(Đã dịch) Trường Sinh Giới - Chương 180: Yêu thích Lan Nặc
Trong đại sảnh lộng lẫy ánh vàng son, những ngọn đèn pha lê lấp lánh như mộng ảo, buổi tiệc ăn uống linh đình, các quý tộc, danh sĩ không ngừng nâng chén chúc tụng.
Một vài người quen thuộc ở hướng này đều đang chú ý Tiêu Thần, Tạp Na Ti cùng với người anh trai "biến thái" của nàng, bao gồm La Cổ Áo, Hoắc Phu Mạn, Lý Đông Ba, Chư Cát Khôn, Hải Vân Tuyết, Yến Khuynh Thành và nhiều người khác.
Mỹ nam tử tóc xanh lam tiêu sái nở nụ cười áy náy với vài thiếu nữ xung quanh rồi bước về phía Tiêu Thần và nhóm bạn.
"Tên biến thái đó là ai?" Tiêu Thần hỏi Hải Vân Thiên, hoàn toàn không hay biết Tạp Na Ti đang trừng mắt nhìn hắn.
"À này... khụ khụ... Anh ấy tên là Tề Lạp Áo." Hải Vân Thiên ho khan một tiếng, dường như đang nhắc nhở Tiêu Thần rằng, gọi đại ca của Tạp Na Ti là "biến thái" ngay trước mặt nàng, e rằng sẽ chọc giận cô thiếu nữ xinh đẹp này.
"Ngươi mới là biến thái, cả nhà ngươi mới là biến thái!" Tiểu thư cưng của gia tộc Mạn Đức trừng đôi mắt to sáng lấp lánh như bảo thạch, lườm nguýt Tiêu Thần, miệng không ngừng lầm bầm nguyền rủa. Đương nhiên, giọng nàng cố ý hạ rất thấp, dù sao đây là tiệc rượu tổ chức tại chính nhà nàng, nàng cũng không muốn gây ra quá nhiều xáo trộn.
Tề Lạp Áo mang theo nụ cười nhàn nhạt bước tới, nâng chén ra hiệu với Tiêu Thần.
Tiêu Thần cũng cười nâng chén, nhưng vẫn thì thầm với Hải Vân Thiên: "Trông không giống biến thái chút nào."
Nhìn Tạp Na Ti, rồi nhìn sang "tên biến thái" gần như đã đứng trước mặt, Hải Vân Thiên lúng túng cười. Còn Tạp Na Ti, trán ngọc đã nổi đầy gân xanh, níu tay Tề Lạp Áo làm nũng: "Đại ca... Hắn bắt nạt em, còn nói anh là biến thái!"
Tề Lạp Áo dáng vẻ phi phàm, thân hình săn chắc nhưng không hề cơ bắp cuồn cuộn, quả là một mỹ nam tử phong thần như ngọc. Mái tóc dài ánh lên màu xanh nước biển, đôi mắt sáng ngời có thần như những vì sao, toát ra một khí chất tao nhã đặc biệt, khiến dù đứng giữa biển người mênh mông cũng đủ để người khác phải chú ý ngay lập tức.
Không thể phủ nhận, quả thật có những người tài hoa xuất chúng sở hữu dáng vẻ và khí chất hơn người, và Tề Lạp Áo không nghi ngờ gì chính là một trong số đó. Anh ấy mỉm cười, nhẹ nhàng gõ lên chiếc mũi xinh xắn đáng yêu của Tạp Na Ti, nói: "Người khác chẳng phải cũng gọi ta như vậy sao? Chắc chắn lại là em tùy hứng hồ đồ rồi."
"Đại ca..." Tạp Na Ti lắc lắc cánh tay Tề Lạp Áo, làm nũng: "Hắn ta thật đáng ghét, hắn làm Lư Mộc Đạt ca ca bị thương, còn hăm dọa anh họ La Cổ Áo, lại từng bắt nạt em ở Ôn Tuyền Tiên Cảnh nữa. Anh nhất định phải thay em dạy dỗ hắn!"
Tạp Na Ti, thiếu nữ xinh đẹp tóc xanh lam, đôi mắt trong veo trợn trừng thật lớn, dùng sức cắn môi hồng chúm chím, hàm răng trắng lóa, chiếc mũi ngọc tinh xảo khẽ nhíu lại, dáng vẻ vô cùng đáng yêu. Nếu không phải tuổi còn khá nhỏ, ngoài Yến Khuynh Thành và Hải Vân Tuyết, Nam Hoang đã có thêm viên minh châu thứ ba này rồi.
Tề Lạp Áo hoàn toàn không hề biến thái, ít nhất trông anh ta rất có khí độ, tạo cho người đối diện một cảm giác thiện cảm. Đó là ấn tượng trực quan của Tiêu Thần.
"Vị này chắc hẳn là Tiêu huynh rồi. Mấy hôm nay, đại danh của Tiêu huynh khiến tai ta ù đi vì nghe quá nhiều."
"Cũng đã ngưỡng mộ đại danh của Tề Lạp Áo huynh từ lâu, nay mới có dịp gặp mặt."
Thấy hai người khách sáo hòa nhã, Tạp Na Ti bất mãn lầm bầm: "Đại ca lại không giúp em..."
Tề Lạp Áo cưng chiều vuốt nhẹ mái tóc xanh lam mượt mà của em gái, nói: "Được rồi, đừng nghịch nữa. Ta có chuyện muốn nói với Tiêu huynh, em tự đi sang kia trò chuyện với đám chị em tốt của mình đi."
"Đại ca..." Tạp Na Ti bất mãn thì thầm một tiếng, rồi hậm hực vặn vẹo thân người mềm mại bỏ đi.
Cách đó không xa, Hoắc Phu Mạn và Lý Đông Ba cùng vài người khác cũng rất thất vọng. Họ vốn tưởng rằng "tên biến thái" của gia tộc Mạn Đức sẽ hẹn Tiêu Thần ra ngoài giao đấu một tr��n, không ngờ hai người lại khách khí, một mực hòa thuận.
Tiến đến bên cạnh Hải Vân Tuyết và vài mỹ nhân Nam Hoang khác, Tạp Na Ti hậm hực nói: "Cái tên đó đáng ghét thật! Vân Tuyết tỷ tỷ, vừa nãy Tiêu Thần còn nói vóc dáng tỷ quá dài."
"Hì hì..." Hải Vân Tuyết chưa kịp nói gì, bên cạnh đã có người trêu chọc: "Tạp Na Ti, vừa nãy em ăn quả đắng nên giờ chạy đến đây kéo đồng minh à? Kẻ đó đúng là không có mắt, sao có thể nói vóc dáng thon dài hoàn mỹ như Hải Vân Tuyết là không đẹp chứ."
Mấy cô gái bật cười khúc khích.
"Tiêu huynh, chúng ta ra ngoài đi dạo một lát chứ?" Tề Lạp Áo cất lời mời.
Ánh trăng nhu hòa, tỏa ra vầng sáng xanh biếc.
Phía sau tòa pháo đài cổ là một lâm viên rộng lớn, mùi hương hoa ngào ngạt lan tỏa trong màn đêm.
"Tiêu huynh, có phải ngươi đến từ Nhân Gian giới không?"
"Sao huynh đột nhiên hỏi vậy?"
Tề Lạp Áo đứng trên một chiếc cầu đá nhỏ, nhìn dòng suối lấp loáng sóng nước, nói: "Ta không có ác ý. Ta muốn hỏi huynh về một người."
"Ồ, là ai vậy?" Tiêu Thần chậm rãi bước dưới ánh trăng, đi qua cầu đá nhỏ, rồi lên một đài Quan Tinh, ngước nhìn bầu trời đêm vô tận. Tâm thần hắn dường như trở về Nhân Gian giới.
"Một vị thiên kiêu tiên tử tựa như ảo mộng." Tề Lạp Áo nói đến đây, trên mặt xuất hiện một tia vẻ khác lạ, tâm thần dường như có chút say mê, nhẹ nhàng kéo dài lời nói: "Nàng ấy tên là Lan Nặc, ta muốn biết về quá khứ của nàng."
Dưới ánh trăng trong vắt, Tề Lạp Áo phong thần như ngọc với thần thái ấy, nếu để những thiếu phụ và quý nữ trong đại sảnh nhìn thấy, chắc chắn sẽ khiến họ vừa đố kỵ vừa mê say.
Tiêu Thần hơi kinh ngạc, không ngờ Tề Lạp Áo đã gặp Lan Nặc. Hắn bình tĩnh hỏi: "Huynh gặp nàng lúc nào, ở đâu?"
"Một năm trước, ta may mắn gặp nàng một lần ở thành Thiên Đế, nhưng rồi từ đó bóng dáng nàng dần xa, như tiên tử cung điện cửu thiên, vội vã thoáng qua một lần rồi không còn bất kỳ tin tức nào nữa." Tề Lạp Áo đầy vẻ cảm khái và thất lạc, nói: "Ta biết một nữ tử như nàng, vĩnh viễn không thể thật sự thuộc về một ai. Đến cả thần cũng không xứng v��i nàng!"
Tề Lạp Áo, người vẫn luôn được gọi là "biến thái" trên con đường tu luyện, trước mặt mọi người luôn giữ vẻ tiêu sái thong dong, nhưng giờ đây, thần thái và khí chất của anh hoàn toàn khác biệt so với thường ngày, lộ rõ một tia tiếc nuối và thất lạc không hề che giấu, vẻ thương cảm hiện rõ trên khuôn mặt.
"Lan Nặc, một nhân kiệt của Viêm Hoàng Cửu Châu, phong thái tuyệt thế, tài năng ngút trời. Năm hai mươi tuổi vấn kiếm thiên hạ, hiếm ai là đối thủ!" Tiêu Thần nói với giọng điệu không chút gợn sóng, vô cùng bình tĩnh, ngước nhìn tinh không, ánh mắt dường như xuyên qua trở về Nhân Gian giới, rồi nói: "Cũng trong năm đó, nàng tu luyện công pháp (Thần Dẫn) trong truyền thuyết, tu vi bị hủy hoại, cận kề tử cảnh. Sau đó, với đại trí tuệ, nàng tìm kiếm phương pháp khác để phá vỡ sinh tử kiếp, dứt khoát tự đóng băng mình trong vạn trượng tuyết cốc. Mười ba năm sau, kỳ tích xảy ra, Lan Nặc tỏa sáng sức sống vô hạn, bước ra khỏi Băng Quật, thanh xuân vĩnh cửu, thành công phá giải tử giam. Mười ba năm đóng băng trôi qua như một cái chớp mắt, năm tháng hữu tình, hồng nhan bất lão!"
"Truyền thuyết nói Nhân Gian giới linh khí cực kỳ thiếu thốn, nhưng nàng lại có thể trong khoảng thời gian ngắn như vậy Phá Toái Hư Không, quả đúng là một kỳ nữ tử tài năng ngất trời!" Tề Lạp Áo cảm khái khôn nguôi, nói: "Giờ đây nàng đã tiến vào Trường Sinh giới, có thể nói là cá gặp biển rộng, chim vút trời cao. Ta không biết rốt cuộc nàng có thể đạt đến độ cao nào, nhưng ta tin rằng chỉ trong vòng mười năm, nàng sẽ không còn e ngại bất kỳ vị thần nào trong thế giới này! Có lẽ, không cần mười năm, ba năm, hai năm, thậm chí chỉ một năm là đủ!"
Điều này là thật. Từ ngàn xưa đến nay, Nhân Gian giới có được bao nhiêu người thoát khỏi ràng buộc để tiến vào Trường Sinh giới? Con số đó chỉ đếm trên đầu ngón tay! Phàm là người Phá Toái Hư Không, tất nhiên đều là thiên cổ nhân kiệt.
Hiện nay, rất nhiều thế lực lớn uy danh chấn động Trường Sinh giới, các khai phái tổ sư của họ đều đến từ Nhân Gian.
Mỗi khi nghĩ đến những điều này, Tiêu Thần lại thấy trong lòng dấy lên nghi vấn: Nếu Nhân Gian giới linh khí thiếu thốn, nhưng vì sao lại xuất hiện không ít nhân vật kinh thiên động địa như vậy? Những người đó, dù đã đến Trường Sinh giới, vẫn có thể khinh thường chúng sinh. Rốt cuộc nên định vị Nhân Gian giới thế nào cho thích hợp hơn đây? Hay là, trong quá khứ xa xôi vô tận, Nhân Gian giới cũng từng là thánh địa linh thiêng tụ họp nhân kiệt, và linh căn vẫn còn tồn tại?
"Còn gì nữa không? Ta muốn hiểu rõ thêm nhiều điều." Tề Lạp Áo đứng trên cầu đá nhỏ, bình tĩnh nhìn về phía những đóa hoa hồng đêm rực rỡ đang bung nở trước mắt, hương thơm say đắm lòng người nhẹ nhàng lan tỏa.
"Không, Lan Nặc là một nữ tử bí ẩn như một câu đố."
"Đối diện một nữ tử như Lan Nặc, Tiêu huynh chưa từng động lòng sao?"
"Khi chưa đạt tới cùng độ cao, không nên vọng tưởng. Tương lai của ta cần từng bước một để khai phá." Tiêu Thần rất trầm tĩnh, không muốn nói thêm về vấn đề này.
Tề Lạp Áo bật cười, sau đó khí chất trong chớp mắt biến đổi, tia thất lạc ban nãy hoàn toàn tan biến, anh ta lại khôi phục vẻ tiêu sái thong dong, nói: "Thực ra ta rất muốn đánh với huynh một trận, chỉ là hôm nay thời gian không hợp. Chi bằng bây giờ chúng ta văn chiến một ván thì sao?"
"Được thôi!"
Tiêu Thần đứng trên đài Quan Tinh, xoay người đối mặt Tề Lạp Áo.
"Thần thức chiến!" Nói đến đây, mái tóc dài xanh biếc của Tề Lạp Áo bỗng bay ngược lên múa lượn, ánh mắt anh ta trong phút chốc trở nên vô cùng ác liệt, bắn ra hai luồng hàn quang sắc bén như kiếm.
Một luồng áp lực phát ra từ tinh thần, tựa như hung thú thời Thái cổ Hồng hoang, nghiền ép về phía Tiêu Thần, cuồng bạo mà khốc liệt!
Trong thoáng chốc, dường như có ngàn vạn linh hồn đang kêu rên, lại tựa hồ như vạn tầng sóng lớn đang gầm thét, thanh thế hùng vĩ tột cùng.
Tiêu Thần trầm tĩnh như núi, thần thức tựa biển lớn, hùng vĩ mà không chút rung động. Mặc cho thần kiếm Thiên Đạo, vạn tầng sóng lớn kéo đến, tất cả đều như trăm sông đổ về biển, sâu không thể dò, uy không thể lường.
Trận ám chiến giữa hai người khiến một khu rừng nhỏ cách đó không xa lập tức sụp đổ, rồi vô thanh vô tức hóa thành tro bụi. Nơi đó dường như chưa từng tồn tại bất kỳ thảm thực vật nào, chỉ còn lại một bãi bụi đất.
"Rầm!"
Cầu đá cẩm thạch nứt toác, đổ sập. Tề Lạp Áo bay ngược ra xa, sắc mặt hơi tái nhợt. Đài Quan Tinh cũng nứt vỡ, lung lay đổ rạp. Tiêu Thần trên mặt lấm tấm mồ hôi, bay lên không trung, đáp xuống một đình đài khác.
Tiếp đó, một luồng thần quang rực rỡ bùng phát giữa hai người, đó chính là sức mạnh của thần thức!
Thần quang chói lòa!
Khiến trăng sao trên trời cũng phải ảm đạm phai mờ!
Sóng tinh thần cuồn cuộn, mênh mông như biển cả!
Đây có thể coi là một trận chiến hung hiểm tột cùng, chỉ một chút sai lầm nhỏ, tinh thần ý thức sẽ bị tan nát, san phẳng, từ đó trở thành một cái xác không hồn.
Phải mất đến nửa khắc đồng hồ, mọi thứ mới trở lại yên tĩnh.
Giữa hai người, không còn bất kỳ vật cản nào. Đình đài hóa thành cát bụi, ao sen khô cạn nứt toác, vùng đất lát cẩm thạch biến thành một bình địa, thậm chí còn vô thanh vô tức lún sâu xuống đến mười mét.
Giữa hai người giờ đây là một cái khe nứt khổng lồ!
"Thức Tàng?" Tề Lạp Áo kinh ngạc nhìn Tiêu Thần.
Tiêu Thần không đáp lời ngay, thoáng suy tư rồi mới nói: "Thần thức của huynh đã phá vào lĩnh vực Thức Tàng."
"Thần thức của ta đương nhiên mạnh mẽ, bởi vì ta là một Linh Sĩ."
Từ xa, mấy thiếu gia gia tộc lớn liên tục lắc đầu. Hoắc Phu Mạn tiếc nuối thốt lên: "Đáng tiếc, sao lại không tiếp tục nữa chứ? Mẹ kiếp, tên khốn đó thật sự mạnh đến vậy sao? Thật muốn giết chết hắn! 'Tên biến thái' của gia tộc Mạn Đức xem ra cũng chẳng chiếm được chút lợi lộc nào, điều này quả thật hơi khó tin."
Lý Đông Ba cũng thở dài, nói: "Quả thật khiến người ta kinh ngạc. Tại sao không ai trừng trị hắn chứ? Chẳng lẽ tin đồn là thật sao, rằng tồn tại ở sâu trong Nam Hoang có chút giao tình với hắn?"
"Có giao tình thì đã sao?" Hoắc Phu Mạn mắt lóe hung quang, nói: "Vẫn có cách để trêu đùa đến chết hắn, mà lại không khiến vị kia ở sâu trong Nam Hoang bất mãn."
"Chậc, đừng có huênh hoang." Một tiếng cười nh��o truyền đến từ bên cạnh. Một công tử trẻ tuổi nói: "Ta lại nghe lão gia tử nhà ta nói, lão gia tử nhà các ngươi vốn muốn ra tay, kết quả là đi như thế nào thì về như thế đó."
"Kẽo kẹt... kẽo kẹt..." Tiếng Hoắc Phu Mạn nghiến răng ken két vọng lại, hắn tức giận nói: "Nhà ta đã mất năm vị cao thủ Thức Tàng, món nợ này tuyệt đối không thể bỏ qua dễ dàng. Sớm muộn gì ta cũng phải tìm người giết chết hắn!"
Ở một bên khác, Yến Khuynh Thành, Hải Vân Thiên, Chư Cát Khôn, Hải Vân Tuyết, Tạp Na Ti và vài người nữa cũng đang quan sát trận thần thức chiến vừa rồi.
Gia Cát Mập Mạp trêu chọc: "Tiểu thư cưng của gia tộc Mạn Đức, đại ca của em hôm nay xem ra không được phong độ lắm nhỉ, thật hổ thẹn với mỹ danh 'biến thái vô địch'."
"Tên béo chết tiệt kia, ngươi bớt khiêu khích ta đi! Có tin ta đánh cho ngươi rụng hết răng không?" Tạp Na Ti hậm hực trừng mắt nhìn Mập Mạp. Nhưng vì vẻ ngoài luôn tươi tắn, cả người trong trẻo, nên ngay cả khi làm bộ hung dữ, nàng trông vẫn rất đáng yêu.
"Đúng vậy, Tạp Na Ti, đại ca em có phải cố ý nhường không? Sao có thể không đánh lại Tiêu Thần chứ?" Bên cạnh, một thiếu nữ vốn sùng bái Tề Lạp Áo đến mù quáng lên tiếng.
"Đồ mê gái!" Một giọng lạnh lùng vang lên, sau đó một bóng người cao lớn vạm vỡ ôm thiết kiếm bước về phía phòng khách.
"Ngươi dám..." Hai chữ "Đứng lại" đằng sau câu nói của thiếu nữ kia bị Tạp Na Ti miễn cưỡng che miệng lại.
"Em không muốn sống à? Em có biết hắn là ai không hả?"
Mấy thiếu phụ và quý nữ khác cũng vô cùng tức giận.
"Hắn là Độc Cô Kiếm Ma! Hai năm trước, trong một bữa tiệc rượu, Đại tiểu thư Lưu gia vênh váo hất hàm sai khiến hắn, tên đó đã trực tiếp vung kiếm chém đầu cô ta!" Tạp Na Ti thì thầm thật nhỏ.
"A, là hắn!" Hiển nhiên, tất cả những người phụ nữ ở đó đều biết bản tính của Độc Cô Kiếm Ma, lập tức im bặt.
Văn bản này được biên tập để truyện trở nên hấp dẫn hơn, độc quyền tại truyen.free.