảm ngươi lên được vị trí ấy, ngươi nói đúng không, cháu trai?" Bạch Ninh khẽ thì thầm một câu. Sau đó, hắn quay người, chắp tay cúi đầu với Thượng Ngu, cáo từ rồi rời đi.
Cửa vừa đóng lại, Thái hậu Thượng Ngu đột nhiên mềm nhũn, vô lực ngồi sụp xuống trước bàn. Không lâu sau, phía sau nàng vang lên tiếng bước chân nhỏ xíu, một bóng người rụt rè đứng ở đó.
"Mẫu hậu... vừa rồi người kia... nói những lời..." Trên mặt Trịnh Uyển vẫn còn vệt nước mắt rõ ràng, hiển nhiên là vừa mới khóc xong.
Thượng Ngu lắc đầu, rồi lại gật đầu, lau đi nước mắt. "Uyển nhi không cần để ý những lời người kia nói, lời của hắn không thể dễ tin. Nhưng hắn có một câu nói rất đúng, hắn là cậu của Dịch nhi. Hơn nữa, chung quy hắn là hoạn quan, chỉ có thể nương tựa vào hoàng quyền. Tổng thể vẫn đáng tin hơn nhiều so với những phiên vương dụng ý khó lường kia, và cả những văn võ trong triều. Dù sao đi nữa, giang sơn này vẫn là của Triệu gia, là của Dịch nhi."
"Mẫu hậu... Uyển nhi nhìn ra, vừa rồi người đã tạm nhẫn nhịn vì lợi ích chung..." Trịnh Uyển rưng rưng gật đầu, đi tới tựa mặt vào đầu gối của người phụ nhân, khụt khịt mũi.
Bàn tay mềm mại khẽ vuốt ve khuôn mặt xinh đẹp đang bàng hoàng tựa trên đầu gối. Trên mặt nàng hiện lên nụ cười khổ: "...Không khóc, Uyển nhi đừng khóc. Bản cung đã đau đến thấu tâm can, nhưng trong lòng cũng an tâm. Dù sao, hai cha con họ đều do bản cung tự tay đưa tiễn. Chờ đến khi bản cung nằm xuống, hai chân duỗi thẳng, cũng không cần phải lo lắng cho ai. Chút ủy khuất này có đáng là gì? Bản cung cũng đã nghĩ thông suốt rồi. Đến khi họ thực sự muốn hãm hại các con, ta sẽ thay các con chịu, an an tâm tâm mà chết, thật sự chôn vùi dưới đất là được."
Nàng vỗ nhẹ mặt Trịnh Uyển, sau đó ôm nàng vào lòng, hai người cùng tựa vào nhau, thở dài: "Nhưng nỗi khổ thật sự còn ở phía sau. Uyển nhi à, tương lai con sẽ phải chịu nhiều ủy khuất."
"Không ủy khuất." Trịnh Uyển cắn môi, trong mắt hiện lên vẻ quật cường, lắc đầu.
"Dịch nhi là cốt nhục duy nhất của Quan gia, vô luận thế nào Uyển nhi cũng sẽ đưa hắn lên hoàng vị vốn thuộc về hắn. Vô luận những ngoại thần kia muốn nói gì, làm gì, Uyển nhi tuyệt đối sẽ không để bọn họ đạt được."
Tại Tướng phủ, một người khoác lụa mỏng nhận lệnh triệu hoán, nhanh chóng bước vào thư phòng.
"Lão phu để lộ một sơ hở, nếu không thu hồi lại, trong lòng bất an..." Đằng sau bàn đọc sách, lão nhân nói rõ tình hình. Bên ngoài gió nổi, khí lạnh khiến khớp xương hai chân ông ta hơi nhức mỏi.
Trong lớp lụa mỏng, giọng nói khàn khàn trầm thấp hỏi: "Ở đâu?"
"Hoàng cung..."
Bóng người lùi lại một bước. "Ngươi đùa cái gì vậy... Bạch Ninh trấn giữ ở đó, lão tử đến chẳng khác nào chịu chết!"
"Hoàng đế đã băng hà, thế cục bây giờ mục nát, Nữ Chân có thể bất cứ lúc nào lại tấn công. Có rất nhiều việc cần phải làm, cần một tân hoàng có thể độc đoán càn khôn..." Thái Kinh nhìn về phía đối phương. "Tương tự... đây cũng là một cơ hội, theo phò tá long khí a, ngươi không muốn sao?"
"Được!" Bóng người cắn răng đáp một tiếng. "Định thời gian đi."
"Ngày mai sau khi bãi triều, đêm nay ngươi hãy đi. Lão phu sẽ nghĩ mọi cách để cấm quân hoàng thành mở ra một khe hở."
Kim Độc Dị chắp tay hành lễ.
Chương truyện này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.