(Đã dịch) Trường Sinh Giới - Chương 36: Cửu trùng thiên
Năm cảnh giới lớn: Thuế Phàm, Thức Tàng, Ngự Không, Niết Bàn, Trường Sinh, đã phân định rạch ròi thực lực của các cường giả trong thế gian. Chỉ những ai đặt chân vào năm cảnh giới này mới có thể được gọi là cường giả chân chính. Cảnh giới Thuế Phàm chính là một đường ranh giới, như một lạch trời, chặn đứng đại đa số người ngay ngưỡng cửa.
Thế nhưng, Thức Tàng, Ngự Không, Niết Bàn, Trường Sinh... chẳng phải cũng là những lạch trời khó vượt qua đó sao! Dù đã bước vào cảnh giới Thuế Phàm, lĩnh ngộ được chân lý tu luyện, nhưng phía trước vẫn còn bốn lạch trời nữa chờ đợi!
Vì vậy, sự chênh lệch thực lực giữa năm cảnh giới lớn là vô cùng lớn, rất ít người có thể vượt cấp đánh bại cường giả ở cảnh giới cao hơn một bậc. Hơn nữa, ngay cả những người cùng một cảnh giới thì sự chênh lệch thực lực cũng không hề nhỏ. Ví như một người ở sơ cấp và một người ở đỉnh điểm của cùng một cảnh giới, sự khác biệt là cực kỳ lớn.
Vì vậy, mọi người tiến thêm một bước phân chia chi tiết, mỗi một cảnh giới chia thành chín tầng. Theo đó, Thuế Phàm, Thức Tàng, Ngự Không, Niết Bàn, Trường Sinh, mỗi cảnh giới đều có chín cấp độ.
Năm cảnh giới lớn! Mỗi cảnh giới chín tầng!
Cảnh giới Cửu ngũ Chí Tôn, đứng trên đỉnh Trường Sinh! Đó là cảnh giới tối thượng mà mỗi tu giả tha thiết ước mơ! Thế nhưng, từ cổ chí kim, lại có bao nhiêu người thực sự đạt tới?
Dựa theo phương pháp phân chia này, Tiêu Thần đã bước vào cảnh giới Thuế Phàm. Sau khi tìm hiểu kỹ càng về năm cảnh giới lớn, hắn không khỏi cảm thán.
Trong số năm cảnh giới lớn này, những người ở cảnh giới Trường Sinh rất ít khi xuất hiện ở thế gian; đối với đại đa số người, họ chỉ là những tồn tại trong truyền thuyết. Tu giả cảnh giới Niết Bàn thường khổ tu đến mức không màng thế sự; trong mắt người đời, họ càng hiếm thấy, hầu như không thể nhìn thấy bóng dáng của họ.
Hai cảnh giới tu giả kể trên hầu như không màng thế sự trần tục. Theo một nghĩa nào đó, cường giả cảnh giới Ngự Không mới thực sự là những nhân vật đáng sợ. Họ có thể bay lượn trên trời, khống chế sức mạnh tự nhiên của trời đất, thông thạo các loại thần thông; hầu như có thể quét ngang một phương, vì thế được gọi là bán thần!
Tiêu Thần từng thấy thiên sứ sa ngã và Quang Minh Thánh Long đại chiến. Họ chính là những nhân vật ở cấp độ này! Đương nhiên, tuy họ hiếm thấy như lá mùa thu, nhưng trong số các cường giả, vẫn có những người liên tục đạt đến cảnh giới này; người xưa kể rằng, những chủng tộc cổ xưa này là nhánh gần của Thần tộc!
Thế nhưng, cường giả cảnh giới Bán Thần, tuy có thể nhìn thấy bóng dáng ở Trường Sinh giới, nhưng họ rất ít khi ra tay. Dù sao sức mạnh của họ quá mạnh mẽ, hầu như có thể quét ngang tất cả mọi sự ngăn trở; một khi ra tay, tất sẽ là một trận chiến kinh thiên động địa, làm náo động cả đại lục.
Cường giả cảnh giới Bán Thần thường khiến một phương khiếp sợ, uy hiếp của họ lớn hơn nhiều so với việc thực chiến. So ra, cao thủ cảnh giới Thức Tàng lại gần gũi với thế nhân hơn, mọi người có cơ hội quan sát những trận chiến của họ. Vì vậy, trong mắt phàm nhân, tu giả cảnh giới Thức Tàng cũng đồng nghĩa với những Đấu Chiến cường giả.
Trong số cường giả năm cảnh, nếu xét về sự sôi nổi, không nghi ngờ gì chính là các tu giả cảnh giới Thuế Phàm. Bởi lẽ có không ít thanh niên tuấn kiệt cũng đã bước vào lĩnh vực này; với một nhóm người trẻ tuổi ở trong đó, muốn không sôi nổi cũng khó. Họ là những người có khoảng cách gần nh��t với thế nhân.
Yến Khuynh Thành và Lan Đức có tu vi ở tầng ba hoặc tầng bốn cảnh giới Thuế Phàm, đã vượt qua lạch trời đầu tiên. Họ được xem là những cường giả trẻ tuổi hiếm có, quả thực có vốn liếng để kiêu ngạo.
"Trường Sinh, giấc mơ của biết bao tu giả!" Tiêu Thần cảm thán.
"Trong mắt chúng ta, cảnh giới Trường Sinh là một đỉnh núi cao vời vợi không thể với tới. Nhưng trong mắt những người đạt tới cảnh giới vĩnh hằng, có lẽ chỉ là một khởi điểm mới thôi." Nhất Chân hòa thượng tựa hồ rất có cảm khái, vẻ mặt dường như có chút hoảng hốt: "Có lẽ họ đang truy tìm cái thế giới thần thoại thượng cổ hùng vĩ đã biến mất kia."
Tiêu Thần không hiểu rõ quá khứ của Trường Sinh giới, hắn cũng không chú ý đến những điều đó. Hắn rất muốn biết, số phận của những người đã phá toái hư không từ Nhân Gian giới mà đến rốt cuộc ra sao.
Độc Cô Cầu Bại, một kiếm trong tay, bễ nghễ thiên hạ, quét ngang lục hợp, giờ đây đã đạt tới cảnh giới nào? Mắt thu thủy, xương ngọc, tiên tử Sư Phi Huyên – thiên kiêu một đời, giờ này đang ở nơi đâu? Ma nữ Loan Loan, tụ hợp trí tuệ của đất trời, linh động như tinh linh, hiện nay lại ở phương nào?
Còn có biết bao người khác nữa...
Nhất Chân hòa thượng đã rời đi, ba bộ xương không còn ngẩn ngơ ở lại. Chúng lười biếng hoạt động khớp xương, rồi Diêm La Vương hăng hái tiến đến, lộn nhào một vòng 360 độ; nào còn chút vẻ ngây ngô như trước.
Tiêu Thần vốn muốn rời đi nơi này, thế nhưng hắn nhạy bén nhận ra có vài vị tu giả đang tới gần, từng luồng sát khí đang kéo đến; tựa hồ có kẻ muốn ám toán hắn!
Tất cả đều bởi vì hắn đã kết giao với rồng. Gần đây có dấu chân ấu long, các cao thủ tiến vào khu vực này đều muốn tranh đoạt Long Vương trong truyền thuyết, vì vậy mà chém giết lẫn nhau.
Tiêu Thần cười gằn, chuyện như vậy không đáng để hắn đích thân ra tay. Hắn cùng ba bộ xương nhanh chóng lùi về phía sau, dẫn dụ mấy người kia về phía thác nước, để Yến Khuynh Thành và Lan Đức giao chiến với họ. Rừng rậm nguyên thủy xanh tốt um tùm, nếu biết có kẻ theo dõi thì thoát thân cực kỳ dễ dàng. Sau khi tới gần địa điểm định trước, hắn cùng ba bộ xương nhanh chóng ẩn mình, biến mất trong rừng rậm.
Dấu chân ấu long trong khu vực này càng thêm dày đặc. Năm tên tu giả rất nhanh đã chạm trán Yến Khuynh Thành và Lan Đức. Tiêu Thần đứng trên một cây cổ thụ cao lớn ở đằng xa, loáng thoáng nhìn thấy một luồng năng lượng hóa thành quang kiếm, quét ngang mọi vật cản trong rừng. Sau đó, một con khủng long khổng lồ do năng lượng ngưng tụ thành nhảy vọt lên, gầm rít cuồng loạn, quấn lấy đối thủ.
Đây tựa hồ là trận chiến của Chú Sư!
Tiêu Thần không thể tin rằng sức mạnh của Chú Sư bắt nguồn từ thần linh. Hắn càng tin rằng những cổ thần chú kia chính là quy luật huyền diệu của thiên địa, có thể phù hợp với nguyên khí trong trời đất, do đó triệu hoán sức mạnh để người thi thuật sử dụng. Đương nhiên, đây chỉ là suy đoán chủ quan của riêng hắn.
Trận chiến rất kịch liệt, tiếng sấm "ầm ầm" vang lên, vài đạo tia chớp màu tím tung hoành trong vùng rừng núi, một đám lớn cây rừng bị lôi điện đánh nát! Sau đó, từng lu���ng quang nhận khổng lồ, như mưa sao sa, qua lại trong vùng rừng núi dưới thác nước, cắt nát lá cây bay tán loạn, không ngừng có cây rừng bị gãy đổ.
Quang điện chớp giật liên hồi, một mảng rừng đã bị phá hủy hơn nửa, mấy đạo nhân ảnh như ẩn như hiện. Hóa ra là bốn, năm người đang cùng đại chiến với Lan Đức, còn Yến Khuynh Thành ở bên cạnh vẫn chưa ra tay.
Tiếng chiến đấu lại đưa tới mấy vị tu giả khác, đang đứng một bên theo dõi.
"Gầm gừ..."
Cách đó không xa, vang lên một tiếng rồng gầm vang trời. Sóng âm đinh tai nhức óc chấn động khiến núi rừng rung chuyển, lá rụng bay tán loạn; sóng âm khủng bố đến cực điểm. Khiến chim rừng kinh hãi bay toán loạn lên trời, không ít dã thú hoảng loạn bỏ chạy tán loạn, cả khu vực lâm vào đại loạn.
Có khủng long đã bị kinh động! Nó cách nơi này rất gần, chỉ cách một dặm, ngay trong một vùng thung lũng gần đó.
Trận chiến gần thác nước lập tức đình chỉ, ba bên liền lui về ba hướng khác nhau, nhanh chóng biến mất vào sâu trong núi rừng. Khủng long vẫn chưa xông tới, chỉ gầm vài tiếng rồi lại yên tĩnh trở lại; dường như nó cũng không có ý định tới gần.
Thế nhưng Tiêu Thần lại động lòng suy nghĩ, nếu rời đi nơi này, vừa vặn phải đi ngang qua vùng thung lũng đó. Có lẽ nên đến xem tình hình con khủng long kia, biết đâu lại có phát hiện bất ngờ.
Thung lũng không quá rộng rãi trống trải, chưa đầy một kilômét vuông. Trong thung lũng, cây rừng thưa thớt, chỉ có mười mấy cây cổ thụ che trời; những nơi khác đều bị khủng long giẫm đạp đến khô cứng, không còn một ngọn cỏ.
Bản chuyển ngữ tinh túy này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.