(Đã dịch) Thông Thiên Tiên Lộ - Chương 644: Túc thù
“Săn bắn!”
“Săn bắn!”
“Săn bắn…”
Trong trấn, bỗng vang lên vô số tiếng hô vang, tiếng hò reo, chất chứa niềm vui sướng và sự kiêu hãnh tột độ.
Trên tửu lầu, Âu Dương Minh kinh ngạc quay đầu nhìn lại, chỉ thấy trong trấn lục tục có người đi ra, đa phần đều là thanh niên hoặc tráng niên, ai nấy thân hình cường tráng, khí lực dồi dào, trên mặt họ tràn ngập vẻ hưng phấn không gì sánh bằng.
Đằng Lương Bằng cười dài một tiếng, nói: “Âu huynh đệ, đại hội săn bắn của chúng ta đã bắt đầu rồi.”
Lúc này, ông chủ quán rượu khom người, thận trọng tiến đến gần, nói: “Đằng đại nhân, tiệc rượu đã chuẩn bị xong, ngài xem đã có thể nhập tiệc chưa ạ?”
Đằng Lương Bằng không chút do dự gật đầu, nói: “Được, chúng ta an tọa thôi.”
Thế nhưng, đúng vào khoảnh khắc này, mấy vị cường giả Cực Đạo phía sau ông lại không hẹn mà cùng tiến lên một bước, cung kính nói: “Đại nhân, chúng con cũng muốn tham gia săn bắn.”
Mấy người này tuy đều là tu vi Cực Đạo, nhưng tuổi còn trẻ. Theo lời Đằng Lương Bằng thì họ hoàn toàn có thể tham gia săn bắn, thậm chí là những ứng cử viên hàng đầu để giành chiến thắng.
Lông mày khẽ nhíu, Đằng Lương Bằng nói: “Tu vi của các con cao hơn họ nhiều như vậy, đi sớm làm gì? Hừ, chẳng lẽ không muốn chừa đường sống cho người khác sao?”
Những người kia hai mặt nhìn nhau, trên mặt đều mang theo chút xấu hổ.
Âu Dương Minh thầm nghĩ trong lòng, xem ra vị Đằng Lương Bằng này vẫn khá có tâm cơ. Nếu để mấy vị võ giả tu vi Cực Đạo này xông vào đám người săn bắn ngay bây giờ, và tranh giành con mồi với những võ giả Dương phẩm cấp cao kia, thì cuộc săn chưa bắt đầu, kết cục đã có thể đoán trước.
Nhưng nếu kiềm chế họ lại, đến một thời điểm thích hợp mới thả ra, tình hình sẽ hoàn toàn khác.
Tuy nhiên, nếu không có đủ danh vọng và năng lực thì cũng không thể làm được điều này.
Âu Dương Minh đi theo họ vào căn phòng sang trọng nhất, thong thả ăn uống, đồng thời quan sát biểu cảm của mọi người.
Mấy vị võ giả Cực Đạo kia dù cố nhẫn nhịn, không dám làm trái ý Đằng Lương Bằng, nhưng rõ ràng không có tâm trạng ăn uống. Họ ngồi trên ghế mà có cảm giác như sống một ngày bằng một năm, như đứng đống lửa, như ngồi đống than.
Âu Dương Minh khẽ nhíu mày. Tuy võ đạo tu vi của những người trẻ tuổi này đã đạt đến cảnh giới Cực Đạo, nhưng nếu xét về sức chịu đựng và tâm tính, thì lại kém xa vạn dặm so với các cường giả cùng cấp ở hạ giới.
Họ không có tu vi võ đạo cấp Lão Tổ, cũng không có tâm cảnh xứng tầm.
Có thể nói, những người này dù sau này có thành tựu cũng rất hạn chế.
Lòng hắn khẽ động. Việc tu hành ở Linh Giới quả thực hiệu quả hơn nhiều so với hạ giới. Nhưng đối với việc tu vi tâm cảnh cá nhân mà nói, dường như lại không phải điều tốt.
Mắt Đằng Lương Bằng sáng ngời, mọi người biểu hiện thế nào đều rõ mồn một. Ông dù không mở miệng chỉ trích, nhưng trong lòng lại có chút thất vọng. Những đứa trẻ này, ai nấy đều kích động, chẳng có chút trầm ổn nào. Thanh niên trong trấn ngày càng yếu kém, đối với trấn nhỏ mà nói, đây nào phải chuyện tốt đẹp gì.
Ánh mắt ông lướt qua Âu Dương Minh, trong lòng ông luôn giữ cảnh giác cao độ.
Chàng trai này tuổi đời tuyệt đối không lớn, nhưng lại mang đến cảm giác trầm ổn như núi, dường như vô luận chuyện gì xảy ra cũng không khiến hắn dao động chút nào.
Người như vậy, tốt hơn nhiều so với đám thanh niên trong trấn. Nếu có thể, ông thực sự muốn giữ anh ta lại, trở thành một thành viên trong trấn. Chỉ là, nhìn lại Linh thú Đại Hoàng bên cạnh Âu Dương Minh, ông liền gạt bỏ ý nghĩ này.
Tuổi trẻ như vậy mà bên cạnh đã có Linh thú bảo hộ, đây không phải điều mà một gia đình nhỏ hay môn phái tầm thường có thể làm được.
Mà những thanh niên xuất thân từ đại môn phái kia, làm sao có thể để mắt đến trấn nhỏ của họ chứ?
Thời gian chậm rãi trôi qua, sau tròn ba canh giờ, Đằng Lương Bằng mới chậm rãi cất lời: “Cũng gần đủ rồi, ai trong số các con muốn đi săn, thì đi đi.”
Trên bàn rượu, mắt của mấy võ giả Cực Đạo trẻ tuổi ai nấy đều sáng rỡ. Họ đã nhẫn nhịn khổ sở bấy lâu, chẳng phải là để chờ khoảnh khắc này sao?
Từng người đứng dậy cáo biệt, trên mặt họ vẫn tràn đầy tự tin mạnh mẽ.
Âu Dương Minh kinh ngạc nhìn Đằng Lương Bằng, không hiểu rốt cuộc vị lão nhân này có ý gì.
Đằng Lương Bằng khẽ cười một tiếng, nói: “Âu huynh đệ, phải chăng huynh đệ không hiểu những việc lão phu làm?”
Âu Dương Minh trầm ngâm một lát, thẳng thắn đáp: “Đúng vậy.”
Đằng Lương Bằng nghiêm nghị nói: “Thời gian săn bắn chỉ vỏn vẹn sáu canh giờ, hôm nay đã qua một nửa rồi, nếu không thả họ ra lúc này. Hắc hắc, bọn họ đừng hòng độc chiếm vị trí dẫn đầu nữa.” Ông thở dài một tiếng, nói: “Lão phu chỉ muốn kiềm chế nhuệ khí của họ một chút, chứ cũng không muốn cướp đi thành quả của họ.”
Âu Dương Minh suy nghĩ một chút, nói: “Đằng lão gia quả nhiên cao minh, mất đi nửa thời gian, trừ phi họ cam tâm thất bại, bằng không chắc chắn sẽ dốc toàn lực. Ha ha, nếu thành tích của họ còn không bằng Dương phẩm, e rằng sau này sẽ trở thành trò cười trong trấn.”
Đằng Lương Bằng cười to nói: “Âu huynh đệ tuệ nhãn như đuốc a, lão phu đúng là ý này.”
Âu Dương Minh khẽ mỉm cười. Dù những cường giả Cực Đạo này đi muộn, nhưng với tu vi của họ, nếu dốc toàn lực thì thành quả thu được tuyệt đối không kém cạnh Dương phẩm. Tuy nhiên, nếu họ có chút lơ là, thì những Dương phẩm săn bắn sớm hơn ba canh giờ cũng chưa chắc để họ dễ dàng giành chiến thắng.
Vị lão tiên sinh này nắm bắt thời gian vừa vặn, quả là một nhân vật không thể xem thường.
Mọi người cũng không có ý rời đi, yên lặng chờ đợi trong tửu lầu.
Đương nhiên, giờ phút này trước mặt mọi người sớm đã không còn là rượu ngon món ngon, mà thay bằng trà thơm do làng sản xuất. Hương thơm thoang thoảng bay lên khiến cả Âu Dương Minh và Đại Hoàng đều tấm tắc khen ngợi không ngớt.
Vật phẩm được sinh ra ở Linh Giới, dù chỉ là một trấn nhỏ vô danh, chất lượng của nó đã tốt hơn không biết bao nhiêu lần so với tinh phẩm sản xuất ở hạ giới.
Thêm một canh giờ nữa, Âu Dương Minh thong thả trò chuyện cùng Đằng Lương Bằng và những người khác. Mặc dù đã đến Linh Giới vài tháng, nhìn thấy không ít người, nhưng hắn vẫn chưa hiểu rõ nhiều về Linh Giới.
Lúc này, trước sự hỏi han cặn kẽ của anh ta, Đằng Lương Bằng và những người khác dù có chút nghi hoặc, nhưng vẫn cố gắng kể ra những gì mình biết, giúp Âu Dương Minh có cái nhìn đại khái về cuộc sống bình dân ở Linh Giới.
Đột nhiên, từ xa truyền đến một trận ồn ào, và mơ hồ lẫn trong đó là tiếng khóc nức nở.
Một người trong số đó đứng dậy, đứng bên cửa sổ nhìn ra xa một lát, thất thanh nói: “Là Thợ Săn từ ngoài về!”
Mọi người khẽ rùng mình, đặc biệt là Đằng Lương Bằng và những người khác, ai nấy đều tái mặt.
Trong trấn rất ít Linh giả từ bên ngoài ghé thăm. Vậy mà hôm nay, mãi mới gặp được một vị, lại có các Thợ Săn từ ngoài về đang khóc lóc lớn tiếng, chẳng phải là nói rõ có ý muốn bôi nhọ trấn nhỏ này sao?
“Có chuyện gì vậy, ngươi đi xem thử.” Đằng Lương Bằng kìm nén cơn tức, trầm giọng nói.
Người nọ gật đầu, nhưng chưa kịp rời đi thì một bóng người đã bay vút đến, chính là một trong số mấy Cực Đạo trẻ tuổi vừa rời đi ban nãy.
Giờ phút này, trên mặt anh ta mang theo vẻ sợ hãi và lo lắng. Khi nhìn thấy Đằng Lương Bằng, anh ta như tìm thấy cứu tinh, vội vàng nói: “Trưởng trấn, không hay rồi!”
Sắc mặt Đằng Lương Bằng hơi đổi, nói: “Câm miệng!”
Người nọ đứng sững, trong chốc lát lại không biết phải làm sao.
Âu Dương Minh âm thầm lắc đầu. Kẻ này tuy võ đạo tu vi đã đạt đến cảnh giới Cực Đạo, nhưng n���u để hắn đối đầu với cường giả cùng cấp ở hạ giới, ngay cả những Lão Tổ hạ giới vừa tấn chức Cực Đạo cũng tuyệt đối có thể là người cuối cùng đứng vững.
Đằng Lương Bằng hít sâu một hơi, nói: “Chuyện gì, nói từ từ thôi.”
Người nọ cúi đầu, nói: “Vâng, Trưởng trấn. Chúng con săn bắn ở phía sau núi của trấn, nhưng người của Lữ Gia Trấn đột nhiên xuất hiện, không chỉ cướp con mồi của chúng con, còn ra tay làm mấy người bị thương.” Anh ta ngừng một lát, nói: “Chúng con tranh cãi với họ, thế mà họ lại phái ra một con Linh thú…”
“Linh thú?” Đằng Lương Bằng giật mình, nói: “Ngươi chắc chắn đó là Linh thú?”
“Vâng, chúng con tuyệt đối không nhìn lầm!”
Đằng Lương Bằng chậm rãi gật đầu, liếc nhìn Âu Dương Minh, nói: “Âu huynh đệ, lão phu và mọi người gặp chút rắc rối nhỏ, huynh đệ cứ ngồi đây một lát, chúng tôi giải quyết xong sẽ quay lại với huynh đệ.”
Âu Dương Minh vuốt mũi, thầm nghĩ trong lòng thật xui xẻo, chỉ ăn một bữa cơm thôi mà cũng gặp chuyện.
Tuy nhiên, hắn cũng nhận ra, biến cố này không phải do Đằng Lương Bằng và mọi người sắp đặt, mà là một sự cố bất ngờ thật sự.
Ho nhẹ một tiếng, Âu Dương Minh nói: “Đằng lão, nếu không ngại, để tại hạ đi cùng xem thử chút?”
Mắt Đằng Lương Bằng sáng lên, cười nói: “Nếu lão đệ có hứng thú, vậy thì cùng đi một chuyến.”
Dù ông chưa dò xét được thực lực của Âu Dương Minh, nhưng thực lực của Đại Hoàng đã quá rõ ràng. Dù sức mạnh này không thể để ông sử dụng, nhưng để chống đỡ chút thể diện thì vẫn được chứ sao.
Mọi người đứng dậy, đi theo vị Cực Đạo tu giả kia về phía sau núi.
Bước chân Âu Dương Minh không nhanh, nhưng vẫn theo sát Đại Hoàng, không để ai nhìn thấu thực lực của mình.
Chẳng bao lâu sau, họ đã đến nơi xảy ra sự việc. Ở đó, hơn mười người đàn ông thân hình vạm vỡ đứng thành hàng thẳng tắp, trên mặt họ đều mang vẻ vui vẻ lạnh lùng pha chút khinh thường. Còn đối diện với họ, đám võ giả trong trấn đang vô cùng phẫn nộ, trợn mắt nhìn chằm chằm.
Đằng Lương Bằng liếc mắt nhìn từ xa, liền hừ nhẹ một tiếng, cất cao giọng nói: “Lữ Trấn Tà, người của Lữ Gia các ngươi đến đây làm gì?”
Người dẫn đầu là một trung niên nhân với nụ cười lạnh trên mặt, hắn cười lớn nói: “Lão Đằng, ông đừng có làm ồn vô cớ. Chúng tôi chỉ là đang săn bắn thôi.”
“Săn bắn? Đây là nơi các ngươi có thể săn bắn sao?” Đằng Lương Bằng giận quá hóa cười, nói: “Lữ Trấn Tà, ngươi muốn lão phu đến Lữ Gia Trấn săn bắn sao?”
Lữ Trấn Tà không nhịn được bật cười, nói: “Lão Đằng, nếu ông có bản lĩnh đó, không sợ có đi mà không có về, thì cứ thử xem.”
Sắc mặt Đằng Lương Bằng tái mét, nói: “Nếu đã như vậy, lão phu cũng có thể khiến các ngươi có đi mà không có về rồi.”
Hai người bọn họ đối chọi gay gắt, hiển nhiên là sớm có thù cũ.
*** Truyen.free – Nơi chắp cánh cho những câu chuyện bay xa.