Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xưởng Công - Chương 338: Nháy mắt

Người Nữ Chân hai lần trèo lên tường thành rồi cuối cùng cũng phải rút lui. Lần này, không còn ai vui mừng như trước nữa. Khi trời đã nhá nhem phía đỉnh núi tây, tường thành chìm vào sự tĩnh lặng bi thương. Những bó đuốc cháy bập bùng trong đêm tối, tiếng người cùng tiếng rên rỉ của những người bị thương tạm thời mang lại chút sinh khí cho nơi đây.

Bên dưới tường thành, những đống lửa được đốt lên. Từng tốp lính không phải trực đêm tụ tập quanh đống lửa nghỉ ngơi, có lẽ họ đang trò chuyện, tán gẫu, và trong câu chuyện, họ cố gắng tránh nhắc đến cuộc chiến ngày hôm nay. Lỗ Trí Thâm bưng hai bát cháo loãng tới, đưa cho Dương Chí và Võ Tòng đang ngồi bên đống lửa, rồi cũng tự mình ngồi xuống.

"Hai vị ca ca không còn trách tội ta nữa, lòng ta ngược lại cũng thấy nhẹ nhõm đi nhiều. Chứ không thì hôm nay có chết dưới tay Kim cẩu cũng chẳng sao...", Dương Chí uống một ngụm cháo loãng, nhìn ngọn lửa bập bùng, vừa nói.

"Ta có thể tha thứ Tiểu Ất, tự nhiên cũng sẽ tha thứ ngươi." Đại hòa thượng đặt chiếc chén không xuống, lại cất giọng hỏi: "Sao không thấy tên Quan Thắng kia, và cả Tác Siêu bọn họ nữa đâu?"

Trong ánh lửa bập bùng, xung quanh dường như bình yên hơn nhiều. Dương Chí lắc đầu: "Bọn họ sau khi chiến sự bùng nổ ở mặt phía bắc thì bị đánh tan. Nếu không chết, có lẽ vẫn đang loanh quanh bên ngoài, tìm kiếm cơ hội phản công. Nếu Đô đốc đại nhân điều Hô Diên Chước, Từ Ninh cùng những người khác đang trấn giữ phía tây đến đây để đối phó kỵ binh Nữ Chân, hẳn là sẽ có hiệu quả. Thế nhưng bên kia cũng chẳng yên ổn gì, bốn phía đều là hổ lang, nơi nào cũng không thể thiếu người."

Võ Tòng ném một cành cây khô vào đống lửa, "...Mọi thứ đã hỏng từ gốc rễ rồi... Nhưng mà, vị Đốc chủ của các ngươi đâu rồi? Võ công của hắn rất lợi hại kia mà..."

Người mà họ vừa nhắc tới trong câu chuyện ấy, lúc này đang trên xe ngựa quay về Bạch phủ. Con đường dài, giờ đây khi đêm đã buông xuống, chẳng còn một bóng người. Trong xe ngựa, hai người đang ngồi đối diện nhau trong tĩnh lặng.

"Ngươi thật là hồ đồ... Lần trước để ngươi đi, chính là mong ngươi có thể bắt đầu một cuộc sống mới, giờ còn quay lại đây làm gì."

"Thiếp biết huynh đang lừa thiếp, huynh rõ ràng biết người Nữ Chân chắc chắn sẽ nam tiến, nên lần đó huynh đến đây muốn cứu thiếp ra ngoài, đưa đến Giang Nam, chính là đang lo cho thiếp. Bình nhi trong lòng đã nghĩ rõ tất cả."

Bạch Ninh khẽ hạ giọng: "Bản đốc không muốn ngươi đến đây quấy rầy, hiện tại ngươi lại càng không nên đến."

"Bình nhi không phải người phụ nữ không biết nặng nhẹ..." Nàng nói xong, dịu dàng cười, rồi từ trong ngực lấy ra một bức thêu tuyệt đẹp, hình ảnh đôi uyên ương sống động như thật, "...Huynh muốn làm chuyện của huynh, Bình nhi sẽ ở bên cạnh giúp huynh. Về võ công, thiếp sẽ không làm vướng chân huynh đâu."

Bóng người đối diện tựa vào thành xe, hít sâu vài hơi, nhắm mắt lại rồi lại mở ra: "Nhưng ta không muốn ngươi chết. Ngươi là một con người trọn vẹn, dung mạo xinh đẹp, trẻ tuổi, võ công cao cường, địa vị cũng cao, không nên chỉ vì một ai đó mà sống. Ngày đó trong rừng cây, nhìn thấy bóng lưng ngươi, ta đã suy nghĩ rất nhiều. Thời thế này không nên đối xử với ngươi như vậy. Ta mơ hồ nhớ có một nơi, phụ nữ ở đó sống rất thoải mái, họ cũng ở tuổi như ngươi, có thể đi học, được yêu thương... có thể làm những gì mình muốn. Cho nên ta cảm thấy thế sự không nên bất công với ngươi như vậy, ngươi xứng đáng có một cuộc sống tốt đẹp hơn."

Xe ngựa dừng lại trước cửa phủ. Tiểu Bình nhi lại bật khóc. Gió bên ngoài thổi qua, hất tung rèm cửa, nàng lau đi những giọt nước mắt đọng trên khóe mi, "Đây là lời trong lòng của huynh sao?"

Bạch Ninh nhắm mắt gật đầu. Người phụ nữ buông bức thêu trong tay xuống, đứng dậy bước ra ngoài, vừa nói, giọng điệu kiên quyết: "Tuy Bình nhi là giáo chủ Nhật Nguyệt thần giáo, nhưng trong lòng vẫn như trước là tiểu cung nữ ngày nào trong cung. Nếu không có huynh che chở, Bình nhi không biết sẽ chết ở xó xỉnh nào, hoặc có lẽ, kết cục tốt nhất cũng chỉ là kết đôi với một hoạn quan nào đó, sống hết quãng đời còn lại."

"Nhưng là... Bạch Ninh, huynh hãy nhớ kỹ, Tiểu Bình nhi này cũng không còn là tiểu cung nữ ngây thơ ngày xưa." Nàng đứng ở bên ngoài, dưới ánh đèn lồng trước cửa phủ, trên mặt đất in bóng người phụ nữ đang ngạo nghễ đứng thẳng. Giọng nói sắc lạnh như chém đinh chặt sắt vang lên: "Những gì Bản tọa chưa đạt được, người khác cũng đừng hòng mà có được, kể cả huynh. Ai dám cản trở, Bản tọa sẽ giết kẻ đó."

"Hôm nay, Bản tọa sẽ không vào. Ngày sau, Bản tọa muốn quang minh chính đại bước vào đây, để huynh phải tự mình nghênh đón." Tiểu Bình nhi phất tay áo, giậm chân mạnh một cái, cả người liền biến mất vào màn đêm.

"Thật đúng là tính cách không chịu thua! Hệ thống à, ngươi gán tính cách của Đông Phương đại tỷ cho nàng ta, thật đúng là khiến Bản đốc ấm ức." Thực lòng mà nói, thái độ của Bạch Ninh đối với Tiểu Bình nhi không hẳn là chán ghét, thậm chí còn khá yêu thích, nhưng cuối cùng, hắn không muốn làm lỡ cả đời người khác.

Còn về phần cô nương Tích Phúc ngốc nghếch kia... ngốc thật... Sắc mặt Bạch Ninh lập tức tái nhợt, ngón tay khẽ cong, rồi siết chặt lại thành nắm đấm, "Nếu lần này giữ thành công, Tích Phúc lại uống loại thuốc đó, ta... ta... ngược lại sẽ thành người thua cuộc lớn nhất mất..."

Mãi một lúc lâu, hắn vẫn đứng yên tại chỗ, chìm trong hối hận. Sau đó, khi vừa bước vào trạch viện, Tam tỷ Bạch Đễ bên kia cũng đang chờ hắn về. Thấy bóng dáng hắn bước vào, liền vội vàng lao đến, "Em trai... Ngươi có bị thương không? Không bị thương chỗ nào chứ?"

Bạch Ninh trầm mặc lắc đầu. Một lát sau, hắn mới nói: "Người Nữ Chân tạm thời rút lui, nhưng ngày mai thì không nói trước được..." Hắn ngập ngừng một lát, nhìn xuống đất, rồi bỗng nhiên nghiến chặt răng, hạ một quyết định, phân phó Cao Mộc Ân bên cạnh: "Thông báo toàn bộ người của Đông xưởng có thể liên lạc được, bảo họ đến thành bắc tập hợp."

Cao Mộc Ân 'A à' hai tiếng, ngáp một cái rồi vội vàng chạy ra ngoài. "Ta đi thăm Tích Phúc một lát."

Đợi tiểu hoạn quan truyền lệnh rời đi, Bạch Ninh liền khẽ nói một câu, rồi bước về hướng bắc uyển. Chỉ còn lại Bạch Đễ và Tôn Bất Tái nhìn nhau. Sau đó, người phụ nữ hiền thục kia lo lắng nhìn theo bóng lưng Bạch Ninh khuất dạng ở cổng, nàng nắm chặt mảnh lụa trắng trong tay, "Em trai đang có chuyện gì đó trong lòng, không xong rồi. Ta sợ nó xảy ra chuyện, ta thật sự sợ nó gặp chuyện bất trắc. Nghe nói hôm nay người Nữ Chân đã hai lần trèo lên thành. Nếu đến ngày mai, e rằng sẽ còn nguy hiểm hơn."

Ánh mắt nàng chợt chuyển sang đầy hy vọng nhìn về phía người đàn ông xấu xí bên kia, "Những người khác có chết hay không ta không quan tâm, ta chỉ cần đệ đệ ta không nhận bất cứ thương tổn gì. Không Còn, ngươi võ công cao cường, ta van cầu ngươi ngày mai hãy bảo vệ nó thật kỹ."

Nói xong, thân hình mềm nhũn quỳ xuống. Tôn Bất Tái vội vàng đặt cây gậy xuống, đỡ nàng dậy, gãi gãi mặt, vẻ mặt lộ rõ sự khó xử, "Nhà các ngươi thật là lắm chuyện. Lúc thì bắt ta trông coi chỗ này, lúc lại bắt ta bảo vệ người kia. Nếu không phải lâu nay ta cứ ăn không ngồi rồi trong phủ, ta đã đi từ lâu rồi."

"Được rồi được rồi, ta nghe lời ngươi là được chứ gì. Đừng khóc nữa, lão Tôn ta không muốn nhìn đàn bà khóc." Tôn Bất Tái luống cuống nhặt cây gậy đồng của mình rồi vội vã rời đi.

...

Bắc uyển. Hai nha hoàn Xuân Mai và Đông Cúc vội vàng mở cửa phòng. Bạch Ninh cất bước đi vào, nhưng lại không thấy ai trong phòng, liền lập tức hỏi hai nàng: "Phu nhân đâu rồi?"

"Dạ bẩm gia chủ, phu nhân đang cầu phúc ở phật đường bên kia ạ." Xuân Mai thận trọng mở miệng.

"Cầu phúc?" Tâm trạng vốn đang u ám của Bạch Ninh thoáng chốc tốt lên không ít. Hắn quay người bước về phía phật đường, nơi vốn là chỗ Tam tỷ Bạch Đễ ngày thường thắp hương cầu nguyện.

Két két —— Cánh cửa gỗ khẽ hé mở. Dưới ánh đèn lờ mờ, bóng hình cô độc gầy yếu đang quỳ trên bồ đoàn, chắp tay trước ngực, lặng lẽ hướng về một vị Bồ Tát, thần thái thành kính...

Bàn chân vừa nhấc nhẹ nhàng đặt xuống, Bạch Ninh dừng bước, không tiến đến gọi nàng. Hắn lặng lẽ đứng phía sau nhìn hồi lâu, rồi lặng lẽ rút lui ra ngoài, khép cánh cửa lại.

"Chuẩn bị xe ngựa, Bản đốc muốn vào cung một chuyến."

Hắn phân phó xong, cất bước đi ra ngoài.

Bản biên tập này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay đăng tải lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free