(Đã dịch) Trường Sinh Giới - Chương 73: Chớp mắt đến Địa ngục
Mọi chuyện đều trở nên kỳ dị và đáng sợ đến vậy, phải biết Sư Vương Long có sức chiến đấu vô song, vậy mà lại biến mất không một tiếng động, cứ như thể còn chưa kịp giãy giụa.
Ba bộ xương như có tâm linh tương thông, dấu ấn hoa sen trên trán chúng chợt lóe lên ánh sáng thần kỳ, như ngọn lửa chập chờn. Chúng cảnh giác quét mắt bốn phía, sẵn sàng chiến đấu.
Kha Kha thậm chí còn nhảy thẳng lên đầu Tần Nghiễm Vương, thân thể trắng như tuyết, óng ánh như ngọc bỗng nhiên phát ra từng đợt hào quang. Đôi mắt to sáng rực của nó không chớp nhìn chằm chằm Thánh Sơn.
Một luồng khí tức cực kỳ tà dị từ ngọn Thánh Sơn ấy tràn ra, bao trùm cả cánh rừng nguyên sinh vô tận. Thánh Sơn càng trở nên hư ảo, mờ mịt. Dù cho đang đứng ở vị trí chính xác nhất, dù cho vầng trăng đang treo lơ lửng trên cao, ngọn Thánh Sơn sừng sững phía trước vẫn cứ mờ ảo, như bị bao phủ trong lớp sương dày đặc không tan.
Khí tức từ Thánh Sơn khiến người ta cảm thấy vô cùng khó chịu, cứ như đang ở một nơi u ám đầy rẫy xác chết trôi sông, khiến sống lưng ai nấy đều ớn lạnh.
Toàn thân lông trắng muốt của Kha Kha đều dựng đứng cả lên. Vèo một tiếng, nó liền lao thẳng về phía trước, mục tiêu chính là ngọn Thánh Sơn đáng sợ phía trước. Tiêu Thần vội vàng truy đuổi, ba bộ xương nhìn nhau rồi cũng đi theo. Thế nhưng, tốc độ của Kha Kha thực sự quá nhanh, Tiêu Thần nhất thời khó mà đuổi kịp.
May mà Kha Kha dừng lại dưới chân Thánh Sơn. Tiêu Thần tóm lấy "quả cầu tuyết nhỏ" lông xù ấy. Lạ thay, nó không giương nanh múa vuốt, mà vẫn lặng lẽ nhìn chằm chằm Thánh Sơn trước mắt.
Bảy tám tấm bia đá khổng lồ, cao tới năm sáu mươi mét, đứng sừng sững dưới chân núi, đổ bóng đen rộng lớn xuống mặt đất, cực kỳ âm u và đáng sợ. Trên những tấm bia lớn u ám, đầy tử khí ấy, khắc đầy những bức vẽ Hung Long, bàn tay quỷ thần. Những hình điêu khắc vô cùng sinh động: Bạo Long, Sư Vương Long, Kiếm Long, Lôi Long... đều hiện hữu!
Đến dưới chân núi, đã không cần thay đổi vị trí nữa, bởi từ bất kỳ điểm nào cũng có thể nhìn thấy Thánh Sơn bị mây mù sâu kín bao phủ. Đến nơi này, Tiêu Thần không kìm lòng được mà bước tới. Dù biết rõ có thể vô cùng nguy hiểm, nhưng khát khao khám phá những điều chưa biết đã khiến hắn không tự chủ được mà bước đi.
"Đi thêm hai mươi mét nữa là ta sẽ quay về." Hắn tự nhủ như vậy. Hắn vô cùng muốn biết vì sao Sư Vương Long lại biến mất không một tiếng động trong phút chốc, hắn muốn xem rốt cuộc Thánh Sơn có bí mật gì.
Một mét, hai mét... Mười mét...
Tiêu Thần vẫn đi tới hai mươi mét, vẫn không có chuyện gì xảy ra. Đương nhiên, khoảng cách hai mươi mét đối với Thánh Sơn mà nói, chỉ cao hơn không đáng kể so với dưới chân núi mà thôi.
Trên ngọn Thánh Sơn hoàn toàn không có bất kỳ thảm thực vật nào, toàn bộ hóa thành màu đen đỏ, như bị máu tươi nhuộm thấm qua. Phía trước cách đó không xa, xuất hiện một tòa cung điện khổng lồ cổ xưa và thần bí, đứng sừng sững ở đó, tràn ngập vẻ tang thương của năm tháng, khiến người ta có cảm giác cổ kính vô hạn.
Đồng thời, bởi sự vắng lặng chết chóc trên Thánh Sơn, cùng với luồng uy nghiêm đáng sợ khó tả, khiến tòa cung điện khổng lồ kia có vẻ hơi tà dị.
Hai mươi mét, hai mươi lăm mét... Ba mươi mét!
Tiêu Thần đã bị cuốn hút sâu sắc, quên mất giới hạn hai mươi mét của mình, vô cùng muốn bước vào tòa cung điện cổ xưa tưởng chừng có thể sụp đổ bất cứ lúc nào kia để xem xét.
Ngay khi còn khoảng hai mươi mét nữa mới tới tòa cung điện hùng vĩ kia, Tiêu Thần bỗng nhiên cảm giác như bước vào vực sâu vạn trượng. Ánh trăng xung quanh trong phút chốc biến mất, một sự tĩnh mịch bao trùm lấy hắn ngay lập tức, hắn cảm thấy mình đang lún sâu xuống Địa ngục!
Trong khoảnh khắc ngắn ngủi, trong bóng đêm vô tận, đột nhiên bùng nổ một luồng ánh sáng chói lọi. Tiêu Thần bị vầng sáng rực rỡ bao phủ, sau đó bị cưỡng ép kéo về phía khu vực sáng sủa.
Tiêu Thần cảm giác sống lưng lạnh toát mồ hôi. Ngay lập tức hắn đã quay lại dưới ánh trăng rải khắp Thánh Sơn. Rốt cuộc chuyện gì vừa xảy ra?
Hắn phát hiện cơ thể mình vẫn còn được bao phủ bởi hào quang mông lung, mà cách đó không xa, phía sau hắn, Kha Kha ngồi trên đầu Tần Nghiễm Vương, đang vung vẩy móng vuốt nhỏ, dùng thần quang bao bọc lấy hắn, kéo hắn trở về.
Là Kha Kha cứu hắn!
Lùi liền mấy mét, Tiêu Thần mới về đến cạnh ba bộ xương và Kha Kha. Hắn đã bình tĩnh lại, nhưng vẫn không hiểu chuyện gì vừa xảy ra, vì sao đột nhiên lại cảm giác như bước vào vực sâu vạn trượng?
"Kha Kha, vừa rồi các ngươi nhìn thấy gì?"
Kha Kha ngồi trên đầu Tần Nghiễm Vương, làm ra vẻ giương nanh múa vuốt, tựa hồ đang hình dung điều gì đó. Tiêu Thần như lạc vào sương mù, không hiểu vì sao.
"Ta lại đi nhìn thử một chút, nếu có chuyện gì xảy ra, Kha Kha nhớ phải nhanh tay lẹ mắt đó." Tiêu Thần dù cảm thấy nơi này cực kỳ uy nghiêm đáng sợ, nhưng cũng không đến mức hoảng sợ tột độ. Hắn lần thứ hai bước về phía trước, nhưng lần này, ở đúng vị trí ban nãy, chẳng có gì xảy ra cả. Kha Kha cũng hiếu kỳ chạy tới, nhảy nhót liên hồi tại chỗ, nhưng kết quả là không có bất kỳ bất ngờ nào xuất hiện.
Tiêu Thần lần thứ hai dò dẫm tiến về phía cung điện cổ xưa cách đó không xa. Lần này, đi được mười mét, hắn đột nhiên cảm thấy sởn gai ốc. Trong chớp mắt, hắn lại như bước vào vực sâu vạn trượng, một sự yên tĩnh đáng sợ bao trùm, không một tia sáng, hắn đang lún sâu xuống Địa ngục tràn ngập mùi chết chóc!
Chẳng qua, thần quang đã kịp thời bao phủ lấy hắn, Tiêu Thần lại một lần nữa bị Kha Kha kéo về dưới ánh trăng.
Tiêu Thần mồ hôi lạnh chảy ròng, sống lưng ớn lạnh. Hắn cảm thấy vừa rồi mình thật sự đã đi một vòng Địa ngục. Hắn không dám tiếp tục thăm dò, chậm rãi lùi về sau. Cuối cùng, hắn liếc nhìn cung điện cổ xưa gần ngay trước mắt rồi nhanh chân rời đi.
"Đi thôi, nơi này quá tà dị, chúng ta không thể ở lại nữa!" Tiêu Thần quả quyết rời đi.
Dưới chân Thánh Sơn không có nhiều cung điện cổ xưa, mà từ giữa sườn núi trở lên mới dần xuất hiện nhiều hơn và rõ ràng hơn. Nếu mỗi tòa cung điện phụ cận đều tà dị và đáng sợ đến vậy, vậy thì ngọn Thánh Sơn này quả thực là một nơi hung hiểm!
Khí tức uy nghiêm đáng sợ tràn ngập khắp vùng lân cận Thánh Sơn. Khi Tiêu Thần và nhóm của hắn đã đến dưới chân núi, Kha Kha, dù tràn ngập cảm giác khác lạ đối với ngọn núi lớn này, nhưng lạ thay, nó lại yên tĩnh, không hề có ý định lao vào khám phá.
Ngay lúc đó, một tiếng rồng ngâm xuyên phá mây xanh đột nhiên bùng nổ, khiến cây rừng điên cuồng rung chuyển! Trong sự tĩnh lặng tuyệt đối, tiếng rồng gầm đinh tai nhức óc đột ngột vang lên như vậy thực sự hơi đáng sợ. Tiêu Thần vội vàng bịt chặt tai lại, tránh cho màng nhĩ bị vỡ. Hắn quay đầu lại quan sát, chỉ thấy Sư Vương Long, kẻ đã biến mất trên Thánh Sơn, lại xuất hiện!
Nó đột nhiên xuất hiện ngay gần khu vực cung điện ban nãy. Toàn thân nó vàng rực sáng chói, trực tiếp chạy tán loạn từ đó đi. Cơ thể khổng lồ dài năm mươi mét như một ngọn núi nhỏ, khi nó rơi xuống dưới chân núi đã khiến mặt đất nứt toác ra từng khe hở lớn.
Sư Vương Long có vẻ khá uể oải, suy sụp, không hề dừng lại tại chỗ. Nó phát ra khí tức hung sát cực kỳ mãnh liệt, kéo theo một luồng cuồng phong huyết tinh, lao ra khỏi vùng núi này, khiến mặt đất rung chuyển kịch liệt không ngừng.
Kha Kha tựa hồ vô cùng bất mãn với tiếng hú của Sư Vương Long, như một tiểu vương thú vô cùng bực bội, hướng về bóng lưng Sư Vương Long mà gầm gừ từng hồi, thậm chí còn rụt rè muốn chạy ra ngoài truy đuổi.
Điều này khiến Tiêu Thần kinh ngạc không thôi, con thú nhỏ mơ hồ này quả nhiên thần dị, dưới long uy mạnh mẽ của Sư Vương Long mà vẫn không hề sợ hãi. Nếu là loài thú bình thường thì hẳn đã sớm run rẩy, quỳ rạp dưới đất rồi, dù sao Long tộc, dù đã mất đi thần thông, vẫn là hoàng tộc trong các loài thú, huống chi đây lại là Sư Vương Long thuộc chi vương hệ của Long tộc!
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.