Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bàn Sơn - Chương 8: Tự lo lấy

Một tiếng vang sắc nhọn vang lên, tia lửa văng tung tóe khắp nơi.

Bảo đao thép luyện trong tay Khúc Thanh Thạch bị mẻ và cong lưỡi, nhưng nhìn l���i khối ngọc bích kia, lại chẳng có lấy một vết đao nào.

Liễu Diệc thè lưỡi than thở: "Thật rắn chắc!" Với sức mạnh của Khúc Thanh Thạch và sự sắc bén của bội đao kia, cho dù là một cái đỉnh đồng, e rằng cũng bị hắn bổ đôi, nhưng khối ngọc bích này vẫn không hề hấn gì.

Khúc Thanh Thạch cũng cười khổ lắc đầu: "Ngay cả Dương Thọ cung cũng chưa chắc có thể phá hủy nó, có điều..." Vừa nói, hắn đưa ánh mắt nhìn về phía Lương Tân, ra hiệu cho hắn tiếp lời, trên mặt tràn đầy vẻ cổ vũ.

Lương Tân gắng sức suy nghĩ, mất đủ thời gian bằng một chén trà, mới chậm rãi ngẩng đầu đối diện với ánh mắt của Khúc Thanh Thạch: "Có điều cái gì?"

Khúc Thanh Thạch lập tức thất vọng, tức giận đáp: "Có điều ngọc bích cũng có lúc mềm yếu!"

Liễu Diệc cũng nghĩ tới điểm này, từ bên cạnh gật đầu đồng tình: "Không sai, tiểu quỷ bắt người, chỉ cần nhẹ nhàng đưa vào bên trong ngọc bích, người liền bị hút vào. Muốn đối phó ngọc bích, tốt nhất nên nhân lúc nó đang tác quái, lúc nó mềm yếu..."

Khúc Thanh Thạch ừ một tiếng: "Lần tới ngọc bích tác quái, dùng Dương Thọ cung tấn công nó, chỉ mong có thể đánh nát thứ quái vật này!"

Lương Tân khẽ kêu một tiếng kinh ngạc, Liễu Diệc cũng thần sắc phức tạp, Khúc Thanh Thạch dùng sức phất tay với họ: "Ý ta đã quyết, nói nhiều vô ích! Sau một lần Thanh liệt, dù có thêm một lần Bạch liệt nữa, ta vẫn chịu đựng được, sẽ không chết người đâu!"

Ngay sau đó, Khúc Thanh Thạch cung kính đặt Dương Thọ tà cung trước mặt, khoanh chân ngồi xuống, nhắm mắt dưỡng thần, không nói thêm lời nào nữa. Liễu Diệc dẫn Lương Tân quay một vòng trong động mỏ, ngoài một ít nước suối ra, cũng không tìm được thứ gì hữu dụng khác, hai người cũng ngồi xuống phía sau Khúc Thanh Thạch.

Lương Tân lòng luôn ngưỡng mộ tổ tiên, càng hiếu kỳ hơn về Cửu Long Ty do Lương Nhất Nhị đích thân sáng lập năm xưa. Liễu Diệc hiện tại cũng coi hắn như tiểu huynh đệ, thấp giọng giải thích cho hắn: "Cửu Long Ty chia thành ba viện: Thiên, Địa, Nhân. Trong đó, Thiên tự viện phụ trách cảnh vệ hoàng thất và các vụ án liên quan đến hoàng gia; Đ���a tự viện chuyên điều tra bách quan, giám sát quân chính; Nhân tự viện phân công đến các châu phủ lớn, nghe ngóng dân tình."

Trong ba viện của Cửu Long Ty, nếu xét về thực lực, đương nhiên Thiên tự viện phụ trách cảnh vệ hoàng gia là hùng hậu nhất, Địa tự viện kém hơn, Nhân tự viện xếp sau cùng.

Lần này phụ trách khai sơn phá sát, đều là Thanh Y của Nhân tự viện Cửu Long Ty. Khúc Thanh Thạch lại là một trong số ít cao thủ đếm trên đầu ngón tay của Nhân tự viện Cửu Long, cố ý được Chỉ Huy Sứ điều đến để trấn giữ.

Hai người cứ th��� thấp giọng trò chuyện không đầu không cuối, chỉ chờ lần tới ngọc bích lại 'ăn cơm'. Giữa chừng Lương Tân còn nhảy lên, biểu diễn một lượt Thái Tổ Trường Quyền mình luyện được trong bốn năm qua.

Luyện quyền xong Lương Tân liền hối hận, giờ đây ngọc hoàn bích vẫn không có động tĩnh gì, thì hắn đã đói bụng trước rồi...

Có lẽ là một canh giờ, có lẽ là một ngày, Lương Tân cũng không biết rốt cuộc mình đã đợi bao lâu, càng không biết mình đã mơ mơ màng màng ngủ từ lúc nào. Vừa mơ thấy Phong Phơ Phất cười hì hì móc từ trong lòng ra một gói giấy dầu, còn chưa kịp mở ra, đã bị Liễu Diệc nhẹ nhàng lay tỉnh.

Lương Tân mơ màng một lúc, mới nhớ ra hoàn cảnh của mình, vội vàng đứng dậy. Nhìn quanh, toàn bộ động mỏ đã chìm xuống trong bóng tối đặc quánh!

Trong tay Liễu Diệc nâng một chiếc linh đăng tỏa ra ánh sáng u tối, nhẹ nhàng nói với Lương Tân: "Ngọc bích lại thả tiểu quỷ ra ngoài rồi."

Vừa dứt lời, bên cạnh Khúc Thanh Thạch bỗng bùng lên một tiếng gầm:

"Bạch liệt!"

Dây cung của Dương Thọ tà cung căng ra rung lên vù vù, mũi tên nhỏ như sợi tơ vẽ ra trên không trung một vệt hồ quang vàng rực, lao nhanh về phía ngọc bích!

Nhưng mũi tên này, tựa như cuồng phong lửa dữ, trong tiếng xé gió sắc bén, lại không hề bị cản trở, xuyên thẳng vào ngọc bích, rồi cứ thế biến mất tăm...

Mũi thần tiễn đi vào ngọc bích, không hề nổ tung dữ dội như tưởng tượng, khối ngọc bích cũng không hề hấn gì, vẫn đứng sừng sững trước mặt mọi người.

Ngược lại, những tiểu quỷ kia bị mũi tên này làm kinh sợ, khuôn mặt đột nhiên trở nên dữ tợn, tất cả đều tăng tốc, chạy loạn nhảy loạn khắp hầm mỏ, muốn tìm xem là ai đã lén lút bắn tên.

Lương Tân lại chờ thêm lát nữa, lòng bàn tay căng thẳng ướt đẫm mồ hôi lạnh, cuối cùng cũng xác nhận được, mũi tên này đã lấy đi một nửa dương thọ của Khúc Thanh Thạch, vậy mà lại không hề có một chút hiệu quả nào.

Khúc Thanh Thạch đã biến thành một lão già tuổi cao, khuôn mặt thanh tú vốn có bị những nếp nhăn xấu xí che lấp, đồng tử mắt càng trở nên đục ngầu một mảnh, trên mặt hắn đột nhiên xuất hiện từng đốm đồi mồi xám trắng ghê tởm, giọng nói cũng trở nên già nua đục ngầu: "Lúc ngọc bích thả tiểu quỷ ra, nó sẽ trở nên hư không, không chịu lực. Mũi tên kia đã xuyên qua, bắn vô ích rồi."

Lúc hắn mở miệng, một luồng khí u ám đầy tử khí, mùi lão nhân chậm rãi tràn ngập, ngay cả hàm răng trắng nõn kia, giờ đây cũng tàn khuyết không đủ, khô vàng khó coi.

Sắc mặt Lương Tân liên tục thay đổi, vì Khúc Thanh Thạch trong chớp mắt đã già yếu đi mà đau khổ, cũng vì không có cách nào đối phó ngọc bích, chỉ có thể bị vây chết ở đây mà ủ rũ. Hắn không kìm lòng được đưa tay đỡ lấy Khúc Thanh Thạch, nhẹ giọng khuyên nhủ: "Không sao đâu, chúng ta sẽ nghĩ cách khác. Ngươi ngồi xuống nghỉ ngơi trước đã..."

Khúc Thanh Thạch đã già rồi. Con người hắn cũng dường như trở nên chậm chạp hơn, thân thể hơi khòm xuống, cau mày suy tư một lát, đột nhiên đưa tay từ trong lồng ngực lấy ra một khối bùn màu đỏ, khẽ hừ một tiếng. Quần áo trên người hắn đều nứt toác, để lộ thân thể già yếu đầy nếp nhăn.

Lương Tân không hiểu vì sao, nhưng Liễu Diệc lại vẻ mặt hoảng loạn, đưa tay kéo lấy cánh tay Khúc Thanh Thạch: "Đại nhân, ngài... ngài muốn làm gì!"

Khúc Thanh Thạch cánh tay cứng rắn khẽ vẫy, hất văng tay Liễu Diệc ra, đục ngầu cười nói: "Ngọc bích là tà vật thành tinh, cho dù thân thể nó có chỗ đặc biệt gì đi chăng nữa, cũng sẽ có một trái tim huyết nhục! Phá hủy nó, yêu vật ắt sẽ chết. Ta sẽ đi vào tìm, các ngươi cứ chờ là được rồi!" Nói rồi, hắn dùng chưởng lực làm tan chảy bùn đỏ, bắt đầu cẩn thận bôi lên người.

Lương Tân kinh hãi, lúc này mới biết, Khúc Thanh Thạch thấy tấn công từ bên ngoài không có hiệu quả, vậy mà lại muốn tiến vào ngọc bích, đi tìm trái tim huyết nhục của yêu vật kia!

"Ta đoán trong ngọc bích này, hẳn là có vô biên lệ khí hại người," Khúc Thanh Thạch không đợi hai người đồng bạn mở miệng lần nữa, đột nhiên tăng nhanh ngữ điệu nói: "Ta có cương khí hộ thể, lại dùng bùn đỏ phong bế nhân khí, trong lệ khí cũng có thể kiên trì một lát, không cần phải lo lắng, càng không cần tỏ ra vẻ nhi nữ thường tình thế này!"

Đừng nói Lương Tân hiện tại vẫn còn là con nít, ngay cả Thanh Y Liễu Diệc từng trải sinh tử chín kiếp cũng lòng rối bời. Hai người cũng không biết nên khuyên nhủ thế nào, chỉ là vội vàng kêu lên 'Không thể! Không thể!', hai bên trái phải ngăn cản trước mặt Khúc Thanh Thạch.

Khúc Thanh Thạch thoa khắp toàn thân xong, dùng bùn đỏ còn lại niêm phong lỗ tai và lỗ mũi, ngữ khí bỗng nhiên trở nên lạnh lẽo vô cùng: "Liễu thống lĩnh nghe lệnh!"

Liễu Diệc hai mắt đỏ hoe, cắn răng không hé môi.

Khúc Thanh Thạch tiếp tục nói: "Đè chặt Lương Tân lại, đừng để hắn làm bừa! Sau đó, nếu có đường sống, ngươi hãy đưa hắn về nhà ta, nói rõ mọi chuyện với cha ta!" Nói xong, hắn lau vệt bùn đỏ cuối cùng lên miệng, nắm ngược Dương Thọ tà cung, nhẹ nhàng gật đầu với Lương Tân, lập tức nhảy vọt lên, lướt đi như gió về phía ngọc bích!

Lương Tân mắt nứt ra, gầm lên một tiếng đau đớn, thân thể lại bị Liễu Diệc với vẻ mặt tương tự dữ tợn gắt gao đè lại, không thể nhúc nhích.

Khúc Thanh Thạch thân pháp cực nhanh, xuyên qua đám quỷ quái đông đúc. Hắn trầm mình nín thở, lại dùng bùn đỏ phong bế thân thể. Những tiểu quỷ dường như có phát hiện ra hắn, nhưng lại khó có thể bắt giữ, từng con từng con xoay quanh tại chỗ, vẻ mặt cực kỳ mê man. Chỉ trong nháy mắt, Khúc Thanh Thạch liền đi vào trong ngọc bích, rồi không còn một chút tiếng động...

Lương Tân chỉ cảm thấy trong lòng bị đè nén đến cực điểm, mỗi lúc trôi qua, trái tim lại nặng trĩu thêm một phần. Đợi một lúc sau, bên trong ngọc bích không có động tĩnh gì. Đang định quay đầu nhìn Liễu Diệc, Liễu Diệc đột nhiên ghé miệng vào tai hắn, thấp giọng nói: "Đại nhân không về được rồi, ta đi liều mạng đây, ngươi hãy tự lo lấy thân."

Ngay sau đó, Lương Tân cảm thấy đại cân trên cổ bị người ta bóp chặt từng vòng, mắt tối sầm lại rồi ngất đi!

Khi Lương Tân lần thứ hai mở mắt ra, thì thấy bóng người Liễu Diệc cũng toàn thân thoa đầy bùn đỏ lóe lên, rồi đi vào bên trong ngọc bích.

Bên cạnh Lương Tân, chiếc linh đăng kia đang tỏa ra ánh sáng xanh u u, bao phủ lấy hắn. Lương Tân hơi suy nghĩ một chút liền rõ ràng, Liễu Diệc tuy rằng đánh ngất mình, nhưng có lẽ vì tâm tư hỗn loạn, có lẽ vì sợ làm tổn thương mình, lần này ra tay đã không thể nắm giữ đúng sức mạnh, chỉ khiến hắn hôn mê chốc lát rồi lại tỉnh lại.

Nhìn kỹ xung quanh lần nữa, lòng Lương Tân lập tức chán nản... Chỉ trong chốc lát như vậy, đám tiểu quỷ đã từ bỏ việc tìm kiếm thức ăn, bắt đầu tụ tập lùi lại, chậm rãi trở về trong ngọc bích!

E rằng đợi thêm chốc lát nữa, khi đám tiểu quỷ đều trở lại trong ngọc bích, ngọc bích sẽ lần thứ hai ngưng tụ thành thực chất, khi đó Khúc Thanh Thạch và Liễu Diệc cho dù có bản lĩnh lớn bằng trời, cũng chỉ có thể bị hủy hoại ở trong đó.

Khúc Thanh Thạch, Liễu Diệc, động mỏ tuyệt cảnh, tai họa ngọc bích... Còn có câu nói kia: 'Ta đi liều mạng, ngươi hãy tự lo lấy thân!'

Nâng linh đăng lên, Lương Tân loạng choạng đứng dậy, đại cân trên cổ giật từng hồi, cả người vẫn còn tê dại. Nhưng Lương Tân hoảng hốt nhận ra, cho dù muốn liều mạng thì hắn cũng không có tư cách, dựa vào sức mạnh của chính mình chỉ xứng đáng chịu chết.

Lương Tân "oa" một tiếng, bật khóc lớn. Rõ ràng mình chắc chắn phải chết rồi, trong đầu chỉ còn một ý nghĩ: Đồng quy vu tận!

Ngay lúc bốn chữ 'Đồng quy vu tận' thoáng qua đáy lòng, Lương Tân rùng mình một cái. Vừa lúc nãy khi quan sát ngọc bích và các khe hở của mạch đá, cái ý nghĩ mơ hồ trong đầu hắn đột nhiên trở nên rõ ràng.

Tự lo lấy thân ư? Chi bằng đồng quy vu tận!

Bản dịch này, độc quyền tại truyen.free, xin trân trọng giới thiệu đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free