(Đã dịch) Trường Sinh Giới - Chương 84: Muốn kết minh
Tiêu Thần, ngươi không phải định đại khai sát giới đấy chứ? Tiêu Thần nở nụ cười nhạt, nói: "Bản tính ta không thích bị động, dựa vào đâu mà ta phải chờ đợi bọn chúng đến giết mình? Ta sẽ chủ động đập tan mọi hiểm nguy." Dường như cơ thể Liễu Mộ thật sự không tốt, giữa những tiếng ho khan gấp gáp, sắc mặt tái nhợt của hắn thoáng ửng hồng. Mãi một lúc lâu sau, hắn mới bình tĩnh lại và nói: "Ngươi quả thật là một nhân vật nguy hiểm!" "Biết làm sao được, là bọn chúng ép ta, ta chỉ muốn sống sót mà thôi. Thay vì bị động chờ đợi nguy hiểm ập đến, chi bằng chủ động ra tay!" Liễu Mộ dần dần hiểu rõ tính cách Tiêu Thần. Đây là một người làm việc quyết đoán, chắc chắn sẽ không do dự, khó bề đưa ra quyết định. "Ngươi có cần ta giúp đỡ không?" "Ngươi... sẽ giúp ta ư?" Điều này khiến Tiêu Thần vô cùng kinh ngạc, bởi lẽ kẻ thù của hắn hiện giờ đều không phải hạng hiền lành. Giúp đỡ hắn trong hoàn cảnh này chẳng khác nào liều lĩnh tính mạng. "Chúng ta cứ giúp đỡ lẫn nhau đi, có lẽ không lâu nữa ta sẽ cần ngươi cứu mạng ta đấy." Liễu Mộ tuy có vẻ ốm yếu, nhưng tu vi của hắn thật sự đáng sợ vô cùng, được mệnh danh là vương giả trong số những người cùng cấp. Ai có thể uy hiếp đến tính mạng hắn đây? Tiêu Thần khó hiểu nhìn hắn, nói: "Chẳng lẽ trên đảo Rồng này cũng có kẻ thù sinh tử của ngươi sao?" "Ta không biết, ta chỉ có một cảm giác rằng trong bóng tối dường như có một đôi mắt u ám đang dõi theo ta. Cảm giác này không hề dễ chịu chút nào, nhưng ta không tài nào phát hiện ra hắn rốt cuộc ở đâu." Liễu Mộ nói rất chậm, sự việc dường như ngày càng khó lường. "Được thôi, chúng ta cứ giúp đỡ lẫn nhau vậy!" Liễu Mộ không nói thêm gì nữa, Tiêu Thần cũng không tiện hỏi nhiều. Tuy nhiên, cả hai đã quyết định liên thủ. Liễu Mộ cười khẽ một tiếng, nụ cười thoáng chút lạnh lùng, nói: "Ta đã lâu không giết người rồi. Chi bằng đêm nay, ta giúp ngươi giải quyết triệt để hậu họa vậy." Tiêu Thần cũng mỉm cười. Hắn nhận ra Liễu Mộ không phải một người dây dưa dài dòng. Vị Linh Sĩ không gian có vẻ ốm yếu nhưng vô cùng anh tuấn này thuộc tuýp người: không ra tay thì thôi, đã ra tay thì tàn nhẫn vô cùng. Họ cũng không hề nóng lòng ra tay, mấy ngày qua vừa điều chỉnh trạng thái bản thân, vừa theo dõi tình hình trên đảo. Ngày thứ ba, sau khi đi thăm dò tình hình trở về, Liễu Mộ nói: "Ta đã thấy Độc Cô Kiếm Ma!" Rõ ràng Liễu Mộ rất coi trọng người này. "Độc C�� Kiếm Ma?" Lòng Tiêu Thần khẽ động. Hai ngày trước, hắn từng đến bái phỏng Nhất Chân hòa thượng để hỏi về những cao thủ đáng sợ trên đảo. Nhất Chân hòa thượng khi ấy đã nhắc đến Độc Cô Kiếm Ma chắc chắn là một trong số đó, vì người này tu luyện kiếm pháp mạnh nhất thiên hạ. Tương truyền, Độc Cô Kiếm Ma có huyết thống phi phàm, là hậu duệ của thiên cổ nhân kiệt Độc Cô Cầu Bại. Dòng dõi này từ trước đến nay chỉ có một mạch đơn truyền. Hắn tự đặt tên là Kiếm Ma để tự khích lệ bản thân vượt qua viễn tổ. Thuở nhỏ, hắn luyện kiếm bên bờ biển, mười lăm tuổi đã có thể đánh nát chín tầng sóng lớn. Sau hai mươi tuổi, hắn hiếm khi có đối thủ trong số những người cùng thế hệ, quả là một kẻ cực kỳ đáng sợ. Nhất Chân hòa thượng vô cùng hoài nghi Độc Cô Kiếm Ma rất có thể là kẻ đứng sau chủ mưu cuộc thanh trừng lớn lần trước. "Để ta xem thời gian có khớp không đã!" Liễu Mộ thoáng hồi ức và suy tư một lát, rồi nói: "Độc Cô Kiếm Ma đã sớm tiến vào vùng đất trung tâm đảo Rồng, nhưng sau khi tu luyện trước thần bia không bao lâu thì lại lui về bờ biển luyện kiếm. Dường như chính vào khoảng thời gian đó, cuộc thanh trừng lớn đã xảy ra. E rằng... điều mà bạn ngươi, Nhất Chân hòa thượng, hoài nghi là sự thật rồi!" Cả hai đều đã nhận ra rằng, nếu suy đoán ấy là thật, vậy thì việc Độc Cô Kiếm Ma lại tiến sâu vào đảo Rồng lần này e rằng sẽ gây ra sóng gió lớn trong những ngày sắp tới. Sau khi Tiêu Thần và Liễu Mộ thảo luận, một nữ tử xinh đẹp quyến rũ bước tới. Quả nhiên, đó là Lý Vân – mỹ nhân tuyệt sắc chỉ sau Liễu Như Yên trong Hồng Phấn liên minh. Nàng sở hữu dung nhan diễm lệ, khí chất mê hoặc. Đôi mắt long lanh như sóng nước, đủ sức câu hồn đoạt phách. Đôi môi nàng, dù không thoa son, vẫn tươi đẹp hồng hào lạ thường. Cổ nàng trắng ngần như cổ thiên nga, vòng eo thon nhỏ đến nỗi dường như một tay khó nắm trọn, nhẹ nhàng đung đưa theo từng bước chân uyển chuyển. Đôi chân ngọc thon dài, thẳng tắp. Hồng Phấn liên minh quả thật rất tháo vát trong việc nắm bắt tin tức, vậy mà lại tìm được đến tận đây để gặp Tiêu Thần. Liễu Mộ lập tức ẩn mình lùi về sau. Hồng Phấn liên minh muốn tiến thêm một bước kết minh với Tiêu Thần, và Lý Vân đã đồng ý ở lại bên cạnh để giúp đỡ hắn. Một nhân vật quan trọng như vậy tự mình đến đây cho thấy Hồng Phấn liên minh quả thực rất coi trọng Tiêu Thần. Lý Vân thướt tha kiều mị, sau khi uyển chuyển bày tỏ ý đồ của mình, nàng yểu điệu tiến lại gần, tựa như cành liễu mềm mại trong gió, rồi tự nhiên ngồi xuống bên cạnh hắn. "Ngươi có thể giúp ta được gì đây?" Tiêu Thần vẫn lặng lẽ ngồi bên hồ, không hề lay động. Lý Vân cười nói: "Ta có thể cung cấp cho ngươi những thông tin vô cùng giá trị." Tiêu Thần vẫn không hề lay động, nhàn nhạt hỏi: "Thật ư?" Lý Vân cười khẽ, nói: "Chẳng lẽ ngươi thấy thông tin của chúng ta không có giá trị sao?" Tiêu Thần lắc đầu không nói gì. Đối với loại tổ chức hay lung lay, tìm cách tranh thủ các thế lực khác như vậy, hắn chẳng hề cảm thấy hứng thú. "Hiện tại thế cục đảo Rồng phức tạp, người người tự thấy nguy hiểm. Chỉ khi bản thân có thực lực mạnh mẽ mới có thể tự tin. Ta sẽ cung cấp tin tức cho ngươi, hy vọng ngươi có thể giúp ta tu luyện." "Việc tăng tiến tu vi, người khác làm sao có thể giúp được? Cái này cần phải dựa vào chính ngươi nỗ lực khổ tu." Lý Vân vén tóc, nói: "Ta biết ngươi chắc chắn có phương pháp tu luyện đặc biệt, nếu không thì làm sao tu vi của ngươi cứ không ngừng đột phá? Ta biết ngươi không thể truyền dạy toàn bộ bí pháp cho ta, nhưng chỉ cần chỉ bảo ta một vài bí quyết thôi cũng được mà, phải không?" Tiêu Thần lập tức hiểu ra. Hồng Phấn liên minh không chỉ coi trọng thực lực của hắn, mà còn rất quan tâm đến pháp môn tu luyện của hắn. Tiêu Thần đứng dậy cười nói: "Hiện giờ đã đến bữa trưa, phiền cô nướng cho ta và Kha Kha một vài món ăn dân dã trước nhé. À, tiện thể nướng thêm vài con cá hồ nữa, và Kha Kha thích ăn trái cây nên cũng chuẩn bị một ít." Lý Vân cau mày. Đối phương tùy tiện như vậy, lại còn bắt nàng đi chặt củi, nhóm lửa nướng thịt, xem ra chẳng có chút thành ý hợp tác nào. "Tiêu Thần, khi nào ngươi dạy ta một ít bí pháp tu luyện đây?" "Công pháp của ta dường như rất khó học, thực sự không thích hợp nữ tử tu luyện." "Có gì mà khó học? Ngươi chắc chắn đang lừa ta." "Là thật đấy, đối với nữ tử mà nói, muốn luyện loại thần công này, trước tiên phải tự cung bằng dao." Tiêu Thần ôm Kha Kha đang ngủ say như chết, nhanh chân rời đi. "Ngươi... nói bậy! Nữ tử làm sao tự cung được chứ?!" "Thì trở nên vô hạn gần giống nam tử vậy thôi." Lý Vân vừa tức vừa hận, tại chỗ giậm chân, nghiến răng nghiến lợi. "Từ chối rồi à?" Liễu Mộ ngồi trên một cây cổ thụ, nhìn Tiêu Thần. Tiêu Thần hào sảng nở nụ cười, không hề để tâm chút nào. Hắn nửa đùa nửa thật nói: "Nàng đến đây với mục đích không hề đơn thuần. Mồi ngon thì có thể ăn, nhưng phải cẩn thận gỡ lưỡi câu thì mới được." Liễu Mộ nói: "Theo những gì ta tìm hiểu được mấy ngày qua, trong số các nữ tử của Hồng Phấn liên minh, ngoài minh chủ Liễu Như Yên không tự mình đứng ra, những người khác đều từng có qua lại mờ ám với cường giả của các đại liên minh. Mà Lý Vân này, dường như còn từng ở bên cạnh Độc Cô Kiếm Ma." "Nếu đã vậy thì ta vẫn nên 'kính nhi viễn chi' thì hơn." ... Hai người bắt đầu bàn bạc kỹ lưỡng để triển khai hành động. Cuối cùng, Liễu Mộ ẩn mình rời đi, Tiêu Thần liền gọi Lý Vân lại, cười nói: "Bây giờ ta muốn nhờ Lý cô nương giúp một tay." Lý Vân có thể nói là dáng vẻ yêu kiều, đôi mắt nàng câu hồn đoạt phách, vô cùng quyến rũ. Nàng cười duyên dáng hỏi: "Để ta giúp ngươi bằng cách nào đây?" "Xin Lý cô nương hãy trở về nơi các tu giả tụ tập, nói với mọi người rằng trong vòng mười ngày, ta chắc chắn sẽ tiêu diệt Liên minh Tự Nhiên do Á La Đức lập ra." "Ngươi không tin Hồng Phấn liên minh chúng ta sao?" "Không, ta vô cùng tin tưởng các ngươi." "Thông tin như vậy đáng lẽ ra phải giữ bí mật mới phải, vậy mà ngươi vì sao lại muốn thông qua chúng ta để lan truyền ra ngoài?" "Có vài kẻ cần phải dùng vũ lực tuyệt đối để trấn áp thì mới được. Ta muốn bọn chúng hiểu rằng đừng dễ dàng chọc giận ta!" "Ra tay như vậy, là muốn 'giết gà dọa khỉ' sao?" "Coi như là vậy đi." Sau một hồi trò chuyện, Lý Vân yểu điệu thướt tha rời đi. Chẳng mấy chốc tin tức được lan truyền, đây không nghi ngờ gì là một lời tuyên chiến ngông cuồng. Gần đây Tiêu Thần gặp phải không ít sóng gió, trong trận đại chiến ở núi tuyết, hắn đã thể hiện khí thế mạnh mẽ không thể cản phá. Ngay cả những cường giả trẻ tuổi đứng đầu cũng không thể coi thường hắn được nữa. Nơi các tu giả tụ tập đều sôi trào khắp chốn. Rất nhiều người đều mong chờ trận chiến này, và càng mong đợi hơn cả là trận đại chiến sau đó giữa Tiêu Thần với Yến Khuynh Thành, Khải Lạc, Vương Thông, bởi đó là một cuộc chiến không thể tránh khỏi. Không cần đợi đến mười ngày sau, ngay trong đêm đầu tiên, khi màn đêm buông xuống, Tiêu Thần và Liễu Mộ đã bắt đầu chuẩn bị hành động. "Liễu Mộ, hãy đặt cái này lên trước ngực và sau lưng." Tiêu Thần đưa cho Liễu Mộ vài mảnh xác ngọc thải của Kha Kha. Liễu Mộ nhận lấy, cảm nhận được sự cứng rắn của xác ngọc thải, rồi hỏi: "Ngươi sợ ta không phòng ngự được 'tiểu Lý phi đao' sao?" "Chiến đấu chính diện, ta tin ngươi có thể phòng vệ được. Nhưng nếu hắn ra tay lén lút, thì thật sự khó lòng đề phòng. Lần trước, nếu không nhờ xác ngọc thải bảo vệ trước ngực, có lẽ ta đã không thể đứng đây nói chuyện với ngươi rồi." "'Tiểu Lý phi đao' đáng sợ như trong truyền thuyết vậy sao?" "Mặc dù người thi triển không còn là 'Tiểu Lý' năm xưa, nhưng môn ngự đao thần công này, dù trong tay ai thi triển đi nữa, vẫn đáng sợ như thường." Liễu Mộ không phải kẻ ngông cuồng không biết điều. Hắn nghe lời Tiêu Thần, dùng vài mảnh xác ngọc thải bảo vệ những chỗ yếu. Tiêu Thần lay Kha Kha đang mê ngủ tỉnh lại, nói: "Tỉnh dậy rồi thì đừng chạy lung tung, cứ ở đây chờ chúng ta nhé." Kha Kha mơ mơ màng màng chớp chớp đôi mắt to, theo bản năng gật đầu, sau đó lại chìm vào giấc mộng đẹp. Tiêu Thần nói với ba bộ xương: "Đêm nay các ngươi không cần ra tay, nhưng hãy theo sát chúng ta từ đằng xa. Vạn nhất chúng ta kiệt sức, các ngươi hãy cõng chúng ta trở về." Ba bộ xương gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu. Tiêu Thần và Liễu Mộ quyết định buông tay đại chiến một trận. Hiện giờ, mọi thứ đã chuẩn bị sẵn sàng. Đêm nay sao thưa thớt, bóng tối bao trùm núi rừng, khiến cả khu rừng trở nên đặc biệt tĩnh mịch. Tiêu Thần nhanh chóng phóng về phía nơi các tu giả tụ tập, tựa như một làn khói. Liễu Mộ thì càng có thể Ngự Không mà đi, trên không trung chỉ để lại một vệt bóng hình. Ba bộ xương theo sau họ từ đằng xa. Mục tiêu tấn công đầu tiên của họ đêm nay là Người Cây cốc. Tiêu Thần quyết định trước tiên loại bỏ thế lực của Triệu Lâm Nhi, sau đó mới đến Liên minh Tự Nhiên do Á La Đức và Khải Áo lập ra. Việc tung tin đồn trước đó chẳng qua chỉ là để "giương đông kích tây" mà thôi. Sau khi loại bỏ những mối đe dọa bên lề này, mới là thời cơ tốt để quyết chiến với các cao thủ như Yến Khuynh Thành, Khải Lạc. Đây là một đêm nhuốm máu... Tiêu Thần và Liễu Mộ, hai đại cao thủ, xuất hiện tại Liên minh Người Cây cốc. Cả hai ra tay như sấm sét, giết chóc, tiếng kêu thảm thiết xé toạc sự yên tĩnh của đêm tối. Giữa bóng đêm, xung quanh Liễu Mộ hiện ra một màn ánh sáng xanh biếc bao phủ cả không gian rộng hàng trăm mét vuông. Hắn là bậc thầy khống chế không gian tuyệt đối! Nơi nào hắn đi qua, mọi vật cản đều tan nát. Khi vài tu giả trong Người Cây cốc bị giam cầm trong vùng không gian này, sinh tử của họ đã hoàn toàn nằm trong tay Liễu Mộ. Linh lực không gian hóa thành những dải ánh sáng sao băng, đẹp lộng lẫy như pháo hoa rực rỡ, nhưng cũng trí mạng vô cùng! Vài tên tu giả không có bất kỳ sức đánh trả nào, toàn bộ đều bị xuyên thủng. Trong trận chiến này, Tiêu Thần hầu như không hề động thủ mà Liễu Mộ đã giải quyết triệt để. Danh xưng Chí Tôn tu giả của Linh Sĩ không gian quả không sai. Hắn ra tay như thần chết, thu gặt tính mạng mọi người. Cuối cùng, Tiêu Thần không tìm thấy Triệu Lâm Nhi. Từ lời một thành viên Người Cây cốc, hắn biết Triệu Lâm Nhi dường như đã cảm nhận được nguy hiểm đang đến gần, nên ngay trong ngày từ núi tuyết trở về đã một mình rời đi. Tiếng kêu thảm thiết đã kinh động các liên minh xung quanh, khiến khu vực này nhanh chóng trở nên náo động. Liễu Mộ quần áo vấy vài vệt máu. Lúc này, nụ cười của hắn mang vẻ tàn khốc, nói: "Chắc hẳn Yến Khuynh Thành và những người khác đang canh giữ ở Liên minh Tự Nhiên. Không biết liệu họ có chạy đ���n đây khi biết được tình hình không nhỉ." Vị Linh Sĩ không gian này thường ngày có vẻ yếu ớt, bệnh tật, thế nhưng khi thật sự ra tay thì lại tàn nhẫn vô tình. Ngay vào lúc này, trong đêm tối bỗng nhiên đại loạn. Từ đằng xa không ngừng truyền đến tiếng kêu thảm thiết, sau đó là tiếng chém giết vang trời. Đêm nay, nơi các tu giả tụ tập quả nhiên đã xảy ra biến loạn lớn! Tiêu Thần và Liễu Mộ nhìn nhau, cả hai không hẹn mà cùng nghĩ đến Độc Cô Kiếm Ma. Hiện tại, một cuộc đại quyết đấu giữa các liên minh đang diễn ra! Đây là một ván cờ do những kẻ giật dây đứng sau thao túng, và quả nhiên chúng cũng chọn đêm nay để hành động! Tiếng hô "Giết" vang trời, rất nhiều liên minh rõ ràng đã bị cuốn vào. Đây là một trận đại hỗn chiến giữa các phe phái khác nhau, một cuộc giết chóc đã được dự mưu từ trước, và cuộc thanh trừng lớn lại một lần nữa tái diễn. Những quy định hạn chế liên minh từ lâu đã hoàn toàn mất đi hiệu lực. Các thế lực đứng sau đã tập hợp đủ sức mạnh, bắt đầu một vòng thanh trừng lớn mới, m��c tiêu chắc chắn là kẻ thù của riêng mỗi bên. Đây là một cuộc quyết đấu của các thế lực đứng sau: một số kẻ giật dây đầy dã tâm sẽ khiến thế lực của mình tiến thêm một bước lớn, trong khi một số khác có thể sẽ bại vong triệt để. "Tiêu Thần, đây chính là cơ hội của chúng ta." "Ta biết!" Ánh sáng lạnh lẽo phát ra từ đôi mắt Tiêu Thần. Trong cái đêm tiếng gào giết vang trời này, họ dựa vào tu vi cao siêu để phóng thẳng về phía Liên minh Tự Nhiên. Trên đường đi, họ không tránh khỏi việc chạm trán không ít liên minh đang hỗn chiến. Cả hai cứ thế một đường chém giết mà tiến. Tiêu Thần đoạt lấy một thanh trường đao, ánh đao sáng như dải lụa, xé toạc màn đêm u tối. Phàm là kẻ nào dám nhắm vào hắn, toàn bộ đều ngã xuống trong vũng máu. Liễu Mộ cũng đáng sợ không kém. Các Chú Sư và Linh Sĩ trên không trung, quả thực như gặp phải khắc tinh, không ai có thể ngăn cản hắn. Họ một đường chém giết đến Liên minh Tự Nhiên. Nơi đây quả nhiên cũng đã sớm trở thành chiến trường, Liên minh Tự Nhiên đã bị người ta thanh tẩy triệt để. "Không có thi thể của Á La Đức và Khải Áo." Sau khi cẩn thận tìm kiếm, Tiêu Thần bắt đầu lần theo vết máu mà đuổi. Đây quả thật là một đêm cuồng loạn, hầu hết các liên minh trong khu vực này đều tham chiến. Đây là một cuộc đại quyết đấu khốc liệt. Tiếng la giết đinh tai nhức óc, khắp nơi đều là tu giả đang chém giết. Kẻ yếu chỉ có thể chịu cảnh bị tàn sát. Ánh kiếm chói mắt, công kích linh lực cuồng bạo, chú thuật đáng sợ, cùng với những luồng hào quang óng ánh đã thắp sáng cả đêm tối này.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện hấp dẫn.