(Đã dịch) Bàn Sơn - Chương 75: Đại từ bi điệu
Dã tâm của Lang Gia hiển nhiên không hề nhỏ! Tại Đồng Xuyên phủ, nàng ta bất ngờ cảm ứng được "cái gai trong thịt" mà Trúc Ngũ lưu lại. Vừa đặt chân đến Nhật Sàm, ngay khi nhìn thấy Lương Tân, nàng đã ra tay giúp hắn loại bỏ pháp thuật đó. Đến cả sư phụ của nàng cũng không hề hay biết rằng Lương Tân chính là chìa khóa để tìm ra tung tích mạch đá của Khổ Nãi sơn. Kể từ đó, Lang Gia đã sẵn sàng "độc chiếm" Lương Tân, gạt bỏ sư phụ để tự mình đi đến động phủ lão ma đầu, tìm kiếm công pháp "Thiên hạ nhân gian".
Lương Tân đã hiểu rõ mấu chốt sự việc, liền chậm rãi đứng dậy, xoay người. Lợi dụng động tác đó, hắn khéo léo lùi xa yêu nữ thêm vài bước, rồi mới quay đầu nói: "Vậy nên, nếu muốn đối phó ta, ngươi chỉ có thể tự mình ra tay, không thể điều động sức mạnh của sư phụ ngươi." Trên thảo nguyên, Lang Gia muốn lấy tung tích mạch đá từ Lương Tân, đương nhiên không thể để sư phụ mặt sắt áo bào xám ở cạnh. Bởi vậy, nàng mới phái đi chín vị cao thủ kia, đồng thời cũng giữ chữ tín với Tống Hồng Bào và Tuyên Bảo Quýnh. Yêu nữ toan tính kỹ lưỡng, nhưng cuối cùng vẫn quên mất Thanh Mặc có lòng can đảm liều mạng đến tàn nhẫn, cùng với tà cung của Lương Tân...
Lang Gia điều dưỡng vài ngày, chỉ sợ cứ thế mất đi tung tích Lương Tân. Nàng không màng vết thương chưa lành, vội vàng ra ngoài tìm kiếm, và lập tức phát hiện hắn đang định đi cứu hai vị nghĩa huynh. Lúc này, Lương Tân đột nhiên bật cười lớn, nét mặt tràn đầy vui sướng: "Ngươi vội vã lộ diện như vậy, là sợ ta lỗ mãng xông vào ngục để cướp tù sao?" Lang Gia gật đầu, vẻ mặt có chút tủi thân, khẽ nói: "Với tu vi của ngươi, nếu xông vào ngục cướp tù chắc chắn sẽ chết, ta sao đành lòng nhìn ngươi bị những người chính đạo kia giết hại chứ." Vì Lương Tân có "Thiên hạ nhân gian" tuyệt thế ma công trong người, Lang Gia đương nhiên không thể để hắn bỏ mạng.
Lang Gia bị Lương Tân một mũi tên bắn trúng, vết thương quả thực không nhẹ. Không chỉ sức chiến đấu giảm sút rất nhiều, mà trong thời gian ngắn cũng không thể vận dụng cái Thủ Ấn cướp đoạt lực lượng ác thổ kia. Lúc đầu, nàng còn muốn đuổi theo Lương Tân, trước tiên khống chế rồi bắt hắn đi, chờ mình lành bệnh xong sẽ đoạt "mạch đá" của hắn. Nhưng nàng lại khá kiêng kỵ Tiểu Tịch bạch y. Nàng không thể nhìn thấu thân thế Tiểu Tịch!
Sau đó, Lang Gia lại dự định vận dụng sức mạnh của sư phụ, tìm cách cướp đi Khúc Thanh Thạch và Liễu Diệc, rồi dùng hai người đó để áp chế Lương Tân. Thế nhưng, sau khi phái người dò la, nàng lại bỏ đi ý niệm đó. Vừa nói, Lang Gia vừa đưa ngón tay mềm mại khẽ gõ mi tâm mình: "Chuyện này còn nghiêm trọng hơn các ngươi tưởng nhiều. Lần ba đường hội thẩm này sẽ có cao thủ chân chính trấn giữ, là những bậc cao nhân đến từ Ngũ Đại Tam Thô!"
Lương Tân kinh hãi, không kìm được mà trợn tròn mắt. Nét mặt Lang Gia cũng hiện lên vẻ hoang mang: "Ta cũng không hiểu, chỉ là một Đông Hải Càn bị nổ, sao lại kinh động đến cả Bát Đại Thiên Môn. Người trong chính đạo đã bày binh bố trận sẵn sàng đón địch. Muốn cướp tù, nhất định phải cầu sư phụ phái tâm phúc cao thủ đến giúp đỡ, mà như vậy, với tâm trí của sư phụ, người sẽ lập tức nhìn thấu chút tư tâm nhỏ bé này của ta..."
Lang Gia đổi đề tài: "Tuy nhiên, nếu muốn lật lại án, hẳn vẫn còn cơ hội, ta trong lòng đã có một kế hoạch..." Nói rồi, nàng ngậm miệng, ngẩng đầu tha thiết mong chờ nhìn Lương Tân.
Lương Tân bất đắc dĩ, lại đi trở về bên cạnh nàng, ngồi xổm xuống, bốn mắt nhìn nhau: "Nói đi!"
Lang Gia cười như một chú cáo nhỏ xinh đẹp, hạ giọng thì thầm. Vừa phác thảo trên mặt đất, nàng vừa nói ra kế hoạch của mình.
Vẻ mặt Lương Tân thoạt tiên kinh ngạc, sau đó chuyển sang vui sướng, cuối cùng lại cau mày trầm tư. Cùng yêu nữ, hắn đồng thời phác thảo trên mặt đất, cẩn thận nghiên cứu tính khả thi của kế hoạch, tỉ mỉ bổ sung những lỗ hổng còn sót lại. Từ xa nhìn lại, một đôi thiếu niên nam nữ tụm lại cùng nhau xì xào bàn tán, tạo nên một cảnh tượng thích ý khó tả.
Một lát sau, Lương Tân rốt cuộc đứng dậy, vươn vai một cái thật dài, rồi lập tức gật đầu nói với Lang Gia: "Phiền muội rồi!" Đôi mắt Lang Gia trong suốt sáng rõ, nàng khoát tay, bày ra vẻ hào sảng, lớn tiếng nói: "Cứ giao hết cho ta!"
Nói xong, cả hai cùng bật cười lớn.
Cười xong, Lương Tân cảm thấy lòng mình nhẹ nhõm hơn nhiều, liền hỏi Lang Gia: "Vẫn còn một điều ta không hiểu." Lang Gia tuy âm hiểm độc ác, nhưng lại thông minh nhanh trí. Nàng hiểu rõ Lương Tân muốn hỏi điều gì, bèn mở miệng nói: "Ta đã dám giao dịch với ngươi, đương nhiên không sợ sau khi cứu người ngươi sẽ đổi ý. Sau khi lật lại án, ngươi tự khắc sẽ hiểu tại sao."
Nói xong, yêu nữ đứng dậy, đi về phía bìa rừng. Đi vài bước, nàng lại dừng lại, quay đầu cười nói: "Thật ra, chỉ cần ta muốn, đều có thể dùng tay không đoạt lực mà không cần giết người, ngươi cứ ngoan ngoãn là tốt." Ngay lập tức, giữa những tràng cười liên tiếp, Lang Gia nhảy vọt lên cao rồi biến mất trong chớp mắt.
Nhẩm tính thời gian, lúc này còn hơn hai tháng nữa mới đến "Ba đường hội thẩm", hoàn toàn kịp về mặt thời gian. Việc lật lại án, Lương Tân tạm thời không giúp được gì nhiều, mọi chuyện phía trước đều giao cho Lang Gia xử lý.
Vụ án của hai vị nghĩa huynh đột nhiên có khả năng chuyển biến tốt, trong lòng Lương Tân cảm thấy thoải mái khôn tả. Khi trở lại quan đạo, nhìn thấy một đám Thanh Y sau mấy ngày liền chạy đi đều lộ vẻ uể oải, Lương Tân lộ rõ vẻ hổ thẹn. Hắn bước nhanh đến trước mặt đoàn người, cười nói: "Chạy đường vất vả rồi, chúng ta tìm một chỗ nghỉ ngơi hai ngày, dưỡng sức cho tốt rồi lại lên đường!" Hai tên sai vặt lập tức lớn tiếng hoan hô. Hùng Đại Duy, đội trưởng Thanh Y, hiểu được khẩu hình của Lương Tân, liền tiến đến nói với hắn: "Ta á huynh đệ còn có thể kiên trì..." Lương Tân suy nghĩ một lát, lúc này mới hiểu ra đối phương muốn nói là "Huynh đệ chúng ta vẫn còn có thể kiên trì." Bọn họ đều bị điếc hết mức, không nghe được giọng mình, nên càng ngày giọng điệu càng trở nên kỳ quái.
Lương Tân thầm than trong lòng, lắc đầu nói: "Cứ nghe lời ta là được, không cần nói nhiều." Hùng Đại Duy cũng không nói gì nữa, chỉ gật đầu với Lương Tân, nở một nụ cười chất phác: "Cám ơn!" Sau đó, hắn quay đầu ra hiệu cho thủ hạ. Các thành viên Thanh Y Môn đều lộ vẻ nhẹ nhõm, phần lớn bọn họ đều bị thương, những ngày qua ngày đêm chạy đi, ai nấy đều vô cùng vất vả.
Tiểu Tịch cũng không nói gì nhiều, nàng chỉ chuyên tâm đối phó những kẻ địch đáng gờm, còn lại mọi việc đều giao cho Lương Tân sắp xếp.
Đoàn người cũng chậm lại tốc độ, chầm chậm đi dọc theo đại lộ. Tiểu Tịch thúc ngựa đuổi tới, trước tiên hỏi về dấu hiệu truyền lệnh. Lương Tân đương nhiên không dám nói thật, liền ba hoa vài câu về việc Chỉ Huy Sứ dặn dò cẩn thận mọi chuyện nhỏ nhặt, vân vân.
Tiểu Tịch cau mày nhìn Lương Tân một cái, dường như có chút hoài nghi, nhưng cuối cùng cũng không nói thêm gì. Nàng đưa tay chỉ về hướng tây nam: "Đi thêm vài dặm về phía trước sẽ có một lối rẽ, dẫn đến một trấn nhỏ tên là 'Giải Linh'. Nếu ngươi muốn nghỉ ngơi thì hãy đến đó, đó là nơi của người nhà, sẽ dễ thở hơn một chút."
Lương Tân thoải mái đáp ứng. Hai tên đồng tử đặc biệt vô cùng phấn khởi, vây quanh Tiểu Tịch hỏi về lai lịch trấn Giải Linh, nhưng Tiểu Tịch không thèm để ý đến bọn họ.
Đang nói đùa, Ma Nha đột nhiên im bặt, vành tai lớn hơi giật giật. Ngay sau đó, hắn nhanh nhẹn vỗ tay xuống đất một cái, rồi lập tức nhảy phắt dậy, đưa tay chỉ về phía sau lưng đoàn người, quay sang Lương Tân nói: "Đại Từ Bi Điệu! Có người đang hát Đại Từ Bi Điệu mà chạy đến!"
Tất cả thành viên Thanh Y Môn đều biến sắc mặt. Bách hộ Hùng Đại Duy vung tay lên, hai tên Thanh Y thoắt cái xuống ngựa, ẩn mình vào đám cỏ dài dưới quan đạo, ẩn nấp theo hướng đối phương kéo đến.
Những người khác cũng đều bày binh bố trận sẵn sàng đón địch, ngay cả quả phụ cũng đã cầm Cung Nỏ trên tay.
Lương Tân tuy không biết Đại Từ Bi Điệu là gì, nhưng rõ ràng đã gặp phải kẻ địch. Cùng Tiểu Tịch, hắn sóng vai đi đến cuối đội ngũ, ngưng thần nhìn về phía xa.
Không lâu sau đó, hai tên Thanh Y đi thám thính đã trở về, tiến đến trước mặt mấy vị đội trưởng thấp giọng bẩm báo: "Đó là đại đội nhân mã của Ty Thiên Giám, xem ra chỉ là đi ngang qua, không giống như đang nhắm vào chúng ta."
Tiểu Tịch hừ lạnh một tiếng, không nói thêm gì.
Lại một lát sau, một giai điệu kỳ quái mơ hồ truyền đến từ cuối con đường lớn. Nghe như có ai đang cắn đầu lưỡi, đôi môi liên tục rung động phát ra âm thanh. Tiếng ca rõ ràng khó nghe, khó đọc, nhưng nếu nghe lâu một chút lại khiến lòng người trở nên thanh tịnh. Tiếng ca kỳ lạ ngày càng vang vọng, chẳng biết từ lúc nào, nó đã từ tiếng ngân nga rất xa biến thành âm thanh vang dội khắp trời đất!
Lương Tân cũng càng lúc càng thấy giai điệu này quen tai, dường như đã từng nghe ở đâu đó. Chốc lát, hắn chợt nhớ ra, cách đây không lâu, tại Thỏ Khâu, Hòa thượng Hải Đường chính là ngâm nga giai điệu này để giết người.
Chỉ có điều, giai điệu mà Hải Đường ngân nga rất trầm lắng, còn giờ đây, tiếng phạn xướng này quả thực đã biến thành khoa trương phô trương!
Bản dịch tinh tuyển này, chỉ dành riêng cho độc giả tại truyen.free.